Skip to main content

Full text of "Vi︠e︡stnik Evropy, Volume 2"

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the worlďs books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the pubHc domain. A pubHc domain book is one that was nevěr subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the pubHc domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge thaťs often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the originál volume will appear in this filé - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we háve taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non- commercial use of the filé s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personál, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's systém: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each filé is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be ušed in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the worlďs Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the worlďs books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at http : //books . google . com/| 



Digitized by 



Goosle 




Digitized by 



Goosle 



Digitized by 



Goosle 



Digitized by 



Goosle 



\ 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by 



Goosle 



B'Bcrfflia 



E ÍPOnBI 



OJiTUĚ roj^t-Tom m 



. TOM* CXCVX.— */u MAřTA 1870. 



gigitized by VjOOSI^ 



■ iii^ 



Digitized by VjOOQIC 



.ry 



.^^E^CTHIEX 



EBP on LI 

i 

:KypHAix 

HCTOPIH, nOJIHTHKB» JIHTEPATyPH. 



niiTUĚ r§Ai»» 



TOM! IL 



rSAJUSDiUI ,B«OTHISi ISPOIIH*: T1IIPIJI£, 20. 



KoHTopa sypHaia: 
npocn., y SasaH. Kocia 
J« 90. 



dKcneximúi aqrpBan: 

Ha EsaiepHBfo^icKoiii iipoaieBi4» 

]«4L 



CAHKTHETEPByPFb. 
1870. 



Digitized by VjOOQIC 



PUBLIC! \::'/ \ ' 

25366; 

Til ' -N ni ."''iAT:oss. 



J 



Digitized by 



Goosle 



BOJCBinAa MEpi&JimA 



POMAH^b. 



ÍACTL HEPBAa. 



Hepex^ Be^epoiTE, bi Havaji icaa 1854, vh jy^meS N-cboí 

ro c i muutu ^ noxB^ixajia Teaira, cbjibho sa^piisraHnaa rpasBio bc* 

cc HHjm^ en^e HeycraHOBHBmHXCJí xopori, h sanpaseHnax TpoíBoi, 

BaiétTHO ycTanix'^^ amcsiix^ jóma^efi. Ha Bcrpi^ sroro nespa* 

ODiiro dsanasa Bti6isajia noHTH Bca npirciyra rocTHHHHi^ii, ot* 

MiHiiBaHCfc npVksmeuj uojLOjifluj rocnoxHHy, b'b xoporoH'^ Teiuom 

nauTO, H ciribina BRnyrs Hsan^Hyfo xoposHýio noxyniKy h hsaiii- 

HBt xopoxHHft HimoBi, noTOHyBmie bi c6hÍ| BOTopiDfi^ 0£ua 

HftlSHTa Tejritra. 

droTB TOcnoAHHi, ÁHxpefi BacEiBOBm BepxoBCsofi, yši obojio 
XByxTb Hex^^^iB nposHJB b'e N-cboA rocTHHHHi](í, npiixaBi^ hss Ile- 
Teptfypra no as&iisHoft xoport ir bi j^EjmmBMcbj a tenepB bo3<^ 
Bpaniajcfl hsi sopoTBofi no^Ara Bepcrs sa coposi, bi^ o^ho tfon- 
noe HxiHie. Bceny N. tffiuo hsbíctho, hto BepxoscBoft sa t£kl 
m npi^xajTB, 9To6a BynHTB sto HiriHie, ho nojiOBOA^e h Hcnop* 
nesMUJi xopOFH xo CHXi Hopi^ HC x&BajiH Ty^a xotfpaTBCH. Ohi 
pasHo^ymHO nepeHocon STy saxepsBy, a b'b rócTHHHHi^i ei dujn 
Cfi^Hb xoAoJBHH. Ob HHirL He tfnjio co0CTBeHHaro BanepxHHepa h 
auBCH rocTHHHHi]ia CTapaiHCB yrbsxaTB eny ci^ ycjiysjHBocTBH) 
xp^nocTHUXB, noTTH neroxyfl, ^rro TpetfoBam tforaTaro kojioxofo 
6«psHa 6]íi:ni o^chb neorosEH. 

— ^afire nepeoxiTBOi h nootfšxaTB, CBasajTB BepxoBCBofi, 
BoixJi B^ CBOK) BOMHaTy, Kcsxy tími BaBi^Jtasei cyeTiucHy cny- 
CTopUy CMaxHBaa BootfpaasaeiíyK) ntuB, nepexBHraji specja* 



Digitized by 



Goosle 



— y Bacx tfujiH rocnoAHHi rytfepeaTopi, h, botx, eu^e Kap- 
TOHSH. BoT:b, en^e nncBiio ci no^xu. CeroAHfl bo yrpy saxoxH^i, 
cnpamHsajťB Bací Tocnojijiiwb ^yxaHOBi. 

— Xopomo. ^ , ' 
BepxoBCsofi xojifljfí^ no soMHaT^, noBa HaRpuBau aa ctojii* 

Ero saBa^ajo. Ohi nocMOip^jx aa nucBiio, xo'ríb'K pacneHaxaTb, 
OTwioauui H ciijii oCšxaTb. SnajťB-.iH aai sápaHŠe, ^lo nHCBMO 
HesaBEMaxejiLHO, ho no ero jiHuy npotfšsajio ^to-to noxosee Ha 
HeTepniaie. OB'b daxyiitJifífl, BaEonei^'^^ pšmaflCb, cmatB b^^-b h 
pasBepBy^s itHčbHo: Ódo cactoajio hbx ABpn^ lOHStín jíhctoí- 
KOBi, HcnucaHHUxi HeiKoi, KpacBBofi pyBofi no Tpancnapany. Bep- 
zoBCEofi 6ÍTA0 HHxajii H nepeBepTKBajKB, 6yAT0 A0j5HpaflCB ao a^^> 
HaxjiypHJiai, cjoshjii ÍBce ohatb wh BOHBeprB h BOSBpaTHJca^KE- 
npepBaHHoiiy o6íay. 

Eiiy/BnpoHeiiiy 6ajío ne cysA^HO bohhhtb ero hoboího. Jla- 
Keft aBHJicii cHOBa h ;^ojosiixb: 

— rocnoAHHi fl,jKáEWy. ^ ■ 

AyxaHOBi Cujťh mojoaoí hhhobhhbi nejiBaro npoHcxosA^HLi^ 
^e spynnaro ^Hna, hšcbojbbo pas^B lepaBniífi iiicTa v BcerAa tot- 
Haci-se HaxoAHBfflift ApyHa, -r niwh AOKasuBajiocB, hto oh% a^* 
4ei^'B H ^ejioB^Kb nyaiHufi* Ón% xopomo h saMŽTBO coaHaBaji:^ 
dTo^ xoTA Aepsa^ca (i% npBTopQOu jacsaTejBaot cepomhoctbh)^ 
BorAa CHHTaJi:^ ee hcoÓxoahjiob h npnoBwoft. 3x0, B^poaxnoi, 
xHorHH^ HpaBHJocB, noxoMy Hxo J!l(yxaH0B'B CuJťB no^xH b^o6- 
u\í& xoAaxafi no f^ÍÁíM^ b1| N. Bi Hapxojiiuee Bpeiífl, eiiy oujia 
nopyneHO cj^wan cb BepxoBpBHM^ npoAaiEy Huinifl; caiiQ BJia- 
A^Bmi sBJíH B^ neTep6ypríL ^yxaHpBi pasc^axuBajix na cboik 
BiiroAU, H noxoMy, bi naxHAHeBHoe oxcyxcxBÍe BepxoBCBaro, 6ea* 
npecxaHHo HaB^A^Bajiai o ero BOSBpan^eHÍH h Aasse ho nocBynHďca 
8an.iiaxHXB b'b rocxHHHaAŽ, ^xo(h> eny AonecJiH cBaB:B-Taja^B0 tfa^ 

PHH^ ABBXOLl. 3x0 6UJ0 HCHOJIHeHO. 

_ Hmík) ^ecxB HoaApaBHXB ci npiiBAOiiiy cBaaaJii ohi cBa- 
pbroBopBofi^ Ha ceBynAy npiocxanoBflCb y nopora, h Bi^xy-a^e ce- 

KyHAyi BCnOMHBBl O CBOOJLl AOCXOBHCXBÍ, paSBASHO BCXyíIHa^ BT^ 

BOMHaxy. — KaB:b CE^SAHJiHy ÁBApeA BacHJibeBH^i? 

— BoBa oxjoHaJiOy oxBinai^L BepxoBCBofi. — SApasciBy^xe. 

— Moe noHxeHÍe,.... CBasajii onaxB CKoporoBopBofi AyxaHOB'B^ 
niapBHyB'B en^e pasi, h onaxB nanoMHBwi^B ce6^ o cbžxcbbxi» na- 
Hepaxi. — ?xo-si axo bu xaa^B saayexecB, AnApefi BacHJii»eBH9^ 
xe-xe, 6yAxo cxapHsi KaBofi, bi caMoiii a^^^* Kone^no, 'ne .cnopH>^ 
HenpHBiiuo BaM^B.... aBunaaii ne xaEoS.... xe-xe.^. 

— He B-L lejLÍA a*JO, a bi Aopori. 



Digitized by 



Goosle 



BOShmiSL MBAB^AHIU* 7 

— ^a B%x^ BecHft-ci, BospansHjfi es cBBCXoxHrejiBHofl yjiu($Koft 
JíyxaHOB-B. 

— y Bcixi BecHa, B03pa3HjrB BepxoBCBOjI : — ho y bcíxi 
řanr, sasie-HH6y;(^ mocthibh, a bi Bameny CíiaccBOMy npoj^bxa hí^tb; 
no^^i caKofi jepeBHea — ne mocti, oah4 CBan.... 

JljxsiBOVh npepBajii ero cmíxoms. 

— Oto moctb, tohho, njioxx, CBasajix oh*b: — mh§ ohm eme 
n nponiJioirB roíy ;iohochjih. Hy, bott>, KaKi EynHxe, hobíiS no- 
crpoHTe. 

— CjHIUKOMt MHOrO IipBíeTCJI CTpÓHTB, BOSpaSHJH BoifiCOB- 

<xoŘ: — TaM-B Bce na (JoKy. . 

— KaBS BUy AH;ipe& BacHJiLeBH^i, pasoHapoBajHCB ! ' cBasajix 
J^yxaHOBx, npoAOjrsaji cmšatlcj!, ne to ^h totOj htoóx o6oaphtb 
ceiSa, He to HacMirajmo. — .Hoitb, Kone^HO, He hobhS,. ho ho- 
Tony co(5cTBeHH0 8T0 ífteT^B CMy niny: (SapcBifl' xom-b, Óapcsafl 
nocrpoSBa; huheho ys^ TaKHXi nne VM^iofx.... KoM^oprB BecB, 
napBeTH, oTAÍ-iani KaKi.... KoHe«mo, iioaterB-(ÍHTB, noaejiaeTe 
pocsoniHŠe.... , 

— ď, BŠ;^, noKynaso ne xom*b óxhhx, a ^epeBHK), upepBajrB 
BepxoBCBoft: -^ a hatb ;^Heft npofiujii Tant, ocnaTpHBajix. 

— XoaaficTBO, iMUKCTCJi, Bi nopí^KÍ -cx, cKasaji-B cx joctohh- 
eTBoii'B JjyxaHOB-B! — CKOTHMĚ jíBopx, opaHxepeii.... 

— H HH oxHoft Kp^HKOĚ hb6h bo BceS íepéBHi, cHOBa npe- 
pBaTB BepxoBCKofi: — hh sepna xji*(ía y MyatHKOB-B; naxaTB na- 
^aiH — nofiHpaioTca 'ApyrB y ípyra JioraaABMH; b% narB^íecaTH ;tB0- 
paxB — naTB KÓmefix KaKHX'B-To, a ne itópoB-B.... 

-^ Hy-CB, HatfepeTCjaí p notfoJíBme! BOspasHJii, saxoxoTaBx, JHy- 
xanoB-B. — H'ÍT'B, yacB bh, ei-Cory, onesB paso^poBajHCB, AHflpeÉ 
HacMMheBwrh; n HHKaEx ne o^snAaJi^B.... 

— S, CBM% HHEaEx ne osH^^ajix nafiTH TaKoe pasópenie, or- 
ÉknajTh cepBesHO BepxoBCKoS: — otf-B btoítb BaM*B cflijoBajio-CH 
jreHJBr npej^ynpeAHTB, mkb mhí^ KaaceTca. 

— Mh* rocno^a SanojiBi^oBH nopyrajH tojibko npc^aaty, ot- 
vinsLiT, Jl.yxaH0Bx: — e bb.ui> Hpe^cTaBHjfB ohecb seMJiH, njiaHii;- 
xaRofi xoJirB na hhíhíh, BaRk He;i(0FrMEH — BaMi Tose hbb^ctho. 
Iotb ceíl^aCT noKynaft — Bce bx nopa^sÉ c^ijiaHO. 

— H ecjiHfiH a EyuHJTB, ne rja^a, bh c^HTaJiE-fiKr, ťto Bce 
tjifbsBMO no cobícth? 

^yxaHOB-B noBepnyjica na iri&CTÍ; ero MajreHBEoe jnnsfi Bcnsix- 
fiyjio H MajieHBsie rjrasa CBepBHyjíH. Oh^ bx VEHyTy c^^epsajirB 
^6a Bj npECTajiBHO rjiaxff na fioraiaro 6apEHa, OTB^Í^ajix CHEpeH- 

BBMIB rOJIOCOíTB: 

— K HCJioFfcKB saBHCBMHí, Aiíflpeft BacEJiBeBETO. Focnoía 



Digitized by 



Goosle 



8 BftOTHm IBPiMnL 

SanojBi^oBH HOH ÚMBiofíbnjiM; a nepesi hhxi hmík) h uictanao. 
Xopomo roBopHTB o cobíctit, sorxa. xeHBni ecTB. y Keu hu- 

Ohi es^e pasi noxBJUi he BepxoBCXoro BSTaoui, BopasaB* 
mift, TCO (JoraTCTBo KoserB fiesraBasaHEO jHEsaTB h o^hsetb, — 
NTJíMKh 7HH8HTejBHO-o6HXHu3, — csui Tj6íí Bx yjiH^By iipespi- 
HÍA SI HeBHHifaHhOy KOTopoe eiiy OBasuBaiH^ ho upo^ouum npes* 

HHJTB, CJiaABO-CMBpeHHBMl TOMCOMB: 

— FocHosa 3anojiBAOBa uui HHcajia, hto oh j( o^eHB xp^jxasí 
Ch Bameft cynpyrofi; tbbi a nojiaraix, hto bh yase o(k> Bceiis 
HpexynpesAeHH. 

— PoBHo HH o Hewhj CKasau BepzoBCBOí, xo^a no xoHnart^ 
iTO(^i pacnpaBHTB yciajHa hoih. 

Jl^yxaHOBi TBXO padCHiuca, Borxa ohi OTBepnyjica. 

— Focnosa 3anoaBAOBa ubí iiof:po6no onuciiBaja, npoAOJi- 
sajTB AyxaHOBB:— BajCB oh% ci Bameft JiHxieft MaiB^BHoft xase 

HápOUO HCSaJH HXŠTB XBBpTBpy Vh O^HOMB AOM^ HT06u A^TH 
BHÍCTÍ SaHHMaiHCB.... ^I^ IfOeft XOBÍ^pHTeJIBHfll^CI CjffiTÍ BecBHa 

iipHCBop($HO, ecjiH BEi coHiere, vro uocjA TasHXB Xpy^cicKHxrB ot* 
HomeHÍft ona p^mHica na o^Kaex npoxHBx becb.... 

— ^a H Moeft AOB^pHTejiBHHi^i He 6Yfffn> npíiLTHO, ecjiH a eft 

XynJIK) HBH^eHCKyH) BOJOHÍB), BOSpaSHJTB BepXOBCBOft. i 

AyxanoBB ohatb yciifoHyjiCH ekj bcji^ab. 

— Ho caMoe louoe — hto bh CHoinajui o rjiaBHOirB, npoxoji- 
auui BepxoBCKoft, ocranoBaoB. — Ecsh h aio— bi HHiepecaxrB Ba- 
meft AOB£pHTejlBHHB[U, TO, BBBBHHTe, 8T0 HH eft, HH Baiíl HCCTH 

He A^jiaeTi... CnaccKÍe HysHSH nexaBHO y6irajiH Bceft A^peBHeft? 
^yxanoBB saBepi^Jica na ctjjA. 

— IIpHHLlH ClOXa Bl rOpOffB, H HpOCHJIHCB BC^, rOAHUe H HC-* 

roAHHe, Bi BoennyK) ciyatfy? 

— ^a B^AB, AHXpeft BacHJBeBHHB, iiajo-jn 6e3A&sBHHKOB'B... 
KT0-HH6yAB BWh HaTOJTBOBajiB, HTO BoeHHoe BpeMHy Bcixx Tpe- 
(íyeTCH,... cjiyactfa líapcKan, ycep^ie..? H3b4ctho, nyatHKB — xypaBx; 
Hy, cBasajiH eny, sa 9to seiuji (yxeiBi jbiotu pasHUH.... Iíwb^ssí 
6uA0 ne sniBe... 

— UpejiecTHoe. SL ero bbx^jib, 9to buitbo. EasB-se bbi hh^ 
BToro He csasajiH? 

— & HOJiaraJi^B, Anxpeft BacHjfBeBHHB, bh snaeie, OTB^Haji'^ 
JJ^yxanoBi, yše bi saipy^HeHÍn: — bc4^ b:b ropox^ 8HaB)rB, Gnac- 
CKoe.... 

— Cnaccfcux9 — Tpn cejra bi o^hohb yisA^i tojibeo hs^b t£x^ 
XByxx ne 6irajiH; (irajiH bbi Baínero. TaK'B bii nociynHJia no 

COBÍCTH, CEpiIJIH OTTB JfeHH, ^TO BpeCTBHHe HO^OBOilBEU? 



Digitized by 



Goosle 



— JOl^a vhfjij oTOLy ÁHxpeft BacuBeBHTB, ysi noBopuHCk 
Soro Torxa, TyrB^ b'b naraipH, — ycnlni nepexBaTHTB, — a to, Tyxa 

P% porn ZOXHJIH, OTBŠíaJťB ycnOKOHTeJBHO-iaCKOBO XvLBXLOB^h. — * 

ŤenepB ohh, ei-tfory, HH^ero-cs. 3a sto x^jo h ry6epHaTopi^ ysi 
HaxiotfyHBy noiyHHJi^b, saxi kofb xonycTHTB, h HcnpaBHHSi Teneps, 
& CTaHOBofi... B&b MŠpu npHHflTii, Bce KOHneHO-ci. Efi-tfory, ohe 
Hňero. H sairB HHKaBoro CesnosoficTBa He if oserB 6uTh. É ecjor 
Bameft cyi]p[)yrt yro^HO Borxa bi noje, hih bi bojuicsÍi — Taxs 
syxa yroxHO TenepB, HHsaKoro CesnoBoicrea!... TocHOsa 3anon- 
JtoBa nflcaia, ^to Bamei JIh^íh MaTBieBri cotfcTBeHHo jíjíe sxo- 
poBBfl HysHa xepeBHff. TaKi saícb oh% Bce HaixyTi: iricronojio- 
senie, BosxyxB, Boncyio, ecm nosBOJinre csasaiB — npEXOTB. ?to-s'b 
X^aTB, HHHŠmHHirB BpeKeHeiTB sa rpaHm^y hcjibsjsí — b'b EpioTB 
Tose... A 8AÍCB coBciiTB 6yxeT'B no BEycy JIbaíh MaiB^eBna. OrB 
erojnsjs^ Hexajieso... Jh^úí MaTBieBHa bi Mockbí bi HacTOAniee 
Bpexfl? 

— B^ Mockbí, OTBiiaix BepxoBCBoi, npoxojsaa pacxass- 
BaTB H xyvftfly noneuy ows sto sHaerB. 

^yxaHOBi noMonaji'B, ,TJísif,& eny bcj^a^. BepxoBCRofi KonarB 
TOse Hy KasajfocB, ne satfoTHJicfl o ero npHcyrcTBiH. ^hhobhhki^ 
samJUDBnfXB, ^to6t> o ce6i HanoMEHrB, no dvo Be nox^icTBOBajo. 
BepxoBcsoft BsrjiflHyjTB bi osho, noToicB na nacu. 

— Tasí BaBi-se-c^9 AH^pei BacHJiBeBH^i? piniuca naico- 
Hei^ cnpocHTB ^yxaHOBi^. 

-^ ÍTO? 

. — J^a Ha CTGTB xepeBHH. YaťB bh paso^apoBajmcB o^chb, 
€fi-(íory! 

— IIoiyMaH), OTBÍ^aji BepxoBCBQfi h hosbohhjtb. 

— MBrf& CyíCTB HCTHHHO aaiB, AHXpefi BaCHJIBeBHTB, eciH bh 

nponycTHTe Tasyio noKyinty. 

— He nepeiSBioTi, OTB^najii BepxoBeKofi. 

-^ KoHe^Ho, rocnoxa SanojiBiíOBH, no xpY»<54, Ban^B CKopíe 
ycrynarx, ^mx KOMy xpyroMy, h xenBiir oti Bací b^phhh, a Bce- 
Tara... BOJiOToe x^o! 

— JB^a, SanojBuoBHM-B BHroxníe c(Íhtb ero xo ayKi^ioHa, npe- 
pBAJTB BepxoBCKoi: — a xo ayB^ioHa neHHoro nafix^Tca oxothhbobs 
fla 8T0 sojOToe xho. SL noxyMaro. 

BomejťB jiaBeĚ. BepxoBCBoS cnpocHjrB ox^TBca. 

— Kyxa-HH(5yxB c(ÍHpaeTecB? cnpocMi ^yxanoBit. 

^a; HSBHHHie, 

j9[yxaH0Bi noxHfljTB C!b nojia cbok) nuaiiy. 

— TaiTB sonpiaTHarocBHxama, AHXpefiBaciiJiBeBB:TB.Korxa-a'B 
npHiuusere ^bhibca? 



Digitized by 



Goosle 



10 B^GTHHRl SBPOnn. 

— íl Haiminy JIhaíh MaTBieBni; ao^AJCb otbítsl h aami bems 

BHETB. 
.^ — 3tO (íjAeiB, CTEJIO (JíITB, pímHTCJBHOe? 

— JI,a, ptmuxejiBHoe, 0TB'£4ajiB BepxoBCEOJf, onesb aobojbhuí, 

qXO TOTB EOH^HJIB CBOH HOBJIOHU H SaXBOpHJťB ABCpB. 

^epesB HÍcKOJiBEo BpeMeHH, OHB caMB mejB nepeai CyjiBBapB, 
r;!^^ 6ujio unoro ryjiAioii^HXB, bi> EjiyÓB, ifl^i xose co6pajocB ^o- 
boÍbho. 



Bb npoBHHiíiH, vb xo BpeMfl, emfi BecejiHJiHCB, ne ycxynaa Ile- 
Tepéypry^ Eoxopuu BecejsHJicA EaKB HnEor^a. BepxoBCEoS, xoxfl 
ocxaBHJB ero BCEopi nocjii cbaxoh Re^im^ Hacjyiuajica EOHi^ep- 
xoBB, HacMOxpiacfl cneExaEJiefi h (^ejiobb jip yciajiocxH h 6tu:b pa^B 
yixaxB BB npoBHHi^iio, hxo6b ox^^oxHyxB. Ho noBHAaBinacB no aí^^ 
CB ;^ByMfl - xpeiUfl jHAaiin, npHiujiocB dQaEOMHXBca n ch ApyruMU, 
xaEB, Hxo BB abí hcaíjih, BepxoBCEoS ysHajB Bce, mo HasHBajio 
ce6a fBHcnjHMB N — cebmb oCmecxBOM-Bi. BepxoBCEoS yÓÍAHJica, 
Hxo BB HexepCyprí fitiBaioxB, no, EpaSnefl MÍpí, onpeAÍJieHnHe 
^acH íja 6e3AÍJiBa, n ^xo xaMBJíiOAH, HH^ero HCAÍJiaiomie, A^Jia- 
loxi no spaHHeS MÍpi bhab, 6yAxo sanaxu; bb npoBHHiJ^iH ne 
co6jiK)Aaj[acB n 9xa i^epeHoníja, n, sasaiocB, ne 6ujio hh aiysóu, 
BH saHaxifl, ne ocxaBJuaion^aro Bpenenii ajle AO^ruxB bhsexobb .no 
yxpy, AJML upasAHomaxania ahcmb, ^jis. arpu bb Bapxu oxb cyne- 
poEB AO pascBÍxa. BepxoBCEOMy npHmjocB shxb xaEae^ npHHHMaa 
H oxAaBaa nocímenia. Ero oco(íeHHO jiačKajiH, EasB 6yAyn^aro nó- 
íMÍn^HEa N — cEofi ryCepnin, Mo»exB-6HXB, ^axie N — CEaro »h> 
xejH. ^emu H'£c£o;iBEO orop^EJHCB, ysnaBB, ^xo oh^b aienaxB, no 
coo6pa3HjiH xaEse, ^xo oxo CyAexB npiaxHBifi aomb>, noxony 
Hxo aena BepxoBCKoro jiioChxb yAOBOJiBCXBia. 3xo yae snajH, xoxa 
BepxoBCEOjS ne pascEadUBajiB. 

BepxoBCEoft npoBejiB nocjiÍAHia AecaxB jiíxb bb nexep6ypr§, 
HO snajiB H MocEBy, u npoBBHi;ÍH, h ne naxoAHJiB ($oj[Bmoi paa- 
HHi^H BB CEJiaA^ npoBBHi^iajiBHaro o6u^ecxBa h CEJiaA^ éoráxBixx 
nexep6yprcKHXB cpcAHHXB EpyatEOBB. 9xo 6uxo noHxn xoae Ch 
Be6ojibniBMH HSifiBeniaiiH: bb npoBBHi;iaxB.6BiJ[o tojbeo noKeHBme 
^opMajiBHocxB H 9E0H0MÍB, no^oJiLuie pasryjia h cniexenB; Aa»e 
cysAenia npoBBHi^B sasajiBCB sanosAajiHUH xojibeo cpaBHBxejiBHa 
CB pascyacAeniaMB BHcmaro bjih jiHxcpaxypnaro nexep6yprcEaro 
spyra. TaEB Ay^ajiB npeatA^ BepxoBCEofi; xenepB, yŠ8»aa b-b 
npoBHHi;ÍK), OHB ofl&BAaji^ HaĚXB Óojiie pasHBi^Bi. Bofina npoAOJi*- 
asajacB ysB nojnroAa; coÓBixia ^Hcxpo cjii^AOBajiH oaho sa Apyi^HMx, 
saxpyAnenifl yciosHajiHCB, saxporBBajiHCB cyu^ecxBeHHue, poAHBie 



Digitizedt)y 



Goosle 



wmnuL vtAB^Anu* 1 1 

SHTepecu. GTOJun^B sasAHft xeuh nm&n roseTii, noiyqkira onpe-r 

jtiieHHHfl B3BŠCTifl| 6ujDS mi^csjxf pacnopHsemfi ' v HaM^pedftj^ 

6oňe HM Meff&e shejih ^eicy Bi^pirrB, nero s^etb, tofo onacaTBCs. 

Ho CTOjnnniiie tojtkh, xota h acapsie a BHxa, 6ujíiií cAepsaHHiiy 

ocToposHH: He^OB^pie h onaceHia npmtixach; Eacrpoeníe 6ujio hc- 

BjccTBeHHoe, neHCBpeHHee. CxaiHi^a ne CTpaHa; sto sasoe-To na- 

pflAHoe, npásAHH^Hoe xiero, n cbohmh ycraBaHH h ycjiOBifliíir. 

IIpaB^a, Ty^a ctfHpaioTCA jiioah co Bcšrs kohi^obi crpanír, ho cto- 

ini^a mrberh cboSctbo CBOpo nepe;(%.iuBaT& jioxeft na CBoft JiaA'B, 

ne BHciyiDHBaen nxi, a sactaBJífleTi ce6fl cjymaTb, ne pnaeTi 

OTE mix^ o6s^aH, chjiii h nysAU crpaHii, a BHymaerB 3a6]iiBaTB 

Bce 9T0, npcAJiaraii ó6o BceirL cboh noHirrifl — ne mepoBiif, ne 

B^lpHBfl, ycnoKovTejiBHUH, saiTB Bce, Tr5 cochraBifleTCfl na-CKopo e 

ch iipexB3flTBMx Haici&peHieifB npHicasHBatB n ne 6e3noBOHTLCA.... 

Tcibtco vb HacTOHO^ee Bpenj^, Kor^a oiJHapystteaeToi sasHennaA 

;d^ejiEHOCTi> npOBHHi^ii, saTejH CTÓJiEn^i, — h to en^e xaJieBo ne 

B(A,— Ha^HHaiorB Tepart Btpy b^ CTOJiHTHoe SHanie Bcmeft H*ne- 

norp^mfncocTB crojrH^Haro kh'íhíh. Ho npesxe, Tor^a, 6wio h6 

to: 1854-t tfiijn nocii^AHHií^ h caMUM'B tasbehi foaoitb moji- 

^ania ojHoft cropoHtí, HeBHHMania Apyroft h pasxeAHHenia o6ivtxh... 

BepxoBCBoS npaHajueTBaJTB ktb HeMHorBicB srrejfliTB ctojhi^u, 

ne yBJíeKaBnnníea ea npexnoJioaieHiflMii, exposé oÓcys^aBinnirE ea, 

vpETOBopu K ycTa.BiiiHirB (m efl Becedft. Y^kusaji bi npoBHHi^iH), 

OHI HaA*aacfl OTAOXHyTB,— ht6 ho yjajocE eny,— ho yAOCiOBtpHJicH, 

9X0 Becesbe hpobhhi^íh — ne HaBflsaHHoe, ho noxA^^Hoe^ a Hcspen- 

Hee... YÓ^ffiCh Vh STOft HCRpeHHOCTH, OHB CTaJIB HCBaTB ee H Bil 

ApyroiTB, c^ejTL o6fl3aHHOCTBK> npHCMOTptTBCH 6j[Hse. B% nerep- 
6yprt OH^B craitíarB aobojbho ^pasx; vh npoBHHi^iH AOJSHa 6iitb 
npaBxa. Sjsíhch, na ÚÓJiie pOAHOfi h TBep^ofi tohkí onopď, o6mfi- 
CTBeHHoe MB^nie h o^n^ecTBeHnaji cHja aojshh (huH mjLsnhCK 
CBodoAjH^e, <rB 6ojiie acHHM^ C03HaHÍeirB* yBje^eme sa^cb ne nor- 
JO 6uTh noATOTOBJíeHO, BunysAOHO moaoS, BysBano pasc^eTOiTB 
H sejiameiTB BiicTaBHTBCfl na bhai. 3a'£cb bcabíS ÓJHse h onpe- 
;^eHBr&e SHajTB cboh cpeACTBa: no yBje^emio, mosho 6qjio cy- 

XHTB o BOSHOaCHOlTB paSH^P^ CaMOOTBepHCCHlff... BepxoBCRoS ciaji-B 

mauarexhHO cjiymaTB tojikh. Cnaqajoía ero nopasHja, bb (SojrBmHH* 
CTBÍ, HeAOcraTOHHOcTB nojíHTH^eciaro sHamn, Bo ohb bha^jtb cahh- 
CTBeHHse HCTOíHHEH 9Toro sHaHÍJi --- <HHBaiHA^> H <C4BepHyH> 
Unexj^ na CT0Ji%Hj[y6a, a na ctoji*! ry^epnaTOpniH, m-tne Bojoui- 
peBoffy jiHCTH BUKpoess, BotopHe HasfiiÉajHCB HHocrpaHHHHH ra- 
KxaxH. JSÍCHO, HTo HHOToró H TpeóoBaiB 61110 naiBSH. BepxoB- 
ooft BOSA^psajTCfl 0TB BBSCHaTejiBHOCTH , nociapa^TCH ne naxoAHTB 
^^kmEUKhf ^'^^ m-me Banapeea pasÓpactiBaja cbok> <Indépen- 






Digitized by 



Goosle 



12 BMTim IBPOIIH. 

dance> xaxi mosho SHBODECHŽe h npEHiTHÍe; no uyÓsHe hh- 
TaiejH BŠpHjH TOUBO 7s^ CBQf 7(BÍ raseiH H npesHpa JH HBocrpaH- 
HHfl; HTO naipioTHani Biipaasajicfl HHorxa BKicnpeHHO-caHTHiieH- 
Tajuo^i BHor;^a Ch rp^ůhnii, caifoxBajLCTBOiii: ^jbctbo Morio Cun 
CHjLHOi HO Horjo He yiiÍTB BiipazaTLCfl. BepxoBcxoS (íoajca cy- 

XHTB HeOCMOTpHTeJBHO. Owh J^epSEBaJICa A^^e 0TB yjlHČEH Ba HH 

(TB liwh BecootfpasBua, CjecTan^ia npeAnoJoseBÍA, onpoBepraj^B 
BVh 0CTOP92BO, HT061 HOBcnyraTB yBieneBia, soTopoeiiorio Cbtb... 
Ho OHI nexojro ocTaBuca vh btohí DpiaTHom 8a6«[y2X€HÍH. B% 
hícsojibkq ffleŘ owh yjS^XHica, vo HEHero se IShjo, he cosna- 
Hia CEJii, HE Bapo^Hofi ropAOCTH, HH HHja^ HH rayÓOBaro ^ya* 
CTBa, yÓÍABJca tim CHOsoficTBÍeni, ch kotophk:b Bcasifi HpeKpa- 
H^ajL^B BaKofi-tfu HH Cbíjo pasroBop^B o coBpeMeHHiii^B x^ai:B h 
otfpas^ajca.Ki cavoKy ce6iy %% cbohm^b BHiepecaiiiy vh B^epani- 
HeS CHJieTHi, Bi saBTpaniHeĚ hohoíbí. £^Ba pacBpiiBajHCB Erop- 
SHe CTOJHi otfn^ecTBO ÓpocajLOcs sa hexi, saKÍTHo o(Sjier^eHHoe 
E o6paAOBaBHoe. <rAÍ-TO> A^jajocB <hto-to>; HOTOJtBOBaiE — h 

XOBOAHO. 3tO ho y HEX^ ^^MJOCB, HO EX^B BaCBJOCB... 9t0 61IJIO 

H6 MysecTBOi otfcyxEBHiee cbo& ffiirh e HOjioseHiei e, vb ose-' * 
xaBÍE CBoei o^epe^ A^ĚCTBOBaTB, b:b cboCoxbbě nacrb, o6pan^aKH 
H^eeca vh xEieficESHi nejioHaii^ 3to tfiijia ne OTBara, roTOBaa^ 
myTE, BC^Ei aepTBOBaiB E, myia, yiíepeiB; ne ropě, Koxopoe, yio- 
MacB caEO C060B), EHieT!B Bi ^eiii-HEiCyxB 8a6iiTBca. dro 6hmo 
lowAHoe, Tynoe, connoe paBHOxyHiie. Otx nero-io e éiiaa tbk^b 
ECBpeEBO Beceja HpoBEH^ia... 

BepxoBCKOMy crajo lasejio, xor^^a oh!b b:b btoitb j6íjíjsjícm» 
HcsyccTBeHHaa sebhb UerepCypra offijíihíiiM; srna Cum ne lynine: 
paBHaa nyciora co^epsania, tojlbxo na ^yroi MKh. neieptfypn 
^pasEpoBaJi E ycTpoEBaarB ajjjierpE; npoBEHipa iiaxHyia pyKoft h 
djia sa BapTH. PaBHOxyHiie no;q[>yEaHeHHoe h paBHOxyniie OTKpo- 
BeHHoe. BepxoBCBoS pimKica pas^EpaiB to, BOTopoe 6hjio nepe;^ 
rjasaxs. 

Pastfopi BHXO^EJTB HeyT^HIETeiBHIlff... 

Otfn^ecTBO ne oriBffiBajocB na ce6a, ne pasioiinjujio. IIo spe- 
veHaxi OHO HyaciBOBajio, hto cxžcHeHO, ho wl ^eirB — ne uotjíb^ 
cxasaTB E Ee saxaaajro ce6i btoto Bonpoca. Oho cyn^ecxBOBajío;. 
OHO 61110 ^opiiaiBHO ycrpoeno, ^opKBJíBHOorpasxeHO. Tony, kto 
yuixB, HO sanpen^ajiocB ÓoraxÍTB, xaFB yidLix; na cnoco6u cmo* 
Ťp&m cHEcxoxETenHO, ecjra ohe Cuik obcxaKieHH HysHOK> ^p* 
KaiBHOCTBB); o HEX!B E He CHpaniHBajE, eeas tforaTCTBO^ Becejoixo 
BpyasoBi, B!B BOTopom npoiqi^Tajio. BHpa($OTHBajacB jiencaa co- 
bÍctb; HESOMy ne saupeniajiaeB y^ana. IlepexB y^aneft 6jiaroro« 
bíih, MoseTL 6uTh, on BHyrpeHHež Heonpex&ieBHoS nemátna 



Digitized by 



Goosle 



cficseHÍSy saerauflBineS bhooro i^íhiitb yxa^i xairBy rxl 6uie 
BEOpacHH TpyxB H xocTOHHCTBo; MoseTL (Íhtb, OTE nopHH, ni^a^* 
meficfl RB 8T0 A0B0ja.HD6 pa6cTB0. Qocjd^ee exBa-jH ne BÍpBie; 
Fb Q6mficnA ne tfiuio Hero^oBam^i. OCn^ecTBO aoboxuo CBoeBce- 
npcn^eme h HeocysAeme fp KpafoocTH, boshoshoS tojduco bi^ so- 
Bffmowh CTŠCHemH: npecrynHHSH toaso bi nopBici co^ciBy- 
DTb Apyrt wyry— CBoeKopHCTHoe, otl orcyrcTBia Bcaicaro o(í- 
qaro HHiepeca, oÓn^ecTBO Meiib^uuo khojduo, gshiiuocb no Kpys« 
xa», XPotiíHzocB Ha exHHHjpi, H KasAafl hsx dxBr& ei;piHHi^:B iqm- 
BHUxa xopomxB tqjoxo co6oio. He sa^^yiiUBaflCL, Xft^Ke jsi ne o 
nocmxHOCTH, a, npocto, o satfaBEofi cropoHÍ n cbohx:^ nocryn- 
XQVbj — 9TH JODAH H3X-8a JoraHOCTeft ccopEncB, BB^sa JVHHOCreft 
xpjxsuasa; rpaamafícrig ffisn 6su!e fM hhxx h^^to OTBjeHeHHoe, 
leicy OHH se bhx&di iipHM'bB[eHÍ4i^ ci^AyA no oówmoi wi&bj ne 
Qfisí paBxnnuan, syxa Be^erb oHaj uomerh Óhtb, ^yBCTBya ea 
iíejffióciBOf 6oflCB norepnŠTB, ecxa on oea oTcrynarXi— ho H&nifi 
Bcero, ^lOBOiEHHe btoě Kojteeft, xoBoiBHiie 6ojAe Bcero tími^ ^to 
HHSTO He cnpaniHBaerB ia%y savb npoBecxH HOByio... Caxoe cjlobo 
crpaj^EHCxiĚ ]ífijnrh> — c^nriuoeB ^pasoff. BHpa6oTHBaicfl ffixe 
x&wh ^hhhhí, HpBJoraHHfl, nBfjáŘj HcuiDuionaft Bcasoe npa- 
Koe HasBame Beqeft no mcenn. Ho asiixa chuh^ ne duo h ne 
HfacHo: roBopHTB 6uxo Hé^ero. Jí^ Tasi-HasilBaeMiirb <bucoshxi 
jspeffĚffíovhy tfiUH BHCosíe sasennue oófaanu ciora, n rb nona- 
ffiówach TQXBSO Bi nocjÍAHee Bpena, n to — xja neMHOTEXB crposi 

Vh vhfpUOCrMX!h. jKHBOft p^HH HC tf HlO HÍCTa Bl 0(5n(eCTBÍ| Tfib 

qra^ecTBOBajm toibkq cbítcsía, ^sesmia/ nycrna oxnomeniHi kb 
o^H^ecTBi ne mciBmeiitB hh o6mfii mhcxh, he otfn^eS satfoTu, ot- 
ywHHDiTB ovh npeAnpÍH]rae[BOCTH| ne ^lepsaBmeicB h odjinEBmeiíca 
no y<$isxeHÍD. YBpšnujiocB h ysp&isiocB o;^o jCiofi/me: mo 
Bce xopomo luucb ecTB, norony hto Tiin — noKoino... Odn^ecTBO 
o&iesaiocB na yssoS n KopoTsoS nocsexb, ijíib sacimaio^ h oaci- 
xsaio, ocysXMO títl neicHonixx, Koropiie CMÍka yB^parB, tto 
XMpHTLca ch noffiCvma noioseHiem h neBuroxno h ne^ecTHO. 
Ho xasie roioca pas^^aBaiHCB pi^BO n ocropoxno; laBHxx jno^ei 
npesiipiJDi, sor^a ne Coajacb; ovh wsxh cTopoHuncB. B% cbok> 
4neifefft Mennajin n bth jod^^i ipaia na SBonida cioBa h npo- 
BBHipaiBHiui npHXHpKH xF^^BByD CHiy, npn ;ipyrnrb yciOBÍazs 
loXHyK) AU KHororo xopomaro; vb cboh> oiep^x^ h ohe ^ajnics 
nmoBaTmiHi xorxa, ycrasrB otb CBoero offinoBaro nporecrai ne 
Bvxa CTh nero hoash hh ce6í, hh ^ynacB— B^yrs iq^yro cbo- 
pavrnun KE oón^yD xoxeio, so Bcftin^ npeiecraics jiíhh, CapcTBa, 
^p&aocTHoro npaoa^ ÓesMucjda, Bcero b% Hem norpasaiH bc^ — 
H 9TH ecn BcrpinaiH hz^b cnaiaia C!b n acM i maot, san hobo- 



Digitized by 



Goosle 



14 B^CTHirra ÉBPOiiff* 

o6pViinfiEEíiTh^ nOTOirs n hp^bítoítb^ EaK'B ceoux^. Q*m HOB0o($pa- 
^eHHiie T0J[BB0 xyse no;Q)tíBajE Bpej^HrB npaBxn^ sApasaro cira-^ 
cia H j^ocTOHHCTBa: Ha Bmc^ yiutaNBajiH saiti Ha npEiiipi Toro^ 
^0 CB HX'B npesHHMH hohktíhmh shtb uexhZE H nexoJisHO, Bass 
Ha AOKasáTejiBCTBO h no;(TBepsAerie 6;iaroycTpoflcTBa o6iitecTBa ň 
ero HacTOflHíeirB bhjí... 

Bi HeCTOCTHOiTB 1854 ro^íy, bto HecTOcraoé oCi^ecTBo jífmio 
jífl TíoejAjíMttxi> rpaHHi^^B ocji'finj[eHÍH: oho Ha^ajro XBacraTEOf. 
IIpaBja, 3a neró ctta^ja npHXBácTHy.Tir crojmutí^ npHXBacTHyjnr 
jrtoítir, HHserja ero HesnaBrnie, — kto hb-b pasCTera, bťo ho cotf- 
CTBeHHOMy HCKpéHHeMy ^cTBy, c^HTaír ero tojieko Ba ottojocows 
oťímaro; a bto— npcjnoíaraír, ^o rpoitícLí cJOBa BostfyjrfrB ^- 
CTBO, <TBX.% ckasaTL, oxynieBflTB>: rpoMsk cioBa BusBajni h^ 
oxynxeBjreHie, ho cM^innoe, ysacaron^če caHonnšme, cano^oBon- 

CTBO, H SaCTaBHIH XJfte BaCTUHyTB BTy HenOABESKHDCTB: o^a Boo6- 

pasEJia ce6a rpaHETOMi, Hé^ero jisií^HATBtA, Borj^a Bce taBi npe* ' 
BpacHO, TaBx pasyMHOy Tasí cnpaíBe^tiHBO. Hé^ero CésnoBOHTBca, 
Bor;ía Bce Tato chjibho, TaKX npowo, tbbb orpaawHo, ToBopaTB, 
najo nocmojimh... wo-»x, noaaiyí!!... Xora jjia o6mecTBa, otbhk- 
Hiaro OTB cepBeBHHTB clJOBB, DTO CJOBO ÍKiJO BaKB ÓyjTO Heno- • 
HflTHO, ^OTfl, BasajrocB, HBTB Tpe^oBajiocB ^ro-TO ne Bomesniaro fb 
paBpaA*^ yMCTBeHHHXs h HpaBCTBénHnrB noTpeCHOcTeff, hcto-to 
ycKOJBBHyBHtaro h3% ^eshH; '^eto-To neo^u^afinaro, — ho x)6mfiCTB0 ' 
TOT^acB jtoraja JOCB, too TpyAHocxB HcnoJiHenk jreaBHTB ne na tíeiTB, 
a Ha TeHHOiTB napo;^, c% BOToptiirB oho x^hb oto-xhh 3ce (Íojieb- 
me paspiiBaio cb^b. ^ora;iítBniHCB, o<5i^ecTBO irojry^nMo cme ocho- * 
Bame ne 6e3noBOHTBca: kp^hocthoS^ oónsannufi Bce X'&BraTB, cK%- * 
jiaeT-B^ h entOy—nocmourm. Oho hohajo, ^to 6yíyrB HyattíH íetora, 
ho bb Hanajtí 1854 r., exb Ha^oĎHJíocB emfi ne tasB mhoto, bs 
oCoporf HXB 6ujio íOBOJBHO, a ítaBa« rt)OHKÍa o$^[raniajirBHHa 06*- 
n^ania, o6mecTBo stíajo, iro pacnjaratca ne oho, a Bce rfc-ae, * 

KOTOpiie JOJiaíHH HOCTOHTB, H écJH, BHOCrfsCTBÍH, tí3B 9ÍJ0T0 HpO* ' 

H3o3íyT!B BaBÍa-HH6yjB íeneaRHHa BaTpyjHCriia, to hxi> CyjerB 
jerBo HaBepciaTB, Bce hbb Toró-&e neHCTon^HMaro itďOHHHBa, — 
TÍwh CojAe, "iTO K 6£;!(a-T0 BOBce ne BeiHEa é c Olsepnaa n^ejva^ 
nojioacHTeJiBHo roBopHTB, itTo ee hosho BasH^aTB mansaiift..; 



Topoj-B N. npe;i;cTaBjWjrB ótfpasB iiojniMniaro sOBOJiBCTBa h 
cnoKoflcTBia; b^ oCmecTBÍ bh y bopo ne (Jímo Tpaypa} Botea Bte' 
BOCHyjacB HHBóro H co cTopoHH cejieflHoí saCoTBi; BecenTBca hh* * 
"STO ne Hi^majio. BepxoBCBoft ne y;piBttAca, mAffi MBÓro napo^a btb 



Digitized by 



Gbosle 



Bonajui wwB^nA^ 15 

nytfž. Otapninia npánsnpan ocsfancE naiensyiD stiy h no^ 
auan » KysoBafi. 

— Pá8BÍ co&qMUOTCfl vaHi^oBaTE? cnpécKn B^xobckoí. 

— X^ Ci ry^irabs ^rania Mi^^ui BacEii«BHa^ cob Aei A&My, 



BepxoBCROi cjnuDaim n^aJiH SByss poaia^ Bi úoihmoi saii, 
xnopyK) iipaxoxu:& ohi, emjd Ctum OTBopesu OBHa; OHa 6ttia 
eqe xojraa xBxaro DOceHflflro BeiepBsro CKbia 2 b^ Heirb le- 
^ajca oroHL OBJ^efi, sasseHua^ Ha sapio^HHxi CTOJ[ax'B. dra 
CTOxu tisjíx y«E ÓoiBiieK) Haorix) stHaTBL Mea^y ^yrHMK dHaso- 
xmfH, BepxoBCKOMy BCTpfecucA ry^epeaiopi BoiKapeiarb, npoxo- 
^(PBmii c^ xapioi bi pyB& 

— Boj^B M Bul BCBpnaam 0^: — BósqpafSJHCB? £h bien, 
étes-Yous á B0U8? Bii snaere, sa^cb ymi BOJiHyerB BOiqK>CB: no- 
oejnrrecB-jfr bs mm nin b^ GnaccBOVB? On tieut a vou^ avoir 
id. 

— OieHB diaroAapeKB. 

— A a sejax) aroro e^Ba-jm ne tioiBine bcšxi, iq^xoiasaxB 
BoJBapesb, noHHSEBTb ranocs h iro-^aHAyscEH:— cero^Ha bh 3aí- 
BiHÍi noMŠnvKi, a saerpa — 8A'&ihhíí js^ffioffrtexb^ h dxo Moa 
Ha^es^. Bci stb 8A'i&imie rocnoA^!... Mu ($11 cb BaMH nonaiH 
^gpTFB ;q[>yra. Kor^ nocejaeniBca fb hpobhhijiíh, MOfi kejhA, to 
BaqQBaemB noHHMaTB TaKÍa HaxeaBAH... ^a h npocro^ droHcxHie'* 
csH, MapBH BacHjQ>eBHa h e xothm'^ Bací saBepéoBaTB cK>xa 
xasiB TOBlapHiQa vb HsrBamHy npe^aBHXB qhi, uoÓedHO cmíhcb. 

— MicTO-TO HsrHaHia ubí hc oobgžicb no Bsycy, oxBiqaxB 
iio-pyccBH BepxoBCBOí. 

— Easi, CnaccBoe? . , 

— Qaelle idéel une propriété magnifique! 

— Jlfiy nó xionoTB ch eeft MHoro, OTB^^^an BepzoBCBOĚ, 
KTJurayFB Ha infiesHaro eo(Sec&AHEBa h ^BCxBya y^oBOiBciBie^ 

HTO OHX SaBl-ÓyXTO CBOH^ySHICa OTTB OTB^Ta H BSTJLEfJBL. 

— Xjohotx?... noBTopHJx BojBapeBi h ohatb hohhshxb ro- 
JiocB. — Oh, croyez-moi, c^est fini, bien fini! Měna sa^b sHa- 
VTb. Mhí ctohjio npHBasaxB oj(iiaxAU^.. 9to Bce saRBacsa npes- 
HHXX notfjaseBi, npH6aBHfB oh^ Ch npespHxeiBHoS sjocxbk): ho 
xeHii, cxaparo Eoxa, tfojcbme ne o^iiaHyxi. Mosexe 6kixb hoboíhíl 
HcnpaBHHBi h cxaHOBofi... CBasHxe hmi kohmi HMeneiciy hxo ecn 
xorxa-HH<$yAB... 9xo jLioffL usA npexaHHHe. Oahhitb CTOCxieirB bb 
XH8HH Mory a nouajurrBCHy Koi messuř An^pei BacHiBeBH^i; — 
< 8X&^ juDČHHi! aaBuoHHJTB owb BApyrB CB yMHiemeKx, c:b bo- 



Digitized by 



Goosle 



16 mman ufosl 

Toparo TABSBe 6neTpo n^pemera Ha npeaodt Bečeni TOn. Tan 
Borxase nu BaeB BOXBopaeirB? SaTpyxHesift) Baxercii ocotfes* 
HHXX híte? MeseBanie ch mmeiiHinfK bohwbo? 

— H&T1S cBasan BepxoBCBoft, xoTopoiiy 9to Hacsy^Duo. 

— BibTb?... Hy, TjrE ys-s a mnero ne Moryll upo^ajsan 
ry6epHaTopx, Ha 9Ton pasi no-pyccsH h o^chb rpoMKO. S^ini- 
mft ynpaBJunonuĚ naiaroK) FOcy^^pciBeHHHXb BicyntecTBBi rocno- 
;ltHHi BarpflHCBÍft, ynpamb saanb cenDEiapHC^... xaiOBi ohi^ Bnpo- 
^QPhj H ecTB..4 íloxroffi TSEfTb Taxíe nycEixH 1 & pBh oópaiqaiea 
B1& Heicy, no npocbói m-me SanoiLi^OBoft, h HMfin necn ooiy- 
UTB... Aft) no^TK^-HTO HacraBieme ne yšmKthcs, ne bi& CBoe fjbio. 
lipaso, xal no^tTBepxKJTE BaixapeB!]^ saeM&raimcB, na hto oncdi- 
HyjcECB ciymaTeiH:— j'ai eu cette le9on-lít, a noi:oMy, necMorpc 
Ha Bce Moe seiame Óhtb BairB HOJiestfrarb, ffiipoTot Asf^ Ba« 

CHIBeBHHI^.. 

— EjnuK>xapK)BacB, HpepBajrbBepxoBCBoS:—- a nocrapaDCB cam 
BH^TBCfl CB r. EarpflHCKiDrb. 

— ^a, nocmapaůmecby HMeHHO Tasí, noomapaOmecb, noTOicy 
^TO 8T0 HeBixHiixa, no;(XBaTHix pasBeceiEBinifica ryÓepHaTopx: — 
FB naiaiš cBoei obb Bcerxa 9$msstí^ a xona HHsoTKa ho npHHH- 
Kaera; Bam npExerca ocaxfjkn ero... Et ái ce propos, sarvei- 
Yous la noaveUe? BxpyrE BamenrajrB owh TaHHCTBOHHO k, kso^ 
noKh pysy BepxoBCsarOi ffixe OTBexB ero on qpyssa, Bnpo^raicBi 
no HanpaBJíeHiK) kb Hropnoxy ciojiyi Tfíb ero as^tan: bb Eaixii- 
csoMB Hop^ aHrjiificBii ^otbI 

-^ Bb BaJTifiCBOlTB MOpi? nOBTOpETB BepxoBCBot. 

— H ysB f^fkXRCbj HanajpUH na (SapXH... W0| botb, hobchb- 
Boe, BB nflTB ffHeft, nosyxa BacB ^f!kch ho 6nxo... Mhí nsmym. 
Boo6ni(e} co6htía... Mais, excusez, le whist est k rordre du jourl- 
BaMB pascKaseTB moa sena... xoroBopflXB ohb, ocraBím BepxoB- 
CBoro, jLy na nocjd^^exB nepexo^i xb crojy^ pacsiamiBaflCB c& 
XByícii BX0Afln](HHE HOJio^píME fjuáBME. — Mesdames, npiflimui h 
Baamaa hoboctb, — h nojynvxB cero^tHa: on nous enverra ici lea 
prisonmers de guerre franfak! 

— Bb caMOXB fjbjA? 

— CBOpO? 

— BOTB, KOTAa (íy^TB* 

— A, eme ]^olro\ 

•^ MojorrecB, mesdames, 8a ycnixB namero opysui, sa xpi^ 
CTOIK>($HBOe bohhctbo. 

Moio;^ ;i;aMa pascM&uacB. 

— A HTO-SB BH g^&utere cb ^paHi^ysaiiH? 



Digitized by 



Goosle 



BOJUBiS i^Bixim* 17 

OSTOpX. 

— nasasne, ecjs tiy^n xop<NneHud6| csasaia cxho. 

— Bh hxx Baqpere? npatfaBEia n^yru. 

— Mefldames, ils ne porteront d^autres ehatnes que les 
vótres^ 

BepxoBCEoi ofTomen, xorxa om saroBopEn. HdBŠcxie eso no- 
piSKJO. Oh& noxTMaxB, se HanyraBnnicB-n, ero sena TavB h6- 
oxaxBHBO H cxopo jteau w^% nerepdyinrau Ho bx ex rachiA m 
6wío HH ciOBa o iipH(SjrHseHÍH HenpLiTeui; oho Bcecociouo H3i& 
npHKasaHÍi CBop^ KynHTB x^pesEfo, hsi pascHeroBi^ hto xa^s xo- 
porH H jLejffiCEUf HTO HysHH soMHaTH f;iE ryBepnaETBEy wjssa, 
BaHHH, nysHO moioso; ito xpyria x^pesHE Jíb;i^ MaTBÍeBHn — 
Vb riynra h m Bxsh ain rocnoxcxHxi xomobi... BqixoBCBoft see 
9T0 xaBHO BHaxB, CTO pa8i cnnnan h yse meciB pasx npoien 
Kb mecni nHCBMan, npHciaHHim eny vb N. Bi nocjixHeirB ne 
(Sbio riaBHaro: npHHHHu Biiis^a hsx neTep($ypra. Ho ecis nepe- 
nyraiacB— ne HyxHO-JE chésf/vrh vh MocsByi ycnoBOHiB?.. B^xob- 
cxoft He oTBÍHajrB ceói na diOTB Bonpoci, ho noxyícan, tto cíd 
jorajTy yizajii On fb HerepÓyprB... 

— Byj^ere TanqoBaTB? cnpocurB ero JLictnevhy moio^oS neio- 
bíbb h3% vsópasoraro HHTHXHaro apyssa BojsapeBiix'B. s . 

— a He Taniíyio. 

— nonore, He oropufiTe MápBD BaouBesny; ffR nea... 
XOTB nojD^yĚrecB. 

— JI E coBcbwh yfixy^ ecjra TyrB Taními; a ceĚ^arrB ch ffh 
poni, samen cx>xa He^aaHHO^ fb cDprysi, nepwTSH nepmia... 

— 3^ Boaie Moff, HH^ero. BeiepB BHesanHHS, HMnpoBHsipo- 
BaHHHi. Bam hsbhhhtce. 9to, botx, Ha xificTEyH)ii^yH) apHÍK> ceft- 
ucx tfiua g^i&iaHa nocmpoúKa 6&[hx'b nepnaToki. IIojikobhhkb 
xn pacnopaxHJica, nociajTB, a to ohh xot^jth caMH cÓšraTB, npo- 
jfpjasaj% JlicH^Bi^) xoxQW h noKaanBaa Ha oiffmifipovby tojdihb* 
mHxcH y cAwh. 

— OTSyW OHH? CnpOCHXB BepxoBCKoi. 

— O^Hi^epsi? He snaio. Eaaofi-TO nani, H^yrB na ^ynai... 
Bnpo^eirB, hto($i ne nepoBpaiB — h SToro ne snaio. Bnepa npmnjpaE 

H 8KÍGB HSTB Ha HeX^lIO BeJíiHO OCTaHOfiHTBCJi; Hero*TO SAyrB... 

Jí^ noixeicTe hb rocTHHHyD. Ohšx^b!;. MapBa Ba^mesHa bíab tot- 

UCB TOTOBa npC^QDHBHpOBaTB... 

B% ;qiepaxx rocTHHHoA Ciuo 'rí&CHO. ^|oith y Bxo^a CToan po*- 
aiB H sa HHiTB CHA&TB MoioxeHBBift| ó^osypuĚ npaĎopH^HKBi OHe- 
HXBOy H3X He^tarao BHnyn(eHHnx% sa^exB; ero KaieHBEaa ro- 
jQBBa ffiLse cepeÓpHJiacB ot:b rycroTH bojioc:b h sopoxBoS ctphssh; 

Tom n. — Mapu, 1870- 2 



Digitized by 



Goosle 



18 nVÍBMKb Buomu 

spyrjDia mea cb muohmbmb. vem^e ae yon^H noxjjiíkn^ uif^ue 
anojieru cí^jih. Ohi Koní^jmicay BpacHij^B h hšjix, nocTjKnas 
no uasimaiTB specBiuiH sopoTsiniH pyiBaMHy sa soŤOpHA fia- 
XBHrajmcB KpacHue ofinijrara/ Óesoi^pasHO mipiwe, ^-^ cmHiue no 
HOA^) BaBi 6hULi> yBŽpenx HaiBHHBrB, <Ha pocTi>~iaB% HacMŠm- 
HHHajuE ero ciapmíe TOsapHii^H. Ohx n^jii CTHxoTBopeHÍe, wb to- 
BpeMA Bciiix sHaBOHoe, y;v>cxoeHHoe nepejoseHU na nystiKy h 
spOHSBOAHBmee Tasofi ^ypopi^ ^to nyfijBKa xojto npEOHCuBaia 
ero TO OAHOMy, to APy^xy bz% Hanum isbíotbíix^b noaerraK 

BOTB, FB BOBHCTBeBBOlíl a3apTÍ, 

BoeBOAa IlaaBvepcTOBi./. 

O^HKepHKi nijL^h 8T0 ys'b vb ^OTBeprafi pasx, no saiaHÚ> 
m-me BojixapeBofl^ Boropan npocHJia noBTopHTb Bcasii pas^ e^Ba 
Wh rocTBHHyD BXOXHJio HOBoe AHi^o. M-mo BojixapeBa croajia^ noM*- 
SHFb pysH na ero CTyjx, s rponxo pasrosapBBaaa Oh tímh, Boro- 
céepajna cjymaTB. 

— Aj m-r BepxoBCKoflt eKasaia ona^ yBE^a ero: — ffiBBO^Jot 

BOpOTEIHCB? 

— Hy, eiaBa-Bory, Teneps cIIaJKiiiepcTOHyi xonei^i^,— cxasají^ 
o^qm^B CTaTCBÍi HOJOAoi ^ejoBŽTE fp^TomY^ Tose wn cTaTCSHXi^ 
noA^B m^uovhj noxa BepxoBCKOĚ pacuanEBaioa. 

— Th xynaeniB? 

— BoTXy yBHAHBiB; 6onme ne nonpocHTi. 

O^Bi^epHBx, ysx npHBHBmifi noBTopaTB, ^pa Eon^ian, y^a- 
pHix OHOTB nepBuž aKKopAi. 

— Merci, npepBaiá ero m-me BojixapeBa:— bien merci sa y^o- 

BOJBCTBÍe, XOTOpoe Btt AOČTaBIIJffl... 

— ^OBOJiBBO... noiíCHBJí^ eiiy, Bnojrojoca^ cbffiŘ naiBOBi- 

— HenpaB^^-juiy uh opnrHHajBHO npoBOABHx Be^epi... saro- 
BOpHJLa m-me BoiRapeBa BepxoBcxoMy h, ooanyBHiHCB, hto nnsTO 
6ojLÍe ne Bupa2EaeT'B CBoefi ÓJiaro^iapHOCTH apiHCTy, o6paTBjiacB- 
onaTB Ki Heny: — y Bací npeiq^acBBifi rojocB, m-r Co^OBBeBi... 
pardon, m-r Cobojiobx; saiTB 6u na^o BaHBiiaTBCfl, noeroanHO sa- 

HHMaTBCa... 

— BoThf npesiffi boo-hšitb ^pyraKi saineiíca; OTB^^aJTB aa 
nero noisoBHBBx: ne ao nšcenx nosyx^ 

— ÁTbj nŠTB, nŠHie 0Aynie6jiaeT3»l BOBpaBBja m-me BoiBapeai^. 
orjKaxBBaacB na ;vyrHX|^ a^hx^ htoČi BunpocHTB y ebxi xotb hí^- 
CKOJiBEO eiOBTí f,jisL no;uepsEH pasroBopa. 

JlfiMR HOjraajH HJH paaroBapHBaiH Mesxy co(k>i n CTaTCRHiati 
rocno^aMH. 



Digitized by 



Goosle 



— Iřime osvBJTiieTs... nOBtopHjra' osa nowH onainmo. 

— H OHeHB, csasajTL kohehahps N-cicaro rapHraoHHaro ůbt 
TajDOfla: — y Mensi sa^I^cb lenepB oÓyueTCfl naprifl pespyri; cjebho 
cniiicB. 

— Pycctíi HapoA'B, BooCme, iryBUEajieffB, npirtfaBHJia rytfep- 
Baropnia. 

— Ja BOTB, HcyroiHOjni Bameiry npeBocxojttTejiBCTBy, Moarao 
ťyjCTB kalPB-HHÓyíB BenepoiTB, noci* y^enBa, npmeaTB irxi croja 
fla ÓTiBBap^ (oH*B noKasajii vb oitHo), ohh BairB xotb ffi hojho^v 
uponoByTB. 

— Ax'B, HenpeiriHHO... CjnimEre, mesdames, Ham ffixyn bo- 
€HHyio cepeHaxy! Bofaa jtocraBjrňenb éBOH y^OBOJBCTBÍa. 

— KoMy BaKia, sairtrasB BépxOBCKoit. 
CtapHS nojncoBSTHRS yjiu^Bryjica tfojraa. 

— AxB, hítb! BCBpHTOJia itt-růe BojíKapeBa:— a cjrasa? otjh- 
•qiiTBea, bsatb sHana. 

Ona onflTB or.iAHyi[acB na ^aiTB. 

— MaBxo BaiTB bsatb seumb^ CKasaja HajieHBKOMy npanop- 
.n^vKy xopomeflBRaa sesn^HHá ch iLiyTOBCRHMH rjiaasaifH, kb eo- 
!Topofi ocotfeHHO o^pan^ajiHCB bseji^ah ryóepHaTopniH. 

DHoma TOíBKO-HTO ycirifejrB Barfaxit HBB-sa poa.Ta, rji ero 
itpHzajH , H ycjtHina, ^iú n mswh roBopaTB, eiii;e OoJbine ckoh^ 

— A ecjiH j6h}otb? BnróBopHjt ohx cbohmb jiTCMirB rojioc- 
soiTB H noTTH monotoiTB. 

— A CKOJBKO no BátíB BánjtaTyTB! Boapasos eiiy, xoxo^a, 

^ELejame m-me BojutapeBoft iicndjrEHjrocB: paaroBopB CA'&iajrca 
fli^csojiBKo SHB^e, xoTií BoeHBHe, no npésHeify, najio npHHHuais 
KB HacB y^acTifl. 3th HeKpacirBHe, aaropíjuie apMefii(H y»e (Jo- 
jfe ;íeca*rH jiítb ne ÓHjnt bi moj4 b1 ryÓepncKOM-B cbítÍ e no- 
srarajiH, ^to hx^ nopa ne nacraBaiia k lenefB: senn^HHii yM^B 
TOjfBKO npopo^ffitB HiTB noÓ^Att, a Hyk^HHBi cnpamEBajiH, oncyxa 
■ xaJieRO-jFa ohk HjyrB. Ohh H^^-no^JioCBa cMOTpíja na coCíe- 
f^wxsovhj jcMypBJíHCBy Bjm HacM^tnHE^djra jífúRe hb^b cbobmh to- 
BtpHn^ufir, soTopcte líeuie b^Hoatoá^HO OTB^^ajm na Bonpocti. 
rfSepHcaoé o(JníecTBO b^b cbok) o^epess iieperjifl;íiiBajrocB h cm*- 
ooch. 3to '({iijih XBa brijt-iiBRne cB^ta h nacToan^aa HiTHyra, sa- 
«»CB dff, oCriíaro marrepeca hxi ne coc^eflajia. ^m oÓíhxi cto- 
povB vnTepe(íB tfujrB biobí^ uPehať^ oČ^ibnHir HerjrytíoBo; satfirrB 
<tapoe 6wíO ne vh néwh, roBopitTB o hobomb — ^e o toiíb... Hxb 
'ttB-To HeioBRo jacaajtcr; ^a Btnim, saB'L-T0 o6H;qio yxasHBaiH... 

— ^a, TcnepB mi itotoAoťJHOTCB, CBasa-n bb CBoeirB apysa* 

2^ 






Digitized by 



Goosle 



20 ' BMSHUl IBFAZQL 

Ofjssh ifQaÓesm sejfOBsit v ge¥i»io^pž nopyiESB, on^iuu nmary 
B yuiumBafl xacKY Ha (^ho: bx diiiskeS sarfi pa^^uacs iiy- 
sfuca. 

M-me Bojnutpeaa h ^ipyrifl a^mh xesAT Tiirb npECraBora k& 
noJSOBEHi^y E CTapmiQii o^nifeiiaiciy Tro($x ohh jvurn diEXE aba^h 
Be^iepi, Ha a^^? xájni 6ii nocjyniaTB icysusy^ soTopoí cjaBSJíca 

J(J% HOIBX, nOJBOBHHSB AOVO OTTOBapHBUCfl^ HaKOHeilly yCTyHEJTL. 
^aKH tfuIH B^ BOCXEn(eHÍH. 

— A a BH3HBaK)CB tfUTB X09,flĚK0ft Ha BanieJí!B 6íLJLÍ H SBaiB 

Ki BaMi rocTež) cicasajia^in-me BojtaapeBai Beceio OTnpaBjaacB 
xani^oBaTB. ' 

Bci^A^B 3a ry^epnaTopmeĚ oiqpaBHjocB h bc6 o<$niecTBO. Bi 

rOCTHHHOfi H tfOJIBnioS 8aj£, BI CTOpOHÍ on HipaiOHlHXly 6pOffUH 

TOABO o^Hi](epHy KOTopiie He nanuiH ce6i x^tni. Ohh Cbleh cy- 
xpaiHH, TOiEOBajiH lie^^xy co6oK> o HaaHaHeHHOiťB Beiepi, o toitb, 

HTO HOXOX^ BeJHRl, A^HeFB HH ipOHia... 



I 

BepxoBCKoS ymejLi xovot* N-csoe očn^ecTBO noBasajiocB evy 
Kaai-TO ocotíeHHO ne no-^ynii. , Ero lyno o^oiÍBaia uucsh, hto 
SA^CB eiiy npuAeTca nocejmiBca... 

Oh^b ne 8a6iiBai:B, hto ero CTOJBKO-^sse OAOiiBa^a h nerepčypr- 
CBaa SH3HB, HTO cjíHniKoirB Bi A^CATB jAvh OHib HO uon vh Hee 
BTHHyTBca. BTHHyBmieca nasuBatOTib ee JHXopaAOuoi, saBieBaTeib- 
Hofi. BepxoBCKOKy ona KasajacB OAypaion^eft (išroTHeft Bce b*b ox- 
HOiffB H TOK^Bace orpaHHHeHHOHB npocTpancTBŽ, ((d^roTneft, bi ca- 
xoMi AijAy AOBOAan^eft ao uxopaAOuaro cocToania h saBieKa- 
TejBHoft' TOJiBBO HOTOMy, HTo ÓojiBHie A^ATB HČ^ero... BepiOBCKOft 
ciyjLHJii, Kaa^ BOo6n^e c^ya^arB jkk)ab cb cocroanieiTBi ne oco($eHHO 
jíkmesbEOf HO acHO ^^i^SAajca, tto h tfoiBmaa A^Teju»HQCTB úujok 
6u OAHHaROBO éesHOJiesHa. Bi oCn^ecTBi, aasuocB Cu^ omaBMea^ 
Bowhj A^TOJBEOMi, noTOMy HTO cyoTjraBOKB, BepxoBCBOMy Haocy* 
Haio OAHOotfpasie BOCHEraHÍa, hhíhíí, BEycoBi^ oóu^aesi, ycraHo- 
BHBHiHxca H HOSHtfjieMuxB. HnorAa oÓn^ecTBO BaaiB 6yAT0 h caMO 
TarÓTHiocB HHH, HO Kasx tfyATO HaxoAHJBíO HX1B H "jnoCmoa^ no- 
Toicy ^To 6e3i hhx'b ho sHaio Ůu, no c% co6o¥> a^tb. Hh Ha^ 
tc6 nesjxBfiUL sHaaoMCTBai CHHiaBrniaca HeotfxoAHXHiiH noxoMy 
TOAKO, uo oAHasAu <$u^H saBeAenu — h Taase 6en Bcasoft He- 
o6xoahmocth; nojiosenHiie npieifHne Benepa pas^B b% h^a^k> k 
coBqpmeHHoe cxoactbo bthxi Be^epoBB on nepBaro ao nocrt;(Haro^ 
aÓOHeKeHTi fb onepi^ tfyATO hítto Henpeipsnoe; wS nocii onepiK 



Digitized by 



Goosle 



f 

iespeMÍHHO y oxmzx h lin-se soaKOioDCE, 67x10 híhto HeEs-* 
fiiasHoe, — H xaiTB Bce i4-se navt h Ti-*se tojke, ne xuune Kpa^ 
COTH Mapio H CKaHxuoBS no aToiiy noBOxy, He Mmne Biepam- 
uro npoHSBOACTBa h saBrpaoíHaro napaxa; ÓÁn sa (SaiOHi; Baxaa- 
TO ofiflsaHHocTB Becej!HTBC£, noTOHj HTO Úonwie HHHero He npH^y- 
lomuiocB, noTony hto (kosme He na no noipaifTB Bpeiui, — bcc 
arf oxojÍBaio. nycroTa MyHHja, h HyHHja t^^tb Coiie^ hto eio, 
xasajiocB, hhbto ne csy^ajTB. Hhsto, — Hnané, j[K)xh cb xocraTsoxi 
HOcrapajiHCB 611 nsx nea bk^th, hjih xotb osébhtb ee. Ho ohh- 
TO. ee h cosxaBajuL Hhh h xepsaiHCB 8th saropoxHHO zmaie hhs- 
hhxh, dra x^nnaa CEjBai 9Ta hohuoctb leaTpa, rxb, no hx'b jchí- 
híh), ((siH neo^xoffiMsi boabbbahhhh, 11:06% OTXQXHyrB otb Pa- 
men. Ohh-to h iHajH, ysi se toako Bcaxyio unry, no ffose 
Bcnái poMaH% eepBes&ie <Tpexx ]íyniBaTepoBB>| npoÓHBaacB bÍ 
orenecTBennoS jmrepaTypi BnanieicB aH^B^xoTi^OBB, nepenocHimxs 
HSTB pexasiUĚ H nepeBpaHHiix^L na xopori. ?t6 6u hh ciyuiocB, 
Tfirn xuesoi npnHHHaiocB Tose b:b bhxí aneBxon^i h c^shio 
npexMeroicB jerBaro paaroBopa na nojraaca^ ne 6oiBnie« TavB npor 
HUH xifl BTHxi vpjsMúVh oÓH^ecTBa 1848—49 roAH, Tan noAcry^ 
nan h rposnue HacToan^e, Bce fb Toft*se napa^noi, xoporoft 

Hpa^OCTH SH8HH H HOCTilXBOS npaSXBOCTH XUCIH. BepXOBCXOÍ 

HO . nojosenÍH) npímaxJeacajB vh ^thm^b spyssaMib. Ohh cocraB- 
XfliH qfexBsj Mesxy bucoko nocraB^ennofi, nexpcrynnoS apncro- 
i^rieft H HeóoraTHifi JDxoifB, vh soropoKi, bx to Bpeiuii saTO- 
pMBaica H joofih ynemift, apTKcnraecsifi, iHTepaTypnidL BepxoB- 
csoro Tanyjio Tyxa no nauoHHocraHX h BoararaniiD; no oxnasxH/ 
npmaToe nojrosenie fb cbítí, ceiiefiniia OTHomeniai cxysóa, sHa- 
XQHeTBa, — Bca aTa otfpaxoBaa cropona, CBasuBaiH h yxepsHBaiH 
tmiTBy syxa 0B% nonaxB no neBOjl... 

BoponeMi, ohb ne mofb cKasaTB: <no HeBOJÍ>. 7 nero na 
cobícth jesajTB rpin h rox'B orB roxy Bce Tasejiie sa ce6a ot- 
ma^HBajTB: BepxoBcaoft tííwh 6%x6bi h seHHJica nsB-aa cocToania. 
Ohi iqpoxajrB cbod bojk> h ch Hei> boshoshoctb shtb Kas^B 6u 
xmiMochf BH^HpaTB ce6i xpy^eS h saHaTÍa, xuco bobmoshoctb 
6btb caMHiťB C060K). Taxaa npoxu^a — x^o xobojibho oÓnsHOBen- 
Hoe H oÓxoxHTca, KaseTca, xobojibho lerxo, noTOMy hto necHaci- 
mxs otb Hea nesaMiTHo; — cyxir<^a jol ycTpoiBaerB Bce kb Ója- 
miojíiyróo Jtoxet, iidxr jh MqpíaTCH cb cyxB(ÍoK> h cbook) cob^ctbDi 
BoaHarpaJBxaa cetfa iiu% noryrB, in, ecn cTpaxaiorBy to kox- 

WTB? HOTOHy TTO HOXO^HaH WUO^a BeXOTIB sa C060V> HHOrO TH- 

semen h Hejonexi npHBHanHI h BususaerB Hjni conyBCTBÍe, orB# 
ipToparo K^M^osL xan^B-TO cthxho, tun ocysxenie Jiox^ft nox? 



Digitized by 



Goosle 



2á B^CTHm iBPomi. 

^acB ne uewke BEHOBarazs, ho Ha btoti pasiB ne nponycxaioiinixs 
Ciywji merojiBHyTE ^^pasaMH HecTHOcrn... 

y BepxoBcioro hc 6uno noBtpeflHux^, h cbítl, KOropat bh- 
f/ÍJi^h ero XiUSEhj naxoxHJis ero npaBUiii co bcíxi cropoHi h 
e^acTJiHBinfB bo bcIxi OTHomeHiinci, TB,vh 9Ta shshb reiua crpofino, 
npHJTB^HO, AocitttHO yBafteBÍji. Oh^ oahhi^ SHajx h ^ctbobu^e 
ez HačTOfloiyK) njkiíj... 



Owh tíajťh eABHCTBeHHufi cum. Ero orei^^ Bor^a-To hhšjtb 
cocTOflHie H, yse neHOJioAofi, seHBJíca Ha x^Bymsi h3'b crapHH- 
Haro XBOpflHCKaro Aona, Ba KOTopoft ne cnpocHJťB npHxanaro. Cnpa- 
HrnBaTB, BiipOMOMi, Ókijto 6u nanpacHo: crapanHuS xoms 6ujrh bi 
<íojihmoiin> ynaíKÍ. OTe^^ BepxoBCBoro íocraBHJS teůi yj0B0jr&- 

CTBie SaHJiaTHŤB H^CBOJIbKO x^OJírOBl, HaRÓOlte Tp03BBmHX'B 3T01fy 

ceneicTBy, soTopoe, xeJBBaTHO, HHSorxa bhociíactbíh ne Bon^^y- 
8HJI0 ero cBO€io (JjaroAapHOCTBH) h ne BOSBpamajro xenerB. '3to ce- 
neflcTBQ 6hiJio HHoro^HejieHHO^ ho, cjr^sa, TaB^ pascšuocB nó 
ore^ecTBy, ^xo Kor^a óiei^^ BepxoBCKoro cairs aanyrajicfl b-b cbo- 
iixi jtjiaxx, OHI He^MorB ío(ÍHTBca hh otb Bora bsx poACTBen- 
fiBKOD^ hb noMomiH, HB cobí^tb, a HaBOHer(i, h otb^tb hb cboh 
HBCBMB. Oh^ sanytajiM CBopo. X,Ene, xotb h B^ryCepncROMS 
Topoflt, HO Bume cpejCTB^, Brpa, cneByjriniiiH, BOTOpuKH ohi BS^y- 
yaix-Óujio nonpaBBTBCB, ynecJiH jo BOHi^a ero cocToanié. Paao- 
penie hijio 6ucTpo. ÁHApeio 6ujio HerupHaxuBTB jíti, sorAa OTei](*B 
wo ynepi na 6tAHof Hocrejit, bo ^.iBrejBBÍ ó rperB KpHBHrB 
OBHaxi, By^a nepelxajra BepxoBCBÍe b3^ CBoero 6ojTBmoro ^omb, 
onHcaHHaro h npoAaBHaro ei vojiotrb. Pasopenie, xotb h obch- 
jíaHHoe, 6hjo yjKacHo...- BepxoBCBoro shbjih sa HejOB^Ba nepas- 
'CHeTJiHBaro, ho jik)6hjb, BaKx HeiOBÍBa jotfparo; hhbto ne BHSBajica 
npé^ocTépe^B, y^epa^atB ero, Eorw oh% TpaTHJicfl na cbok) Óesyíc- 
flyK) xji*<5i-cojrB, nanpÓTBBS^^ ero (5y;íT0 ^oo^^pBJlH TparaTBCB, — 
ho noc jí ero CMepTH, Bty xjiíCi-cojib BcnoMHHjni. OCníecTBO cKÍ- 
paiBJíocB ch yqacTíeiTB H' npe;uioaKeHÍeMi homohíh ero bxobí, Tor^a 
-srk senn^BHa, BocnaTBáHaB b^b 6apcTB4&, npoBCHBmaa b^ aobojib- 

ČTB*, B36lSUtOBaHHaB CB%TOMTb 3a CBOB) HeotfHBHOBeHHyH) BpacoTy, 

HsfiajiOBaHHaji jiio<$obbk> h npexynpe^HrejrBHOCTBK) nysa, BUBasajra 
TBepXocTB, pííKyH) xase b^b natne BpeMB, a TpHwaTB líri hb- 
Baj^ — HecjíBixaHHyio. Ona, 6en ropAOCM h o(5hxh, otBaeajacB 
OTB BCflBOH noMon^B. He oi^AssiBaflCB HHBOMy, OHB ne TepBJta CBoeft 

%[e3aBBCHM0CTB, B OTl COHyBCTBÍfl o6mfiCn^ npHHBJía TOJBBO OÍHO: 

É03MoatHocTB TpyjBTBCfl. Ona craia jaBarB ypoBB. Bi to BpeMH, 
oco6eHHO B^ A^JieBovx ry6epHCB0Hi ropoví , 6ujio Tpyxno hbIth 



Digitized by 



Goosle 



jíu^ nocpexcTBeHHUxi y^HTeieft asusob^b h MydUKH, a BepxoB* 
CKaa OKasuBOJiacb jHHiejBHHi^eS otjh^^hou. TyTB tojhbbo yssa^H, 
mío OHa cana BaHHMaiacb BOcnHiaHieii-B cuna^ HSBii^Haro, ynaaro 
H&aina, na BOToparo BABoe Tase^ie naAajia nepeiiiHa o6cxoa*- 
TejBCTB^ Bc^ XíUdLMy qxo uaxb aonpocÚT-L o6% ero ycxpoňcTBi 
xoroDBÓy^ H3X CBOHX':^ Cpai^eni; OHa dxoro ae cAÍuaJia. PtsBO 
I pifflHxejKfio OHanasostua HeoČasuBaxbca HHBOMy, xžhi Óoa^ 
poAHUii'B, soxopux:^ 8apaH'le npe^BHA^HHui 0TKa3^ iiarB 6u xojibko 
oropuxb H osecxoHflXB Bne?axjiixcji»Haro najibHHEa, — xohbocxk, 
BHorHHH ^acTO satf uBaeMua. Ona A^aja cusa lOBapiimeMi CBoei 
U3HE, Bcasaro CBÓero ropa h. BcaKaro jraniema. Yse (koBine 
ro^a, en^e npH sbshh oxii^a, Aigipefi xoxu-b bt^ rHMHasÍK), noxony 
no HO óhuio cpoACXBi hhíxb yHHxeJieft Aona. TenepB, BosBpa- 
qaacB hsx juaccoBi bx ((^ahuS ^JHrcjiB, oh'b aaxoAHJi^B cboio ee^ 
yxoHHiiyH) MaxBý xojko BOSBpaxHBmyioca Ch yposoB'B, roxoByio, saEi 
BpesAe, saHHiiaxBca cb biqix. Ona ne xepaja hh oahou MHHyxu; 
vb G8o(5oAHEie nponesyxKH, raa nmjia h BumHBaJUk Ha npoAasy. 
CBŽxcBaa jseHn^ofia to.ibbo ho yn&ia h ee Korjia xosažHHHaxB; 
OHa XBopajia OTh xyxoHHaro naxa; ea híshuh pyKH HeBUHocHJiH 
THsecxei H xojoAHofi bo^u, — MydUKaHxmi 6ujío BeoÓxoABHO <$e- 
pen Hxi; Bce rpy6oe ee My^HJio h oxBpan^aio. Cuh'b BCxyuHjica 
b6 spěna noMoraxB, pasečen pacxoAu, HamejrB pa6oxHHi\y; b% npo- 
HezyTKax'B ^xe^ijiy saHBxiB, nepoBo^OBB, aHrjižcKHX^ ypoKOB'B, ho- 
cui BOxy, sojiojťB ApoBa^ xoiihj'b nera, noAHexaji abpp'b; oh'e 

CXOpOSHJťB 6ll HO^BK) BmÍcXO C0($aEH, OCJlQÓl dXO 6UJI0 HySHO 

A^M CHOBoficxBífl KaxepH. Ohi npesA^ judÓajii ee, bi 6íahocxh 
cxaji oóozaxB. Oh'b bha^^, hxo ona ne cxapajiacB BusaauBaxB 
iBepAOCTB, TOJiBKO x^H xoFO^ 9xo6i HOM^pacaxB ero: obsl ho npa^ 
TBopajiacB, OHa tfu^a xBepxa b'b canoKx a^^9 — bi caHOHx a^^^i 

TOBapHn^'B, CB BOXOpiílfB JieFRO SHJIOCBy HpH BOXOpOlil 6UJ0 CXU^HO 

cpoůÍTh USE 8aji'£HHXBCfl. Ona 6írjra ero HpaBCXBOHHofi CEioď; OMy 
xotíjocb 611XB HŽH^B-HH^yxB x^H HOfl. Oh^b cxaji^ ea paxocxBK)* 
BixHOcxB 6uM BejHKa, HO BejiHBO 6ujio CHacxBe Bcasif X6HB 
6aiBnie h 6oiBme jio6hxb xpyr'B xPF^i BCxpi^axBca sasxoe yxpo 
CB BOcroproiťB^ tfyXTO hocjA pasjyKH hícsojbbhxx foxobi, shxb 
TOJBKO BXBoeni — H Bce ne HaroBopaiBca... Ohi nasuBaji^ naiB: 
cEenarJiaxHaai. Ona ne roBopHja, ho cb yxoBOJiBCXBÍeiix sen- 
iViHti saMÍ^ajLa, hxo ohx xopom^exx; oh'b cxaHOBHJica hoxos'b 
Ba Hee... 

Ho Hiwh jy^me 6ujio bxi cnacxBě^ xŠM!b acnie cxanoBHjacB 
Beo5xoxHiiocTB cKopo pascxaxBca; HOJOXOHy He;i0BÍKy nejbda 6uzo 
ooKOHuxB cBoe BOCHHxaHÍe oxHoi rHMHasiefi H ypoKaiíH liaxepa... 
fieffB Hajšimaro xBHseHÍa ÓapcxBa n tfpesrjHBOCTHi Borxa ne esy- 



Digitized by 



wGoosle 



24 BMnm bbpoidi. 

qaiocB BurQXHiix'b Ypomovhy BepxoBCKU xoxua yrorB rpanoii 
Bi xoMa Kyni^OBiy uimfiWbf nejKHxi tohobhhbobIi— ho ne Mona 
noxTHaii 6e8i ysaca, tto ea chhi nocryiifln vh tocjio nHcapei 
Basoro-HHÓyxB npHcyTCTBeHBaro wkcn. IIpaBxa, bi cb^tcrhxx tfo- 
raTHXi xoMaxi eĚ HaiieBajra h xase roBopejiH noiosHreibHO, hto 
8T0 ycipoHTCJi, TTO efl André, <un enfant de bonne maÍ8on>, 
iKNReTi 6kitb sauin^eHi npa rytiepnaTopi, tto owh ne saTepaeTca, 
qro OHi^ yBHXHTx o6ii^ecTBO. BepxoBCKyH) e^Ba-jni en^e He 6ojAe 
nynuo bto npexnoMaLenie. Ona acHO BH^iJia, hto, TaBib, shshb 
ejL CUB2L ^aHHeTca cb HeB^pnaro mářa, cb KpHBofi xoporH, ch 
josHaro noJioaceHÍfl. npa8;(H0CTBy npoTesHpoBaHie h MejiKÍa yciyra, 
KOTopoxx OHO Tpe(5yeTi ÓyxTO xoJisHaro, — HeibBBOcrs h sarpyx- 
BemSy BeEZ&bxBua fe 6otb,tou% o6ii^ecTBÍ j^u MOJioxoro nejo- 
BiBa o(^pa30BaHHarQ h 6ÍAHarOy— BepxoBCBaji otfo bccitb nepexy- 
Maia. Ona He oeraHOBHjiacB Ha npkTHofi uennij tto cuwh nocTa- 
paercH ne TepaTB BpeneHH/ tfyxers BHHsaTB ťb ffbjíOy 6yxerB hom- 

HHTB CBOH Cpe^CTBa H HC nOCtUJÍflTCň CBOeft tfiXHOCTH. <B% BOCeMHa^- 

i^aTB xbvh cjiyasHTB pano, a b'b btoitb oónsficni oh'b HSMejB- 
^aeTi> , pimBJía ona c% CBoeio o6uhhoi^ TBepxocTBK) h nepecrajra 
xyiiaTB o TpyxHHCxi E HepHHXB XHflX'B, BOTopue eiiy npeXCTOHJIH. 
y Hea TOJBBO Tflaceio Jierja na xyni% hhcjb, tto npHxeTCA cb 

HHMB pa3CTaTBCil, HTO OHI ÓyXeTB OXHHOK'B... fft, H OHa O^KHOKa. 

— XoHemB BB yHHBepcHTerB? cnpocEia ona ero, Óesx Bcryn- 
jenifl, BB o^HHi xeHB, Borxa ohb ycepxHO roTOBHJicfl bb CBceiiy 
nocs^AHeiiy dBsaneHy. 

06b 9T0MB Hesxy •hhiih HHBorxa ne ^Bisajo pim. Ohb xaBHO 
xyMajB o6t> yHHBepcHTerš, ho ne cm&cb cKaaaTE, sHaa, wo xyxa 
HC CB HŠMB co6paTBCH. MaTB Hanua cb híkb. Ona CBynijia c6e- 
poHB xoporie HacUy Borxa-To npexoTB h Hapjarx^^^a^ bb noca^^Hie 
roxH ciyaBHBmie eĚ bo spěna yposoBB. Mhofo pasB, bb BpaftHO- 
CTH, BepxoBcsaa tfuBajra roTOBa npoxaTB hxb e Bcer^a yxepsHBa- 
jiacB, roBopfl ce6i, hto npE^CTB HeoóxoxHMOCTB BasHÍe nacyn^- 
naro xji6a. Osa h Torxa xynajia o CTyxeHTCTBi^ cuna. Ona npo- 
xaja 8Ty hocjíxhiok) Beo^B 6e8B coauu^Hifi h BOcnoMEHaHift, 6e^ 

yilEJieHifl E BOCTOpateHHOCTE, 9TEXB HpEHaAJieacHOCTeS JTÍOXet CJ»(ÍO- 

HepBHíiXB,— HaKynHJia xojicia e cyKHa e ciajia cnap^ataTB ÁH^peA. 
Efl BHaBOKue, nejmie e Baseue, axHyjE na Tasoe ÓespascjACTBo: 
OHa sacTaBJTflja c^na m^hatl B^pnoe na nes^pnoe, m^to b^b ry- 
(íepnaTopcEoS Baniíejr^iH na ciyxenrcKoe fiesjOMHoe »HTBe. Eft 
xase BUTOBopEJiH 8To; OHa, He cnopa, ne Bospaatafl, OTB-fi^aii^ 
Tonso, HTO TBBB EMB o(5oEHB BaseTCfl jy^Hie. dra seHE^EHa 6iua 

COBCpm^Hafl HpOTEBOnOJlOSHOCTB XPF^XB XeHD^EHB: HE SajfOÓHJ 
HE B03HH, HE JIEmBBXB TOJIKOBB, &E jaae ^BCTBETCJBEOCTH, V 



Digitized by 



Goosle 



Het f!ue H6 HeAXHyjTO oCiisHOBeHHoe seHCxoe sejumíe— ^ími- 
m6;x& cnoTimiiTb cBoero MUEHHKa>: Bce, «ó ona x'&Kua f^a 
íeio, 6iuo exHHCTBeHHo Heo^xoxHMoe. IIpaBxa, y hm hc xocrajio 
ÓH^enerL. Hx-b h tfesi Toro (íujio Majio. Ona saMsua cboio 
mj6j H OTiiycTua ero nosoĚHo; Ampeft yixaji vb MocsBy dn-* 
lopoBaHHHft foomme trn enfant de bonne maisoni h o($e8ne- 
leoiHt Ha híckoibko uicanfiB-h nposHTBa. 

— He ((eanosoĚca; sl emfi npHniJX), roBopua eny, npcnta^CB, 
xaT&i caiia ho sHaa, htó ona eiiy npEnuer^^ ho o4$peRaA ce6a, 
eciH (yxen BysHO, h na nocn, BavB ysi» oópeua na crysy. 

Hh OHI, HH oBa HO CMÍIH HasHaHHTB cpoRa, SOF^a ýBHAflTCa. 
Ha ero upeAnojioasemey hto ona uotjía 6u loxe nepeceiHncji bs 
Hocuy, BepxoBCxaii toibko sacMiuacB h BOspasEja, hto yns- 
Tei&HHi^ Taní H 6e8i nea MHoro. Tonso, npoBÓXHB^L er0| ořu- 
ByxacB ona na bocb yautcE paaiyRH h noHAjiay hto eiá paaiysa 
MOsen 6urh bíuok). A ohi, cb nepBoi MRHyru, crajn xyMaTB 
o HiHyrt CBHxaHÚi, H BTa HUCJB ero noM^psHBaia. Owb jnech 
a eotfoft n^Mňih icaTepn, ea. npHBiranyic) tbop^octb bb- Tpyxi h 
csyHOCTB Ha TpaTy BpeiieHH. ExBa ycrpoHCB bb yHEBepcHreri, ob% 
Hamen ce&b yposH h, TopsecTByfli SHcajii HaTepE, hto ohb 6o- 
laTB, Ona Bnaja, hto ohb ne oCumevh^ A^se ajui lorOi ^toCs 



CryxeHTCKaH shbhb BepxoBCKoro nomjia CHacTJHBo; saHHrie 
BifflEMajio; oco<$eHHO-H8flqHoe BOcnniaHie xocTaBJHJio SHasoMCTBa 

Xase KB XOBOáBHO BdfiCKaTeJfEHUXB XOHaXB, HO 8TH BHaKOHCTBa HO 

OTxaxiuiH OTB xpyBei-Ó^AHaBOBBy soTopue nanuncB emfi cxop^e. 

ZhBHB BSB^CTHaH, HOHTH O^BHaSOBaH A^fl BCiXB, STO XEJVb 610 H, 

HoserB tfuTB, OTToro rbcwbe csflsuBaioiitaAy nEjran cbohmb ojCeo^ 
otfpasieiťB H naMATHan BCAEOMy, BasB jry^maH nopa cyn^ecTBOBa* 
HÚr. BepxoBcxofi lepn^EBO TpyxHJiCH h Herepn&iHBO sxub Roni^a 
i^i^aro Bypca, cnajTB - h - bhaÍjib BaBai^iio, A^^kíž ryÓepncKift 
ropox'B h cbok) MaiB. Ho Kor^a npHmaa sasai^ifl, (firb yBHA^JTB 
yase HasBy, ^to euf boshojkho i^xaTB ne sa haibcotb BepcTB, a 
TOXBBO na ypoBB bb noAMOCROBByio, h hto sto eqe cnacTBe^ ko- 
i&poe ne bcímb AaercH. Ont csynajiB, sasB ahth. MaiB, Tocsya 
mpoe, myTHJia naAB hhhb h nasHBajia ero msoJBHnKOMB. 3Ta nep- 
iu Hec^HBHiaacH HaAesAA ^ro nepexonojia. Ohb cKasajiB ceó^, 
no seiaHHoe naAO ne sa^tb, a AocraBaTB, OTBasajicfl otb sna- 

HKTBBy OTB BODCarO yAOBOJEBCTBÍtf, HO BHaJlB HH^FO' SpOM^ jeS- 

4t H ypoKOBB, yxoAHJiB B8B otfii^ecTBa TOBapHn^eft H npHHAJica 
79IM0 BOHHTB ACHBry. Ohb hocmíjuca dxoHy, HO-ysB khofo 



Digitized by 



Goosle 



dfli HpHíyMajfB spyroe: npHíieTOTajii bt raaeraxi, ^rro fCTy^enro 
s&saen saHATBoi npen<^aBaHÍeM'B h ixarE na Ato nenpeifiHHO 
B^B ryÓepHciria ropoji ***, Ha KaMrt yroíHo yoiOBÍnx^i. Cpe^í- 
ctBO yXMOCB. rocnoíBHt, iixaBiniff bi *** h yiifonrifl hb-b Bcera 
BSfBjeKaTB CBtm bhfóxh , npeAJOiKHJi'B eny ycjioBifl HeB^poHTHB^y 
Hsi KOTopiix'B eme He taMoe TpyxHoe 6tt.io — BOSBpamenie Bep- 

XOBCROrO B-B MoCKBy Ha CBOft COtíCTBeHHHĚ CTeri. BepXOBCKOĚ HE 

Boe corjiacHJicír h hocjiš HflTHXHeBHard nyTemecTisifl, npfltfo ori.sa- 
craBBí/. BunpoenvB y CBoero HáeMn^HRa Iíihjocth otjtosbtb ao BaBTpa 
dHEBoitfctBo c% eró ceJíepiniH HTeH^aiiH; no6%sajii b'b snaBOiiufi 
tiepeyjiOK^, itb BnaBOMOMy ^jHreiR). 

MatB He sxajia ero; owh ne ycn&rB HanHcan. E^xhoji, ona 
Baifepjía y neró Ha mei. 3to Ceijtx nepBufi t eAHHCTBeHHiifi b'b 
^ SH8BH npB8HaB'B cj[a(k)CTir, ho ero 6ujio aobojbho, Tro6'B no- 
paaiitB ctína. Ohb bi oxhj HHHyry pn^ÍJi^B Bce, h Ůiffiocn tE 
atHiBfl, H 'O^A^Oi^TB e< HJiaTBfl; Bce xaiTB-To otfBeTma.10 BpyroiťB, 
H HO vyxpeHo: Bce y^HpajocB tojbbo no npHBciHs^^ a ne hsi^ ase- 
jianiA yspacHTB ^4Mi-*Hfi($y;(B mícto, óTBe^ennoe na cb^^ ajiíl cjax- 
Earo RBtBH BABoeMi. Ona cana ne to nociapija, ne to ncpcMÍ- 
HBJracB; eft ne 6hSJio copoBa jrirB, a ea bojtock hoc^x^jih,^ es 

CTpOÍHafl TBJlifl OÓpHCOBUBaJiaCB KaB^B-TO OC06eHH0 TOHBO B'B "VOp- 

Hoft tfjiyst; cuH-B y3Haj'B h 8Ty CTapyio Cjysy, MeABom, pasoiťB, 
cu'lniHBaH BocnoiiHHaHifl cb nacTOfln^EMi... 

— noxyjijia... .Th 6HJřa (JojiBHa? BuroBopHJTB oh-b na nepnoe 

CJIOBO. 

— IIpocTO, nocTapija, OTBÍ^aja ona, oaiHBaH, cTanoBHOB npea- 
HOK), BecejOK) 6en npnTBOpCTBa: — b%ab h th ne homojtox^jte, 
cry^eHT-B BToporo Kypca! 

— HÍTB, TenepB ya-B TpeTBaro, BOspasHJB oh^b, onycBajiCB ne- 
pe^^B Hofi na bój^hh; osa BasajiaeB oMy cbatok). 

— CnacHfio... ÍTO»'B th nja^emB? Bha^bib — aKHBa, bótb, tboh, 

KBB^B ÓEIJía... 

Oh^ ajmIu-b, hto ofiesyMÍerB ot-b ctoctía h ropa. Bc4 ísa 
roxa es oahhoboí ne?a;rH cBasajracB eiry bs dTOifB cbea^híb. Oqa 
ůujiB, Ta ae, ^to npeaKAe, TBBse Aofipa, Becejia, BneHaTjmTejn»Ha; 
TajMce cyAHja, Tarate acHO, no;rao Bceny co^yBCTBOBajra, ho bbbx-to 
THxo, Cy^TO pofiKo; ona ciajra nepaaroBopTOBa, c3aiioji^ajracB>, 
EaK-B cKaaajia ona, CMiacB. Ee Óy^TO satfHJO nenoro^oS, b-b ko- 
Topofi OHa npHBtiBJía. JlnmeEisi 6ujih npHHflTEi h BiiHeceHH ci& 
TBepAocTBK); OHH HO cjíOMBJíH xapaBTopa, HO npHBSHBa Kl HHm^ 
orpasHjacb na Bceni, xaso na Mejo^ax'B. BepxoBCBOMy 9th Ke— 
jio^H BasajiBCB T^ifB 6ojihmey hím^b tfujra nejiB^e. Ohi ne hof^b. 



Digitized by 



Goosle 



^K^psai^ uesxy xorAa ífax^ CBasaaa, hto 7 nes saKpysHJiac^ ro- 
iOB& on Aopororo heji^ soTopufi ohi iipseesi efi b^ rocTEHei^x; 
OHI 8&CTaBHji'L 66 npasHaxBCJi, ^TO «OHa 6o;iÍ6 roxa ne i|H.ia nafl, 
lupuneji-b B'L ox^ajraie oix pasHOAjmifly cb bÓtopum^b oHa npn- 
sfiuacB. 

— EcjiH TU óyAeniB BojHOBaiBoi TaraicH u^cxsftauEy cBasaJiá 
OHa: — a CTaay cspuTHHnaTB. / 

Owh noHfljii, Hero ona xoxijia. Ofla Aa^aia eny noan^AHiS z 
CMMui xpyA^ufi ypoBi. Oaa y^Hjia »fT9, xoxji posno, ho Bce-xasH 
BXBoeM'B^ noHHMaxB j[K)6Hifoe cyn^ecTBQ h BÍppixB Bi crp jciulu^ 
BOHHiiaxB, qxo dXHMi ciuan^B Be jsys^a noM^pSKa sa^iocxJHBOcxH 
1 yxaxHBaHBfly hxo oh% sasyrB coÓcfBeHHoi B^pofi b'b chjiu xpy- 
roro. Ofla ynua cnoKodcxBifo sa xoro, bxo xopon>,— ^xovy cnoBofi- 
cxbík), Koxopoe flenoHHifaioii^ie cyexJ^Bue úuoah HaauBaiarB pa^HO- 
xyinieiTB h xojioahocxbk), Boxopoe droHcxu paxu HasMXB drons*^ 

MOlTBy XyMafl HaftXH B'B HeH^B CBOe OXpaSCHlej,— XOMy CnOK9SCTBÍH>| 

BQrcopo6 ecxB Bjďcioee BupaseHÍe 4io(!bh, .. noxpuy ^xo ;B'b BeM'B 
Bca nomoxa yBaseHÍA, cJiHBaiaiitaro ABa cyu^ecxBOBanifl b:b oxHO.tp 

— Hixi, y4^> flq 0BpuxiBu2! B^roBopui oB^i^y rja^a ei bs 
nasa. 

Ofia yjiutíHyjacB. 

— Mii ch Tofioft ic6JÍ8Hiie, HO pasQÓBencji, osasajia oqa: 
sam ToxBKo cmítl cHoxpixB^ BaB'B no Ha» cyAB($A BOJioxáxi. ,, 

On H6 BospaauuťB) ho paao^eji'^ npo ce6a^ nacBOjiBBO CMf 
JouocB jer^e jtemejiM ei. y šero (Jum jf^pf^M^ otfiuecxBO, yAO; 
BOJBcxBÚí, £ro saHaxifl Aocxaajuím euy eacjiaasAeBie. Ec4a oh^ i^ 
ipyxucfl, to He bcakíí se ^ac% ero 6uxb TpyAOM^, a^ jcycua 
xji((a* HasoHeA>, h xjií6t>^ Boxopufi oh'b íjeb, Chuh Bsycaiie. 
Ohi mojoa^ a 3AopoB'B; OHa - cxapie ero novH ABM4axBK) ro^ 
Aaiur... 

Owh hoxojioaí^ji^b... Eny Boot^pasHJuicB onycx^jua KOKHaxcK 
dToro ^uon^ejia... 

Oh:b cxapajca npeBOSMOHB xo, hxó OHa H^sBaia 6a, npaB^oft 
caHTHiíeHxajBHOcxBK)^ ecMÓu Horjia yraAaxB^ Ao saB,HX'B cxpaxoBi 
Apnuo ero HywxejBHoe pasAyHBe; Ho ycnoROEXBOGL ohi ne uon 
M T0Ju>K0 npHXBopnjicA BeceiuHx... Ona ho uooa h BOOÓpasHXB 
spBTBopcxBa y xoro, sxo xpe^osajii oxb ^eK HCBpeHBOcxB. Okb 
cxpaAaji'B, oÓMaHilBaa... H dxo xa sejianHaa BaBa^ia, Boxopofi ohb 
expa AoxAajcfl! 

BtBi Basaqía nponua CKopo. SCeba y ^ysBx^ ^lOAefi,' BepxoB- 
OBoA Aa^ae ne Bcásii a^hb bha^^scjt c% iiaxepBio. IIpoxHBonojios* 
BOCTB eH SBXBH H yAoÓcxBB dXHxi HysBX^B jiOAefi 60^6 CojL^e ero 
ijiuta. Oflx roBopHJi^ ce6£| ^xo xasi» HejiBSfli HecnpaBeAJiHBo, h6 



Digitized by 



Goosle 



1 



28 ' Bftcnm ibpoiih. 

XOtiKHOi HTO ffiumno HacrafTb BpeMfly xorxa ero metb BSxoxHerB 

CBOiSo^HO, HTO OHI JCROpErB dlTO BpCMJL OnjaSHBaTB H lUaBaTB— 

paBHO desDoaesHOy HexocTOflHO, cifímHo; ho x^tcTBOBaTB — xpjroe 
Xixo. BepxoBcsofl Ůvurb roroBi na Bce, jramB 6u nepenecTH nan 
vh xpyrífl ct£hiI| JiHniB 6ii sacraBHTB ee HeTpyxHTBOL dnm 
"rpjjuh CTajTB exy HeHaBacreHi. bffB ne snan, h^tó cx^^^iaerB, sa- 
BÍA bafixen q^OACTBa, sasi ycrpoHicfl, ho owl pftmHiai na Bce 
BosMOSHoCi npHSHBajrB Hyxeca, BipHJťB Bt hhx'b... 

— nociymai, csasaii tm-h ei, npontaflCB:-^irH ho yBHxixca 
OHflTB ABa roxa. O^i^aems iit to ubí... 

— He yvepen? npepBaaa ona, saen&iBnniCB. 

— ?TÓ TU rOBOpHOIB! BCSpEUJIl OWh. 

— A HTÓ se (k>mné? Kasui o($%qaHLi noxeirb m ^ftBan 
XPyn xP7i'y? He nepeifÍHHTBca?.«. Tsb mb ne B8£tb jh ci n6E 
oiSimfiMisL He majHiB? 

— OiSiit^aft UE% exBa x sofiny KypcB... 

— Hy, H sasHBeifi tuicrb^ npepBajia ona: — bto xaBHO pi* 
měno. 

y HerO TOMKO H OCTaMCB MBCn, HTO OaSHTB BMÍCT%>. Oh 
8T010 HHCJBIO OHI BCTaBEJ^b H JOSEJTCfl^ Hien Ha JOEI^H H HI 

yposH, Bcrpinajcfl cb snaBon^MH, 6uwjí% vh nocropoHHncB xo- 
ÚBj%y npHCMi^TpHBajicfl n HetfojBnniMB XBaptHpairBy cnpaBJUca 
o BosMoa&HocTH cKOp^e HOJiynTB MŠCTO. Ofli HH^ero ne nacan 
xatepH o6% bthxb TpOBoraxs. Oh^b ^ctbobejis, hto fotob^ npo* 
CHTB noKpoBHTencTBa H o6fl3HBaTBCji, roTOBB xcX^HBaTBca H npo*- 
chtb, roTOBi ynacTB xyzon^B otb HeyxanE. Ohi cosnaBajn, ^ro 
BHHOBaTi uepexB MaropBio, ^o oxcrynajiB otb eň ytiixxeHÍt, Ha- 
ffbsuLcsL Ha jcjvbrhy BaBB na onpaBxame h iienaiB o6b ycnix% 
saKB peÓeHOBB. Ors Havaji CpaiB saHariji HCBJHovHxejBHo Vh tfo- 
raTHxi xoMaxi; tforaHH npEHEMajiH ero oco6eHHo jiK>6edH0, KáBi^ 
<Ko;ioxoro neioBlBa coBepmenno nopiixowaroi, h peKOMeÉxoBajui 
XpyrB xpyry. Cboio TpexBBQ BaBai^iio BepxoBCSoft npoBejTB b^b po- 
CBooraoMB apECTOKpaxE^ecBOKB xoirty TJ^ X03fleBa tbbb bocxhth- 
jflCB EiťB^ HTO dpexJiarajiE, na 6yxyqifi roxi, no OBOH^aniE Kypca> 
šxaiB CB HEME sa rpaHBi^y; ohe naiťlpeBaiHCB xaicB npoxóJisaTB 
BOcnEiaHie cboexi x'^Tefi. BepxoecBofi oiRasajicfl. Oh*b BCflsifi x^hb 
CTOxajii, HTO JiixoHi (Jyxyii^aro roxa tiyxerB yse setb ch na- 
TepBK), — a nepexi dtemb OTacTBeH'B, Basi t'Ihb, yxoxHJE bc^ co- 
6j2í3uu xoBOJiBCTBa, npiflXHaro o6ii^ecTBa, jioÓonHTCTBa, xase jiioCbil 
Vh 3HaHÍK> H HSfln^oOMy. Ohi he ciona ne HanEcajiB o&b aToiTB 
HaTepn; ohi xase 3a6iiJii h npex^osenie e cboA OTBas^B: oh^b b*b 
nepBui pasB nocujiajii efi cboe dapaÓoxaHHiiji x^HBrE cb hhcb* 

HOMl, Vh BOTOpOMB paXOCTB, B0CT0pseHH0C1% XOXOXEJE ^O Cy- 



Digitized by 



Goosle 



xacmecmfl. Om st6uB9Ln Bce Ha csftti. Ohi ne noxTHajTB h 
neoTUByjcfl, hto cbítckíh h snaTHUA SHaKOMCTBá oxjaauan st 
Heny (%xHiirB TóBapHo^eit hbi 6aiLmoro spynta octaiHCb ne 
HHorie, KOTOpue hoHímh BepxoBCKoro, Kasi xoasHO, 6en npexy* 
tiveHÚi, <{e8i^ Hejsoi saracn h jio:noS ropAOCTH 6iAH4ncon, — 
nosiji uíkxhj mn BOTopoi ov% sepr^Ban h iíoioaum% Bečen* 
en, I HOJioxoi xpTsóoit* 3a to^ dťh HeMHorie ^ujih Ha;!i[eaiHa. 

Ha oocjftxHift rox^ sejaa noqniHTB saH^HvaTCTBO, BepxoBcaot 
ocTSBin ^acTHHe ypoBH h xasan hte tojibbo bi oxhomit cenei* 
ctbí, r^i M erapmie h x^th tfujni euy no xynii. Xhtb crajo 
ipyxHO. fyjnM^ Ch jsm(S(pma cani ov&, tfEuaio, jrlmca, nox* 

XqHOBaiH XO<(pm^ CIOBOMl H. X^knCIHCB tÍM% MOriH. 3aHHMaflCB 

v^im xra, He hoxhhihui toiobb, Be|>x0Be80E soaBOjnm cetfi ToarBSO 
H^va noe^meníji cbohxs cbítckhxi BHáxoiftncB, j wtúpm% 
amin npesxe xan jxvteja^ a tenepB npBTjiamajiCA m,z% rocrs. 
Ovh xoffin B&HHirB, ia«i& roBOpHJťB, <ci kopucťhiimh i^jflirH>, 
Bce n BHXun csopMmaro nojiy^mdi xtcia. ^jsbíi dfiflmc^ 
a HBn BMteri, ne ocysx^^, &eiaa ony yenixa, ho xeHBme ero 
BixiacB. 

— OryxeHTB mnrae vh moa^, ciasan ohi& oxHasxK. 

— Ha (íuxx%j HpH^aBHn oxhrs B8i& xpy^ei. 
Evy HpmuocB b% otoms yMxHTBca... 



Ilpinua BecHa, nocjri^xHie dBsaiiemi, h t% oxho npejecTRM" 
yrpo, BepxoBesoĚ wh nocA^xnit pm comejrB cb jribcTHUtn 
yHEB^parera — BaHXHxaTOHi npasi h ci TaBofi ropfl^ei paxocTBii 
Bs xjwšy vo ne cjmnajii nosxpaBJíeBiit spyrom b cbm-b safiii- 
Ban HosxpaKiBTB. ToBapHn^B pacxoAnncB, oh% ne BH^ajTs; y nero 
vh nasarB ctobjtb KajieBBRifi crapiifi ^jHtejieBi, pascTEjajiacs 
xnonnui xopora cb BaienB b BetJiaiiH; ohi ceíqaci npHrayn 
6á vk rejAij b noMHajicB, noiertJťB 6ii; sarB ctí)hsb, Boropne 
tfjmzrcB, HaA'B speiuieBCBHMB BpecraMB. Ofii 6uj% 6'b uxy? 0po- 
Wn no yjBi^^ ymeii Bi cax^^ ycšjicfl, •<^yxi^ npA^acB; ^otfs 
CMy ne iritaiajiB xyif^TB^ HB^ero ne xyxajii; b Bce Htro-To a&xajťB; 
B onolfHBJíCB, Borxa na HBaHŠ-BejBROMS yxapajíB b% Be^repnl. 
Terxa exy BootfpasBJOCB^ hto naTB, Boropafl Bnaeri sapaHže, no 
teroxEs <Be3BBift x^hli, 0iua, nó otfBBHOBeHiiD, saHara yrpoMS, 
atenepB CBO<{oxHa b Bxen bi i^epKOBB. Evry npexcraBBJíocB ea 
ea noxoxBa, BecB ea oCpan, xoporoft, npespacHÍe BOToparo 
ne 8Haj'B VB iripi; eny HocjmmajnrcB cjidBa ea hojihtbu sa 
», — B OHB saniaRan, aas^ iiajieBBBifl pe^enOBB... Bhx^tb ee 
^ eny neofooxflMO, no íxbtb Vh nefi coBepmeHBO BeBosnoas 



Digitized by 



Goosle 



30 iMTun tsffwa. 

oxHa sa APyroK). 

Eu^e B^B KQBHih ZnUUt M^^^ 7P9U BI .CeHB^ 04BmaHC9IIX'Br 

jiioAisS OHeHb xopoQiiix^, He 39aTH£u>, HO A9CxaT0VHUx%, BepxoB- 
ci(oi pascwTUBa^ HT9 B']^,Hx;b xomí jco^iKextB Bcip^xaiwi jmk 

XM HerO B08H0«H0Cř^ CJLJHSJ^f.WWWn,!^ (0{l'B BUrOBapj^Uail C^OBO) 

no^^OBATejbCTBO, MTOÚ'^ oupeA^JiHTBOfl Ha. hícto. Oax^r QOineji:^ 
xaJBuie: O^bmaBcaaa (uja xepnyiflf yase na AipjpAaa ,h .ocp6eHHO 
AoCpafl; oh'b BucBadaii^ efi Bce^ yxó 6iuo . m ^tymi, cj^qa uaquiF 
,oawAaHÍ^ Oea o6^a^a,pciniy>(;iiTB; 3a Hero. BBpas^ej; iu*^ očpa; 
AOBasca* HeapeHHiOcT^, ea y^apTU.H j(p(!ípH2 s^parafi cvuc^i xt<í* 
jei^ujH ;iJiA iiero BejiaBKQ&TB .naicMKe^. QMmmdJi^y .tohbo^^* 
($oxHJ[acB, He Dpoxesiipp^arii^ jia;Ea,BaBHBaM^'^ xoibbo roaopua o^ 
. BepxoBOcoMXy saa^B o ^^íiopii^i,. .cnpcoOflQMi^ jdphbccxh nomy 
A^ý, Koxopoe eny nQpyqfi^T'B. 3x9 EueraiO h (^o.^pa^^juiaS, nor 
^eiiy OjiBiaascsaa EBr^i h^ ycn&ia^ )BasBuá jsna, j;ox|Qipux'B amh^ 
npocBTi, o HeH%-flB(!yABy.n{)jp;^S4i^. B>tjipaa&; sfidfk^amfe, fsofiu 
6u $mo čhuio Heeo3MQ9iCHO>^ , ]| tfes^B ae^i^ BflA^x;^ b;^ bpqcb6í xoibieo 
jerByio myxsyi ox^ Koxo|>ofl jerso oxA^JiuBaioxcfl. En^e xys^ tecxK 
vh xopoxaoS Be ^^OKyHaniatei BpocB(^$ oqb noSMfrtB «a cep^esBOCxB 
H cepBesHocxB xapaaxepa opppBxe^iii,, spB ero Be^o^^mo^ Beanux- 
bocxb; xorxa Basaue roci^OA^- S^^xa^ OTisaaan eine Bopo^ h 
cepBesBŠe, o6cxaBBBi npocb6y AecáxsaMB BeBosxoaKBOCxefi b npB- 
xasan ea npe^Mexy ?yxB se rocyAapcxBCBBoe SBanéule. Taxie ox- 
i^asu B o6'BacBeBÍa BuoiyamBajia OiBvaBcsaa a aepejiaBíMa Bep- 
xoBCKOMy, yroBapasa^ ero sxaxB b xepnixB; cajiia Of a y»i opo- 

B'B Bacxoan^ee apeiia/ xpoe. jiy^wix^B APysefi Bep^Bcaoro y«e 
yixajiB BBi MocBBu; xpyrie xoBapBn^H, ai xoxopiUB^ o^^ o6pa* 

XBJICa Ba COBŽXOICB^ ^Ó lA^MX^, ÓfiLiill, 3aBaXU. CO^CXBeBEUHli^ 

ycxpoficxBOHi; oaw spuB^JHV ero saxpyABeHía aobojbbo pa^c^HHO^ 
Wyrie b BOBce paBBo;(yuiQ09 siKoxopue x^^fie jiomyriuB Ba^i ero 
BeiBBBMB flec($uBfliH]íBCfl uasaicB* Mes^y ii^jíib 6£ijíq Bep(!xoxKMa 
jEaai - EBÓyAB ;npBCxpoBXBca, , xoxb áa Bpeua^ BepxpBcaoA oiutk 
odpaxBjíca B'B OnniaBcsaM^. Obb uepešs^KajiB ka A&^y b:b ao;^- 
]f (KďBOBByK) B npeAiosBjB exy ^xa;rB bíb hbicb b saEatBca x'&tomX' 
cx ;^XBHB. BepxoBCBofi coFJracBJC^; BpoMŽ BŽpm^o cpeACXBa Ha*^ 
(ipaxB A^BerE b b'b ceBxa({p$ c^^í^aiixb s'b uaxepa, on ace euj^e 
HaA']^ca, d noMonibK) OiBBiaBCBBXXj i^xa Micxa« Oh% b Oja»- 
maBCKaay.pimBBniBCBy pascKadajDi cbob Bey^anaua bbmbíb boomtjuei 
ea iiysy. Tóxi CBa3ai'B| ^xo atOBB^Bau, woúisifi^ BeiOBBO <Se- 
pyxca, Hxo BpocBxi^ BeonpeA^aeBBo -^' sBawrb xoibko pce nopTAxi^ 
HO Be orpaBBHBica oahbhb cjOBaipij a bulica xJonoxaTB. Obi» 



Digitized by 



Goosle 



Bonoritf AMMUVUA. S 1 

BaiutiiEiif irtcM,~»op«^ B'R* Mtcmí^i jffíjriaiPF ry(fepH>JO», — 
Ojunaecsil BMtoiLn; CB&b «b ^om n 'ssBAňe *^ xo6HBaTt»cfl Ba- 
Boro-HH({yxB Hs^.wHxi' vic&h jm& Bepitf^áscfr^. IIo^ith Bomoe 
79^ €^Bepxa, H8i oRfia uaccHoft romho^, BepxoBcsoft bh^^jte, 
m nojiaBaiH OjnimaccKOify BotxoBy;; oitb našsajTB bi nee, py- 
^tBBid 1 s^cMBoi^ n BeeeM Mazadi pysmo b% toTopovy Mockbbi, 

Tpi BaBaHchí — 6fiifl jm BepxoBcaoro rps pasHiia icp:?. 

OzHjaHÍe, HanpaBireHHoe vh pasnuA cTopMm, pa3($EBajio bcí mh- 

<A; odftBaMSB TOJiBKO' ox^a, HeoTBji3Ha«^ offHo acexame, o^Ha sa- 

^01^ 9to 6uj[0 yse ne npeaíHee, BOJOToer Kenanie o jKajeRoxs, 

9W) ífflío HTo-TO TOKflUfee;^ obtb ycWBai^ jíaae ^sinecBiri 6y;íT0 

loe (iaun h najoa, ^He of XQxai<B.' ;WKe bo chí^. 8*^ btoitb pas^ 

^ XpazeflfioiťB, HanpflxeHHOMi coctohhíh yaei^ m mói^j[o ocTaBtfiMfl 

xysecTBa: nocrt)tffee Myveerio y^coxiuo na ciapaEk ^^pautTBCA 

QFurazo npii noGTopoHBim h' BOMfiďiB/ ito KaBH]r& y^eCmiBairB 

Ti&TCfl j(ÍTH.... nocji nHCBMay OTHpaB^eHHaro ro x6Hb BBnycBa, 

SepxoBcsod AB^ HeA&ni ne uHcajT^ xaTepHi Ohs He dnajis, vó im- 

I ^^^* Kaitoi-^^io '^iéffiftift! iipHBe3% ciyx^b o Héfl, no ea ;d^a huh 

I He oieHE ycnifflHO, tito ypoTsoBi y, hm^ ' KajseTM, y($aBU0Cb. Bep- 

I X0BC80Í BcnoMHHjrB^ WQ OHa ntcajta o6i btomx, no cbociě npH- 

I MWrt BHi^tx He cí^HBttiTB; HO vb nocii^Hee BpeMfl Kypca, ohi 

' BpuBxn xerio dto BSBiteiie, Aaaee Batfoxi o neirB, sa pa^ocTHot 

} TB^ipe&HocmOy tto bc^b BeBaroxaHx cKOpo BOHeipB. HsBicrie 

^iQPBepsAaxocB xenepB: DepxoBCSoft ne hmšxb ityxy OTUcKa-íB e 

I ^KfenmTB hhcbmo Matepn; obtb ÓoracH BSFJiflHyTB npiiBio HacBoe 

J ^^ 6(m3icB emfi BSBOJHOBatB cedn^ nofii^ ne noTeparB tojobh 

J WaTOTMMO. 

— Abocb cyíBtía cacaoíHtca... roBopw^ ohi. 

tHo cy»6a He catajiiíJíacB. 0;^hhi» sa xpyrHirB, OjBinaHCBift 
flfipe^tarB CMy jea OTKasa. Bi 3T0T^-»e ^eHB, BepxoBCBoft nojiy- 
^n imcBMo naTepn, — otb^tb Ha ero Bece;ioe hhčbmo nocirife bh-' 
^T^Ku Oho 6uAo TO«e Becejroe, nojraoe HaAeaA'^; chhi npOHBJťh 
>«ajíy CTpoíeaiití pajoctt ÓJiHBEaro oT^Hxa. Jío chx-b nop^B, ona 
^jm BB ^jBCTBOBajia ycřajtocTH, h b^ aroM^B mrcBirt o Heft to- 
* ^ roBopH.ia, HHHero ne BCitOMHHa^a; e^HCTBeHHoe cjtobo 
*CMia, BTi BOTOpoiťB Mop-B KCJífcKHyTB HafifeBi Ha Hpome^íniee, 
^tao:— <BorB, mu c% toCoA h floaw-'H«B!..» 3a nee roBOpHjra 

*>PMOCTb; TOJIBKO HO CH C^aCTBH) MOSHO tfííJIO, CyAHTB O TOMl, 

^ OBa BHHecjia. 



Digitized by 



Goosle 



82 

3^xoBcioft xyMftnf ^TO nojfinttOTCff, hitu tro maxo. 
y Hero xaxe npoMeunyjo aeiasie non&nancx... yiiepeTE... 

— Ofla BHHecen, Bce paseo... noxjMui ohi:-— a He bhho- 
eerB— o^hh-b' sonei^t ^tó-sb^ passi lene Tasí... 

Ohi en^e oaxan. JSi^fl ^epen XBa, OAmaHCxiĚ BOSBpaTuca 
mrk MocsBU BaiiijHO oropneHEuft: ohb iii«De8B Tperift n no- 
CJi^XHÍfi onan. Ohí noxpo($HO pascsauiBajB, x&n noiyvn ero, 
EásB eny BHymajra, hto, rb HacTpaqee Bpeicii, xu cj^^h ek 
oco6eHHocTH x^fl BHXHOĚ, ecTB cDeipancTH, npaBOviM[Bf a cry- 

ffim%'10p§LCThy X0TB-(ÍII H KaHXHXan, — 8T0 BCe He TO, He TOHa- 

npaBjeme, He xa BHx^ssa. 

— ď, xcTaTHy cnpaBiucj^ npHtfaBUB OnniaHeBii: — i na tí- 
otfa Hicra Toae HasHaHiraii HpaBOB&XH* 

— IIpaBOB^XH? 3tO — MaJBHHHlKH CB BeieHBMH BOpOTHHSaXH? 

CHpocHja Mojoxaa x^BEntai naxoxHBmamii vk rocTHHot, xorxpt 
paacBasHBajB QjBmaHcaift, 

— Ti eaHHe^ tojbso Borxa supociyni OTBi^an ohb. 

— AxB, npespiHHHe! Kb nanB hxb bosuh bb HHcnryTB, 
na ($ajiK« TepniiB ne nory seieHaro. ^ 

B^xoBesoft cBKbn h ciymaxB. 

— TasB sásB-ase naicB ($utb^ muHft not An^peft BaouBe-^ 
BHU? CKasajB OjBmaHCBÍĚ. 

SCena ero tmaím na BepxoBCBoro. 

— ^TÓ-SBy TaKB H (ÍHTB, BHrOBOpHJB BepXOBCSOft I, HJB- 

CTByfl, no BB rjiasaxB leMH^eTB, nocrapajcfl bhxti hbb xoiiHa* 
TH xasB MOSHO HenpHHyaxeHHŽe, pobhiimb, thxhmb maroMi^. 

Ohb nodaÓtuTB notfiaroxapHTB sa xjohoth, ho cb nero He 
BsucKHBajiH; xo34eBa cjHmsoxB 'xopomo noHHMajui, sasoBO eiiy. 
Ohh TOJisoBajra o hbiib, ho BasB JDXfly ne (JiiBaBHiie bb naxo6- 
HUXB o6cTOATej[BCTBaxB y HO HoriH HH^cro npHxyxaiB. Mojio^aa 
oco6a, BBpadHBmafl CBoe npespime kb npaB0BtxaMB| nocjiymaxa 
HeHHoro dTH TOJisH, cocQyHHjiacB H ynua bb caxB. 



Ee sBaiH jIhxíh MaiBŠeBHa MepesniniOBa. Ona (Jiua pox- 

CTBeHHHI^a OjBIUaHCKHXB BB TaSOMB OTXaieHHOlíB BOJÍHÍ, "ITO 

xase MacTepa CHHTaiB poxcTBOi exBa mofjh ero xocHHTaTBCH. Pox- 
CTBeHHHSB HeMHOFO no<$jBse| r. RapyipKífiy 6u3% y nea b^b Ile- 
Tep6ypri h 8aHHMa.rB ^BanHTejiBHyio aojshoctb; ohb Óujrh h ea 
onesyHOMB. Jhxíh MaiB^eBna Óuisl spyrjaa CHpoTa h (Jora^Ba. 
JI^Ba roxa nasaxB ona Bunua hsb oxhofo neiep^yprcBaro hhcth- 
Tyia H SEJia y nerepÓyprcBaro oneicyHa. Ohb h sena ero Coraxo 

BÍ1B03HJIH ee BB CB^TB BHÍCTÍ CB CBOHMH ipQMH XO^epBMHy BUTTO- 



Goosle 



Digitized by VjOOQ 



pun napflaiajiH na ea mevhy Bi^poflTirOy Haxoxfl 7Xo6h'Í6 x^áTB 
oxHopoxHue pacxoxu bsi oj^hopo HCTo^HHBa. JIejs\r MaTB^eBHa 
sairbnua bto, necMOTpA Ha cbok) BOceMHaAi]iaTHJ[ÍTHH)io neonux- 
lom; OHa h3% bcíxi noxpyrB CBoero Bunycsa OTJHqajacB cao- 
eo(SHOCTBK> K'B MaTeMaTHBft. PacxoAu efi He npaBHJHCB, ht6 ona h 
BtrpasHJia. Ei ropasxo tfojiBme HpaBHJOCB, ^to sa neio, tforaToft 
léBicTOí, yxasHBajiH rBap^efin^H, yxocTOQBaBniie CBoero BHHMamH 

TOJIKSO ^pefijHH'B H KEňJ&QWh y MeaSXy TŽlfB ZSLWh sysHHu, HapH- 

xeHHHfl Ha eA jifiWbVEj ^acTO ocraBajHCB j^aase Ces^ saBajepoB-b. 
£i HOHpaBHJiocB noropj(HTBCfl H OHa OTKasaia nATepiiM'B seun- 
xam, ej^HHCTBeHHO ii3i> y;^0B0.iBCTBÍa OTRasaiB bi rjiasaxi sy- 

3KH*L, sa' KOTOpUXl UBBTO Be CBaiaJICJI H BOTÓpHIfB H6 tfuJO 

npexocraBJíeHO cbo6oah hh oTBaaaTB, hh corjacHTBCA, ecmóu bto 

B nocBaTajicfl. 3th OTBasu chjibho ne HpaBHJiHCB poAHxejiflMi-one- 

Bynam. Etl poxHHa xo^epH sacHaBBBaiBCB bx AŽBHi]iax'B ot'b 

npBcyrcTBifl bi jí,oiiií 6oraToft neB^CTii. íto(5i sacraBHTB ee no- 

CBopíe BUATH saiiys^, ohh nonpo6oBajiH h^bojbko ctIchhtb 

e^ BeeeJiHTB noptse, noMeHBmc opBHBuaTB MOJio^esBE. jTh^U 

MaTBieBHa Bnaia b^ HeiaHxojiiK), cTasa asaBaiB, saioBaTBCfl Ha 

^»6jy ynpeBaTB, mo ee hhbto ne jnoÓHrB^ XBopaTB, sejaTB 

CMepTBy rpoBHTBy HTO HaHHexx HHTB yKcy(rB. HcnyraBDíHCB, pox- 

CTBeBHBinr B03o6HOBB.ra yros^eHÍfl, pa3BjfeHeHÍB, y^BOBjíH jiacBH h 

satímSj He n^axHjra xase cbohxi coCctbbhhuxi BS^epa^K^, ho bto 

yze Be noMor^o. JIhaíh MaxBŠeBHi noHpaBH^ocB CBy^aiB, bjib Bip- 

Hie^ irpaTB b'b csysy, ne^aTB, cnpesapaTBi, tomho Boo6paacaTB 

^axoTKy H 6jiB8Ryia cMepiB, (Jyjro cbbosb coh-b roBopniB ^epso- . 

CTH CTapniHiTB h bojibocth rocTfliťB, sa neyjiOBHMiifl tohboctb cco* 

pBTBCfl n BysHHaMu, ueHaBux^iTb H nporoflflTB npBCJiyry, Ejmiwh 

He yiiiŘBQiyia yro^HTB, MOJiqaxB no i^ijiuifB fflsuá-h^ bb^btbcb bs 

i>6mecTBÍ vb BBxi ^epxBU, k, B^pyr^, b'b nopEiB*]^ OTRposen- 

HocTH, sajioBaTBca Ha cbok). sbshb hocxopohhhitb, Bii(5HpaH BMen- 

Ho TasHx^B, BOTopiie 6uxz He o^eHB pacnoJOseHii w> ceneicTBy 

ea iH)ACTBeHHHBOB'B. HaBOHOi^^B, CL HacTynj[eHÍeM'B bochh, ona no- 

JOSHxejBHO o6'BaBH;ia, ^to yMpex^ na nexepíyprcKHx^ (Joaotaxi, 

B sejiaexi, ^to6% ee sesjíH Ry^a-HH^y^B. ^OBxopa ne naxoj^HJiH 

3Toro HeotfxoxBMUKi^ HO Ha BX'B HepBoe cjiOBo JlíLjsXa MaxBÍeBHa 

csadara cxojbko cjiob^b, hxo ocxasajiocB tojíbeo BuÓpaxB iťi&cxo 

li EspoH^i, By;(a ixaxB. Ona ne Morja piniHXBCB b'b BuCopš, 

BOToxi spBHajia, ^xo ne sejiaexi oón^ecxsa BysHH^B h hxiv na* 

tqm, HOŤOMy hxo ne sejaexi pacnja^BBaxBCB sa hx^b H0'l8ABy- 

Hctopia H8'B AOManraeS rposHJia c^šjiaTBCfl cBS^HAajiOMx ujisí sna- 

lomx-B, Borxa Bxpyr'B yjierjiacB coBepmenno Heosáxanno h ne- 

Tom n. — MiPTB, 1870. 8 



Digitized by 



Goosle 



3i B^GTHIUrB SBPOIIH. 

oÓtiRHOBeHHO npocTo: BM^CTO EBpomi, JIhaíh MaxBŠeBHa saxo- 

TÍJia B-B MOCKBV. 

— y Měna Tam poffHHe, roBopnja OHa: — Téra OjbrnaHCšaji; 
po^HHe, KOTopHe MeHfl jk)6hti, cb KOTopuMH Měna p^^jy^ajiH 

BCK) »H3HB. JI XOTjr KX HHMX. SX^Cb T04bK0 HOnopHOCTB , XCJOR- 

HOCTB, KopHCTOJTíoÓie. OiBesHie MeHa B-B MocEBy, HJH fl ytfiry. 

OneByH'B eanHcajTB OjtBmaHCBHHX, ROHeqno, ^ajKe ne HaMes- 
HyBS o TOM^B, HTÓ opoHCxoAHJio. . Ohi (ÍBrji'B paA'B paSBflSaTBCfi CB 
otfysoS. K'B CBflToS ero c^-ijiajiH j^epeKTopoMB j^enapiaMeHTa k 

WpeABEJííbjlSLCb B03M0SH0CTB HaHATB A^^y. BB IleieprO^)^, a KB 

3HMŠ, M0seTB-6uTB, npocBaTaTB xoTB o^Hy AOHB. OjBniaHCKie, 
ojHi^eTBopeHHafl Aofípora, o6pa;íOBajiHCB , hto <A*BOHKa> hxb 
BcnoMHHJia, H Bx- osB;(aHÍH en, naHjiJin Hapaj^Hut aomhbi bi ca- 
Moft SHBOiiHCHofi Hs-B noAMocBOBHUxi. XeHa oueEyHa npHBesjía 
Jh^íh) MaTBieBHy h, ^to6'b He HcnoprHTB A&ia, tosae opoMOJi^ajia 
o ea HpaBt h oóuqaaxx. Kb xoMy ase pc% ea pascRasíi Morja ^ 
6hi noBasaTBca caMoft nepnofi B.)ieBeTOK): e^ba noqyBCTBOBaB'B Ha;rB 
C060ÍO K0CB0BCBÍ9 Bos^yx^B, M]i\ň MaTB'£eBHa cjifbjí^^ch BpaxKa, 
;^6pa, nocjiymHa, Becana, JiacBOBa, qyBCTBHTejiBHa, nenpirxoTJHBay 
CHHcxoAHTejiBHa Ha jffLBJíeme. QjiBinaHCide ea nee ne napaxo- 

BajEHCB. 

BepxoBCKoft ya-B sacrajrB eé, Bor^a nepe']&xaji'B ki OmnaH- 
CBHiTB. Oh'b Óuj^h cjiHOiBOMi sánaTi CBOHM^B ^('Íjiomt^ h hc o5pa- 
THJTB.Ha Hee BHanáma. Oh'b, Boofímie, Majio cifOTpšji Ha seH- 
H^HHi H en^e hh pasy ne tfuBajii BJiioÓjieni; Óiuio HeBorxa. Te- 
nepB 6ujio Tose nesorAa; kx Tony-se cnereptfyprcKaa 6apuiHBa>, 
BasB ee nasuBajiH bx aoii'6, He nosasajiacB eiiy xopoma. Oh*b 
BH^tajiB ee bb Tepeme ;iHa, róBopířJrB, ecjH cjyiajocB, o nycTa- 
Bax'B, ryjiajB bb o6mfiŘ KOMnaHÍa, pasa ^Ba napnaji eft BO^a- 
HEiXB i^B^^TOBx, soTopue e3 noepaBH.incB y h oahhb pa3'B no^y- * 
Hajx o Heu; rjia^a KaB'B ona neperonajiacB cb a^tbmh bb axic- 
ax^B H n^erojiajia^TOHSHMH HOssaMH h neperaHyToa Ta;iieĚ. 

— TáKB, Eoaa, — aaKJiioHHJiB ohb cboh pasMHDLieHia. 

Ho JlH;i;ia MaTBiecna ;iyMa;iaxo hcmb ropa3;íO 6ojiBnie. Ona 
CB nepBofi MHHyTU pa3rj]aA'£.ia, hto BepxoBCKoS npexopomeHbBÍH. 
Ona, Mo^eTB 6htb, ne narajia 6u ero xoporaenbBHM^b, ecjiBÓu 

OHB CfcIJlX B-B CTaiCKOM^B DJiaf LÍ , HO BepXOBCKOH, B3'B dKOHOMÍH, 
ěmfi AOHaiHHBaJIB CBOfl CXyAeHTCKÍft CIOpTVRB. 3T0-T-n0qTH líyH^Hpi,, 

yrfemHTejbHuĚ o6MaH'B ;^JIa r^asB neTepfíyprcRofi fíapHniHH, Bep- 
xoBCRofi ne sánajica eio. Ona sanajiacB hmi> HHCRo;ibRO ne h3'b 
npoTHBopíqia , a noxoMy, hxo efi (5u.io npiaxHo CMOxpixb Ha ne- 
ro, sani^axb ero ^BEsenia, jiioóoBaxbca RaBB ohb joborb, BaBoft 
y Hero xohríh npo^Hjb it Aiannua picHBi^H, aaRB ero pyRH (Jt- 



Digitized by 



Goosle 



BOJBinifl MJCAB^AHiU* 35 

JIH fl ropHHH. En 6uA0 npiaiHo noKpacH^Tb, Bor^a ohi BeHain- 
HO fla Hee B3rjia^uBa.i%. Y Hea nanajio yna;iaTi> cepA^e, Kor^a 
Offb fixoAHJi'B FB BoifHaTy. £á CTaeoBHJocB csy^HQ^ sor^a cóapa- 
jitb rocTH H OHx roBopHJi^ CB KaBoň - Hu6yAB HSi A^BymeKi. 
Oj(HasABi, OH'B B9su% B^ ce(5i Ha boji'6hh h noA']&jiOBaj['B HajreHB- 
BjH) AOHBy OďBinaHCBH^i. JIhaía MaTB'leBHa y6ijRaja bi ce6t h 
paapEiA&^iacB. 

Ob 3Toro aha TCTBa saM^j^THJia nepefti']&Hy bi» esL aHrejiBCBouB 
lapasTep^. He ciymaa hbhbhxi yB^iu^aHiS, Ahais. MaTBteBHa 
ciaja yxoAHTB no HO^am bb aj^en h noAHHMaia cb tophhhhh- 
XH ÓHTBBi, en^e ee ncTepÓyprcKiAJ ho ysB nopa^onnua. Ofla tfu- 
3a nocTOflBHO He^oBOJbEa cbohmb xyajieTOMB. 

— Bu se BaxoAHTe; TgTeHBBa, CBasajia ona o^HasAU^ ciio- 
TpaeB Bi sepB&so bb iocthhhoh: — hto a ^'^aiocB cípauiHa? He 
nyxpeHo; hhí XBaAi](aTB ji^tb^ a c^acTba AHesnajia... Eš^HaA a! 

Ofla 6pocHJiacB i^ijioBaTB OjbrnancByK). BepxoBCBofi noBasaji- 
€A BB ABepAX'B BB dTy MHuyxy H , yBHXA H^^SHyK) ci^eHy, Bopo- 
TEJCAy hto6b ne Ómh jHniHHMB. JIhaía MaTB^esna sa^ujiacB ropB- 
^aiiDHiiH cjieBanH, ho cbojibbo ee hh opocHJiH, ne oOBACHHja hxb 
npiHHHH. TéTBa^ ^to6b ee passecejETB, daxŠA.ia nosBaxB rocxej; 
HEiH Hafi Bi i]iB'lxHHBÍ, xaBi](OBa.iH Ha xeppaci. JIhaía MaxBieB- 
Ha yó^xBJíacB, ?xo fiepxoBCKoS npeKpacHO xani^yerB h BJioÓHjiacB 
Bi fléro xaBi, BasB yax (Jojbrne ne Morjia. 

BepxoBCKoi xoxA H 6biBajFB BB o6ín,ecTBÍy HO He xaBB uHorOy 
vo6u aeaxB ero coBepn^eHHo; xoxa h sBH^ajiB BOBexoBB, HOHiceH- 
HO noxoiiy b ho uorb BOOÓpasuxB, hxo6ei ofipan^eSie JIbaíh Max- 
BíeBHu 6u;io BOBercriio h oxHocHjiocb bb Heny. KoBexcxBO, xy- 
naiB OHB, — 8X0 Hxo-xo rpaiúosHoe, ÓJiecxA^ee, Becejioe, nrpHBO-, 
B ne lasoe nei^epeMOHHoe. PasB, orjiAHyBmHCb na Jíhaík) Max- 
BieBHy cepiř>e3HÍe, ohb noAYMajB, ^xo bxo, noaajiyfi, AotfpaA fib- 
ByniBa, HauBuaa BaBB HBCXBxyxBa, jiacBOBaA noxoMy, hxo capoxa; 
nosexi (5HXb, He saCajioBaHa doraxcxBOjiB h, Ao;iaHo (5£ixb, sh- 
JOCB eÉ HO jierKo, ecjiH oH,a nacxo nja^exB. Cb Befi hh Becejio, 

HH CKyHHO; OXAaJBXbCA OX-B BCA HeJIOBBO H COBtcXHO , OHa AO- 

({pafl... Bo Bceii'B bxomb ^slsóo^í BepxoBCBOMy ne npEmjio na yiťB 
Ajaoíe CMOBO <jK)6oBbi. flny 6ujío bco no jkymi bb aomš.Ojib- 
HzaBCBBXB ; ohb sa-OAHO, H He pa3AyMUBaA^ bbjibo^hjib b'b axo ece 
B .Ibaíh) MaxB^eBBy, b na 3xomb ocxanoBBJíCA... 



BucjiymaBB nocjiÍAHee pímeBÍe. CBoefi y^acxH, BepxoBCBoS 
ynieiB b% cbok) BÓMnaxy. Ona 6ujia na anxpecojiH, noAJit Riac- 
choě, taí HrpajiH a4xh. IlepBoe, hxó noAyMa.iB obb, sarjHHyBí' 

' 3* ■ 



Digitized by VjOOQIC 



36 BSCTEHEl KBPOnH. 

Bi HHifBy dTO, ^To A^Tefi 6*5 aBrycTÍ CfMyrh b^b raMHasii), h 
OHI ocraHQTbfl tíesi yposoBi. Emj tfujio xojoaho h BpyroicB no- 
sasajiocB ^as^-TO nycTO. ymjEi bcš na^easAiiy wA pa^ocrn^ boto- 
puHH OHI BB.cejiajn> jí^jie ce6& 9tot'b BpeMeHHUH npiiOTi. Ohb 

TyXB TOJBKO nOHi[J['B, ^TO SHJIB OAHHMH OSEXanÚDíH, HTO BépHJI'B 

Bi HHxi BaKx Bi c6uBmeecfl; hto MEHyinoe MysecxBO/ ci boto- 
piiiTB OHI, 6£iBajio, npeAnojiossHBi ney^a^y^ roBopnji ce6š: 
cTaB^B H (ÍHTBi! — CfcUTO caMOoÓMaH-B; TTO MysecTBa y Hero hšti, — 
HŽTB HMeHHO TonepB, Borxa sysno oÓcyxHXB Óy^y^ee, CTaio-iSiiiB) 
ne (íyíerx h Tor^a, Bor^a npE^eTca bhhochtb aio Óy^yn^ee... Eicy 
crajio CTBiAHO, cxpamno, BaKx-TO Aypno ^HSH^ecBH. Oh'b npHJierB 
Ha CBOH) nocTejB h TOx^acB bcbohhh. 

— Eqe saxBopaemB bb ^ysoM^B aom%, csasaxB owh co 3J[0ctbk>. 
Jl^jifl Hero Bci cxaiH nysie^ ^aae x^, Boxopue xjionoxajn sa 

Hero KaKB sa pojHoro, h xenepB e^^e ropeBajiH o hcitb,— ^aie, 

BOXOpKlfB OHB, 6Íji,BSJ5,%y 06fl3UBaJICH, BOXOpUMl BJiaHAICfl, TTO^^B 

OHH sa Hero hobjiohejihcb... Oh^b bchomhktb oboh) ropxyK) KaiB; 
ona HeKiaHfljacB npoxHuii^B ÓpaxBaMB. Ho axo BOcnoMEHame ne 
BusBaio XBepxocxH. Ohb bchomhhjib MaxB, HO ne yxšmHxejBHHi^y, 
He OHopy , ne npHMipB, — a atajKyio , HCxyxajyH) , Hcxon^eHHyx) 
TpyseHHi^y... Ona BOOÓpasHJiacB eny iiepxBaA Ha xoĚ cxapoft 
BpoBaxH, rx$ yMep'B oie^h... 

— Moxb!... BuroBopHJiB 0H*B, nyraacB h noMucia, h cjtobe, 
BHpBaBHiHxcfl B^pyri Hs^ xeuHoi rjyÓHHEi, Tfib ohh coajffl ao 
dxoft MHHyxUy Yspon^eHHue jhoCobbk), TepninieMB, BOJiHBHifB npo- 
H^emeMi naxepn, cB^sei hhcxoxoS a'^xckoí naHflTE| ÓJiaroroB^ 
HieHi B^pyioqefi mojoaocxh... 

— OcxaBHJTB-tfH xoxB BycoBi xj£6a...y npoAOJsa^'B BepxoB- 
CBot, H KpinBO saawm-B rjiasa pysaMH, npmacB otb Bcero, htó 
lyjHJiocB, oxx caMoro ce6fl... 

, — IIoA-fcjioBaxB-tfii ea norn, nosy^a ohš ewe ne sacxíUH! 

BCBpH9aJI'B OWhy H 3apUAa3'B OX^aflHBO. 

|Iaca íBa npoBeji^B ohi, xaB-B, xo — roaoBoi bb noíyuiKy, to 
rjflAfl nepeA'B cotfoio tfe3'B bcaroě mucjh; HpoBeji']&-6u h tfoiBme, 
ccjihCb ero ne noseaJiH... 

dxHMB BpeMeHeifB, Jlnji^sL MaxB'leBHa, ryjiflfl oxna bi axieflX'B, 
cocBy^HjiacB h upH^yMiiBajia , sasB Óujio Óu xopomoý bcjihGbi^ 
BApyrB, Ha-Bcxp']&^y, hsb se^ienH BumejTB Hcuoxoft HejiOBŠB'B. Ybhljsji 
o^Horo HSB HajeHBBHxi OjiBinaHCKHxi, ona noAOSB&ia: 

— Taí yHHxeJB? 

— y ce6ff na Bepxý, oxB£qaji'B MajiBHHBB. 

— ^Tb ^í-fcjiaexTb? 

— IIiaTCXB. 



- - Digitized by 



Goosle 



BOJBIILUI ISAB^AUU* 37 

— KaKofi Bsj^opi. no;^H, hosobh ero. CsasH, tto a xohj ke- 

BepxoBCsoĚ xo^useni 6uj[^ noBHHOBaTBca h npH^rs. Oh^b no- 

fjvujThy noKyxa ine;r'B, hto y nero híti hh CBoero yrjia, hh 

CBoeft BOJiH, H HHicoMy HÍT'B x^a, saROBo euj Ha xyni^... JhaU 

MaTB^eBHa , yBE^fl ero ^ no^ynajia , hto, TaR-s , pascTpoeHHsiSy 

íiAxneBhjáij oh'b npocro xyinsa. KaxaHBe yxajiocs coBepmeaúo. 

JÍHXifl MaTB^eBHa p($isa.ia SHasoMiixi xa^hhisobb, npnrjacHJia 

sThj o6'hfiBjíU[j ?T0 'bj^erB o^na, tfesi TéieHSKff, h jť&Teft ne bosb- 

icerBy myTHJia h cu'£flj[acB 6e8i ynojiRy, caiia ne sHafl ^eny, ($£ua 

^(OBOJBHa coÓoH) H Tbwh\ ^TO CE^i^jia Btb jíowí% nox^i BepxoB- 

CBoro H M imajia eny rpecxH. BopoTHiHCB nosxHO y no icd^caiiy. 

JlH^Ófl MaTBŠeBHa Bsaja BepxoBcsoro no^^-pysy h npoBOAHja 

Bdfexi rocTefi no xoMaMB. 

— A TenepB noĚxeiíTe thxohbko^ csasaia ona, ociaBniECB cb 
HHiTB o^na: — a, yaacB, ycTajia. 

Ha-jfoxaxB, BepxoBckoi nocTapaica npHTBopirrBCfl, saMfliB cbok> 
ne^aiB, hto&b ne xaxB es saM^THTB; ohx sas^B-io CMyrno pas- 
«&LíCfl. Ho Bor^a bc£ pasonuHCB, sor;^ KpyroifB cthxjio, ne^ajiB 
noxHfljiacB onflTB en^e Óojtbh^ h aicii^ie. Owh m&n, ne saMt^raa, 
sy^a Bexa ero cnyxHHi^a, ne saMŠHafl h ea caMofi, xoth ona Kpinso 
czHMaia exy pysy. Eicy xyHajiocB^ BorB-^aerB ht6, ^aJieKoe.... 
rfpHŠe, HHHero ne xyMajocB. %o-to xoio;^oe no^crynajo bi 
^ cepwy. MHHyTaMH ofb orjuemHBajica na capoBatyK) 'Aopory, na 
jtaiEHk jiyasaflEH, p^sso nepexBa?eHHna noiocaMB tíhh h CBŠTa, 
Ha Hepnna sypniHii cb 6ij%H)n^HMH posauE, Ha Bce BeiEBOjr^nfe 
^li^ei HOHH. Kas^afl MEnyra^ Raas^aa oiMflAsa^ B^yrB, 6jji;to ttó 
otfpHBaia y neťo bx rpyxE; tohho okb tomejice\e s^arB, nyra;icfly 
BdiitparEBajaB, naxajTB cb npocoHBa. ^ 

— npECfl]i;eMx TyrB, cBasajca jIe;pji MaTBioBsa, ocTanoBflCB y 
<sa]fefisH. 

BepxoBCBofi, HO OTB^TOó^ TJiaffl nepex^ co6ov>y iiamEHajBHO 
c&TB fl HanmnaiiBHO CHfl;rB ^ypasxy. Oh% ho oraa^^BajicE na co- 
cífjíijj HO noiyBCTBOBajTB Ha CBOHXi BOJiocax'B ea pyBy. 

— KaBoft CByTOHfl, CKaaajia ona.— IIojiho! Hy, htó 9to? 
EMy crajo (Sojbho, e B^pyra BaBi-xo xerao otb 8texb cjobb, 

csasanHiix^B h^huitb, moxoauicb fojocoitb. Oh'b o($paAOBaxca 
jolckÍj KAKb TOHy-To 6ox^ npocTOMy^ neasexE y^acTie, sašB neicy- 
TO poxHOMy. Ohb npHHaxB dxy xacsy tfes^B xpenorE, ^ase ne y^- 
Biuca, <$yxTO TasB e cxšxoBaso,— e ne OTBŠíaxB he cxoBa. 9to 
6iua MEHyia hecto j^^TCsaro cnoBotearo BaÓiiTBa^ oxb Boioparo 
eicy npEmxocB TyrB se o^nyrBCJí. JlE^ia MaiBieBEa otfHaxa ero, npE- 
Ho^Haia erO HaRxonennyio rojOBy, e noi^&iOBaxa. 



Digitized by 



Goosle 



38 ' BftCTHfl&l EBFOniJ. 

— ,21^7niBa, npeJecxB, RpacaBei^i^ noBTopiija ona, noBxopfltf 

BepxoBCKofi HcnyrajECJi. Ohi. se noHHiiaji^b, ^t5 Ch hhmx a^- 
jajiocb, He hmí-ix jyxa OTTOJKHyTb ee, ne Mora OTBinaTb Ha ea 
HoašjyH, He hopb CBasaTb cjiOBa. Ona rp^dro oÓBHJia ero pyBaMH^ 
npHSHHaJiack r'b ero rpy^H h Hieniajia: 

— & Te6á HHKOMy ne or^aMi, HHKOMy, HHROMy na cbítí. He 
CMŽfi H AyMaTb« noA'éj[yfi HeH£. Th Cý^emb mohmi MyaReMi. 

— nofl;i;eHTe j^OMofi, BHroBopHii BepxoBCHoa, BCTaBx cx CRa- 

HefiRH. 

— Pa8B'j& 8A']^CB ecTB RT0-HH6yAB? cupocHJia ona, orjflXHB&acB. 

— Jía, TaM!B, ryjaionue, OTB^qaii ohi. 
HHRoro ne ŮUJLO. 

— nofi^eMt.... Ho TH mhí cRaaíH.... fl TaR-i^ xo^y! Mh He- 
HpeMÍHH0 SeHHHCfl, CKopo. FoBopH, Tasi? 

Ohx BejTb ee BaRt mofb CRopie, BBeji'B na ÓaiRoni, RaR^-xo 
HeBOJiBBO^ c»ai% et pyBy h ymejrb rx ceói. Ona npHHAja sa co- 
rjiacie h ero cnyH^eHÍe, h dio nosarie pyRH. OjbuiaHCRaa 6HJUir 
OAHa Bi roctHHHofi. JIhaía MaxBieBHa Bonuia r'b nefi, TopsecTBjfl^ 

— TéxeHbRa, BepxoBCRofi CA'fijajrb mh^ npeAiosenie; a bu- 
xosy sa nero sanysrb. 

BepxoBCRoi Aynajii, ne comejťB-JiH ohi ch yna. Toaro dTora 

]^pHRJiH)HeHÍa ne xocraBajio, htoCi oraarb y nero nocjiAHee — bh- 

v rnaTb ero hs'b Aona OjbmaHCRExi, jiHuiHTb exHHCTBeHnaro cpexcTBa 

xoTB* ^epe8'b ABa MŠcai^a yBHX'i^Tb Maxb. KaRi ^ecxnoiiy Hej[0B'lRy^ 

eny ci^bxyeil^ cefi^acb yflxH néuiRoicb B'b MocRsy, ocxaBa nncbifo, 

Bl ROTOpOMl Otf'KaCHHXb JIh^ÍH MaXB^eBHŽ, HTO paBHOAyHieH'B Rl^ 

Befi. OH'b cxBaxHjica-dtíJio nocaxb 9to HHCbMO — h ocxanoBHJica.... 

ToHHO-jiH ojpb paBHojymeH-b? Eny Chuip xaR-b no-cepwy ea 
AOÓpoe CJOBO. Bx xe^enie axoro ya^acnaro jí,esi, Bnne cjiobo ne 
OTOSBajiGCb na ero nenajib xaRx co^iyBCxeeHHO h ntsno. Ofla xo^pa. 
Ona HCRpeHHO JootiHxx, noxony qxo saóiLia bcí ^onopnocxn. Ona 
cxpacTHO jik)6hxx.... Y BepxoBCRoro BcnuxHyjH n^eRn óvb Bocno- 

MHHaHÍH BCÍX'b DOI^ijiyeBlb^ ROXOpBie OHX ÓXRIOHflJTb, He oxbíxhb^ 

HH OAHHM'b. Byxb OHa nepeA'b HHM'b vb axy MHnyxy, owb oónaji-b-fiu 
ee cxpacxHo. Ěny 6uao ^Ba^i^aTb xBa ro^a; ohi em^e HHRorxa He 
jK)6Hjrb.... JIioóoBb, Moserb ÓBixb, xaR'b HaHHHaexca. Mosexi Óhtb, 
ero xojiOAHOCxb 6ujia xojbRO Hcnyrb nyBCXBa, saxBa^ennaro hoosh- 
AEHHOCTbK), oxopon^aro' orb cjiHiiiR0M'b Cjihsroh BOdMOSHOcra 
c^acxbfl.... A B'b ea jiíoCbh, xo^ho^ c^acxbe: oea upana, ona oř- 
RpoBenna.... TojióBa ero rop&ia. Fope cMtmaiocb cb RaRoň-xo ho-^ 
Bofiy BeHcnuxaHHoá xpenoroá. Ohi ^ynarb xo sapa h sacHy^b, 



Digitized by VjOOQIC 



pknrBi, HTO otfxflCHHTBCA ÓjjífiTh JLene na cjěobbx^j nesejm na 

IIHCbMi. 

yTpoiTB, csoH^yseHHHfi Tkwhj TOO ][f>JíTO npocnEJTB, OH^ c6h- 
pub CBot KiaccyB. Ki Heny Bonua OjBmaHCBaa. 

— X^HTe Ha ceroAHA Basai^H) ^piTAirB^ AB;q[)et BacajiBeBHHi, 
ciásaia ona, h, Bor^a ohk pasÓ&iuuiHCB^ npHCŠJia Ha hx'b mícto. — 
floTOjRyeM^. Mh']^ csasaja jIhaía, ^o bii ee jiK>6HTe h CBaTaeTCCB. 
IIpaB^a-jiH 8T0? 

BepxoBCRod cMyTfucfl. Bce, ^6 ohb nepe^ynajL 3a hohb — hh- 
syxa He ro^^HJOCb. Hs-s nopuBa crpaciH, hsi ^yBCXBa, h3x myrKH— 

OHI He BHaJTB KaB'B HaSBaTE^ — COCTaBJ[aJ[OC& KIH HTO-TO <|»opMajis-^ 
flOe, EJH CHJieTHA. 

— £[ ne JUOÓJTK) JIhaík) MaTBieBsy h hb ceaTajcfl^ OTBŽ^ajrb 

— TaB*B xaK-B^ae?... 

BepxoBcsod cujtsulcsl emfi ÓojiBine h pascsasarB Bce Bas^B 6ajio. 
Eiiy ÓEuio 6ii Jier^e pascsasaTB co^CTseoioe npESHanie bi ih>6bh, 
^^ase^coÓCTBeHHyio rjiynocTB. OjiBniaHCBaji xojtSHa (uja eny no- 
BipHTB: njieMflHHHita HyrB ne ^o CBŠTa TOJisoBa^ia eft o cBoei jlioÓbk 
n BepxoBCKOMy, a ]^ň BepxoBCBoro, b'b ero naiosemH, TaBafl: 
jao6oBb 6iijia naxoABa* Haa bi& neicy oÓiiíCHflTBcx, OjiBniaHCBa^ 
Awe eorpimiLia, no^ynajia, ne 6íuo-jih y Hero aroro na yifi. Ho 
BepxoBCBoS, pascTpoeHHíiS, pacTepffHHiiS, nojosHTeiBHo h Hacroa- 
TejHiHO yB^pajTB, HTO 6uxB y^^BJíeHi^, ne snaero ht5 ^'^jiaTB, roTOB'B 
jíth cík) MHHyTy H8'B AOMa^ AaBOj^B Biarsy bo b£bb o6o BceiTB 
xanaTB. He noBŠpHiB eny 6wlO'6t> emfi rp'&inHte. OAmaHcsaa 
MBHO H xopomo ero snajia. Ero yB'6peHÍfi naBeJTH ee na ;q[)yryK> 
XHcib. Ona éujia, BaB'B MHorÍA senn^HHHy oxoxHHi^a aceHHŤB, a 
Berep6yprcBafl poAOTBeHHHi^ay ocTaBJíuifl y nea jIh^^k) MaTB'6eBHy, 
KipasHja JBejame, ^to6'b MOJto^aa jsíb^wíSfiL nocBopie cocraBHJta 
Hapriio; Ha cocToanie CMOTptxB neTCro, — ona cana Óoraxa, — 
nňiL-ÓH no cepwy— 

— Bu HH B-B Boro He BifoÓJteHH? enpocHJia OjfBoiaHCBaa, yse 
yjzi6aflCB. 

— H ne ÓBiBaii orb po^y, oxbštojtb cxy;íeHxi, co sjocxbk), 

<{yXT0 BHHOBaXIlS. 

— Tasí a BaiTB nocoB'6xyK>: sennxecB na J[E[;(HHBBt. Ona 
^BOísa ío6paa,.HeMHO»Bo 4)aKxa3epBa; — x& xenepB bh;i,ho, no^eMy 
y Hea^ bótb, dXHin BpeMeneifB, óujih BanpHsu: ona bt> BacB bjh)- 
tfuacB. Bu cefiqaci cBaaajrH^ hxo yBasaexe ee^ j[K>6Hxe sas^ 
cecrpy, — h tíojibnie nojaoÓHxe, Borja 6xnse .ysHaexe. Hhbxo ce6a 
sxpgaie He snaerB. Bv CA^aexe ea c^acxia Ona 6oraxa.... 



Digitized by 



Goosle 



40 ' Bftonm sspanH. 

— A y MeBfl BÍTh HHHérOi npepBan BepxoBCSoi: — ciaio- 
6uTh H roBopHTB fieHero. 

— CoBcim H^npOTHBl, TyiX^TO H rOBOpHTB. Bu — ^ejECB^Sl* 

^ecxHufi. ][^jToi seHHTCfl HE Hefi H He noAjMaeriy ne nosaÓOTHTC^i. 
mo&b ona 6ujíb, c^acuraBái ÓpocHTi ee h sasyxHrE. A ci BaMH, 
fl sa Hee noKofiHa. ď Bací qexupe ro^a seaK). .3 oxi j^ymn 6jfj 
paxa, HTO BaMx, a h^ xpyroicy AOCTaHexcfl cocToame. By^B j uena. 
Bspocjiafl AOib, — a 6ir cefinacB OT^ajia ee sa BacB. Oaho— oto y 
Moefi AOHcpH hítb TucflHH j^yurb e ee snaio cso.ibbo ffiEerb bs. 
jiOMÓap;^, Kas:B y JIhahhbbh. A BaM*^ teica^ f:^iirb o^chb QcraTH. 
3a iŤó BaiTB ryÓHTB Bamy moio^octb? Botx, B^epa, bb sto Bpeiifl.... 
Bce BaMi HeyAaHH. Ho, ecjmóu n y^a^ia, pasB^i ciystfa jierKa? A. 
Bama Maiymsa? no^^yHafire o nefi! CsojiBsb ei en^e saatb, noByxa 
Bu ycrpoHiecBl Fo^a 9ce yxo^arB, a cb hhmh sxopoBBe.../ Co. 
Bnepamoaro aha, ^ero bu ee nepeAynajra, KaB'B ei HanHC^TBy ^xd- 
eS CBaaaxB.... S, snaH), saBOBO Bani. 

Ona en^e aojito coBivDBajray yroBapHBaJiay HCBymaia. Ho nocjA 
xofo, saKi B^pxoBCBOMy nasBajiH eró naxB, bc^ ocxajiBHHfl ciOBa 
6iuH jiHinHifl. ^jiA MExepH offB Bcer^^a 6uj['b roxoBi Ha Bce, h bs 
Hacxoflmyio nnnyxy — roTOB'B A^ate .6ea% pasimnijieHifl. Ohi hh- 
sorxa ne ap^-tb o (Soraxcxsi JEH^in MaxB']teBHii, ffise ne snaxB^ 
HaBŽpHoe, xoHHO-JEH H Basi ona 6oraxa. PasMunuas no^iO; ito* 

AOISeHl OCXaBHTB AOITB OjBHiaHCBHXBy OHl CXaBHJTB npEHEHOKV 

xoiBBo CBoe paBHOAymie b'b JIhaíh MaxBŠeBH^, a ne paaHHi^y co- 
cxoflHÍa; 8xa pásnula ffixe ne npHxoAHjia eny st rojOBy, xaKse 
Basi loioiB, Hxo ero MoryrB sanoxospHXB vh pascnexi. Tojbbo 
HOďi^ coBŠxoBi OiBrnaHCBoí, padCHCTB BHOJSi eny bx xyiny. Hh 
HpHCxaHHqa, hh cjfjtbjÓUj a xyxi — ÓoraxaA EiK)6j[eHHafl neBicxa 
H y nea poACXBeHHHS^ — BasHHH BJimxejiBHiiž hhhobhhbb... 3xo 
ne tíujii xopFB CB cobícxbh) nejLOhina. nosHBmarO; hjh pannee 
pacxjŽHÍe HejEOBŽBa Mo.iOAoro. 3xo óujlb. naicjiXB nysA^^ o^e-^ 
BHAHOCXB tfyAyn^efi nys^^, h, Bume Bcero, cxpax^B, xonnenie sa 
cyn^ecxBO, Aopose co(!cxBeHHoS shshh.... 5opB6a ho icorjia 6uts 
CHJiBHa. ÍBepxoBCBoS CBasaji ceó^y hxo Mosexi npHBAsaxBca bib 
A'£ByHiBŠ, Boxopaa ero jooówrh h dxoS j[H)6obbh) AOCxaBďEaexi eny 
CHacxBe He pascxaBaxBcA cb ero coBpoBHii^eMi — Maxepl>H)| a&t^ ot* 
AOXHyxB axoMy coBpoBHHiy.... E^Ba MejiBBnyjia dxa hiicjb, ohb ys^s 

JUOÓHJTB JIhaÍK) H BJHJICa JLfOÓRTh BÍ^EÓ.... 

AynaxB aojito Ówio HéBor^a, cnpocnxB coBŠxa Hé y Boro, no 

XeBAXB HBl A6CflXH COB^XHHBOBB, pyBOBOA^CB SHXeSCBOH) KyXpOCXBH)^ 

HaBŠpHoe csasajiH-Óii xose, hx5 roBopaia OjiBmaHCBaH. Mnorie^ 
BipoflXHOy cxasH-6ii en^e CHJBH'le nacxatiBaxB. BepxoBCBoi npH* 
noMHHJii, BaBx ona pácxBajHBaja yxoBOJiBcxBia mojo^oS otfesne- 



Digitized by 



Goosle 



^oxbmuí uxBftxnu* 41 

^leiiHOt SB3HH, H HeBOJIbHO JMUŮEJMíl. IlepeX^ HEHl npoHeiBSHyi? 

CHpiui KBapTHpn, o6ifíi Bi xapieBBTi, oceHHAfl cmoTb, saeiíx 
ifiBeHuuKOB^ 7 ffiopmoA.... H ecjrafia eiiie bíihochtb bco sto 
oiHOMy!... Oh^ pinÍHJicfl. CnopETs ci hbitb Mona 6ii Rasafl«HH- 
4íj}(b poMaHHHecRaa roiOBa, npesEpaion^aji seicHKU ÓJiara, saRoe- 
fií^yAB HSMyieHHoe cep^^^e, OTEicsHBaioiiiiee hcthhh bi KasAOics 
«iyBCTBÍ. y^q^isaTB ero Hona Óu oxHa ero MaTB. Ona otfpasyiai- 
jni-6s[ ero ne fikíBJh BZ^h co6oh) dToft upoóu, aroft, hmb caioím 
fiecosHaBaeMoi, HpaBCTBeHHoS jombh.* Ona Aosasaja 621 eify, tto 
HM^HO OTToro H (EiBaiorb Hec^tacTHH joo^^n, OTToro H se yxaeTCA 
HiTB HHKaBoe ycTpoftcTBO, BasfLiocB 6Uy npespacHO pasc^HraHHoe, 
^rrOy pascHHTHBaa, ohh Óepyrb na ce6fl jmnHee acHreScKoe (jaro- 
pasyitíe, páBCMaTpHBaioTB tojibbo bhíiiihoctb, BnroAy, h MÓUMJorh 
co6cTBeHHyK> Ayiny, 6j)í;to Hax^ACB^ qio y hhtb BHpoexerB RaBoe- 
HHÓyxB ^yBCTBO HiTb Heo^xo^HMoe, HJH yMpen ^bctbo, MÍmaH)- 
n^ee ycrpoiciBy MaiepiajiBHaro ^JiarococroflHLE. MaTB cxasaia (Ss 
exy, TTO Ha-saBasB nyBCTBa poAflTca h yMHpaiorE toaso y xmffiŘ 
^escepffiHBSTh H HeAyMaioiitHXB; a y "lejiOBisa cb AJinoiOy na- 
cporaRB, flBjflercfl coBcpmenHafl h6bo3moshoctb noBopHTBCi, Ksate 

fiOMHpHTBCfl CB dTHHB SpaBCTBeHEUMB HaCHlieMX; H TOF^a, ÓMM^y 

jUffl KOToparo ^eiOBÍBi H3J0MajB ce($fl, fíbjízj&rcíi ero sjoitb, ero 
BasHBK), — Hjra, npocTO,' — Hefi^eTB^BB Jipovbj noTOMy too y ^eio- 

Bisa HŠTB HH A06p0S BOJE, EVL CBapOBKH BSflTBCfl.... 

BepxoBCBoft pimjuicE. OjBrnancBafl jíjbml eicy CBoe tiiarociOBe- 
Híe H oúim^uiSL B-h HeMB HysHO co^ttcTBOBaTB. 3to o0imflme 
BfsfijTt npHBaio eny na mucib, hto cb CBaTOBCXBOMB conpflseHii 

paSHHfl ^puaJBHOCTHy BHaBOMCTBa CB pOACTBeHHHXaMH, O^Hll^laJEB- 

Bug nosApaBJíeHÍA, uocijBfimíi.... 9to 6ujio hobo, nejiOBBo, rjyito 
xaBB-TO. Oh!b sacM^^cfl, noTOMB BApyrB opo6ÍJii, cBOH^ysuci 
aepexh coóoio h pascepABuicfl. OffB ne xwajrB bojh dTony niKon- 
flnnBeny nyBCTBy, ho h ne mopb cobcí^hi iipeB03M0% ero. Ono 
j(OJTO yxepasHBajo ero hath bb rocTHHHyK), rx^ 6iiia JIhaía MaT- 
Bi^BHa; HasoHei^B^ owh p^nnucA, nomejB, AP^^ ^to ho ceS^acs 
xe Bce dTO coBepmHTCH, "íto em^e ^y^exB BpeMA.... caicB ne dHaxB^ 
^Tó. Bb rocTHHHoS Óhun focth, A^BymBH. BepxoBCBoft yBHxi^ bxi 
mxBLME. BxpyrB csepBHyjio y nero bb toiobí, tto^ seHHBniHCB, 

OQB ySB ÓYPfiTh HO CBOtfOXeHB, HTO HOJIO^OCTB BOHHHTCfl, HTO JIh- 

xiii MaTB^BHa He xopoma co6ok). 61 hoitb BCDOXHyio Henpe- 
o^ojODfoe, CTpacTHoe sejiaHie Bpaconi h cboÓoau; y Hero Hc^ess 
Baadft noHttcjTB, BpoMŽ xoro, hto Ha^o cBce d'ro> CBopie, ceft* 

«UJB, dK) MHHyTy tfpOCHTB.... 

3a6iiBiiiHCB OBOH^aTeiBHO, OFB ne saMiTHjrB, sasB cx&iai^ 

eslTCByiD HeJTOBBOCTB. 



Digitized by 



Google 



43 B^MTHISl SBPOnH. 

— Mwb HyxHO CBOsaTb Bani ABa cjioba.... csadaxL oh%, H^ff 
npflMO Kh jIhaíh MaTBteBH^y ne. EjraHBflCB h se SAopoBaacB bh C!B 
bíhi, npeptiBaa ea pasroBopi ci rocTi>fl]iH h nosenaa pysy, bo- 
TopyK) OBa eMy Toi^aci BpoTaflyjra. 

FocTBH BeperjlaByjHCb. JlH^ia MaTBieBsa BCiaixByjia ovh pa- 
AOCth: eĚ 6e3i» BanaTH xot^ocb cBopie o($'Ea6HTB, hto OBa bu- 
iOAHTi sanysi. Osa Biinopxsyja sa BepxoBCEHHi bx xpyryB> 
BOMflaiy. 

— Hy, w6? 

' OBa 6pocHjia cboh xy^eBLBÍa OTKpuTiia py^KH Ba BJiena Bep- 
xoBCKOHy H iJia^^ja y.iH6aacB. 

— ÍIociyBiafiTe, CBasajii ohx b^b cHyB;eBÍH: — a oCxyHaxB. 
To, ^t6 Bu B^epa roBopHJH — ^eB08M0SB0. A Síx^b^m*. 

— He xo^y, cjiHmaTB! BCKpHnajra Jinji^a MaiBieBBa, oÓBáB* 
ero H TaB^a vb ;i;BepB, pasi^^jOBajia rpoHBO vh BBxy bcíxi, b sa* 
BpB^aja eBi.e rpOH^e h BrpBB^er^MesdameB, nos^paKLie, — uot 
seBBx^b! 

nOC3^ TaKOS BHXO^B, KOBC^BO, TOJIBKO ^eJOB^KX, BpeBCÍÍpe-- 

raiofl^ii cbítcbbhb npBjB^iflHB, HorB 611 BOCOBitoBaTb BepxoB^ 
CKOuf 6Í2BaTB OT^ BeBŠCTu.... Ho BepxoBCiofi yaii Be cBpaBíH- 
Bajii coB^ia, owb paciepajica. Kx Tony siej najvb dio bh cípaBBO^ 
a dTa BuxoABa BpBBJíeBJía ero, a Be OTTOJBByjia; OBa enyBOBpa- 
BBjacB; MOJiOAaa rojoBa sooÓpasBja BpeAaBBOCTB, crpacTBOcxB, 
CBJíy, — BTO saMÍBaJio xpacoTy.... KaKs-rjyBO, bcjtobko obi saro- 
BopBJíx o CBoefi ÓifíMOcm.... b,' BBKaa mcjio^boctb! ^^BymKa or- 
^aeTX cMy cboid ^ymy, a obi TOJiKyeTt o ^eBtraxil Buy CTajio 
CTu;iBO, OBa ciajia eny UBJíie. Osa jiacEajiacB b cjlb^o BiaRaja, 
ocraBaBCB c% bbhi BASoeni; obx roBopBjíi o CBoéfi HaxepB. OBa 
BpepHBajia rfoi^íJiyanB, BÍaiBO BHroBapHBajia, hto peBByeix, hto 
BTO Bce iBOCJii, B% ^^pyroe Bpeiifli, a noRy^a obi BpBsa^esBirB 
eí, OABoá efi Bépa8A'i^JiBBo; osa Tpe6oBajra, BaKi» CBoero npžiBa, 

HTOGl OB^B, C^aCTJlHBBIÍÍ, SaÓHJI^B B^B BTH HBByTU BeCB HÍp% H X3SJL% 
T0J[BBO BaCTOBnj.HHl, TOJIBKO OK). OTyHaBeBBUď, yBJíe^eBBIlft, OH'B 

Be Bospasajii.... 

Be^epoMi, OBx BaBBcajix Maiepn. IIoa-b BEenaiJiÍBieMi i^4- 

JiarO AHA BOIl^ijiyeB^B, STB B^CROJIBEO CrpOK^B BBIBIJIB BJaBeBBtíM'B 
BpBSBaBÍeHl B^B JIK)6bB, BOJÍHllHl CaMOS pa^OCTHOŽ yBipeBBOCTR 

Wh CyíynieMx. BepxoBCKoff ae sa^yMa-nca bb MHHyTU, KaKX 8to 
BHCBMO yAHBHTi> MaiB, KOTopafl Mentě Bcero aa cbítí oatB^aerE 
BOAOÓBaro H3B4cTÍa. 

— HanHnm ki MaxyBiKŠ, menHyjii owb JIhaíh MaxBieBH*, 
cCiaKaBX B-B roeTHBByio. . 

— Oxx.... Be jmíio! CKaaajia osa, Óy^xo BCByraBniHCB. — fla^ 



Digitized by 



Google 






vsm sa MeHfl tfó xciemB^ Bce, ^6 xo^einB, tojibko npiixójiitc 

Oh^ HanHcajTB, ^o Jíe^h x¥)6wn ee CTOJibso se, crojibro 
úEh cam. 

Ha ^yrpfi ffim>j ero pana nosBajm bx rocTHEHyio. OjBmaHCKÍe 
DHcajíH Bi nerepÓyprB, HdBtn^aa onesyHa. 

— IlHniH, peKOMeHjyficH, Becejio pOBopiua JIh;^^ MaTBieBHa. 
BepxoBCRoft 3aTpy;íHMCfl jo xoro, hto OTynijrB. OjbinaHCKÍS 

npo^^HRTOBajTB exy. Yseas^ TyrB, tto sesExi npExoj^HTCfl poAHoi: 
meMAHHEB^ reHepa^a Syposa, KOTopuft 6EiBaer& na Beqepax'B 
XiipOiinsH Kapfi^Káro, Aují^íe MatBienna ^itparaia otb paji^ocTH. 

— ÍTÓKi TH. MH* saBHO HG CBasaJTB, «o maman — cecrpa 
jrenepajia? cnpamEBaja ona. — CjiMa. Bory, ax^B, cjaBa Bory! 

— A ero BOBce ne sHaio, BOspascrB BepxoBCROff. 

— He BHaeiob? noveny? Oh^ 6o3&eCTBeHHHS. Bce roBop«j% 
hhí, ^to xoHerB sa moha caaTaTBCff. A botb, & »e, ' eny na sjio^ 
llbxyiKncoi ero cx&iaio! -^ 

O^íj^Hi^iajibHaa pesoMeHAai^iH nocraBoa BepxoBCKoro bi HOBoe 
noioasesie, sasoro owh eme ne BHaťB, Buy^sjía hoboS 3&6ot%, 
coBctiTL HOBaro CBoficTBa. npesR^e, bt> ero pas^yMLS, orop^eslaxi, 
npexnoJOKeHijncB Chjío too-to OTBJíe^ieHHoe, MeiTaiejibHoe, hohth 
aÍtcboc; TenepB, xotji ocHOBanieiTB Bceró ÓHJia jifoóobs, Bce bíi- 
tOKBJío BasTB-TO npasTHqecRE-iiojroaLHTejBHO, fKOKs y ec7bxz>^ ro- 
Bopiii Bq[)X0BCR0i, H BTO Heonpe^tJíeHHoe cjiobo Chjto otohb 
BipHo: Ha mícto BOcropseHHiixi Haj^esjíi^B, noaTHHecRHX'B, xotb n 
eBpoMHux'B njiaHOBi^, flBBiiKCB pasc^eiKí, oacE^aHÍat, npirroTOBJíeHifl, 
xionoTU, o6ts\m bcí^itb, Rpysan^HMCH na CBŠrb.... Oh^b noHHJii, ^^to. 
Ha flSHR* oÓmecTBa, ero <6paK9 no Aiofíeu> Óbltb teuiodnoA nap- 
múi>; HTO odo^ecTBo, tojebro bhaa bi HeM'B njieMHHHHRa renepajia 
3ypoBa, npHBHaBaJio ero aoctoShíiitb pyRH m-lte MepesHtr^OBoft. 
Eiiy craji^ ra^RO, — ho Tome MHime oCi^ečTBa, r^ ROTopoMy oh^b 
nppciyfflHBaiicfl, ;i;0Ra3UBaj[0 eny, ^to OTCxyiiaTB yjR-B hossho; oh'b 
H caiTL y»e He qyBCTBOBajTB cHaqaia oTBarH, hotoitb oxoth 0TCTy-# 
naiB. Bt HeM^ BjípyrB nOiUHírjiocB cbštcroc čauojiíotSie, — bochh- 
TaHHoe btďcrojbrhmh rojcaMH ycni^xa b'b BWWh <cb%t%>, BOTopuft 
TenepB óy^TO neoxoTHO npHHHMajTB mojo^oto ^ejrosiRa OROHia- 
TejrbHO CBOHMX, — caKOJiiotíie, ciepiRaHHoe yBasemeiTB r^ TpyAOBoS 
fl«3HH, saMHToe HeíocTaTRoiTB cpéJíCTB'B; B^ HacToamyK) nopy, oho 
sFBepxHJio eiíy, ^to nojiyrarB OTRas^ otx neTepCyprcRHx-B poicTBen- 
HHROB^ — 6yAerB CMepxejiBHaa o6H;i;a. Ho bí hícrojbro ahcS, Bep- 
xoBCRoft yse nacTOJiBRo sapaBsica cwktcAmn MH^meMB, ?to c?h- 
i^LTL 0TRa3'B HeBOSMOSHUMi: JIhaíh MaiB^eBHa cjTHinROMi nyÓJiH?' 



Digitized by VjOOQIC 



44 BftCTIHn KBPOQH. 

HO H Hei^epeMOHHO BHsasaia cboh) xío^obb; OTBasaTB — h6 ffinjcrvn^ 

— CsiTCEÍfl npumifl vprh HE^ero ne noiepflioTB, BOspasHjrs^ 
eny oxhbi ^q^yrB, npÍATeA h8i Óubihbxx CTyxeHTOBx, cb KOTopiíiťB 
OHIy yBjeuDHCB, pasroBopHJCfl: — csasyTi, hto HOJOxeHBBa^ a^- 
ByniKa, BHCTHTyTKa, nosatfaBHJiacBy nomajHia, n BOUHo-ase (toio 
C^XBOMy xypftKT npHHBTB dTo sa cepBesHoe. 

BepxoBCBoro BsopBaio. 9to, tohho, Horio 6utb. Taxm Bei^H 
y HUX9 x^aK>TCJi. Ohb craji tfofliBca, qiotfx otb nero ne ycBOiBB- 
HyjE tforaiafl HeB^cxa. Oh^ ffixe xy^^'B, HKenno vh bthxi b9- 
paseHÍJixx, yse ne Kpacni^, h, Taiuse ne .BpacH^, ycnoBOHBajrb 
ce(Sfl T^Mi, ^To €He pimaic^ oÓh^tb oiKasoMi njieMBHHHBa rene- 
paia SypoBai.... 

Ho neBŠcia ne ycKonsHyia, eny ne OTBasajnr, xoxa cobcIm^ 
HO xPF^i npHHHH^. nerepóyprcsií onesyHi 6ují% pa^i pasBJí- 
Bi^TBea ci CBoei HHCTHTyrBofi; ež CKopo aoxoahjio coBepmenHOjri^* 
TÍe; cil Hyseni efl, chsi 6i][fiiix% CTjffiETOVby^ mosho 6iij[0 CBopto 
HaA^TBCA CBecTH CHeTU, a OHa cjramBOiTB xopomo snaia apne- 
MeTHBy. BepxoBCKOĚ noByxa ne saH^Hajii dxoro SHaHia; Bpena 6uio 
BopoTEO H nuo H&BHO. Jlvj^íí MaiB^BHa Toponfljia CBa^BÓy. £e 
ompasAHOBajiH lyn ase, na ffim^ HanaBi , m^ btofo orpoMHHft 
fflwh jMLfiiÍJíhiíjBLj wb bojA 1842 ro^a.* 

BepxoBCKoŠ 6urh Kaši vh ^axy. Ero Mojo^aa asena xaHiio* 
Baja, owB laHn^OBaji^ xose. Bhshtíi, ryjianBA, BaTanBUy nHKHHEH^ 
oóiffiy BeTOpa^ HoirljiyH, ipaxa Aenerhy BpyaseHBe Ha oahomi mš- 
cAy nepeMŽHa jihi^i, MHOsecxBO join^j hobocxb no^oseniH, ho- 
BOCXB oiAyqeHÍí.... Ohi ne^i^iH xpn ne OHHyjicH. Ohx HanHcajB 
iraxepH; hxo seHaxi h c^acxjHBi^ 9xo 6ujío caMoe BopoxBoe hsi^ 
Bctx^B ero HHceMi: y nero ne 6ujío hh CBo6oAHaro ^aca, hh cbo- 
ÓoxHaro yrjia bi fpiA; asena ne ocxaBjíBJíá ero hh na icnnyxy. Ona 
CHA^a Ha pyHs£ ero specjra, nosy^a ohi nHcajn, xoponnjia ero 
H xopMoíHHjm, lacsajiCB. 
^ — KoH^ai, KOH^afi csopie, xBepxHW ona. 

— HanHiHH a£e h xk, csasajTs ohb. 

— PasBi HeoÓxoAHMo?... Axx, ;^a!... Ecnitfi xh 8HajX| Barb 
H ne xK>0jaOj ne yMiiD.... a lajvh h csasy. 

Ho ona xaBi ne CBasaia, a CBepHyjia hšckojbso onenB na- 
xeHBBHxi H jioBEHX'B {^pasi, Bas'B ocolSa, ynpasHBBmaflCfl bb čo^h- 
Heniaxiy npocMoxp^jia, nocxaBHja bcí accent-grave h accent-aigu^ 
H B^yTB cnoxBaxHjacB: 

— Ax^B, H Hanncaia no-^paniíyscKHl Est-ce que la vieille 
comprendrait? 



Digitized by 



Goosle 



— HanHnn xotb en^e na ipex^L a^uisaxi^ ecnr yiri&eiiiB, oř- 
lAun BepxoBCBofiy soToparo nepe^epnyio. 

- & HHHero He yK^io, a yMÍK> tojibbo Tetífl ik)6htb, BcspH- 
wacma, 6pocaflCB eny na meio. 

Ohi no^MaJTL, ^to ona nsBSHfleTCfl vh CBoeft EHCTHryrcsoft 
TJjnocTH; — owh He noHjm, hto to ÓHJia o^eHB BupaÓOTaHHaji 
CRheum ^epsocTB, a oÓiíitía— hhcrojbbo hc aseiame HSBHHflTBCjr* 
Emj crajio cobíctho <^Boero pšsBaro otbítb; ohi nocniniHjrB sa* 
rjaxBTb ero h^hhitb oiOBOifB, ho sejiame CBopte yBHx^TB icaTB^ 
enio, euH bo8mo2khO| en^e chahío. Oatb TBepx0'i'B o hcitb 6e8* 
npecraHHO. 

— YcrpoS npeame ateny, BOspaáHJOfa eiíj JÍEfxa MaTB^BHa. 
Ei Haxo 6ujio npHHATB c^eru CBoefi onesH. Mojo^ue cynpyrH 

nodaiH vh nerepóyprx. OneByHi, BasHUÍ hhhobhhbx, 8axor6jrB 
n^erojEBHyTB xotfpocoB^CTHOCTBK) npexi BaHXHxaioirB-iopHCTOifB, no- 
jyHaBmHiTB cb ÓoraicTBOirB seHU rojocx bb o6mficiB%. BepxoB- 
CBoi ABze osasaiB eiiy yciyry, yspoTHBB uejímjL npHXHpsH JIhxíh 
MaiBi^HH; OHB Bce e^e BOo6pasajB bb 8thxb npHAHpBaxB ne 
xapasTepB, a nesHame x^a. ^flAK>nisa-oneByHB, AHpeBTopB ffi- 
napraiieHTa, nosejiajiB npuisHH uojo^oro ceiieficTBa h npeAJOSHJTB 
BepxoBaM)xy m^to noxB^ cbohmb Ha^ajiBCTBOHB. Jísjíxsl MaTBÍeBHa 
pacnaianua shtb bb IleTepdypri, BecejmiBca shmob). Bb agcatb 
XHeA; BepxoBcsofi nojiyHEjrb hícto cb Tpeiffl TucaqaMB sajOBaHBa 
s BexHBOiiiiHoft BaseHHofi BBapjHpofl. JÍHAÍa MaTBŠeBHa Hanua, 
HTO OHa HeAOBOdiBHa pocBoiDHa, noHeny fflfjomRSL npexcraBHjrB, BOKy 
cr^xoBajio, o neoiSxoxHMOCTH ee HcnpaBHTB h oiAÍJiB,n bhobb bb. 

OCeHH. BepXOBCKOĚ BOdpadHJTB- 61110, ^TO 8T0 H3JIHÍlIHeey HO AH* 

XK>iiisa saciri^cH; a jIhaíh MaxBieBHa fjBote BcniíjHJia: 

— HdB %ro se pasopaiBca? csasajia ona Kyasy: — BaseHHEift 
ÁOVh, nycTB xasna ero h OTA'&raBaeTB. IIojiaraH), aio coBepmenno 
ocHOBaTeuHo! ^obojibho BynHTB cBoe — ueůexb, ÓpoHSBr, Bospa. 
T xesui en^e hítb dBnnasa; y Hena en^e hítb Tyajera.... 

Ho npes^e Bcero oi^asaiocB, ^to ne tfiuo aobojibho najnraHuxrB 
ffSBen; Mf^a MarB^eBna ne nosejia^a xporarB hbb JOHÓapAa* 
Ona xaja^Hyasy xoBipeHHOCTB na ynpaBjíeHÍe bcIme cbohmh hmí- 
bíah h xoaKAeme no bc^mb cbohmb A^JiaMB, h nopy^aja cbšb- 
WTB btb o^ny saMOCKOBCByio xepeBHK). Jífi)íjovajt& xftBajTB ortiycBB^ 
lorqacB no BcrynjieHiH bb aoíobhoctb. . 

— Ha^o nojerywTB o6poBB sa roxB. HHBorxa drn nysEBn bs 
^Vh ne njaTATBl san^TEJia jIh^íh MaTBŠeBHa cb ney^OBOJB- 
^^ueirB, KOToparo BepxoBCBC^ ne saM^THjB sa CBoei co6cTBeHHoft 



Digitized by VjOOQIC 



46 B^THllSl IBPOOH. 

— Uoijífiwh Biri&cT* Ex MaTymB*, CRa3aji'B ottb. — Jl^šjia tboe 
ycrpoenu, a nyciaKH eme ycntioTB cA&íaTBai. ' 

— KaKx nycTHKH — saBecxHCB i^íjihm^ jipMowb'^ BCRpiraajia ona 
cb yatacoMx. — Ho CKopo cenT^ópb! Tu ne asBLii xosflficTBOiTB, ra 
He sHaemB.... 

— Ho TBí SHaemBy ^o a jífis, ro;i;a shjcb toibbo niwhj wvo 
yBHKy MaTB, npepeaji-B ohx. 

Ohi ^yTB ne BHroBopHJTB, hto jja 9Toro gahofo h aemrjca. 

— Ta ^cojLSRHa "l^xaTB, HacxaHBajTB ofb:—^ ]í,o:i7Rewh npiíBes- 
Ti[ Bx neJt MOK) seny. Th, crajio Óeitb, Hena ne judÓhiiib, ecn 
He cirbmisxnh ee bh;i;ítb. . ' 

JIe^Cíh MaTBibeBHa pacnjaEajracB. 

— H^TB, André, tu Hena ne jmónuih, ecjtíL Taxi roBopniUBl 
B*íB 9T0^ — nojTopH TiícaHH BepcTB vh ojífiwh BOHei^i^! Th 6a 
SBaxB HeHa, Kor;^a mu Óujuí bx Mocrbí, jiítomi. 

— 5 CTO paSX SBaJTB, BOSpaSMX OWbl 

— BnHOBaTa, a Tor^a 6ussl rjyna...« Hjih hít^b. a HeBHHO- 
Bára! Ta cairB sHaeniB, 6iij[o nenorAa. A xenepB, pasBÍ^ bosmosho? 
CKopo ceHxaópB, ^opora yatacHHa, xaKfea jajiB, a saneMory.... 

OxroBopKa nainaacB npeBOCxoAnaa. HOtirropH xucaqH BepcTB wh 
ojíjswh Koneq.i h* cxojTbBO me otfpaxHO, BejH HeicHHyeMO k^b yiipe- 
KaMTB, vitO tMOJOjtoĚ Myax ne saóoxexca o ajopoBB* »eHH, cii?;©- 
Baxejn>HO, Majro ee Jm6wn. JlH;^ia MaxBieBHa yxBepxHjacb he btoitb 
H nápo^HO noj^HHMajia pasroBop-B o noisAB* npH xexyniK* h w- 
jíjoms/by Koxopne, KonenHO, noftuepanBa-iH, wo eft ixaxB — pHCBO- 

BaXB 9RH3HBK>. 

, — TaKx a noíjíy ojhbtb, CKasajx BepxoBCBoft. 
' jH^aMaxBieBHa oSpajOBajíacB: 

— A BX jíepeBHK)? cnpocMa ona ch hobhitb óesnoBoicTsoM^B: — 
mh4 b*ab Hy«Hti jeHBra. SI sjtícB Bce BaKaaty, Bce Óy^exi potobo, 
a TH xaMTB npoíyjeniB jojro.... 

BepxoBCKOfi ycnoKOHJix ee, hto BuniJtexi eft xeHBFE. Ona 6Hja 
íOBOJBHa. J^a^řoniKa h TexymKa npnrjiacHJH ee ocxaxBCH Ha sto 
Bpena y Hnx'B b'b aomž; bcí^ xpH BysHHii en^e He mf&iH seHH- 
xoB'B, noqoMy JIfi;i;ÍH MaxB^BHi^ ÓhiJio oco6eHHO npiarHO saBO^Hrbca 
CBOHiTB pocKOfflHííMi xosaĚcxBOiTB y HHxx Ha oasax-B. Bpena ji,jm, 
axoro Chjio y^oónoe, rjiyxoe, npe^pcennee, Eor^a HexepíJypnB eme 
nycxx. JiHjia MaxBÍeBHa sapaníe BOcxHn^ajiacB híicjbk>, hto 6y- 
jífiTb paaxfemaxB no MarasHnaiiTB h npHMtpaxB napajii cb yxpa 
JO Benepa. HaKanyn* 0Ti43;ía, BepxoBCKoi citasarB eS, hto yarB 
synHJTB líeÓejiB jjia KOMHaxx, Koxopua HasHa^HJTB iiaxepH b^ ho- 
Bo8 KBapxHpi, pa;^OMx cb cbobmx KaííraexoMx. 

— 3xy 3a6oxy a BsajTB na ce6a; ne peBnyft, Moa Majan. iips- 



Digitized by 



Goosle 



BOAIIUfl MĚffi^ffíHk. 47 

<(aBEiB OH^, xepasa seny Ha B0f6Hflxi>: — tk ne snaeiiiB efl Bsyc^, 
a fl BHsy BCflKoe ea XBHseHÍe. Tu HaKyns BHHrb, htoói oea 
Hanua hx% 6oj[i>ine bi jifiwb. SI ysi B£i6pas^ poflja>« Ona srpaei^ 
uja aHreiH. HaROHejocL-TO, hoa pa^ocxč Óy^exi Hrpax^ He aui 
flacjiKHaro xjd^l ^ 

Oke BpinKO oÓH^fLTb scHy. 9to Ciua ropa^aa 6j[aroAapHOCTB> 
ropaiaa jio6obl na^B (SjaroAapHOCTH. Síe^imoe CHacTse CujioiaBi^ 
(Sii^o! Owh oÓosajTb ly, BOTopafl ero AOCTaBJuuia; bi» dxy luiHyiy, 
mh eoefi^Miui> očíídl^b aeHuiHHi bi oaho ^bctbo h, njkjíja seny, 
safiHBancBy HaBBajTB ee padocmtňOj Tim HiiefleirB, soiopoe npes^^ 

BOCTOpateHHO BlflJECJi He X&BaiB HHBOMy RpOHŠ MaTepH. 

— 0^ BaBi HaMi» Óy^erb xoponio bcÍmi bm£ct£1 nosropan 

OffB. 

— VasBií TU npHBeseiHb ee cioxa? cnpocHia Jhaía MaTsibBHa. 

— A TO EaKB se? oTBinaJii oh'b Becejio: — a n rocrnnijiu et 
Besy TOJiBKO AoposHue. BoTi»y nocMOipH, ^t5 a Ha^ynHJix, ne snaiov 
xopomo jra. ^0'£AeM^ oceHBH), MoserB aaxBaTHXB ^enoroAa.... 

J[Ef^ MaxB^eBHa BCTajia h, hojma^ ti> j[K)6onuTCTBOii'B oru- 
^^M Fb noApoÓHOCTH BaTHyío myÓBy h M^xcsyfo .myfiy, npHroTOB- 
'jeHHHa jiíMiL yxjiaARH bx neMo^aHU Mysa. Ha ea jihi^š Bupasii- 
Jiocb, HTO noAapBH jrynine nesejin 6u ona sejaaa. 

— MacTepi»! csasajia OHa HaBoneicB. — , Gsojibbo jAtb xBoei 
MaTepH? 

— Cnoxbťo Jíivb? Toj[BBO HexaBHO HHflyjio copoRB* Ona Bpa« 
caBHiía. ' 

Jbxifl MaTB^esHa cana xopojxLeHbBO ne cnpex^JiaJia,, ^t5 óujio 
6u efi HenpíBTHŽe: hmžtb CBespoBB pascjaÓJeHHyio KanpH3HyK> 
CTi^jxy, H^H o6pa80BaHHyH)9 TajiaHTJiiiByK) BpacaBHi^y. GTapyxy 
en^e mosho cnpaTaTB^ sanepeTb kb ea BOHHaTŠ cb Beiioii^aMH h 
^OKTopaMH; HO— BpacaBH]](a!... Qna 8axo?eT'B BužsauiTBy npnHHMaTBy 
o6paA0BaBmHCB cpeACiBaM^b.... 

— Si dToro .ys^b HHKaBi ne HOxepujK)! cBasaia ce6^ Av^jta 
MaTBieBHa, sacunaa hosaho, nepe^ynaB^B iinoro h He coo6iahb'b 
líyjcy HH oAHofi csoefi j!,)uu. — Eiue yBji;^HM'b. Ecih oHa npesea- 
lafieabHa, ee mo»ho íy^cT-B ÓpaiB cb co6oft bt* TeaTpi; a qyTB 
HTÓ — jíoxeTh yfeataTb, 0TBy;wt npiixajia. 

Iloyxpy ona npocnyjiacb eii],e cb hobukh coo6paseHÍaMH. 

— Une maítresse de piano a tant par cachet, — xopoma 
belle-mére! 3to aassaTB nejibaa, cpa^i. FeHepajiB 3ypoBi HaKor^a 
a He noMBHaa-B o Hefi. 9to ;^ojuKflo 6uTb Borx-snaeTx htó.... A 
André em,é bc Cujib y renepajra..,.. 

Ho André ne noMMca Ha npocbóy CftíjaTb ^hbhtx renepajry, 
xoxa 6h bt» a^hb orbts^a. Ohb y^sKai^B, BaBX c^acTJHBeucb h 



I 



Digitized by 



Goosle 



48 / BftCTflH&l SBPOm. ' 

jtase ynpesHyxB ceČH, tto hc co^yBCTBOBan or(^%HÍx> semi, bo* 
Topafl, nponiajieBy asnjaBaja. BepxoBCBOMy CTimo s&ib ee h co- 

3ŠCTH0, HO 0^1 ^BCTBOBan, HTO ÓUJIl 6ll Bl OTHaflflíl^ 6CX8($l 

npHmjiocB ocraiBCJi. Okb noKasaica ceót Hediaro^apmiirB, saxi 
6yAT0 pacKajgiBajicfl} — ho e^Ba o^bjica bx xHJHsaHci, exBa bhto- 
BopoTB ceói BHATHo: — r f^epesx xb& hqa^ a pHsy vetb....! 
xasx sa^HJťB bcíxi, Bce, A^aie to, hto seHars. Ohi ne npo6im 
H AHA Bi MocKBŠ, TOJÉBKO nepec^JTB issh AHjmsaHca Ha nepeuaA- 
Hyio H nocninnui bi HKime senn, ^to<$íi CKop^ bohhhtb a'í^ 
H 6uTB CB060AHUMI. CyAB($a CjiaroBójnua eny bo Bceiix; oi^OBi 
6uji ysx roTOKB. BepxoBCKOŽ bsaji hsi nero tuca^h xb^, áa- 
nHcajTB aseHi, nopy^Hj^B ynpaBiflioniieMy oTnpaBHiB eft aio nHCBMO 

BMŠCTŠ CB OCiaJIBHUMH A^HBiaMH, DOTOMB, BaiTB CHaCTJ[HBei^'B K 

hobhS CapHHXy Haj^aBafB irajocrei h Harpas^HÍi, h, bb cyoB^p- 
Hož naxesxi, hto, sa pa,^f0CTB, AOcráBieHHyio ^gpyrHirBi coxpaHHXCA 
eMy H ero pa^ocTB, — Hasoneiiii Buixan si MaiepH. 



Bi 8T0 CBE^iEtHie, HC OHE, a OHx HO^TH 0631 naifJiTH npEiutrB 
SB Heft na meio. Bi ero chectbe Ósuio sáKoe-TO OT^aame. Tohho 
CyATO TOJiBBO Bx dxy icnnyry npHmio eicy codHanie, sasofi i^šhox) 
synHJTB OKB axo cíacTbe. cOcxaTBca cb Heioi — ropfl^o h apKO 
HeuBHyjo eny.... h, bx xyse ceRyHxy, xpyi*^ xojioAH.aa mucu 
sanyniEJia diy, Óy^xo bo chí cÓpocHJui ero cb bucotu, sacTasExa 
ouyTBCfl, h ohx sapuAaxSy HeyiimHuS, Basx na npoooCaHBe.... 

MaiepE Óuxo aobojbho aioro, htoÓu Bcé nonfliB, h, Hoxyxa 
OHx ne noAHHMaix roxoBU cb efl box^hx, oea noxyitaxa, — Tose 
OT^aAHHO. Ona CBasaxa ce6£, ^to nysno noBopHTBCB, ^to nysno 
npocTHTB, He ynpeBaiB, ^ase pascnpaninBaTB ocropoauio, ne bush- 
BaTB cosa^^HÍfly ne Aonycsax^b pacsaflBaTBca; hto Hyaii^o yrBep- 
;^B HexoBŠKÉ Bi ero nocTyoBŽ, a^tb eny cHxy shtb xaBx, sas^B 
ctil B36paxB.... Ona csasaxa ceóí, tto Hysno npocTHXBCfl cb aiHiTB 

HeXOBd^Ml, TTO HySHO npHTBOpflTBCfl Hepe^X HHICX.... 

— HoxHO nxaBaxB; bš^b xu mhš ne hsmšhhxx, ^xo seBoucíc, 
csasajia ona. 

— OXX, HÍ'^y HÍXX! BCBpH^aXX OHX CB HOBlIHl HOpílBOlTB. 

— Sl dnaio, tto fffexx. 

— Ona ne cxohxx xboofo naiBusa.... 

— BoTB npeBpacHo! Ho xa cb yna ne cxoah; pasBi mosho 
xasx roBopHXB o senn^EHiy Boxopaa Te(Sfl noxioÓEia? Osa, bh^ho, 
ysx ycn^a xeÓA BsCaxoBaxB? 

Qm, myxHxa* Ohx 6iixb pa^B myxsi, xoxa, i^ n^Byio kh- 
Hyry, eny noKasaiooB, (Jyxro axo ixó-xo He XO; nero ohx s^ajTE, 



Digitized by 



Goosle 



ůffito le Tasib osa roBopiiM npeigia Ho ooh ůbu% pa^B, euj 

eitio JOBiie; off& yjcB HacroiMO <Siub HcnopieB^, hto Mon 

erpaím on HeiOBMcra noioxenúi. Eicy xaaaiocb, tiyXTO on 

mcHto oáxúffTh n paaroBopi; ohi^ cairB toiho Tasse o6xoxim 

XHoroe, cosHasan sto/ CMyiqajcji; crapaica noxH^ran, aaM^naia* 

JI offlt ero eiiynieHie; ycnoaoHBan ceóa,, hto osa ho oópantaen 

JHuanifl Ha wo He^onoAKH; yóiawan cetfa^ no OHa.Beceia 

leqttHHo. MaTB ee cnpoeua, noneicy ne npiixajia jIíaU MaTBteBHa; 

OD yB^m ,ee6ií, hto ona aaóiua cnpocnb on paxocra.... Ohk 

apHTHnajoi oCía, ho ohx hjh fb caMOMi fjkA se Bix^fajB ea 

ipsTBopcTBa, HJH OTBOA^i €e(Si pjasa, MosKy tixh san x^a nea 

Bce 6hjio acHO. Hiaorjia eo^e bb jehbhh ho (ÍHBajio oft laxi^ xa- 

MK^ HiBorAa ho jioÓHia ona cuu^; CBoero 6^bfja$T0 CHea^ bk- 

HOBararo bs^b JoodfiH bx neft. Efi Ótuo rpycTHO-Boceio ^bhÁítb^ 

Tro offB aeioBCNB^B FB CBOon fioraTCTBty no y nero wkn MTÍt 

H Bce Ti-ase 6šxHiia npHBUHSH. Oh^ 6njrB Bce totb se; ohb Htr 

j^buca. GnTTflyTB oxflmrB caoBom ero HaxeasxH <$hio (Sh soctobo. 

Owh ugh 6yxro npas^oaan crapne x^a b*^ 6'6xH0irB XPM^i QO* 

-cilffie XBH, B ne topohhjtb Bomta aasaipH. Okb pascsaBiiBarB 

aaiejM, saKB yépan ea nereptfyprcBia xoMHaTii, noaropaiB, hto 

-OBB (SyxyTB bmíctš Bas^yK) MHHyry; — a fiubioB ho hlio ero bo* 

oůfueEiň. Owh caMB ne saifiHajrBy hto ne yiiijrB nplwyiiaTB, Tib 

6yxen fjkjuah ero sena cpe^a ero c^acria; ona Óiua xam^ MexB* 

xaia eay, ho MŠmajra, Baio]CHHa.iacB ffise úobobo, — ho HHsaBB 

Jie ffuáe. ^zmfi Bcero, ohb cobc&cb saÓHBaaB o Hei. 

Jbaía MaTBŠeBHa caMa o ce6i nanoMHiiia. CpoBB oTnyexa 
BpnoxHJiB BB BOHi^y; OHa Hanacaja nysy. 

nHCbMb npaauo n xeMHHft Be^epB. BepxoBWoft cax^^ babo^ 
«iB CB MaTepBH), y hofb ea, thxo h yiotHO^ ciymaiB BasB my- 
xiio ceHTa6pBCBoe HeHacTBe, a, no crapofi naMarH, aeceio TonaxB 
iie^By... IklHoro jištb hotomb BcnoMHHajacB eicy aia MaHyia, pi- 
BDiBmaa ero shshb. 

HacBxo H Ho^yanaaoiiiifi no^epsB oCfUBML ero xojioxoitb. Ohi^ 
paaBepayjB. 

— On JIhxíh, CBasaxB ohi h, cairB ne snaa noveny, crajn 
^■nm npo ce&s^ xora acejian-i^Bi h saxoABJíBy hto aojsohb ^a- 
^tn BCjyxB. Eiiy noBasaaocB, ^to xbtb BaxB-TO ocoÓeaHO npa- 
<^nuuK> sarjuu&íacB na ofohb, 6yxT0 ho a^eaaa MimaTB HTema). 
On nojiosEXB pýKy eft na naaiBe. 

— He yxoxa, iiaxa. 

— HÍT'B| a 8x^1 oTBÍ^aia ona. 

Ja^ia MarBŠeana mcaia, ^to ea 6yj(yapB OTxiaaax roxy- 
^B CBTi^eir^ bleu de Sévres^ — a npo^ee wh noApo^HOcra. 3aia 

Tmn n. — Mapte, 1970. 4 



Digitized by 



Goosle 



66 BMTUKb SBPOIIH. 

TEBM^TO) rocnHHaji xaKaji-To. nojipo<$HocTH o ]ie6eiH, 06% amia- 
msjeb. HyMepi atíoHHpoBaHHoá jozk y 4>P&HS(yaoBi&. Oj^Ksrh SHaso* 
KBĚ o6iímBL&ic& Bcerxa ^ocraBaTs jiosy bi Óajen. AflÁioniBa Sypouc 
({bj% cb BHSHf om^ KysHBa Annette cjOMaia sytfi^, Bcraesia 4>aiB- 
miBBfi H cxpaiDHa BaKB cicepTB. CKaHAajn»HaA Hcropúc vb BucmeiCB 
oůmficmb^ co UBosecTBom bucbi^ Tensa noxapua un cacbemire 
de France h DpflXBacTHyia i^šnoi. 06%smsL^ noj^ijyH u totkh. 
Bl ' íápnúJáCRi: 

— <]í,affDmK9L npiBasEiBaerx, wsoGth tu cxopše Borapantaicflii. 
BepxoBCBOž csajii ímaxo. 

— JIbxu tfojiLHa? cnpocHJia MaTB* ^ 
- — H4ti... Ona xeCa AÍJiyeTi, 0TBÍiai!& (mx. 

Eny xoTŽJOCB 6pocBTB lucbiio FB ne^sy, ÓpoaiBCA caMOKy 
Ba meiD xaxepH h cxasaiB efi^ ^lo ofl'B uponajiBy noratii, ice 
CKasaTB... Ohb y^epsajCB. ^to*sb no 6yAeTi>? Bixb Bce paspo^ 
BHr^O %xaTB.*. 

— HaAo ixaTBy Hana, CBasajiB obx:— xott onrycsB KOEraeffs. 
AiiaTB Henero. <£[ saBTpa Bynno sfjkch sapery, th yjiosamBcír,' a 
noert-saBTpa noBaiHiíB. 

J[k BCfl Toase XBByia 6wisl pioBTCJiBHafl; ona roiOBBjncB is 
Heft AftBHO. E^Ba nojy^HBB bsb^tíc o sesBTbfii cuHa, ona esa«- 
Baia, HTO TBBS ^OJSHO ÓUTB, — HO HysecTBo, xu KOToparo Ha- 
craBan ^laci, Óujio Tpy^qio^ iBseso, eAsa^JH ho Bume cu%... 

-— IIoAyHaeM^fc HexHosKo, ctcasaia ona. 

y nero yoajio cepAiie. E4 rojccB Óh-ix KaE^BČyxTO ae tot^ 
Bi BOTopoxy ouB npHBUBB, a cjioBO 6iiJio ocToposHoe, HepiniH- 
Te;Li>Hoe. BepxoBCBOH yaai cjiuniajLB b:b nexi to, na ^ewB ne 

CX&I'B OCTaHOBBTB XHCIH. Oh'B UOEarhy HTO OHa Bce nOHJLia H 

BpHTBopajiacB fifii b^j^^jíe; obi Hcnyrajicfl Toro, hto npes^e <$k- 
Baio ero oTpaAoft— OTBpoBeHHaro pasroBopa; TpycjflBO, ne Bcspen^ 
ho nonpoÓOBaji'B aaxATL qyBCTBO myTBofi, oTTo;iBHyTB npaBAy; bo- 
Topaa craHOBiuacB npeA'B rjiaBaxH. 

— ?t5 Ay^A''^; xai^al BoapasHdX oh^: — hto csopo CA^ano, 
TO fl xopomo^.. 

Oh% ocraBOBBJíCB: bíai» ^ ona xorja-ÓH, Tose myTfl, Bospa- 
8BTB exy, ^Ťo He Bce cKopoe xopomo, — HanpHxšpTB — ero ate- 
HHTB6a,.. Ohx yxacByjcHy EaB'B TSKie xe^e h pasAspaiou^ie Ayuij 
noxticju xorjH saspacTBoa bb hx^b aBHSHB, h, OT^aaHHO, ys^B hq 
SHajťB KaKoro oiBiia cMy xotíjocb. 

Osa AOiiro ne OTB'lHajia; ona pimajacB. Óea bsa^-ia^ ^to b-b 
HacTOBiu.yK) XHByTy ero. xomeT^B ycnoBOHiB tojibeo oóiiani; ho 
aroTi o^xani — Banaao 6yAynuiX'B Beciaciifi , h hto. aa c^acTÍe 



Digitizecfby 



Goosle 



BOAinAi vtfi^Kjímk. Stl 

n xnryTHOiTB noKoi? SS (HiJia HesiipasiiMO TOisejia othatb y 
Bero iiaj(es;(y, BOTopofi y Hen ysÉe He ocraBaiocB... 

XeeiTt $paHi^78CB«x% •mpoTCRx pesoiieHWTejBHaro nHCBMa 
Jvpi MaTBieBHu E xopoTBaro, etfHxaro pascKada o Taii%, saB's 
ycrpouaci^ aTa jnoCoBh — (kijio aobojruo ]í,asi vaTepn^ hto(Sh BOOJiHt 
ymr^ seny euHa. Xhts MejSAy HHMH'*-3Ha?HT'B, Kasaxyio HHHyTyi 
]fiae ej^HvcTBeHHO cboAitb npiicyTCTBieir^ Ecwbe BUttasHBaTfc bocb 
pasjajii npHBineirB, noHflrifi, B'lpoBaHÍjl stex^b xByxiB oyiqecTBi^ 
oisaBmExcfl na b^re... nepeBOcnETUBaTB ee? Ho Tasie zapasrepiiy 
uxh Aujia MaTBŠeBHa, ne nepeBOcnflTUBaityrcff^ ^ase ecis 6ei 
nepenecTB ee b'b. ípyrofl icpyra, bs jipyryio (XícranoBsy. H aTO He 
, jiIjo naiepE nysa, sroft nacEJiBm HaBji3iiBlii0fl](efi€c bjiacth. 3to 
Moaen €AÍJiaTB tojtleo cam MyarB, jno6oBBio ú TBepxocTBD... 

Ohe rjflA'i<vA Ha CHH& 
• — <y HCTO H*TB TBepAOCTH>.,f HO^yMaja ona. 

OffB ycryiiHjrB icRyraemiD, HSHŮHEJrB ce&b wa^ jooÚbií ri xa- 

"tepL TiiTB 6ojrbe ohi^ BEHOBarB: naTepn 6iuo ne nysno sreí 

sepTBE, R OHHB aHajTB, ^iTO HC HyaMo; OH'B sHan, wra ero HpaB--* 

CTBewBoe AOCTOVHCTBo , ^0 HpaBOTBeHnoe cqaiCTBe Xjra narepa 

BBine BdbrB sHreficroxi 6jiar'B. Oh^b hb Bu^epxajfB nepsaro hc« 

HHTamiy Bi BOTopoicB Ówoi TBíRB.K B^j^pEEfl onopa. Owh He BBAep- 

«iTB HBRaRoro í^pyroro, a hx^ MpexcraBETCfl itnoro. Ohtb tfyjierb 

70JIBR0 Hee'iacTH'ie, Ror^a npE^eTCA beirocetb ex^b na r^asaxi^ y 

TOĚ, BOTopaa, — oh-b bto 3HaeT'B;-n-MoaeTrB npocTETB, ho h^ihhtb 

<He yHien e caxa nepentHHTBCJi ne Moacer^B... 3aiibrB-Jse j^inaTB 

eiiy ZB3HB éwfi THsejiie? b^ab y nero h 6wb xoro ůjAyrb 

Orj^3[EE... 

— a He no*Ay CT T060S, cRaaajia ona. 

Ha BspsiB^ ero ne^ajiE, npocBďB^ Mo.ieHÍi. Ě yopeRiOBm Oísa 
He nporoBopBJíacB, He Bti^aja Bcero, ttó nepe^ynajia- Ohib (hurs 
et ran xoporB^ tbri* cnepTejiBHO tíurro (íbijio - ctb hivb pas- 
rrtTBCH, iTO ona cava, HeBoiBHO, crapajiaeB yci^oROHTB h e66H,< 
<án-Hi6yAB o6jienHiB CBoe rope; nosBOJiHJia h ce&b BadxysAaTBCH, 
flosBQjiHja H ce6i ROHax^TBCfl... Oh^ TaR^: Ao6p'B^ TaRs xQpoms! 
BeyseJiH senuiEHa; ROTopan ero nojnotísia, ne BaxDqeri cxi&iaTBCH 
locToiHof ero?- 

— ^at yctaHOBHTBCH Bameiry ahtbio^ CRasajra OHa:^-ycTpoí 
ni HacTOHn^ee thí^ao. HojiíoCETe ApyrB Apyra HepaspuBHO, caRH-^ 
BirecB Bceft xyniofi; bh eo^e jipjúh Apyra HerysnasH,.. Kor^a bei 
ůjjfire bdnoj Tor^a h h Cy^y sama. aK^BTe nena, h h noAoamy. 

— 3x6cB? onpocHJtB <nrB CB ysacoan^^ 

— 3Kbcb. 

— SxbcBj RaKB XHJia, b^b erott 6§ahocth?^ 

4* 



Digitized by VjOOQIC 



52 BftGTHm iBPaiiii. 

— %ó TB roBopmiiB? npepBajia ona: — ht(hc& a TaKoe Hy^jf 
ecjsB He BOSBiiy xjiióa ]fOHX'B x^Tei? 

— Ts csasaia: cAÍTeĚ>... BHroBq)m oetb, njbxjM. ea Honr. 
. — A^Tefty MOHXi A^Tefiy noBiopaja ofla... 

c^TÓ-iKB a Tasoe tfyxy, cupamnaia ona ce6a ai (JeacoH- 
HjD HOTB nocji BToro Be^epa: — ecjia OTBHify y Hero nocíšfflee 
yTŠmeBie, nocjšxHee B08flarpaai;x6HÍe? Ohi x^a Měna ce({a npo- 
xajii, a a He npHuy ero xeners? Taxoe HaKasanie 6yxerB xyse 
ero BHHII...1 

Ona HaHua fb cetii BOBya) CHjy, HOBoe iiysecTBO. Ona pš* 
HiHJiacB roBopHTB eny to,* htó na ea mšctí caasajDi^ÓH HHoríe^ 
HO ^ero OHa He roBopHja HHBor^ia: otfuBHQBeHHHa cjioBa acHTeft* 
CKaro ($jiar(^a8yKÍa,— 8TH, ^onmeft-HacTBio, nomjiocTH, soTopNnni 
tfoJiBmHHCTBO 2¥>)ífiÁ onpaBAUBaeTB ycrynKH CBoeft cobícth. cHa 
dTOHi HeJioB^si HŠT^ en^e nopoica. Ohtb BB6pajrb ceói He cypo- 
BBt nyTB Tpyxa h caHOOTBepxeBia, ho eesÓŤb mooicho ocmamhCH 
HecmnuM^ yeAOSfhKOMZ^... 

Ona npepHBajacB na nojiycjOBi, ysacaacB cava CBoero oreryn- 
HH^ecTBa. BcnoMHHFB Bce o6jBfie Dpomexuiee, cawb uorh boo6- 
paBHTB; 6yxT0 OHa ero npesHpaen... ona ysacnyjiacB btoA MHCjni. 
Ho ciih'b dToro ne Boo6pa8HJ'b. CjiHniBOiťB aroHciwecRH orop- 
HeHHHft paBJíyKot Ch Heio, sejiaa Hafira &*& ea cjioBaxi ce6£ onpaB* 
xanie, noM^psay, ohi ne saMŠ^aj^Bi hto caoBa 6ujb ne npeotcmSy 
ne saifŠHa^x, nera (ma eĚ ctohjh... 

OTBaaBBaacB ixaiB, ^to6'b caasaiB HTÓ-HH^yjB nojioaiHTejBHoe, 
OHa caasaia, 6yAT0 npHBHBja vh CBoeiiy yrjiyi OTBBiuia otb o6* 
H^ecTBa. 

— iS BOceHB jiŠTB <B% cbítíi He 6iiBajra, roBopn^a ona: — 
xaft OTMMf^iThai. 3aícb y nena ecTB snaKOMue, saaexy en^e ho- 

BSIXl... 

BepxoBCSofi ne yixajii na ;ipyroĚ jíewb. Ohi npoq)0'raji'B cb 
CBOHMi OTnycEOM^i HO Biitfpajii^ Hanajn h Me^jiapoBajii x^a nea 
XOHHBiy capouBiií, yioTHiifi, Hsanpiiií, Taaofi, taaofi ite^iajca hhi^ 
otfoBMi Korxa-TO x^a SHTLa b^bocmi. Ohi en^e npojuuii cb h«> 
TpH jLBBj Bi soMHaTi, BOTopyK) OHa EBSBajia ero KOMHaTott. Ohi^ 
xyxan, ^TO otfesyxieTi. Ee 8th xhh cjiomhjh, 6yxT0 foxu. ' 

— SI ne yixy- caasaji ohi, Borxa no^OBHa jromaxH ysi^ 
sxajiH y KpnjiBi^u 

— IíoÍ8saft.«. SBBH H npiiasafi sa moiOy caaaaja ona, to- 
pona npon^aHbe. 

Oaa BoponuacB n KpujihutL cnosolHaa, xojoxHaa, 6en cieffB^ 
HO, icaaiB nepTBaa, 6e8iryBCTBeHHaa| nó 6u Morjo e^e ciy^HTBca 
Cb Heio« Jl^aa Hea«ce 6um bohmohOi — bcí Hax62xi>í| Bca x^* 



Digitized by 



Goosle 



BOAOui MkxnKnjL. 63 

TeiiHOcn HjBCTBX, KHCjni, Tpyxa: MMMe otoduo Ba bíkh; sabít-* 

HUa BÍpOBaHÍA pastflITU HlieHHO Vb TOMl, BO ^rd OBE ÓUSE hdk 

noioieHH; sHSHb o^esne^eBa TaBmi AOCTanoiii, ^to m pysa ae 
iTfSBH... Jl>fl soro se H Ba htó aysBO ea cjB^ecTBOBaBie?... Osa 
npifioiiiiui CBOio HOBeBbByK) cacflTeicByK) ]iyxpocTb> b ea ycno- 
xoneAHHfl npaBBJía, ^to €?,o6yo ^obbo x^aiB Ba BcaxoirB ni- 
ctí I BO BCflsoiii noj[oaseBÍB>) B ropBBO xoxoraja BaA'B co(k>K). 
Tn ne CA^&TBca-jm efi noKpoBBTejiBBBi^eff, ÓJiarox^ejiBBBi^efi? 
He icKynaTs^jm BpaBCTBeaByK) norB^ejiB cuaa lafiBUMB noxaa* 
lÚMi B BiicraBXOĚ Óiaro^ecTÍa? He BOBpo<$OBaTB-JB eB^e bpbbb* 
sanca ve Bony - BB(íyAB (n "veiiy-BBtfyXB bb' poxi co6aKB b bo« 
oeii, OHa He yviia b BOo<$paaBTB), — bo si Boiiy-BfléyxB, vb xa- 
xo¥y-Hfl6yxB ocraBJíeBBOBy pe^eHBy, b spaBaiBca sa ero bocdb^- 
ranie, ^sa^aTB obbtb cBa^ajia 8Ty pa^ocTHyio sajia^, saCkiTBca 
IB KĚ, jiejiiaTB, Me^iaTB, sxaTB«.. 

— O, Tfík-me OBB, JMoii^Tol BCBpBBBBajia oBa onaaBBO... 

' Eft KOCTABajica en^e ypoBB sareficKofi iiyxpocTB. Bc6 ea saa- 
BOMBe sa flee pa^osaiECB b Bos^aBJíajiB npa BCTpš^ax'B. 9tb SBa* 
KOjrcTBa bo30((bobb;ibcb oneHB-CBopo B caBB coóoio, — B BSB yna* 
eria, b b8b spoBBBiUajnbBaro JiiotflImTCTBa. Osa ^oxacBa 6Hja bh-* 
BasHBaTB) HTO xoBoiBBa; ^BBa^e, ee-6ii se bohatb, bjb, bobbbb 
no-CBOoiy, ocjj^uíii-Óu ea cnHa... IlycTB. jy^Bie cHÍK>Tca Ba^^B 
Meio, mo osa (xSpaxoBajiacB 6oraTCTBy. 

— IIpBBiiKaTB BB Beny fle TpyxBo, xp^aaa oaa, BaaiixáacB 
Hax'B C060K) nepBaa. 

Ohb fpjíTo sxajia BBCBiia oťb cuBa; obb ae i^BcaiB. cb ^oponr. 
Obi bb nepBHĚ pasB BcnuTajB ByneBÍe, RorAa uu ae SBaeiiB ht6 
esaaaTB tíbb, Bony npesxe OTxaBajiB bck) xymy, — crpaBBoe nys* 
CTBO cricBeBía, po6ocTB, bb BOTopoMB HH ce6Í Be npBBflaeifca, 
OTTOBiq^BBaacB caMB Bepe^B C0601D BexocyrolcB, HesairaiiaTejB- 
BocTuo oxpyauiDflVtro, a MesxT i^^mb, o^esB xopomo saaa h 

lOMBJI, TTO AM tÍxB, nepe^B X^MB ]III.]IO;Lira]IB, BySBO TOIBBO 

BtesoxBBO flamBXB crpoBB b BOBce se HysBo BBBŠcrífi bb o neifB 
HocTopoHsexB... BepxoBCBott BanaeajiB ysB bbb nerepCypra. Bs 
ero mcBMi 6ijao ji aero BOBOciefi, o ero onpeA'^eBÍB) o ero xobí, 
a BHaxoMCTBaxB, BOTopaa Hyamo CA^jaTB, o npeAcraa^eBiarB Ha« 
^aj&HBBaiíB. Obb eaiiB ae SBajfB^ bb^^mb flBci|jrB °bcí dxa noxpo6- 
UCTH, sa^ifB npaxaBai^ Bceny BaacBOCTB, xoTopoft bb caiioxi 
^. AA Be lyBCTBOBaaB-. CiyxesTOBB, obb, cjy^aiocB, bbcbjíb otobb 
^XfoŮBOy i^ijne pascBasu^ hímus cnfiBu bbb caoefi sbbbb, w^e 
^ xpanaTB^ecKoft {^opMi, xaiae bb nepexesBy* co CTBxaBB, TyTB- 
tt caiaxae bjib BecxjiaxHO BifnpoBBdBpoBaaBUMB; ecjB mtb a npe- 
l^^ttnaajiocBy to npeyBejB^BBajiocB bb yEie^eflin, tecejo^ bhjbOi 



Digitized by 



Goosle 



1 



34 .BftOTHIK^ EBPOnH. 



ttoioxo; mytHjrocB nq-A^TCKH; ^lircBn-H&KHKfl HasBanifl o^osaeMOiqr 
cyn^ecTBy cuihukob iiesAy j^íjibhhmB) ^ecTHUHH cjroBauH Biipocraio- 
n^aro HejroaibRa. Xlvcufa 6EiBajiE HefcoH^eHU sa ycxajiocTBio, esa* 
aHBaBmeĚcji b'b nonepKiu^ sa Be^ocTaTROM^ cbž^rh, bi qeni secejio 
HpnaHaBajroii aBTopib... TeaepB^ dhcbmo 6hiJio fpnmwo ffl KOHi^fc 
€BoeB HBjni^Hot ÓyiiarHy ho BepxoBCsoH saJiOBajCA, ito j^)Jímewb 
^xaTB co T^Bopa^ a to naniicái^ 6u 6ojBine. 

— %6j&i 6u oh'b emfi nanHcaji^? cnpocHjra ce6fl jcaTB. 

BCJlijCB sa nHCBMOlfB, OR^B BttCJiaJIX ei pOICJIB. Owh rOBOpHJTB, 

MTO ero BHiDierB. Oaa nocTaBnia ero Ha míctí, KOTopoe oh'b na- 
aHa?iJi'B. Hh Tojyu^ hb csyRa yposoFB cb xštbmb ho othuh y 
Hefl npHBflsaHHocTB El MysHR']^; oHa tfeperjia cbob TaianTi, SRaa, 
HTO 0H'B Aopori^ >ej[ Aoporony. Ona o6paAOBaiacB icaRairB-TO sa- 

6UTUU% qyBCTBOlťB paAOCTB, yBHAH BeJ[H^OJr&HHHÍ HHCTpyMeHl^ 

(5yAT0 HŤÓ aiHBoe, poAHoe Bonuo no;t^ ea KpoBjío. Ho nepene 
BByRB xoJOAom cxBaTBJH 66 sa cepi^e. Ona orjiflny^cB cb bc- 
nyroM^B* h Re Morja npoiOMMiTB. Kpyroii^B nycToia, a^í Mep- 
^aH>I^ifl Chimíj TeMHora hsi AB^6á Apyroň soiiHaTii— h sj^axB 
Hésoro.., 

Ona flCBO^ 0i&0H^aT6JiBR0 ARajia, hto noJOSH^ra bcd cbok> 
^tysry b'b o^Roro ^ejiOBisa, h hto xenepB, Ror^a j^Jia nea ÓojtBOie 
misTb epo, — ona oÓasaHa yatBiBca xotb RaRi-RBÓy^B, wa Toro, 
^Toóx axoTTv ^ejroBÍKi mofb jkhtb js^ň ce6a. Ho RaB'B efi khtb? 
Ona ae skajia Ry^a A'6BaTB cboh ahb. SnaROMCTBa ei 6bijh b'b ta- 
rocTB, npiaTejiBHHiti; y nea ne dujio. H co6cTBeHHui xapaRTep'B, e 
Ao;iroe oT^ys^eHie ot^b shshb h npHBiaHeR:B sroro o6n^ecTBa, k^- 
jaaB, ^To ona He Haxo^Hja b^b není hh yjioB04BCTBÍa, rh saHE- 
MafejBROCTB; npasAa, Toro b APyi*oro 61140 neMHoro. V nea óbltb 
CBoi, HexocTHFRyTKig HAeaji'B o6pasá aRHSRB B saMtRBTB ero Apy- 
THiFB OHa HO MOFJia. OcTaBa^iocB OAHO — npocTaa npiasHB jno^ei:. Ho 
rytfepHCRoe otfmecTBO Boo6n^e óesTapiHo; ogo yíťkio xepsaxbca 
oopa^o^HO a/h m-me BepxoBCRofl — ^ yHHTejiBHBi^eB, ho pacTepfljioc& 
0Vb HeoaBAaRROCTB, ^TO m*me BepxoBcaaa — fíoraxa, hto ea cuirs 
j^eHarB na pojc^TBeHRBC^š BJiÍ€Te4ibRaro rocnoAHHS^, b, paoTepflB* 
JBECB, Re SRaxp KaR'B ce6ň nocTaBHTb^ B'b Hež ciajiB saHciuiBaTB, 
K^B Heí RaiTB-TO JiBHyjra. Ona ^yacTBOBajia, hto lepaei-B ciioco(S* 
HopTB npiflBHB, B TocROBajia. Pa3'B, ycTynaa cjfBBiROM^ HacToaTCJicB^ 
Binwb npocB6aar/By ona noixajia na seiepi^; ona Ůum oj^ixa 'npo* 
C70, cRpoMHO, ne MOAojífi; ho Bce^-TaRH, aro Óvui^ HapaA'^ h bbi- 
ftasaji-B ea HeofíuEHOBeHRyK^ jtpaco^y, Ma ROTopoá, RasajiofeB, m 
^jro' BOspacTa.,. 

— ^ero ;ío<řparo, cxanyrB liíeflBXH cBaiaTLca.,. cRasa^ia ona ceG*] 
c% HeHcnuTavoio mocibk), ybssaa aohoh. 



Digitized by 



Googlí 



BOAmui ittX^BftAnii;!. 65 

Oia icnyraxacB bi ^ ce6'b aroá djcctir. Ha^o 6um csopie 

aiacn CBoe cepAi^e. Ona pascyxHjra, ^to efi Heo6xoAHMO ycrpOHTb 

CBoe ane no-crapoMy, h ecjiH yjR'B 6e8'B pa^ocTu h HaxesA'B, to 

ion CB060AHO. Efi 6ujn> BcerAa iibji'b ea TpyA'B; ona cKltsaJia wb 

IMin, Txk xasajia ypoEH,— oti BaatHHXTb rocnoxi ffi iišmani, — 

970 merb y^oTB no npesHeiiy, no Aapoiii, h ci Tofi pasHHi^efty 

9T0 zejaerb yHeHHU'B nocTapine, h se Gy^eT^b dphxoahtb caiia^ 

a iipocím HX'E npBXoxHTB Ki ce6i. BasHiia x^^fu cROH^rysEJHCb 

ncoro <(>esEOHe^Haro CBHcxosxeHÍa m-me BepxoBcsofii, ho en^e 

foame csOH^ysejHCB Toro, hto b'b ea xoifb hx^ xo^RH cCyxyTS 

£on-SHaeTB ch KtiťBi; ohš, KOHenBo, ho BupasHJiH dToro m-me 

BepxoBCKofiy HO jiK)6e8H0 OTKJroHHiH ea DpexiioseHie. 3a to, x^a 

xlBjmen cpe^Bavo h 6ixHaro. Rpyra dTa HacTaBHHi^a npHmjiacB 

BtoiEft DO cepxAy. £a yioTnaa rocTHHnaa oCpaTHjacB fb patfo^ya)- 

xiáccHyio H nox'BŠsx'B sanepca x^a xoRy?Hiix'B dhbhtofb. TaRofi 

o6pa3i SHSHH, H Bi Hame BpeMa noRasajica-fiii ne coBCbiťB o6iis- 

BOBeaBun; fb to apeMa, oh'b 613x1, xaROBBHKofi. npex'B bhhi 

HexojBiBajB. 0(!iiiecTBo CHaqaaa nonpo<$OBaM otfiacflaTB ero XBaor- 

iiBOD diaroTBOpHTejíBHOCTBio, KCTaTB, ne CTOiomefi HH rpoma, — 

HO BasoBeu^ nasejio cnpaBRH h coo6pa8Bjio, mo ^ero-BHCfyxB 

CTÓHTi ycraiocTB niecTH-^acoBux^B enicxHeBHBix-B .saHaTÍfi He bi- 

nryTKy, ne aa-noRad^B, a xoGpocoBŽCTHuxi h ne DpBHocaii^Hxi bh 

ipoma. 9to oÓibcbbtb 6ujio en^e TpyxH'6e. H b^ to apeMa, h b^b 

Hune spěna, 6ujio-6hi CesoojiesHO, exaa^JiiB xase ne cJianiRoiťB 

BBBcsaTejikHO TpeÓOBaTB orB Jiioxefi o6e3oeqeHHux'B, npBBURmBX'B 

KB CBoeHy cRjaxy, ne cay^aioiaBxi npadXHOCTBio, H7o6u obh bobhjB^ 

xarB MoxHO ne HacjiasxaTBca CoraTCTBOM^B^ TOMHTBca oxHooGpasieiťB 

Ki3uocB-6u Becejiofi sbbhb, TaroTHTBca cbohhh HesaBaTUMH py- 

RajiH, Tóro, ht6 xoBepmajio nena^iB BepxoBCRofl — oÓiuecTBO ho 

iBaao 1, ROHe^Ho, OTraxaTB ne Morjo,— ho ccjih 6u b ysaajio, to 

lOHajo-ÓH eu^e MeHBme. Ofin^ecTBO p'£mfljio RopoTRo h npocTo: 

(^To zean^BHa opHrHHajfBBaa, cTpanBaa; saCiiJia aaa^B jioxb jRBByT^B; 

■OaCTB-(ÍHTB, OT^ HeC^aCTÍfi, OTB 6ÍXB0CTH, a TenepB, BOTl, OT-B 

voxBxaflBaro 6jiarono^yHÍa — seMHosRO nOMŠmajiacB. Bro 6ú* 

Oaa .ocrajacB oxna, cnoRofinaa b CBo6oxHaa. Ee ne Bcnyrajio 
ow)o(pt8íe TpyxoBOH srsab. y Hea ocTaaajiocb en^e xobojibho 
iC8tB«Toro apeneRH, b% Roiopoe oaa auxoxBJía, BBxajiacb cb pox- 
iHia CBOBxx 7qeHHi^'B H ^BTajia. Cbih'b Biicu;iaji'B efi HHOsecTBO 
^n. CaasaBi ce64, ^to ne saBiiMaTtca MysuEofl — caHTHMCHTa^B- 
*»CTi, a Be noJBSOBaTBca HMenao tíwb noxapROiďB, ROToptifi chh-b 
Míipaji CB ocoóeHHOK) jíK>6oBhK> — oĎHxa cwny, ona oTRpwja ero 
íwiB I Brpaaa, asy^ajia oxna, x-^a ceCa, x-ia HCRyccTBa. IlpaniJia 



Digitized by 



Goosle 



6ft * BMTlim IBFOIIB. 

BeCHE. BepXOBCBOi) l^EHllMajI fflU^hj nOMHHJTB, HTO HeofizOAHHl H 

caxit OHI Buejiaji ciuawh ir jyKOBHi^^. Gax^ ($u>b y($paH'B npe- 
jecTHO. MaTB ne ocTaBHja ero na noneTCHÚi oxHoro caAOBHHsa; 
OHa saHajacB h caica. Bootfn^e, ona (jpajia Bce, ht5 npexcrasja- 
jiocB ei no BBycy, no npHBHqBaMi, doCpocoefbcmno nanojHua 

iCBOH) SH8HB. dxa SH8HB ($IUa, X^fl MHOFHrB, HO CnpaBej(lBDBOCTK 

saBHxnaA... 

Ona 6ujia oxna. H bcabíS X6HB| — ona bto ^yBCTBOBaia, — 
4SojiBnje saBpinjifln w oxano^ecTBO. Eft 6uxo ne cb síitb noxy- 
jiaiB, ne cb bšmi csasaTB c^OBa. CjOBa SHHri CBJíáxBiBancB b^ 
€fl naMflTH) BaKi xo<{po HHBOMy HenysHoey spoMt eii caicofl; ho 
OHa.yse BOcnojfBSOBajacB hitb^ a nepasx^oHHoe Bne^aTjri^Hie, ne 
SHBOTBopfl, a HSMy^HBBy yr^caio HOHOMHory. Bi o($n^ecTB% ne- 
^vero 6ttJio-($u h HCBaTB OTB'|Ta: vh tí roxu oho caníiKi^ npeaps- 
^reiBmiM'B o6paaojrB cm&ijocb Hax'B BaxeifB-^u to hh 6uxo sna- 
Biem; jib>xh 6^ffiu% ÓiHSRÍe BepxoBCKot, ne CTajiH-($H dr&flTBca, 
BO, Heo($pa80BaHHue, Bce paBHO-tfu ee ne hohuh; cb cbohmh yne- 
BHi^uiH, x^BymBaiiH oti ^eTHpHaxnaTH xo ceMHaxi^aTH jAvh ei 
]ipHniiioeB-6H tojbbo cjiymaTB caiiyH) ce6A. Ea: yiTB HSHíiBajTB. 
Toy ^TÓ (JíiJio na cepxil^ — ysi h bobco neiBsa ($ujo nasoKy xo* 

BÍpHTB... 

IlpesxOy Bce osHxafl c^acTBU, oea h bi Ó^xhocth, cbojibbo 
Horjia, satfoTHjacB o CBoeirB sxopoBBv. iCoxpaHH Bon saneMO^; 
Anxpeft rojiOBy noTepflerBi. TenepB ei OTOsBajiHCB bc£ nponuraa 
, jiHmenU, a esexneBnaa HpaBcrBeHHafl iiyxa ne xAsaia saiciuTB 
ŮoxbzíM. Eorxa 9Ta 6oj£8hb CKasfiiBaiaoB CHJiBHte, BepxoBCsaa cb 
xocaxoi roBopHJia o^% wo bto tfaasb (Jora^BH. Ona xoropaxa, 
He o($pan^ui na sto BHHKamH. Y nea TeMH&ro wh rjiasaxi sa khh- 
roi, ee pasxpasadia nysiiKa; — oea xyMajia, ^to 9to ot^b CByBH. Ee 
TflroTHJiH ypoBH H 06300X07.11 HeHa5&BEui, Becejfiii roBopB y^e- 
HHi^i, — oea ynpesaxa ce6fl bb j^hh h eroHsiii. YcTaBB ot:b He« 
^(ojroi nporyjiKH bb cboomb caxy, ona 6ujia paxa ae^B bb no- 
CTejTBy HO tiKjLa ysipena^ hto ne ycTaja-tfu, ecj06u npoBeja se- 
^epB He oxHa. Hon 6uSíl 6e3C0HH£ifl. Ona opoCosajia BaHHnaxs 
HXB TrenieMB, paÓOToi, — no bto bhxoxhjo npoxoiaeme Toro-a^e 
^esBOHe^HO TflroTHn^kro, oxHHOxaro xhh... 

H npesxe, i^jHe ^erupe roxa ona tfiua oxna. Ho ona sxs^&- 
Kasán npejecTB bb osExanie, bb OTBjaxuBamH h 6epesH ^yBcrs^B^ 
BneHauŠHÍi, xyMB, sorxa hhh Hax^eMCJi nox^JiHTBca! TenepB — nee 
BaMoaxjio xpyroMBi Bce iiepxBoe. HaxB 8thmb xobojbctbomb hí^t^ 
Haxesxu, CBÍra^ jio6bh. O, EáxB 6vl cei^acB OHa npoM'6H£jia ero 
Ha T% roxu, Borxa 3a6jia h loioxaja! BcAxaa noxpo6HOCTB Bocno- 
jmnanifl, BCflxafl Mejio^B ocraBrnafloi otb npomaaro, nojieBot i(b6— 



Digitized by VjOOQIC 



X 



, BOlBOfAfl MIAB^AHIU. 57 

Yon Bi(SHTiift B% crapoft keef^, Terpa^^B Hon nepenHcaHEM 
AHipeon, BCflsafl (J^XHaa Ben^B, coxpaHeHHafl cpe;(E tforaTaro xo-* 
aaicTBa,— Bce 6ujío ei Aoporo, cbato, Bce CTaHOBHJocs nesÁy eio 
I HacTOfl^HiťB. Ofla npEHys^ajia cetfa npHBflsaxBCii k'b nacTOfl* 
qeiy i Re Morjia; ^'i^ajia Bce, hto6u cb hhi^b npHMHpHTscfl — h 
Bce HanpacHO, crapajiacs saCuTscfl h tfujia ne &*& cHJiaxi; pasÓH* 
pua ce6ii cb CBoeio oCu^hoh) ctporocTBK), HanQMHnaia ce6i( cbok) 
odíisaHHOCTB nepex^B cuhomb, sacTaaiHja ceÓE chhpatbca, roBopHJia 
a(i, ^To ^ojtsHa, saxB thca^h npocruxB jiioxeS, 6uTh Ója^roxapHa 
aa HHcnocjaHHHS ejcobb Hacyo^Haro xjii»6a..: ároTB xji'fc6B óIijib 

JiapOBOft, BSJHniHÍft H OAHHOKÍfi!.. 

Chhb nBcajB efi KasAUfl ab*)^ HeA'£jH. ÁKBy^aTHOCTB OTyiaeTB 

OTB OXHXaHifi. OSHAaHÍe, HeqaAHHOCXB ÓUÁE-Ótíf M0SeTB-6fiITBy 

diaroAiiTejBHiiMB BOJHemeMB A4fl btoě HCTOMHBmeftcfl aceHn^HHS. 
Bmšcto hhxb, y nea HejBKHyjia xoraABa: 

— 7SB He A'Í<''lAeTB-JIH OHB 066^ OÓflSaHHOCTH, HdB nepeoHCKH 
co UHOID? 

Ona He cobc^xb omH($ajracB... 



OhB BOpOTHJICH OTB liaTepH CB HOJIHOfi TflSeCTBH) HyBCTBa 

pasjnfKv, CB HHMB nepecTyoHJiB .cboí noporB h nepBoe cjiobo^ 
seRft 6ujío: 

— MaTymsa ne ncbxajia. 

— A!.. cKasajia JThaía MaTBiesna. 

Ofla tfíua .TaBB pa^a ero BosBpan^emia; ctojibko ($íuio x;io- 
noTB, erojiBBo A^^a, ctójibbo p^scicasoBB, ctojbbo BonpocoBB, — 
jwChtb-jh ohb ee, — ctojbbo HapoAy RpyroMB, ctojibko hobuxb. 
Beniet naAo Úujio noAsaxB, ctojibbo chctobb cbccth, ^to rojOBa 
7 Bea KpysHJiacB, — BasB oHa yB^pfljia h hh o hcmb ero ne cnpa- 
BUBajia. Ohb bto oienB saif^THJiB. Ona ne aaHŠ^ajia bb neiiB hb-» 
>aKot nepeM^Hu. Hcdojhaa íipon^ajiBHoe npEsaBanie naTepn, Bep- 
X08CB0Í crapaffCH npenasaTB bb ce&b seny h noTony Óíijib Tep* 
f B^ŘjHBB^a MejioiB H jacBOBB. JIhaía MaTBŠeBHa 6ujssl bb bocxh- 
I BiemH; He ocraBajiocB nocxopoHHHro^ Bony 6u ona ne roBOpHJia^ 
>UBot y Hen cAyniBa nysBi, ne padCBasiiBajia ero yrosAemfi, h& 
^(^^BBua i^ijiixB ero ptnefi, i^šjibixb d^enB, ne XBacTajiacB era 
'MxaxH. Ona 6Brjia-6n peBHHBa ao tfi^meHCTBa, ho bb hojihM- 
iKny CBocHy ($jiaronoJiy^H>, ne BHA'i&Jia h t^hh noBOAa peBHOBaTB: 

BcVXOBCIOft 6tf JB QJHmBOMB OTyHaBCHB flOBQH) SHdHBH), CJIHHIKOMB^ 

<>Ba6oíeBB cepAeHHO. ' Obb 6hjib BejiOBOBB cb seHn^BHaKH> no- 
^P^fcei^Bipl, CB seBn^BHaiíH BpysKa Tjiík BepTŠjicfl. CTpacTHaa 
'^OCTB seHH BaBB-TO cmíhiho ero orpasAMa, ho xoTfl-6ti h 



Goosle 



Digitized by VjOOQ 



\ ^ 



58 B^CTHIKl EBPOnS. 

He ÓBijro aioro orpasjíeBÍfl, BepxoBCRoS ciíoTp-j^ji^B na jooCoví 
CJiHraKOM> cTporo H cepbesHO, lasKeno AyMfiu'b o ĎyiymeMi h, 
cxapajiCB ysHaxB, nojiioÓHTb^ cbojk) »eHy, — ne cxa^t-ÓH HCKaxB aa- 
€aBH OTx-HeHeto-AÍJiaiB, 

jIhaía MaTB-ieBHa ÓEura o^eHB ciacTJiHBa. Ona xodflfiHH^aia, 
pacnopasajiacB cbohmi AOMOM'By noBeJďi^Bajia,' KanpHSHHqajia, napa- 
sanacB, snaBOUHjiacB, Butsoajia h npHHHMaia rocreS cb yipa ao 
Be^epa. Eft 6bijio oíchb rpycTHO npHHaAJieataTB to.ibko bb <hh- 
HOBHH^iBeE apHCTOBpaxiHi; OHa BosHarpaaKAajia ce6a tšmb, ^to 
Ba»HHHajia, OTBicKa.ia ^ísyxTb-TpexTb HHCTHTyTCKHxi noApyrB XHiy- 
jiOBaHHBix'B H He oHeHB 6oraxux'By ĎBiJia c;b hhmh na mu h n^e- 
ro;uiaia b'b hx^b ca;iOHax'B, AOCxaBjíaa ce6i HacjtasAeeie yxHBJíEXB 
^x'B, Kor^a npHFjraipajia Kh ceúi. IIocxoaHHO eapasaflCB h noiy- 
Hafl KOMOjHHeHXBi, jIhaía MaxBteBHa Boo6pasajia ce6fl spacaBE- 
^efi, a cBoero Myxa BJiioCjieBHbUťB. B^b onapoBaniH CBoeĚ cxpacxH, , 
OHa Boo6pa'3HJia en^e, hxo Mysi napoHHO ne npHBe3'B Maxepv, 
qxo(í'B He cxtc^flXB MOJiOAyH) »eHy » ^^tJiaxB efl yro^noe. JIhaía 
MaxBieBHa ccoímoa 9xo renepaJiy 3ypoBy, npaBflia, Kasi xaiSy, 
HO 8a Vo He Bi BBA^ CBoefi jioraABH, a EaR^B no^osHxejiBHut 
^íaKx-B. renepai-B npiaxHO nocMifljicfl is cxajii . oíchb jio6e3eH'B 
CB HjieMflHHHBOM^B. To xHxpfl, xo He ooHHjfafl iiyssa, JIhaía Max- 
BŠeBHa o<5iflCHaja poAcxBeHHHBaMi ero xojoahocxb Ean^B HejOB- 
BocxB, HenpHBfiiqBy b^b ixopomeiiyi oón^ecxey. dxo bsbahajih h 

06XOAHJIHCB CB HHMl XaB^B APy^CJHOÍHO, ^XO (5e8Tb ptSBOH HeyHXH- 

bocxh 6ujio neBOSMOJKHO He oxB^naxB xtM'B-se. HeBOSMOJB^ 6iiJip 
*oxKa3iiBaxB sen*!, Bor^a onlft, xo XHxpfl, xo' nisHE^afl, óesope- 
€xaHHO BOSHJia ero b^ oCo^ecxBO, sacxaBjajia sQaBOMEXBca, dacxaB- 
jHJia BecejiEXBCfl. ycxynaa ei, ycxynafl h coficxBeHHoS mojioaocxh, 
BepxoBCBOž yBJíeBajiCfl e BecejiEJicfl. McByineHie 6uió BejEBO b% 
jqsaAi^axB-ABa roxa, aufsuB sanaHEBaja, cpejicxBa ^bijie noA'B py- 
BOK), BpéiieHE 6ujio MHoro.... IIpaBAa, BepxoBCBoro BaBB 6yxTO 
yxoMJiflJio OesA^JiBe, Bpy»eHBe i^-Žjiaro aha, nocjit HCMHorEXTb na- 
COB^B éesnoJiesHOE cjiysóu, BaB'B 6yAxo 6ujio cob^cxho e caifoft 
CM^T&ÓUj—M B% xo*aie Bpena Óujio BaBi-xo neBosMOSH^ nepe- 
míhhxb. 9X0, noBOCxB A6HB Ha Apyrofi JnaA^B; oaho 6hjiq ne btb ero 
BJiacxE, APyroe — orop^iHJio-óu ateny. OropqaxB aeny na nepBHx^B 
nopax'B, sa xo, ^T0 ona xonexi noBecejiEXBcfl — e HecnpaBeAJHBO, 
H ne cpeACXBO, qxoó-B npBBflsaxB ee b^ ce6i; OHa orjiflHexc« cana 
Ha nycxoxy axoro BecejiBa... 

Ho OHa He orjiflAUBa.iacB, ona xojibbo BxoAEja bo BByci, Hesxy 
t4mi KaB^ BepxoBCBOMy cxaHOBHJiocB cBynno ox-b axoro npexo;t«- 
H^aro HEHyxHaro Bcce.iBfl, Boxopoe HEBorAa ne xoxíjiocb he BcnoML- 

HEXB, he nOBXOpEXB, E BOXOpOO HaHOMBHaJlOCB, HOBXOpflJlOCB OeS^B 



Digitized by 



Goosle 



BOJUiiniJi nABi^AHU- 59 

xejiasú, 6m> cosHaníji h saÓHBaiocB onsm, ocTaBJAA orjifl^Ry^ 
^0 61 8Toff nyCTorb npoxoAHTB sbsbb.... 

Obi pimijica BucsasaTb sto síqe^. Bumjia ci^eHa. 
• — Tu HejiOBOJieHi dTEWh oópasoiii shshií? KaRóro*se tu-óu 
ewe lorte? PasB* tu SHaenib Jiyíme?./. — Hsbhhh, André, a se 
caocoÓBíí 6uTh un bas-bleu h ne sejiaH)! a npeAOcraBJíflK) dTO 
flíjTHii....— He TpeCyfi ot-R' Měna HeBosMoanaro.... 

Owh pasofipajTB, noc4'ik SToň cueHGi, 4to osa jíio6eti> ero 
^me HezeiH oh^ ee, — jhoÓvítb mb^ noseTi h ynteT^.... 3a-> 
lim osa Tasí iiajio uomevh m Taní iia.io ynierB!... CTporocTB 
n leio ne ooBe^eri hu ki ^eny h seBosHOSHa. Óitl pimHJicfl, 
(e» flaopacHux'B sajio6%, ci^eHi h TpaTU cjob'b, busa^tb, ^'tb 
CBazen spěna, CToposHTB sa co6oio, ne otfii^HHTBca, ho onom* 
JHTBCji, c6epe^b cboh cajiu^ CBofi npoTecrb OKpysaion^eMy, CBoe 
HerojtOBaHÍe na ce6s. 

flIycTB OHE ayHme ne^a ydHaeTi....! Ayv^^B ohi. 
EMy AocrajiocB ysnasaTB ea xapaBTepi. Kasi fióJBmaa ^acrs 
uoMOxaiT, jínffiŘy BocnHTaHHun bpotbhmh seHn^iiHaMB h h^cboibso 
le^TETeABuxi, BepxoBCBofi He Mori BsaTb bi tojibi dph^a'^, 
nejoqHocTH H 8JI0CTH seHu; OHI jsjABEJíca H He BÍpHjfB. Pasnia-* 
Ů^ eiíy fiďjio cobíctbo BCTynaTBca; oh^ 6oa;ica, MoacerB 6utb^ 
orop9flTi>. Tasoe cMOserB ($eitb> — BejiHBaa ocTanoBBa: y MejiBHX'E 
iioxei I ropě no hx^b pocTy; uejisifi qejioBŠBi ÓyxerB secia- 
treHi.,.. AocTaneTx-jiH xyxy c^ijiaTB Hy»oe nec^acTBe? A 6rjiacBa?..» 

PojíCTBeHAHUH SOpKO H OÓHAHO' CJ1ÍAH,1IH SE HXl CyOpyseCBOIO 

sisHBfo; BepxoBCKofi noAMŠTHJťB OTO. HeroAOBaHÍe Bcmixeyjio h 
Jieraocb: htósi Óy^eTi nocji* orjiacEH? PaspUBi, a Aa.i|>nie?..j 
Offb orqaaHHO, ho Ďésnoo^aAHO 8acTaBHJi'B ce6a cosnaTBCH, ^to y 
Hero yxe hítb chjíx oTitasaTBca orB btož aasHH, hto 9Ta ny-* 
CTora, sa BOTopyio ob.% OT^ajii Bce CBoe CTacTBe, BTaHyjia ero, sa- 
íynHJia CBOHMi npBBOJiBeMi.... 

y Hero He 6ujio MysecTBa pascRastiBaTB Bce dTO MaTepn; oh'b, 
^caMoiťB aíjíí, CA'6.iaji'B ceói 0(5a3aHH0CTB o6MaH£iBaTB eecBOJBsa 
ion, xoTH, no npeacneMy, snaji^B, qTo eá nysAU ne yTŠoieHifl^ a 
iip^Bja; ^TO canaa ropLKaa npaBAa ofipaAOBajia 6h . ee BaBi ao-* 
tt3aTe.ii)CTB0 BipH B-B ca TBepAocTB, — cJitAOBaTejiBHO, ero co6- 

C^BHOi TBCpAOCTH; XOTa 800^1, 9T0 CrO HCBpeHHOCTB ÓUJLB, 6u 

JOttaatejibCTBOMx jiioÓbh, 6e» BOTopoĚ TOMHTca ero MaTB.... Y Hero 

fflUOCb COBCilťB EOBOe HyBCTBO — CTUA^. Oh^b oTx-poAy He aflaJI'B 

*ío RH nepeA^B ešmt^, a TenépB Hcn£iTBiBa;i'B nepeA'B Hero, nepeA'B 
^» coBtcTBK), jiroCoBBHJ, coBepmeHCTBOMx.... IlycTB jiyqme ona 
'■Wo He SHaeTil Oáa eo^e ho o^BunaerB ero, ne noTepaja Bipii 
^ aero! Ho nosaaTBca, ^to rpixi oriyTajix — KOMy hb-b hhxi 6y- 
*^ Tttejiše?.... Obt> CTpaAajix, ho ho npH3HaBa.ica.... 



Digitized by 



Goosle 



60 BMTHIS& IBPOnH. 

Oh'B Sa^EIBOJTE; ^TO OHE JUÍM HHTETB MeSAf CTpOMMH.... 

BpeMA mjio CKopo h se npoHSBOxtJio nepeMŠEu, tojbbo npo^* 
H^e CBJíaxBiBajio btotb otfpasi shbhh, B,p'bme CTarEsajio stu otho- 
ineH^ji. ^HMOfi, jIhaíh MaxB^BHi 6ujio Heotfxo^HMO BeceiHTBai,^ 

BeCHOfi CTEJO H606X0AHM0 HŠSHTBCfl, E npOTHBOpt^HTB efi Bl leiTB- 

HH6yAB CA^JiájGCB yse coBepmeHeo neBosMOSHo: obe 6eijie 6epe- 
Heena. BepxoBCBOHy odatb MeJEBBHyjia HExesA^; en^e ne Bce npo- 
HEJio; CB posxeHÍeifB pe6eHBa BCe nofixer^B BHEHe, seHE noinerB 

erO/ HOBEB, 06lI^Efl, MHJLEfl o6E3EHH0CTB COeAHHBTB EX^B HOBOH) JK)- 

6oBbK). Ohi sEpaete o^oasEJii cBoero pe6eHBa; sena ctehobuecb 
OMy HHJiie, Bor^a oh'b BOoGpaa&EJťB cboh) npejecTHyH) hetb hexi 
8Toft ŮjKfmfii BOjyÓeJiBiDy, uaTB, B^TOO-HOJioAyH), HeHarju^Hyio 
pEAOCTB. Ohi naxaj^ na bojšhh npn meicjih o6t> btomi c^bctbe; 
npHMHpeHie, npon^eHÍe, HOBafl jbbshb Mepen^EiBCB eiiy e oxBaxH- 
BajE TaBESfB CB^TOiTB, TaBoň HOJiHOTOt on^yH^eflifi^ HTO ne Óojío 
CJOB^ x^fl HBXi H cepxi^e saMEpsuio cjfaxBO) TaB'B cjiaxBOy BasrB, 

KE3EJÍ0CB, ySl Ory^EJIOCB BEMEpETB.... OffB, C% CTpEHBEnTB yXEBJíe- 

HieMi 9T0 sekíteji; OHI orjíEHyjCEy HTO 8e6íiji'b CEHoe ontyn^e- 
BÍe paxocTfl; hto HesaiiiTHo otbhbi otb uanoB-B e ve^amfi o 

BOXPOÓHOCTHXl, o TÍXl tieSX^EI^aX^B, BOTOpUE HpHXaiOT^ C^aCTBB), 

soHe^HO, ketfoJiBniyK) ncbny, ho ht5-to npasxHH^Hoe e osebjek)- 
n^ee, 6esT> nero e cemoo c^acxBe bx6xet'b fb o($pex:b e npHHH- 
uftercc xoioxHie.... Ero nopasEja dxa omxBa. ^lo6u cxop^e 
BstfaBETBCE OTh Bcero, ht5 OHa noxHEicajia b^b xyini, ohi cxbe* 
TEJCfl hchojhetb cboc saB^THoe sejanie. 

-^ JIexíe, csasajfB ohi ei: — b hohlih) acra^erB memí, ^to6'& 
OHE i)piš82Bajia BpečTETB Hamero 6y!Kyn^aro. 

JEexíh MaTB-j^eBHE hoÓjíxhíje, htó 6hao y nea BapEacenieirs 
€HJiBHdbiHiEro rnŠBE, HO htó HeonuTHiii cynpyPB npHHHMEjri Bcerxa, 
a TenepB hphhb.ii bi oco6eHHOCTH se tfojiIsHeHHoe pEscTpoftcTBO. 

OffB XASe HŠCBOJIBBO CMyTElCE. 

' — Ohe ne yenšerB npiixETB; opoEsnecjiE «lExifl MaiBi^eBHa 
oieHB oiqexjiEBo. 

— Bcero TpE nex^JiH, ffix,k MeHBme, he nocuiBy HECBua h: 
ea npišsxi. ' ' 

— He ycnšerB, noBTopEja JIexíe MaiBŠeBea. • 

— TaBl HOXOa&xeMl CB SpeCTEHEMH. 

, — A TU HosemB nopy^HTBCB, hto a ho ywpy? CnpocEJia OHSt^ 

CB TÍM'B-Se CHOBOfiCTBÍeifB, HO CB 6jlÍXH0CTBH) yse CMOpTeJIBHOIO. 

— nojiHO, JIhxíe, BorB ci ToCofi! BOspasBjí ohb, EcoyraB- 

BIECB. 

— Th xoJiaieHTi ko BceMy npEroTOBETBCB, npoxoJiasajiE ona^ 

Tn MBJío 060 HHŠ f^Yueíemh. Ho, ecjE a e ocTanycB sebb, — b^ 



Digitized by 



Goosle 



Hen 1 OHeHB coMHiBaiocB!— xo tofo-jh hhí Tor^a (ty^en, qroótf 
SHaioMiTBai CB ocotfoi, o KOTopoi fl noHATifl He HMÍiOy sa^o-* 
Tmcfi notf^ ei 6ujo y Měna noBofioo, Ay^axE, boki ei yro- 
jqm, iaK'L He cKasaTb jiHmearo cioBa.... Bi 6ojrítoag OTBft^aTj^ 
81 ee5ii Hejn>3fl, a kto 8HaeT'B, BaBi ona npBuerh.... IIoieHy e 
BHU), «ó oHa BOO($padHTx; xaKÚL y Hex npiiBiiHKH, saBoí xapas- 

— EasoĚ TH B8Aop'B roBopHinB! npepBan owh^ ne BsxepsaBi 

— Kas^? %ó... E OHa ci^ BOiueirB daiuacB ciedaicH. — Te- 
nepE a BHsy — th Hena ne jiio6HinB! Tii Hap<nHO Bu^pan Tasyso 
nHyry, hto<$i Hena Hy^aiL! Tu xo^eniB Koei ckepral 51 snaia, 
TO) TaEb ÓyAeix! H jiymne ynepeTB^ jyqrae ynepeTb! 

EMy ocralocB tojbbo ycnoBonBaTB ee b^b HepBHOM'B npHiraxB£, 
nooarL sa xoBTopoicB h TeryniBofi. AoBTop'B hmí» cboe npH- 

HHHH XOpOSHTB dTOft IipaKTHBOi, B BOTOMy npflMO OCflBCHHJťB Bep- 

xoBCBony, mo oh'b yCser*^ aseHy, ecjiH TorB ^'birB-HatfyAB en^e 
pan ee noTpeBOSHn. ToTymsa BpoTBO, ho BypasHTeJBHO, esa* 
saia eiiy toibbo, hto ohb iaxoro otb nero ne osixaiai. fifiKff>uaíUy 
reflepan h x^napraiieHTCBift, aBHBnňeca BCJdiX'^ sa TeiymBoíi hh« 
%ro He csadajui, ho raax^^ Ha BepxoBCBOro Bas-B na npecryo* 
Hna. BejteOBCBoA 6uxb en^ (UHmBoirB mojox'b h ne snajii nacroa* 
Biet n^Bu senesHxi nepBHuxi npHnaxBOBi; ohb 6ují% Hlcnyraai, 
CMyqeffBy oropieHi; eiiy crajio TBsejo 6yxT0 b'b caiiOMi x^^ 
BHHOBaTOMy. JiHxifl MaxB^eBHa h^cbojibbo xneft npHTBopaJiacB paa- 
crpoeHHoio. Ona 6um H8o6pÍTaTejiBHay h, b'b upncytcTBÍE TerymBE^ 
oueiB Hyasy cnjieTHiO| 6yxT0 reHepajii 3ypoRB no cwpery HpH- 
^HaBaicB eft, no ohi h ero cecipa wh ^^aMHxi HenpúiBHeHHHXi 
OTHomeHÍflx^B H exBa-JH noryr^ Borxa-HH6yxB npHMHpHTBca. Bep^ 
xoBooiy BOHe^Ho, yxHBHjcB, HTO HHBOFxa HHHero Hoxosaro ne 
cnnuLJi oTB CBoefi naTepn. 

— Bi^poiaTHO, HSi xeJiHBaTHOCTHy maman ne xortja leÓM, 
oropqaTB, cBasaja JIhaía MaTB^eBHa. Ho xaxa taKi tfaaropoxeHi^! 
npitfaBHiia ohb, cnoxBaTHBomcs, hto cjiHmBOMi hísho BupasuacB 
o maman. ^axa HHBorxa ne roBopnrB o Heft hh cjiOBa! Oe'b tbitb 
^€u nonoÓHJiB. ^fl Hero tu xo^emB bto paacrpoHBaTB? j9(ja nero 
cratHTB H6Hfl Mesxy XByxi ornefi?... HanupiH, cnpoca gbok> MaiB!... 

— fl ne ocx^iocB cupamnaaTB ee HHCBMeHHO o TOifB, ^ero 
<)Ba caMa ne orspiiBaia hhí bo bck> skhb, BOspasHjn^ BepxoB- 
esoi. 

— BHXHmB-jiHy CTaxo 6utb, a npaBa! caasajia JIhxíb MaTBieBHa, 
*^ paxocTHy mo Tasx fiedomnCo^HO pasoHja ycn'6xi^ CBoeft cnjeTHE, 



Digitized by 



Goosle 



62 BAOTHEKl SBPOniL 

H jBHAfl Bxo^^fli^aro reHepjajiaý opoT^Hyja emy py^y h sa^iHiivua 

XBOHlťB BHCTUTyTCkBMl, SBOHKBlfB FOJlOCKOMl. 

— r Oncle, 8Ap«BCTByfiTel Bu ne oneaB sa neHfl oepAHTU, sa 
Ťo, HTO CBopo A*AyinKa? Bu OBpecTHre Bny^Ba, botx, ci TfiTei? 
fl noTOMy npomy tStio; ito oBá AO^pas, ne a&ct^ BaM^b^ aioMy, 
ycaroMy, nporjiOTBTb Moero pefíeflORBa.... 

BcKopi nocjii 3Tor6, Maib^BepxoBCBoro nojiy^Hja ort Bero 
BeosBAABHo cjÍAyK>n][ee becemo: 

— cMaMa, y u^a po^ajica chbx. Ero BpecxBJíH SypeBt ct 
seflofi Kapyi^Baro. HassajiA — B^hmi. ApECTOspaTH^iHO b nosTflqflO. 

EaKOi^TO BBBSb djlfllťB COHBBBJl^B BaRÍB-TO €^^mUH Po3U>. !í Ch 

jMa cxosy. BpoBiy Bce b yí^y i^ Te64>. 



y HeB H81^ pySl BHBBJIO BTO nflCBMO. 

TIto ob^b Ee iios6Ti» OTBfldafBCfl orb CBOBX'b noRpoBBTejefi, ^TO 
OBI fle BOJieBi flasBaib cBoero pe6eHBa BaK'b xoHerb, — Bce axe 
TMbBo o6iiBHOBeHflBiB noďbxcTBÍB ero nqjioseBia. Ho dTO pa6- 
•CBoe noABiyHBBaBie, bo axa aBajio^a^ BoropaB xoBasuBaexT*, hto 
^ciB (mt fl 6bjicb, to se es JiioAbMB, a ojíme^j o cršay fojoboio; 
BO BTo BeHcnojBBMoe 6pomy ece — piasocrb, BOTopaa roBopBica 
raeHHo noTOBy, hto pisKia cjiobb, yroMBBi, Ha^opBaBi Ayiny> 
AaB)T'b efi ttaBi-tfyATO saBOBBufi npejuorb odbtb saTBXByTb B.ycno- 

KOBTbCfl Ha TOMl, HTÓ eCTb.... BoTl OBO^ BOJIBOe BpBBCTBeHflOe 

<(e8CBjiie! 

Osa nosBOJifljra ce6i njiaBaTb. IIpesAe ohb BEKor^a ae dsaja 
CJiesi. <KaRoi B3Aop'b, cjesu, roBopBjía ona (SuBaio, bi sto, bo- 
jOToe Bpeufl. To^ibBo rjiasa nopTBTb. H o qeiťb? Vero EeAOCTaeT^^ 
"^TÓ TBBoe Borb otbbjii? Ecxb xaí6% aacyE^iud — b hb y Koro- 
fieoTBflTUi, sapatioTaHBufi, cbob no npaBy. Ectb Ao6piie jib)AH, 
KOTopue yBaauiíoirb b jnoCai-b, a bt> BeoBta^anBOB 64^* — CBaaaTb- 
HMi ciOBO — noMoryrb. Ecib pa^ocxb, cbíxx, coKpoBan^e — jiK)óoBb, , 
pa^B soxopoĚ JBHSBb MB;ia, B3X KOTopou CoBEOfle^BO qepuaH)TCB 
CBJíH H efi-se oxAaioxcB. O Heui> irjiaKaTb, Bor^a acBBexcB no^HO 
H, npB caMOMi cxporoMi cyjifb — 6e3yapeqHO?> 

A xenepb — npasABáa, BeaaBBCxBaB, nosopBaa cuxocxb, b oTBa- 
saxbCB orb bcb Hejibsji; oBa KynjieBa i^íboh) toí AyuiB, a^b ko- 

TOpofi SBJOCb Ha CB'6x'k! 

<EcjiB 6u.... Hy, ecjH 6hi xbb-b cjiyqBJOCb, roBopa^a oea, 
iienacb Bi sapy 6e3C0HB0B bohb, b% Koxopyio AecBXb pas^b xBa- 
TBJacb sa KopoxBoe dbceho cuHa h se Bici^jia iiysecxBa pasBcp- 
Hyxb ero h nepe^axaxb: — HecnacTúi bcbbíb ÓuBaioxi,. Ecjih-<>^ 
motda CJiyHBJocb Hecnacxie, By, caMoe yxacHoe, xaBoe, bi koto- 



Digitized by 



GooqIc 



pOM^ MBCUB yHiTiToseHa, pysECBisaHU ff HHn^era He0S(í'ia(Ha, — 
ecHjna. 3a ^T6^B^6y^h, By^a-HH^y^B xaJ^eRo. IIojiyFOxoBaff ho^, 
<5ii4!Í lexHaA Hd6a.... TáK'B «6ai? a y6epa:ia*(Ju ero H3Óy, cti- 
pa.ia-6H ero py6aniK9. Borh naAO bcímh. ^hjih-6h Biiie*Hfc^ 
aMajH-6iJ...« EcJiH 6u j^ase ohi yirepx, — nro-sR^hj e a sa HHirk 
^fir Koro-2se mh^ SBTb?...> 

Ona T9Xb sRajia, TaR'B B']&pHjia, ^to nysHa eMy, hto hh ha 
jnHyry He Korja íionycTHTfc mhcjih— ynepeTt pasbine ero. Eft hh- 
íomL WLxe, He MejEKHyjio aroBCTB^ecsoe ssejiaHie yiiepei^ Trotf's 
OT^^oxHyTB.... noTOMy ona (tb yjsacaiťB BsrjBHyjia na cetffl, Borxa 
yrpoiTB, maTa;iCB^ e^EtL BCTajia cb nocTejin. 

Cicopo ona j6ijs,vMCh cana ■ aacraBBja CBoefo xoBTopa esa* 
3aTB npBXO, wo ei aurrB He hojito. 

— C^B nojTOjía? cnpocHJia ona, ne to eMyTflCB^ He to opo* 
ůiwhj HO HCHHTEiBaB CTpaHHoe, 611^6 HesHasoMoe OH^yu^^e. 

OÉh npovoJi?aji'B. 

— MeHbHie?... ^Td-s'B^ TaiCB h 6iitb, ciasajia ona cb HCKpen- 
WBWb HyxecTBOM-B npeAx cbohmx npHrofiopoiTB h HOBtipasHHoft 
Tocxoi sa cuna. 

Osa no^yMa^ft} hto yMpeTi oceHBB> h eo^e ycni&erB ero npíě*- 
toimeumu IIpesAe ona ne pasi caríkfljacB 9T0My rjiynoMy cjiOBy, 
H noBTopHJia ero renepB cb TaKBH'B se npespimeifi: osa SHaiAy 
KUTB TBsejfB y^ap^, snajia, hto BBq'lMi HejbSii o6jierwTb ero. 
Et craio en^e npoTHBHibey en^e MyHHTejiBH^ ea sHTBe, eo^e KHJťl^e 
Bce Hec6aBmeecfl. Et 8axoT'&JiocB ynepeTB cpein 6:)iaseHCTBa, o 
BOTopoMx ona MOJiHjacB H MeHTajia, a^a BOToparo TpyxH.xacB ctojbbo 
jfrrB. %pcTBO H pbsBO psasajia ona ce(J*, ^to HenaBicTHUH AeHBrn, 
paiuy^HBuiúi ee cb CHQoiťB, j^ojishu a^tb efi xotb nocjiéAHee jii^ 
meme — HacxorpiTBefl na c»Ha. Ona HanHcajra ený, no 6oaBHa h 
^ro6% OHI npiixajix. 

IIhcbho huo^ nex^jiío. BepxoBCBoft nojyqHJi'B ero yTpoHi h 
Bcrfcxajix ^epeB'b ^Ba ^aca, tfes-B oTnycRa, 6eB'b cnpoca y CBoero 
Ba^ajECTBa^ CKasaBi tojibbo xeni h to B^-Toponflx%: JHxifl Mař- 
B*eBHa y^^ajia no acejiisHoS loport bx I^apcRoe-CeJio, otiixarb 
H TaniíOBaTb b-b larepB ý jí^ňMomsií renepajia- 

?epe3^ Bexkji¥>y BepxoBCKoi 6hiJi% cb MaTepBB). 

Ona He s^a^ia ^ro TaB^B cBopo, no coB;raA'i^Jia cb CBoefi CJia- 
^ocrhK> H BOJHeHiem h BBi6'kBajia na KpujiBnOy sslbbj^íj hto oh'b 
iK>n'fixaji'B... y nero bi naMATH bíhho oCTajiacB ona, saKi CToajia, 
•B &bjíowh^ ea pacnycTHBmieca sojiothctho bojioch, ea BcmixHyft- 
*ia H^eBH, en 6oaBecrBeHHUH BsrjiBA*, bccb e& ol^pasx bi cb*t* 
*^epHBro coiiHi^a. Ohi cxBaTHJit ee na pyaa h BnecB b^b bom- 
^th; OH-i ne íi9íjsfkajic& sacTaTB ee atHByió. 



1 

1 



Digitized by 



Goosle 



64 ncniKB itpima. ' 

^ ICwB TH noxopomijrL! esasajia ona <k)xpo h paxocTHo, se 
TijBCTBya Hiqero Kpoirt ctoctm, íto ohi Tyrt, ci Heio, no^y- 

iniFB, HTO BOBCe He 60AhB2kj HTO BíISBaJia erO HSI npHXOTH^ — H B^L 

Ty-ase cesynxy Becejio CKa8aB'B cetf^, itcí otjih^ho CA&iaaa, ho Bce- 
se sa^o noKaflTBCA h CKopifi ero ycnoKOHTB. ^ 

— BEHOBaTEj iiHJiuS! SL Te6fl Hanyrajiay a tei TOTvaci na 
nepeKjaxHyio! BsBOBaTa! <S s^oposa, oflAH^ npotHBi shiih, a ;iiase 
nonpaBHjacB. 9to tojbro* lasi, ceroAHU, h... h a o($paAOBajiacBy 
Hy, npHSflaiocE, — cepw^e ynaio. IIpoft^eTB- IIoRasHCB en^e. PascKa- 
BUBai; Bce pascicasuBaft, h xoponiee h xypnoe. B^a^ hu cahoA 
Aymoft sHBeiTB, tu Taní, a a 8A'ícb.... O, cjia^Bo Han^B cb to({oi> 
acuocBl... Bce pascRasuBaft; MOJiHaTB HesorAa.... 

To^nOy 6ujio He Bpeiia MOJi^aTB, ho h ho pascBasajiocB HH^eror 
éiijo BéKorxa pascKasiiBaiB. H ohi, h ona tfujH bcí vh CBoeMi 06- 
n^eMi nponuoM^j bi^ cbohx'b HacrofloíHxi nHHyTaxi; saÓfiiBajiH sasB 
coHi H npoMesyTORi pasjíysH h Bce, ^t5 bi neifB coBepmajiocB, uh 
otfxoAHJH 9T0, 6yAT0 HTÓ xosyHHoe, HenysHoe, ^ero no^HHiiaTB ne 
xortaocB, o HeiťB en^e 6yAerB Bpena nosaCoTHTBca. Oóohmx ne 

XOTÍJIOCB B^pHTB H I^ijfilMH XHAMH He BŠpHJIOCBy TTO 6jl8Ba ^y- 

roa paBjyBa. Tojbro Be^epme kocho ^y^ h A^HHHiifl tíhh Bca- 
xift pa3'B tfyATO 60JIBH) oxBaTUBajH BepxoBCBoro^ h Bcasii pa8i&^ 
yBOAfl MaTB 08% ca^a, ony xynajiocB, ^to oxhhmi xHeMi en^e craio 
MeRBHie.*.. 

IIpHmefí E nocíŠAHÍft a^hb. Ohb Ótrjii cbíijuS, cone^Euft 
;V> canaro saiutTa. Ea AyiQ& yjierijia Biiy MEHyiy, KavB HC^esio 
oojHi](e. BepxoBCBoft oromejrB on nocrejiHy .rxi Jiesajo to, ht& 
611J10 ero SH8HBID9 ero pasyifoirB, ero pa^ocTBio. Ohx OTBopHXS 
osHO. Bx nepeyjis'6 npoxoAHJH juoah, b^b i^epKBH sbohhih boohoii;- 
Hyio. Ohi noAyKaii, neyakejiH ecTB en^e jioah, soTopue SHByrB 

H HOryřB MOJUTBCfl? 

Ona ynecjia ci cotfoft ero kojoaoctb. Bi oaho ifTHOBe&ie Bce 
H Bci crajH eicy nysAu h HenaBECTHU. ffi^nsHB ysacnyia; iieiBK- 
Hyja uucxb hokohutb cb neio.... H b-b canoMx A^ks/by ROMy oh^ 
HyaseHB? ' 

— Th (JHuia ne o^na, butobophxb oh^b, 6j[ÍAHHft EaB^B to jihi^o^ 
vh EOTopoe BrjwAHBajica: — Te(5* xopomoÓHio.... 

H He AOKQHHHBi ynp^uty oh'b ynaji nepeA'B neft na kojíhh...* 
Ohi HOxopoHHfB ee. FyÓepHcsifi ropoA^ osHAajTB napaxHux^ 
o<(pjiAOBi. Ha HHXi pasc^iíTfiiBajra, Ras^ na ejiynaft noBHaROMHTBCJi 
ci HOJiOAmf^ ({ora^eMx: cb caMaro npiisAa BepxoBCBoro, y hhx^ 
ne HpHHnaiH eheofo, ho sorAa vh aomí horoSheri — Asepn bcíitb 
OTspuTU. Ex naHEXHAaiťB npii^dsaiE ffixa Bucmaro Rpyssa, 3*^ 
iipeRpacHtfiHiHX'B Tpaypauxi e Tyaieraxi Basnue rocnoAa, xopomo 



Digitized by 



Goosle 



BOB»Ai mwf/nfsjmjk* 



mmwMmj ino B«pxoMmi Tuam sa. Bxeaamaníí xBpenqMi 
KenapTaMeHTa. BepxoBCsofi ne BCTp'6^ajrB ehrofo h jxoahji^ vb 
songiTY lUTq^H. áro exnfi oCijicbjjh ero popacfbio, so Borxa ys- 
HSLn, TTO npjirjacHTejiBHux^B ^ejictoex ae saBasano, ito Be[aa»*> 

dJS (mi%ME»T% H XOpOBATB Kb paHHDK) Ofi^i^HK), Bl' Ó^XBOS, Sa- 

ropoiBOĚ luaAtiu^eHCKoft i^qiBNi, — to npnHiLní 3to sa o6mfj^ 
BqpmsyKi npoBOxiuH ÓixHflSH^ KOTopHii'^ OHa (Smia gboa, kóto- 
pae se noanaji^H noTpaTiTB CBce Tpy^oBoe yípo na upoutané 
a TfysesHi^efi. Hxi 6íij[0 hhoto. Bi^ lOJini nejsKais mojioaua^ 
piCDiaBaHHua jhhbbh €» y^eHm^. BepxoBCBofi B^yn BcnoMHHjs 
aeiy. Ohi noxynaJťB, hto^ HoserrB tiuTs, bx^b, Jiesxy hhmh^ xa, 
HrropyK) MaTB BUÓpaja 6h eny fb noApyra,— la^ xoropaa TenepB 
nja^erB nax^ neio., Oh^b noAyMai['B^ hto, boti, eio Awduj m hto; 
n HurB eny híts BOsopaTa. KoHeiHO, hštb* Oitb Tasoft Basnufi, 
(SmiTHi 6apKB!B.... EMy BxpyrB ((pocHaocB vb oasa, tto Bepex^b 
HUS CTica&KBCB, €ró ({yxTO tfoAiBeB ČesnosOflTB; co^yBCTBie wk 
Hevy 6bio, MoseT'B 6iitb, HCspeHHee, ho BaBoe*TO poČBoe,^ no|^^ 
(oerptenoe.... 

<EciH y Boro-HHÓyxB hsi hhx^ yMpen xaTB, Hena He no-^^ 
B^Byn Ha HOxopoBiii, cBa8aji'B oh> ceót e!B xojioxHoá bjoÓoA, EOt* 
Topaff Bce ůojLhme h Óojibiiie naótrajia ^ny b% cepAqe. 

dra 8j[o6a nouorjia eiiy BHHecTH ropě. Obdb BsajiBy ^to wl. 
ero Boii H BjacTH 6ujio npoaiHTB, moxot^ čnrB^ uHoro Jiiťb ck 
MatepBiDy Bs qecfHOMi^ BpyacRŽ jioxei xpy^OBiix^^ no^efi otipaoo^ 
HnHBQrB, jnoxeft no nymi. EejH CA^aiacb ne Tans — oh% cbkibi 

BBHOBaTB. Ho npH BC^TB nOJntOMX C08HaHÍH, HBBTO Ceds He OÓBOKi 

HMTB Ao BOHB(a, a Tope — T^i HeHBHie: OHO He BTB CHJian en^e 
viBiBAUBaTB E« ceóí pyRH ynpesaMH h Hn^ers onpaBAaxBCH. .SBLena^ 
ea poAHue, ea o6n;ecTBO — hotjih 611, a(>Jukhu óhjih 6íi Óut^. 
xy^me. BsBOBaru ohh, a ne nec^iacTHiii, BOTopuft hitb AOB'£paj[- 
cx. Bq)xo8CBof HeHa8HA'&irB Bxx. Oh'b Mexaicfl oabhb b^b onyori-^ 
aoiTB j^owky ÓesyMHo noBTopfla, ^to hc bhSa^ti u*^ fl^ro^ ne bo- 

— Itosi Til BToro npesxe ne CA^arB? BCBpnBHBaix owb. 

OrauiHie DOAHBJío b% neirb HeevHA^uiHyM)) sjío^Hyio^ ho xBep- 
xyn cuy. Hsi ero Hojosenía h&ibbx Čujio HsčaBETLca^ oh^b pi-^ 
iDBica He HoaBBOBaTBCfl ero BuroxaMH. Bo bcomi BHHOBaTU npoBja- 
ns xeiBra, — ^He na^o hx'b. Eotb q)esKCTto jarrB, ne OAOJisaacB senž: 
*<7MSft. OpaBxay iťbcro jm^ schhhb A^xiomBa, ho 9to 3XU[bbo. 
MsHoe: ^ejH)F&Bi^ Boroparo chocoóhoctb npHBHaBajia mia (Bep- 
^BCKoi oTaflAUBajuca na ea nycTyio nocTaiB)^ exÓHTB Micra h n^ 
^^^sií^ MosHO nojBBOBaTBca 6e3'B yrpiiBenid cobžcth. oKajOBanBeiíx 

Tott L — Mipn, 1870. 5 



Digitized by 



Goosle 



MOSBO mmh 66» oopoca ■ oněm; Bjmao toi&ko imvbfaAe ou- 

cGiETaixrai Bpani>.... npaieriio vh ero Juucxn. 3to ciobo 
csaaaxa sorxit-To ero hetb. 

— O, ») B^ le&b xopomo 6iuo! BCspirauurB qěi^ ^ufiu: — 
Tetfii otfoauLn bqssíř^ kto xotb pasi Te5fl BCTp&iHXb!.. 

Ohx npHHUcfl 8a c^eru, ryrh se, Biara ahk. £ce, ^t5 oh% 
npHCiLuurB icaTepH xenerB h Bemfi% ÓSBajo hsi ero coÓctbwhuo 
sairaasM; emfi ne iipociyauiB'B h ro^a, oh^b, HeESBicrso sa Ba- 
xifl saeiyrHy ysi nojj^Exs narpa^y. Owh 6uxb xoJuseHi seni 
TOiBBO TO, ^TÓ npHBes^ KaTepH Bi CBoft nepBiift npiiSiurB. 

— ň BuiLumjy CBasajTB ohi:— icoa naň ei HHHeri) ne Óyxen 

CTÓHTB. 

Ohi BSflXB ce6i es crapiu keeth, crapam hotii, crapni na* 
MflTHiiii pa(5oúĚ jm^HBi cb HéxoBOHHeHHmrb BumHBaHBeMi; ohi 
HMJurb MjaecTBO co<5paT& iiHCBica, sancsH, to, b^ ^tm HMeHHO 
Biipasaerca h orpasaercA shbhb, CM0Tp'6n naaTH jhctbh.... na- 

HflTB C^aCTBA, ÓJKIO HTO SHBOe, BptnBO H tfOJIBHO HJbUJňMCh SE 

cepxi^e; CKOTp'&ií na cboh y^eHH^ecm TerpaxB ci eji saMÍTBaMHy 
na CBOK lOHomecBÍa nHCBica, cÓepeseHHiui ci TaRoio HŽaKHOCTBK).... 
O, Tfíb 9Ta xojOAOCTB, Tfíb es, jiio6obb?... ILiCBiia nocíŠAHaro roxa 
tifium Toase ciosemi bl cnpaTaHii tfepesHO.... ho noveHy ona no- 
jioauua Hrb ne bh^tí, ne bb CTapyK) niBaTyjiBy ori^t, a bb btoti 
nopT^B CB nepjaMyTpoiTB h doxoioMB, n^eroiBCBOft, cúuonúi, rxi 

KpOHŠ HTB H^TB HHierO?... BdATB, COXpaHHTB BGO dTO HCBOdlfOSHO 

Tasx, HT061 ne npHTporHBaiHCB nysia pysn.... 

Ohb nepewTHBai-B h sen i^d^D ho^b. Pano yTpoKx, osb 
nomeii b'b Bia^tiHn^eHCKOMy cBau^eHHHsy, en xyxoBniBy, soToparo 
OHa nasuBajia xopomHiíi HejOBtsoiTB. 

— S. yissaK), CBasajii eiiy BepxoBCBoS: — BOSBMHre Bce, ht6 
ocrajiocB bi aom'6; ocraBBTe ce6i, pasxaiTe KOMy xoTHTe; bh sHaeie^ 
Boro ona notfHja h soMy htó nysno. 

Otb CBBn^eHHHBa ohb npoineji bb ea icoraii. Tyxa npHBeaxK 
Bci BycTH pod^B CB BJiyHÓH, y BOTopoi 0H'B H OHa cufikui vh no- 
cj^xnifi padl. BepxoBCBoft noHorB paÓo^HiťB nepecaAHTB hxi spy- 
roiTB xepcBAHHaro BpecTa H^nocraBHTB AepeBEHHyio ptmerBy. EÓ* 
Txa Bce 6ujo bobhoho, ohi c^^ b'b Tejíry h yixaiB, ne šate- 
saa BB ropox>, ho orjuixiaBaACB na nycioi ffiwb bbxhhí HS^aiH^ 
na ca^y r^ na u±cvb numHaro i^THHBa TOpnijia CB&KaA ma..«. 

Oh'b BOSBpan^Lica xpyrBm ^ejoBÍKOMB. MarB ne nopa^OBar* 
jutCB 6u Tasot nepeMtEi.... 



Digitized by 



Goosle 



Jbxrs MiitriieBfift SMy^nua én mro tonM oxh9 mit&ico bo 
Bce 9T0 BpeMH , Tonaci no ero oriisAt. Oha diua pa^a, hto oetb 
ne nvcajTL: BSB^bcrifl o Óojritora Tasoft 6mmŘ poxcrieBHHipi sa- 
cfaBnuH 6h, paxH npfljiH^, OTKasuBatBCfl onpasHBrB yxoBOA- 
ciBÍS. MncjB, HTO Haxo ox^teca Bi cyiSHO Ha i^afi ro^B^-nep- 
lat npoHenRHyja 7 se^^ sar^a oHa yBffX'^a Mysa. 

— Cest fini? cnpocHJia ona, h^í sa hhitb vb ero soioraTy. 
BepxoBCsomy xotí^ocb ee BiirnaTB. Oh% snraero ne cxasaxi. 
JOíi^afl MaTBŠeBHa son^piuacB. Y hca (Shjtb, no-CBoeHy, Tsep* 

ffA xapamreirB h npHTBOpflTBCH nenajiBHoi ona ne memia: sto, 
BO-nepBEixi, 6ujio 6u ^obojiho TpyxHo^ a BO-BTopuii, mioro cKía- 
ssíBajio Bnocjr6xcTBÍH. Ho CKasaTB Tró-HH^yxb 6HJ10 Heo<$xo;(Hico 
KBi^ npHjnrriii. 

— Le montiment est jeli? cnpocHja OHa. 
^ BepxoBCKoft nojífisijii^ na nee rjiasa. . 

— Est-ce qu'il e^est tronvé quelque chose. de convcnable 
dans cette petite viUe...., npo^ojsajia oHa. 

— HHBaBoro nim> KOHynefiTa, npepBajTB ofb no-pyccsE, noEswb 
ee HasoHei^x. — BuŘjsjSy CA^b^afi oxojseflie; bic^^cb yttepyrb koh 
Ben^.... 

Tas^B Ha^ajiHCB ero hobha OTHOoieHijf.... 



Korxa OHS bopothjich cb tJíafjííiímfiLy r^i sapsjTB cbok) naTB, 
eify He KasaiocB TaBx nycTO, lutR^B b'b btomi y^pasHOMi, 6ora- 
ToiTB fflwb. %ó-TO nepHoe, qepnie h řjiyíae uotejbi pacspoBa- 
JOCB npex^ HEM'B. To^HO tfyxTO Bx nepBHfi pa8'B orjjiHyjC4i owhy 
Vb nepBHfi pasi noHJijrB Bce bto CTpamHoe HpaBCTBeHHoe pascroA- 
HÍe;.Bce; htó nepe^yifajocB npes^e, Čujo hhtto vh cpaBHemH ch 
cosHaHÍeirB Hacroan^efi irasyTH.... OxHa KpoBJí^, oj^hhi CTatrB, oxna 
soMHaTa — a ne AaJBme (Sujia ^h j^jir nevo dxa aseHupEa^ ecjmói^ 
ona 6iijia na ^yrofi njaHeri, He nycrie Óum 6u vp^jvowhy ec- 

MBLÍSíB BOBCe CA HO ÓHJIO! IlyCTO,— a OTB Hea TÍCHO.' PetíeHOBi...^ 

OsB 0, H^TB H He BcnoMHHJTB. HH^ero He nysHO. Eicy crajro 
xasB-TO syTBo; HenaBECTB ero lymHja.... Ohi sanepca y cetia 

OXHHl. 

Ho yTpoiTB na^o tfiiJio, HaBonei^ h buxth. Ohi sacran JIh- 
wso MaTBŠeBHy fb xjionoTax'B cBHOAHCTEoft. Gtojh 6njni saBa- 
jeHH ^epHHMi cyKHOM;B H HepHiiHx BpenoiťB. 

— 9to eoBdhTB HanpacHo, JbífUíy cBasaxB owh: — a ne xony, 
rto&h tu HOCTJta Tpaypx. 



6* 



Digitized by 



Goosle 



. Ott soeiiíDTpiM aa h#po e^ leiq^KMpnuf^ yxiMwieKib. 

<^ Km Til xo^eiUy oTBiuia ona. 

*-* H spofliy H6 nepeic&flaŤb HB^ero b^ TBoani^ o6pa8% asas^ 
lOL To> «6 ciyqHJioeBy ao tcČa hc Baoaerca* 

Ona He ciipocua npsuHii h iiOMpiuacb o<teu oxotho* B^ 
nomio QO Hp^sHeiiy. Hs poxoTBeHHHBH, hh sHaKOViie, hbsio ae 
noxiHjjrb HH cjOBa B^xoDOsoicy o ctom^, Hxé oiywoo^i. 9to 
6ro sjkAeo^ HyiHT6Ji»H0 pa^osaio. 3th juoxh ne ctóh4h, hto6i 
OHI nosMJuuTB HiTB A^jse HasBaiB ero xaib. Owb xyxan tojibko, 
BaK esopite pasopsaTb ci hhmh cboío cbjísb.... 

Padc^en 8ary6ur& ero shshb, paac^erB crarB nepeoiHTBCfl 
eiiy BO BceiTB. BepxoBcsofi c^tiajcfl uemo noA03piTej[eH:B; oh^b 
BHÁ&n HaneRH hih nonpeBH vb He8Hauii](HX'B cj[OBax'B, Boiopiifl 
ropasAO saBOHHŠe uovjm 6u orspaTHiB CBoeio nomiocTBK), eoitE&b 
owh o nefi noAyMajiB. Ho ohb yate ho A^nan hh o hodlioctHi 
HH o nejišnocTH, hh o6% BCHop^ennocTH bthxib jaoffi% ue BfiisaBii- 
BajTB HH Wh newh CBoero xapaKxepa, ne npe/mrajrB h ne OTcran- 

BIOTB HH OXHOrO CBOerO HH^Hia. OhB TOďBIU) CHUnUlACHj tJklffh 6yAT0 

Bi CHeri (jujia bca ero HesaBHCHHocTB. Eor^a ro^B Ha3aA'B| b'b 
nepBoe speica Opasa, Jbxia MaxBieraa BHsasHBaJU^ ce6fl rocno- 
seS; BepxoBCsoft naxoAHJTB HeAej[HBaTHiiK'B eS hpothbop^hhtb; 
no3AHŠe, ocnapHBame nepsencTBa sasaJocB eny HpespnxejiBHO h 
CMimno; TenepB^ owh pimHJTB BopoTEO h sjotino: 

<Sl OH ynpaBHTeiB no AOsipennocTH h HH^ero 6ojLbme>. 

ynopno Ha^^aB^B oxhh'b pasx, owb ne ocTanaBJHB&iCH. £fo ^ 8to 
Kasi-TO TbmjBJío. HacMŠnuHBO npe^iosn^-B ohi JIh^íh MaiB^eB- 
11% HTO 6yAeTB bhochťb hs^b sajiOBaHBa na CBoe co^epasanie b'b 
oón^ii pacxoAB. Ona corjiacHJiacB laBi npocro h naiypaiBno, KaB'B 
6yAT0 yxHBJífljiCB, hto 9to a&bho He npHioio eny b% rojLOsy* ona 
jsfcse HOHorjia exy pado^paiBOi h cootipasHTBCA 3% btoí éATi 
o6aiaro pacxo^a. HanpnHip^B, sa HojB30BaHÍe BBapiHpoi, oiOHie- 
HÍe H ocn^bv^Hie, BOTOpuHH JIhaúi MaTB^BHa Óum oófldana cjíyxůíb 
CBoerO' eynpyra, cynpyrB ocbo6osíjí,bjica otb HSxepaeKB na dSHnasi 
H Hons nojiBsoBaTBCA HMx ÓesHJiaTHO. EujEH o6cysxeHU Bcb cxaiBs 
xosflficTBa, 3aT|iaTEi Ha yxofiaiBCTsia, HenpeABHA'&HHtíe ciynaH. Bep- 
xoBCBofi Bucj[yinHBaj['B Mojqa h OTBtHaji'B xjiaAHospoBHO. Owb Ha- 

HOMHHJTB O ffiUhVSíXl*, BSHTUXl HlťB TOl'b Ha3aA'B Ha HOŽ^ABy E'E 

jfarepH h ea ycrpoicTBO, h npeMOJKHJii aaxb b^ hhx'b B^u^eiiB. 
JIhaíh MaTB^^esHa HaDua, mto Be&caiB — H&iHiHHee, ho HpHHH4a 
HpoAeHTu sa npomjuĚ roAX h (U'£AyH)^ifl*— BuxoAa hs^ ea Ka- 
<$HHeTa^ BepxoBCBofi eii^e pasi noBiajica w&b^ wo He dyA^x^ 
cxÓHXB xjQwb CBoei HH OAHoro rponia. 



Digitized by 



Goosle 



(UP 

$iiajiectB% yujMAttiaimira, ^Bth Mciasan oaM b% ůÓMumn 
wm tfsjpaTHO m aa iciiBoi iiejMs cnpamflBňb nfWBasaBift JIb^ 
jwXtTBieBHu; OBI xase sanecuBajrB 6ojiie C30shiui« Sto ei 
om ipaBuocJb. Ohi BuorAa ne coopui. ^yBCTBja, ito BHy« 
ipeuo eseMHHyTHO pa^Apaseai, ohi tžmi 6ojr&e e^epiEHaajca aa* 
pjao, H BWCTO, B'B oco6eHBOCTH seHt, He MorB*tiu ynpei^H jTb ero 
H n OABoft BcnuiDBiy HH B% OAHofi HepoBflocTH o6p$da,emL. Ob% 
jiiiaA Bce, HTO ei 6umq yroAHO, mcnox&jurh nuišmia en opa* 

XOri, CHRTUL 8TO CBOHM^B AMrOMi; OHI ÓUJIl TOJIbBO MOJnaJHBIB. 

Jvii MaTB^eesa no npesnaiy xsaji^jiaeb ero . hísdoctbio, h, 
to6^ BiipasHTB CBOH) H&KHocTb, A&Eaja eMy HHor^^a no^apsE. Ee 
ocoÓeiiBO BocxHiuajOy hto 0H<b TOT^acx-se OTAapBB&n ee seHiaiiB 
oxiBaKoft i^teHOCTH; ona brjlímsl bi btomi caiioe BiioÓjeHRoe 
BHDiaHie. B^ rjasaxi Bdku^^ no efl pascEasaiťb, wto ($hji 060*^ 
saeBHi, crpacTHuá Mys!b,— npaBAa, c^BHia HeMHoro HeBeceJHA, 
Bo 810 npMnHcuBajH ero HejosBOCTH b% oómfictBi^ — nošen 0un 
ero BeAaBHeMy orop^HÍiDy — BopoiOMi^ otfi drol npB«HÍ CBopo 
8a6iui. Oh'b otjibhho Aepsajica ci poACTBOHEBiaMB. Hi^ero wkn 
flpuHuie H ywBBŠe HenasHCTH^ 

fiepxoBCKoi AOCTHrB ^ero xot&tb; y nero 6um o^Ra mhcib— * 
ne ofígsueafmcMf—QEi^ ee BcnojBBJík. 00*^ pascnea^b Bcb Heo6xoxH<> 
xocn eBoei AoporoS cb£t€BOí sbbqb spoBOBb c^ aurasbio acesH, 

CtiCBUXb CeÓňy Blb HOMl MOSHO Ctí^O CT^HBTbCH Be8aMÍTB0: y 

n^o Be tfttjo Ha HTd Bynnib BHBrB, níwb noKO^b 6ÍAH0My ^feso- 
Bixy. y aero ne ocTajiocb CBoei bojib, ae ocrajocb hh oxhoí npH« 

BHUB, HO OCraJOCb HBHyTH HpaBCTBeBHaFO AOBOJbCTBa. OcTBBa- 

ucb Bce o;(Ha h Ta se vucn — ho oCasuBaTbea. TBepxocTb xapas* 

ttfk BBiuacb TOibKO Bi HacToi^BBOCTB caiioorpe^eHÍB, orb bo- 

Toparo Ba cepw^ Gubbjo boctobeho tbsojio, ropbso h ctuaho... 

Bi 6yRBajbB03rb9 HaiepiaibHOHi cmucjš, OBb ne aaBHciai otk 

9TBX% MlOMJdi, Cb KOTOpUHH XOTÍ.IT^ cpadOpBaTb wA CBBSBi; BO 

eHb se pasopsaj^ CBaseH, ne pascrajiai cx bthiih jno^bHa, se 
BpuyHajii AJUi cefia Apyroro o6pa3a sbsbb. Bcb aia nycraa, ao* 
pofo CTOiouiaB^ AOBOJbnaa C06010 CBi^Tcsafl BH^TOSBOCTb KpysHJia 
ero, BiaxiJia hmi, Ha^flarajia cboh oóu^aa, TyManajia ero bobbtíb; 
OBI BeaaHi^TBO BacTOibso BTanyjica caici, hto saipy^HAJicfl OHpe- 
XtiBTb, saKoft eny xotijocb nepeM']&Bu. Ohii noBaHajirb TOibBO 
<^y sa3Hb — otcuautb (Z neto^ sasi B7» a^tctb'^, bi iohocth, aass 
Bb BocrtjMiie poBOBue ahb. OH'b Heíraji^b 06'b otomi^ HeBosMOs- 
von, Boodpasaji ero, noBTopoui B'b naMBiH^ BepesBBan Bciirs 
tBOBiii cyniecTBoax, yTOMJiBJíCB a My^ajca ao Cescajiia, Aase 4>h- 
)*^ecxaro. Paa^HTUJí, obi 6ii.ii ne b% coctobbíh BiesejibByTbCB, 
^ TojbBo oÓAyMaxb, BpeAnpHHATb a A'^ftcTBOBaTb. 'Ob^ nyBCTBO- 



Digitized by VjOOQIC 



TO 

BUCB) no HpftBcrnHBU MMepaua eny m^xoxmra, m onyxftr 
^i0?.« y OTUiraaro ropa (ubeidti ractfn mtíbbob^. Oxvh-b bvs 
■ni-^sasui-To pesHocn, xoropafl croraerB Hpeciynjiaaieir& da* 
jfftHy HeBotBpaTBaro HOBinn. BepxoBCBot ícnuTan s oro^ va 
yfiiXK^ca Tauie^ oto eiiy He^^'B ■ savtBHTb csoero HesosBpat^ 
Baro« Ohi noTepan hvb bba& <$oii>iDyK> ^acrs cbohss yHHBepeo- 
TCfOBBX% TOMpviqeft; H^soropEie OTCTaJni canH oři <<(oraYa, ors 
^eJOBiiay HBiiiBBBmaro obobitb ytitoxeniuMi, otb eBŠTCBaro hm- 
n>BBHBa>. Ovh noHui dTo; xoeaxa h otfaxft oójenajm eMy ^yB- 
CTBO BiHu, sa BOTopyio xocraBajiocb eMy oT^ysA^me; oh^ tobo- 

p]LA'B e^ XaEBMl-TO XBaCTOBCTBOM^B OT^aflHJfl: 

— Korxa M HÍrB — srno yai Ky» bh nuro! 

JI^Boe^Tpoe Apyseil en^e eify imcajiH, Oei caifB npeBpaTHJfs ne- 
peoncxy* Okh 6ujm TaB'& otbpobohhh, tm% sa^ymeBEii, raB^ 
npocTHy lani cspoMHo h bmšctí €M'kio CMorp^B B^ Óyxyn^ee^ 
Tara zajMco npBBHifajiH r'& cepxi^y Bce coBepmaiDiiteecjil Hmi mi- 
oan ne 6ujo cbji%« Hxs oJioBa noxHBMaiH MyqBTejrBHyfo 6e3CHJiB- 
■yD TpeBory, ropuiyia saBHCTB, ynpeBs c^Ah&b^ ynpeB^s ce6š, a 
8a HBiťB — cosHaeíe ^en^e 6oji^ TJiSKoe. Kto ne uoxerh cbhs 

rOBOpBTB OTBpOBeHHOy TOTE Se B^-HpBB^ CjymaTB OTBpOBeBHUa 

cjOBa; BTO BeHaBBABTBi Ton He^ocTOBB^ SHaTb jria^eft juoósmíix^. 
Ilycn 9TH ^ecTHHe roioca BSHBaiorB vb XEvawhy a Heni nepT- 
BOMyl BepxMCBoft pascTajiea ce hamh vojria s TBepxo. 

— Ona xcHja b TepnŠJia, ne X0B'6pflflCb HBBOMy, roBopBJí^ obi- 
ce64:— a CByiť&ia cx^jiaTB xose. 

Ohi 8a6iifiaj'B, kok^ ona SBja; ohi 8a(íuBajrb, tto Tpyx'B b 
]fHCjiB--noMepsKa TepnŠHÍK)... OrpaHBo h ysacHo: norpyseHHHft 
Bi cTCTEi H pascvera^ owh BOoÓpasBJíi, hto ero HarepA <0T08Ba- 
jracb BocbMBJí^THfla HHiiteTa>; OTyn^ufi, ne nooHMaji, nro exBH- 
CTBeHHoĚ npHHBHoi Cil exHHCTBeHHaro CTpaxaHifl — 6(1 ja ero npaB* 
CTBeBHaa nepeniHa. KoHenso, bto BatfjtyaM^Hie cnaca^o ero orb 
ysacoFb pacsaiiBiii... Ohi ne noBHMajii, hto cBoero crpa^ania oflft 
ne Morjia Bu^aBaib sisaBOMy xpyry; ohi noHHMajrb xojbBO, vto 
eft ÓuiB, TjEísejia paaiyBa. Ho obi caH^b cTOJibKo cxpa^ajcb orb axoft 
pa&oyBHl Ona (fiijia o^BHOKa, — ho Bospyrb nero (Jhjio crojbBO ny- 
CTiix'B lioxeH! Ona ne Aoposeia sHTeficsBHH ÓJiaraicH — ho eny- 
"LO saBi aTH Ójara yHHSMTenHo xocraB&iBCb! Ona BUHecia icHoro — 

HO OHI BUHOCBJX H BHHOCHTb B^BOe 60JO»nie.... 

— TeC* xopomo Óiiio...., noBTopajiib ohi, eraBH ce64 vh Ka- 
syi>-T0 sacjyry cboh) zioÓOBb b'b nefi.... 



Digitized by 



Goosle 



BOJEBinuíiaABi^AHiU* , 7 1 

Tasb nponura jsjkíue roxn.... 

Ero norjiOTHwiH CFlicsafl shshb h HHHOBHH^ecTBO. X>Hi CA^aji 

ce($i saHarie hs^ ciysÓH^ tšmi 6ojiej noTOMj hto ciysóa (Jujia 

BeotfxoxBMa, BO 9T0 6ujo TOJiBso saHATie, o6paf,i>y a ne x^o, bo- 

TopoMj oxoTHO nocBjni^aioTca AyineBHUfl cejui. Oho noMoraio shtb 

I BjAa-HBÓyAB jííbmTh Bpeiuí. Bujo Hésorxa oriflAHBaTBCA h bhh- 

xa» FB ce6fl. Bi xyni^ en^e JieauucB hctohhhbi npcxecTa^ wb^RO 

SHBoi, HO STorB ropBSÍĚ npoTecT^B yae He BuatiBajrB na A'&fiCTBÍe; 

^H% lOMbso saxi 6yAT0 OTMiKaj& sa ycTymy cf bíoth^ He xaBaa 

HH I10S04, HH QqaoTBA.... Hó noHeicHOry, BaiKt^xa ysi CM'kim- 

BSJíocB H caMoe ooHATÍe o c^acTBHy ys^ saicHpajio Mojoxoe aieia- 

HÍe CBOÓOAsiy MOJioftoe a&ej[aHÍe ^'^TejiBHOCTHy mucjh, xpys6H; Bce 

3T0 6a;rH y&'B HexocTHSHMiifl, neBOSMosHUA ÓJiara. OcraBajiacB, 

JíOSeTB 6UTB, JliOÓOBB. Ho BM^raO CnOCOÓHOCTB dTOrO HyBCTBa H 

^aiiepja vh seirB. B^b cauyK) nisHyio n vapByio nopy ohi ot- 
^XjftjTB CBoe cepxAC 6e3i coseaHiA h óesi crpacra; tto-to neonpe- 
A^eHHoe, Óy^o ^j^očpoe^ ocbíthjo ero ne na^ojiro h noracio, 
ocraBHBi ropě h ctuai». MAeajii» jk>Čbh oromeii AaJieBO, ho crajrB 
^mfi ^soBfij cvbiJiiey BOssHmeHHŠe. HeysejiH HCBaTB.ero vh Bpyry 
aipiiTeiBHHi^i semiy kb toitb <cb^tš>9 BOToparo míTrosHOCTB h 
ncnopTOHHOCTB TaBX ÓpocajíHCB Bx rjiada? HeysejH, ÓeaotfpasHO, 
OTBpaiHTejBHO^ B3HTB HTÓ HOHaio? HcBaxB ;^aJlBme, — TA*?... Bep- 

XOBCBOi ÓUJTh B^eni ČBOefl SLCKÍ OTB TASBOS, B']&HHOfl naMATH 

CDoeft HeBOJEH, orB aaoft, yHHsnrejiBHoft mhcih, hto ohi — ea co6- 

CTBeHHOCTB.... 

MHHyTaMH, OHI o6BHHHj['By HpesHpajii H HeHaBHA&TB ce6fl ca* 
Jíoro sa-OAHO cb ípyrHMH. 

B. KpictobgbiI. 

.(ncesAOHKMi). 



Digitized by VjOOQIC 



nsHSaailBaiBBBBBaBBBHBBaBaSi 



OBmHHA-COBCTBEHHHKX 



M lOPMÍHlECKia OPrAHilSAUm*). 



npe;SMeTOMx ceptesHaro cnopa bx Bonpocž o6x o6uiflwh noryrB 

^LITB Hé npHHI^HnX 06m,HHH0S HOSeHeJbHOfi C06CTBeHH0CTHy a HCUK)- 

HHTCJiBHO JiEiůh cnocoÓH BHyipeHHflro pacnpe^íjeHk yro^ifi Me»Ay 
cooÓmHHHHKaMH. HoaTOMy chpamHBaeTca: A^flciBuiejiLHO Jia HocmoH'- 
w^H 0opMa Hameft oÓuqHOH ') oĎiahhh cooTBiTCTByerB, KaBi> yBÍ- 
paiaxi MHorie, csoeny BejiHKony npe^BaHÍio? He sa^yHUBa^Cb, mki 
A0JI2SHU A^TB OTpHi^aTejiBHufl OTB']^!^. Hauia o(5B[qiiaH o6u;HHa, RaK^s 
yate CKasano, cípa^aei-B ABywa KanHTajBHHMH Hé^ocTaTKaMH; enympt^ 
ce6i» OHa cjiHiDROMi cRJOHBa R^BsacTOK), Ri pyxHHi; no OTHomemio 
2Re Ri CTopoHHeS ROHRyppeei^iH hjih spasAe^HOMy ea nee nanopy 
tt3wn»— ona ne oÓJia^aei-B neoÓxoAHMofi Bu^epatRofl h RpinocTBio, 
o6flapy»HBafl noHTH ojny jtaniB ciioco(Íhoctb — cniaHEBaiBca ^o- 
HejBBfl Bi caMoS ceói. DpaB^a, cnocotfnocTB aia — loate cHJia, h 
npHTOiTB B^ Hamefi o6níHH:& — cua hoith HeHcqepnaeuaH; xota 
TOJiBKo cípaftaTejiBHaro CBoncTBa h bo bcarom-b ciynai coRpymn- 
Maa. Ho — BoapasaTT* Haw-B— 'saMÍHeHEBia He^ocTaioRi BecBMa yoiro- 
BOHi. BuoJiHŠ corjiamaflCB cb cnpaBeA-iBBOCTBio btofo daM']&iaBÍfly 



*) Cm. BUiAe, 4)eBp. 673 crp. 

^) ynoTpeÓiiifl TepMHBi <o6u^Bafl» o6mHHa noBCDxy bi cmhcjí oómneu, ycBOBBmefi 

■ cpo^Huft dymeeou vepei^i* seiiejb, mu jťkiaeMi JHmb ycryniy rocaoACTByDí^eMy y san 

mhíbíd — GyxTO dTOTi bba'^ ecTb hckohbu&, ocBOBBoft npHBi^Rni noseMeJBflaro ycTpofi- 

CTBa BamBxi specrBSBi. Tasoft Kviajk^ pa3X'6jiieTi h raKcrraysefli; bo mu, eaki ^b- 

Taiejb yBBXHTi BHxe, coBepmeHHo xpyroro mhíbú o6i dTOMi npeAMerb. 



Digitized by 



Goosle 



OBn^nAHWBGTBHHn. 73 

XH oxHaso He xonycRaeici, hto0£i jcjiobhoctb an iiorjía hsmíhhts 
Hii xoTfl 6ii TOJBRo ocjíatiHTB 8Ha<ieHÍe Hamero npHroBopa. ^jur 
((óiBmaro BoacneHia Hameft hucjh, saserca Jtyraíe Bcero otfpa- 
THTbca vh HarjiflAHOMy npnifi&py. Ha Bewb ^HTaxeib ybeabti, 
^fb cnocotfHa x&tl o6iiiHaa oéu^HHa npn unoíCojiie ÓJiaronpiflT- 
Huxi ycJiOBiaxi^y T.-e. otfaiiiHa, ne CT^CHaeMaa -BHimHHHi Bpa« 
Towb H pasyMHO ynpaDJifleMaa. IIpHMikpoifB stbitb MoryTi cjysHTs 
noBOJDRCKie bojIOhhctu, o 6utobom'b nojioaceniH BOToptix^B sa npeac- 
Hee BpeMa HHxaTeib Haftxen ÓnauiHinia cB^xiBia bi KHHrš cHanni 
iojiOHUi> (crp. 118—128). 

El 1858 roxy, bx noBOiaLCROMi BO^Bopemn, no Ba^acrpoBHin^ 
csitxbBisanj vark o6íi^aro ncjia BspocjrurB patfoTHEsoBi 16 — 60- 
jtTHiixx: ^ 

CapaT. ryó. Caiuqx 

a) coBepmeHHO ocTaBHJiH 8e]fjieA'l^e, saHH- 
vaacb ToproBJíeiOy npoMiicJiOMi, peMec^aiie h 

sapafioTaaiiH 16,4 7o— 8|4 V» 

6) oÓpaÓOTUBasH tojibro nacrb HaA'&ia, sa^ 
HflMaacb npeHuyu^eeTBeHHo TaóasoBOxcTBOMi, 
oropoAHK^ecTBOMx, o6uifi Cb penecjioifi hjb iq)o« 

MUCJOMl . . . 15,5 —13,2 

b) oÓpatfoTUBajiH Becs HaxiJTB .... 20,8 — 30,9 
H r) o6pa6oTUBajiH, CBepx*^ Ha^&ia, en^e , 

BaeMHua scmje . . 47,$ — 47,5 

Ob 1847, no ocotfeHHO ch 1858 ro^a *) HaHaaocB Bacejrenie 
BexeiB xonoíHHTejBHaro TL2Lji!kji8L Biixo;(i^aMH hsi RopeHHUxi ko- 
jonii. IIpH aioiTB o6ii^ecTBa uocjLÍ}ifiiixi> bi BUfiíbjn> ^aioTx ocraB- 
isfomjBnn bxt> nepecejieni^aMi: ro^OByio nponopi^ÍEO cineHRoro h 
npoxoBOJiBCTBeHHaro x;it6a, doaboaii, jío S-xx jiÍt-b jiBroTu. orb 
nowiTefl H noBHHHOcreS h jo 100 pytfji. ná ^yiny Ha.iHHHHMH 
xeHkraMH, TaicB hto bca 9Ta onepai^ia o6ofiA6Tca BopeHHUMi boa- 
BopeHiflHx oÓHUMu dcHeotCHUMu BunJiaTaHH, se CHHTaa xjžóa, nOA* 
BOXH B JbroTu, npH(ÍJiH30TeJibHO ^0 2.570,000 pyój. ^o V4 ^toě 
cyxMH npHHHTaeTca na o^h^ 46 KopeHHUX'B kojiohíA capaiOBCRoft 
ry(JepHÍH. 

Ci 1862 no 1867 roA'b, noBOJimcsoe BO^BOpenie noABoprjocb 
fieyposaaui xji£6oB'b h TpaBx. OcjiaÓ.ieHHUfl HpesBUHaaHUMH pac- 
xojULMH Ha Bucejienie, oÓn^ecxBa ne MorjH o6oÍTHCb bi axo Bpeufl 
6en sarpy^Henift, BaflMOBX h ccyAi. Ho, ri hccth ROJOHHCTOBXy 

OHI H n BTOITB Ciy^at HBBOpOTHJlHCb C06CTBeHHIIMH CpeACTBaH% 



o '■Han toáomwi^i npuos., crp. 43 k 41. 



Digitized by 



Goosle 



74 netsaa ibfoib. 

B6 Ti>e(!yfl QTb lasHH noccMíu bh npAMoro, hh BocseHEaro. O&b^ 
dBOHOMHHecsoiTb nojioseBÍH BoxBopeHifl no yiuETi cóopaei sa nep- 
Byv) B0J[OBBfly 1866 r. Moryrs ^tb BpHdsESBTeiBHoe noHade cii- 
xyiDo^ia JtH4)pu. 

Bi> danacBUTb iiarasBflax^b ^ bociš noBOSMOSBaro BSBCsaHLi 
jíftJívoB'b H3i yposaa 1866 r., cocrouo Ba mno x^Ma se Óosie 
162,292 HCTBeprei, b^ BeAOHiiB'6 2,047 h ccy^rffe 80,482 HOTBep- 
TH. 3tot'l BexoHerb BaiH^ia Óujl^b nonoíHesx tok) se ocesbio nps 
neMOi^B HpesBHHaÍHoi uipuy o Boropoi auasewh BBace. 

Ho 16-TH BOJiocTHHM-B ccyso-c6eperaTMi>HHMr& BaocaiTB v^jra" 
jLOCh: BA wofi 33,946 py6., vb cey^ax^B 700,592 py6jfl. 

ToiBRO y 50 oÓn^ecTBB ociaBajiHCB ocTaTSB HípcKHx-ib Banxra- 
jiOB-B, BT* cyMMŠ Hc 6ojite 36,890 pyj., jo 10 oÓmecTB-B BH&ni 
oco6iie BipcBÍe sanacii xji']&6a, Bcero se 6oÁe 1256 neTsepTei apo- 
Boro. ' 

HaBOHei^i, safiMH oGu^ecme^ y HacTHiixx jíeht> vh npeíraecTBO* 
BaBinie HeypoaaH, — npeHMymecTsenBO bx kojohíjixi canapcKoft ry- 

45epHÍH, B'B BOTOpUXl 3apa(^0TRH OCHOBaHH nO^TH HCKJIIOTOTeJIBflO 

Ba aeMJie;!;*^ b ToproBjrt, Aocrarra yace cyiniH 161,072 pytf., 
ccyseBBuxi ÓojBrneio ^acTiio Ba ycjiOBiax-B KpaiBe OTaroTBrejtt- 

Bi TaBBx^b oÓCTOÉTejíBCTBaxx, no caparOBCKoft ry^epnin bs 
OKjaA^B 1867 roja ÓiiJia BBejeBa, bm*cto npeacnefi no;i;ymHO-o6poí- 
Boi Bo;^aTH, noAaTB no^^ecaTEBnaa oi^inoHBaa, BCTynHBmafl no ca* 
MapcKoĚ ryÓepBÍB b'b A^cTBÍe yse ci 1866 r., yBeiH^BBi sx^cb 
npesBÍft OMaA^ na 64,811 py6. UpHÓjHSBTejiBBO Baxy »e cynMy,. 
ch 1867 roja, jBejíBHHJiacB oi^ÍBonnaa o6po^Baa no^aiB b jtflSL 
capaioBcsEx^ bojohhctobi. 

<HeypoaMtB npeAmecTBOBaBniBxi jiirs, — cKasaBo bi o^íbom-b bbs 
TorjamBBXB joBeceBifi MÍciHaro HaiajitciBa,— norjoiBBi Óeai Ma- 
jiaro Bc^ ;(eBesnue zAÍÓEue sanam oÓn^ecTBi, BBeiB Óojebdibb* 
CTBÓ Hxi BX caMoe Epafinee, noHXB 6e3BHxo;^BOe nojioaeHie. Oco- 
(íeflBO Óujís. CTŽcHeBu saTOJiHHecKifl oólAecTBa, xosaficTBCBBoe no- 
ji02íeBÍe EOTopux'B BOo6n;e uewbe yAOBJíexBopHxejiBBO. Kx bccbí 
1866 r. KanHxajiu OKpyKBiixx ccyflo-cÓeperaxejBBHx-B KaccB no- 
HXH cnojiHa B noBceni^cxBO 6uavl pasoópanu; xoibo xasse Cujlis 
po3;^aHfl[ Bcfe sauacu xjií6b£ix'b ifarasHBOBB; o6x ynjiaxž npes- 
BHXX cc^jí;h H saflMOBX BGiero 6ujio n jyMaxBi. 

Bs xaKBXx-To oÓCToaxejBCXBaxx Bo;íBopeBÍe Óujio sacrarByio 
BOBHMt, eme 6ojiie ptnmxeJiBHHMx BcyposaeMi na xjii6a, xpaBU,. 
OBOiUH B BOo6ffl,e Bct BHAu npoH3pacTeHÍ3, 

TaKoe Hpe3B£iqafiBoe secqacxie noxpeÓOBaio b HpeBBUHaSniirs 
líiponpkxiď. noaxoMy HanajbcxBO kojobíS nocxasBio ce6i sa^a- 



Digitized by 



Goosle 



o^JHĚMá-^womaama. 75 



^w--o6of9Wth ]i8D6AeHÍQ H ero Buécímoe HanajncTro vh xjnmr 
fiOMy H CBoeBpeiieHHOMy ycxpaHesiK) npexcraBJUBíHHxcfl xpafiHm 
^TpyxHeHiá, bcímh cnocoÓaMH eo^CTsyA bíi<$ophiihi crapmEHaH^s 
n HdHCBaniH Hyaftsicn xarepiaibHHxi q^^CTn, ne tfood^ 90^00- 
jpoiie fM 06 nedauMKu no cÚcpoM&y nu 06 neonjummue doAtu. ][xa, 
j^ocTHseaáa 9Ta4 x^oánoft JsíknHy noTpeÓoeaiocB npes^e Bcero bos* 
jfosHoe eocgefflWHeme Beix^ najuiiHuxi cpeACTFB^ cb vkwhy 
^!To6£i pacnpeA&iATB s nanpaBJíaTB ext> ly^a, rji(i bi nocoóid 
nftiacb HaBÓÓJuanaa Hysxft? b^ spexHiy ase iipH($iraTB toibbo no 
caHot q^fiseĚ seotfxoxHMoeTiL 

npe^ynpesjitaa tocthoc, nenpexycMOTimTejBHoe pacnopaaenie 
CKyxHUMH sanacaKH x^ióa, AOCTaB^ieHEUME saiBOK) 1866 r., sa- 
sactt BTH noHinu cnoAua 6ua^u ccuntmu wí ooAnÓoscmacnue Mator 
^Hbiy momMoch no ifÓopKtb cz no/ieú. TaBiH'B oÓpasoMi, MaFasHHii 
no^TM Betel bojíohíh sasimaiH bi cetfi ho occhh 1866 r. 6en 
iiaiaro Bce Bora^ecTBO sepcut, AO^n^HCTBOBaBmee 6utb vh hhh 
no noiosBeHÍK). 3x0 x^io BuÓopHOMy naiajiicTBy mbmoshocte, 
^6emf?m9h npeoicdt oceto oauMue u npoeue nocfíeuy o($pan^aTb ocra* 
Tm 3^Ha Ha npoAOBOucTBÍe Haceienifl npeAycMOTpHreiuíO; cb 
ffljoaoio pa3e^eTiHBOCTi»to. B:^ to ase Bpeiifl onpex^JHJiHCb toi- 
HEU ipi^pH H CAteajcÁ BOBicosHHXi HpaBHnHufi paseTOTi T<»*0 
BOJffiecTBa iJiiÓa, Koioparo He^ocTasajio na npoAOBOJibCTBie xo 
HOBaro ypo3Eaa. flcyw)^eirB axon npexcraBHJicfl noBceH'6cTRO. 

<BcxÍM(/aTBÍe toto — roBopHTB óummA ynpaBiXH)n^ift KOHTopoto 
H. n.,— cftOJibBO no jihhhhms mohmi npHrjameHiflirb, ctojbso xb 

1 no COtiCTBefiHOĚ HHHI^iaTHBi, BUÓOpHIIfl HaWlSCTBa H SaSETO?- 

HHe 13:^ soJiOflHeTOB'b HO saMeAUtra y^pe^HTL b^b riaBfff íihhx'b i^eH<« 
Tpax'b BOABopcHk noAOÓHíifl se MŠpu npHspÍHU, BasLi <$£mh npn* 
HiTH b:b no»9y ó^xhux^b BoiomECTOB^b, coÓpaBHiHxcji FB Capa- 

tOBÍ ^). MflOrífl COTHH 6ŠAHflKOBl>-BOďOHHCTOB% SOpMBJIHCB t^a- 

xesxHO H{^ c^er^B ÓjiaroTBopHTeiBHocTE oÓn^ecTBi h sas^HTo^Hsix^b 
xosaeei h, diaroA^pA laKHiTB ^ysnuirB ycHiiflitB, ho toibkd 
€uiH oTBpan^enu otb Bo^Bopesifl oÓnRHOBeHHHfl nocjAfptBia. Ha« 
poparo TOMOffiL — 6oji'6dflHy npecryueHiH k t. a-^ ^ ^ npouaeedeHU 
^tmpenamcimemiOf 06 o6f)tKHoeemuxh pasMwpm^ eafb noctbúu odm^ 

\:aL oÓesneHenia HcnpaBHaro nocTynjieHls Basenniixiy seMCBEn 
1 oÓn^ecTBenniix^B cÓopoBiby octaBaiocB oaho — OTiicBaTB hjh co- 
^aTB o6iit$€TBaiCB BpeAHTB, npeAynpea&Aftu o^naBO pocTOBn^HnéCTBO, 
lOTopoe Hrpaio ciHoiBoirB 6ojiBmyio poiB npn 8aftMax'B ^pe;^^6- 
«TBOBaBinHX'B JitrB, Bor^a ccjbckía oÓn^ecTBa, npe^ociaB^enHiuc 



') Cif. Ji 68 «C.-neTep(5ypcEixi BixoMocreft^ 1867. 



Digitized by 



Goosle 



etvnrb ce(!i^ Bec&Ma mýkj^ ixo^ jih n spaitte padOf^HtenHHH 
xu Hin otf«sarrencna« 

KojiOHicTH * xanHtajHCTtf , noKWHreARo otKadiiBa^CB icpexH« 
TaBETB, Ha o(hiwHxi xo Toro Bpe&reHH ofHOBaBÍaxs, lacTHiiii^ 
»m'B H x&se cejibmA oón^ecTBa, BHpasajra r&Mi ne veHike hojI* 
Hyio roTOBHOcn na noMon^B tojibro vh tasoirB cjiynat, ecjiH hits 
;i(aBH Óyxyxi snojrai Ha^eismiA rapaHrÍH bi CBoeBpeifeHHOirB bós- 
BpaT* ccyí>. ' 

BciiACTBÍe Toro, sasxoe ceibCBoe otfn^ectBO npHBejo wh nojo* 
SHxejiBHyK) H3B']&CTH0CTb BaBi cyioiu AOJroBi eBOHX'E no ccyxo-' 
cÓeperaTaiuuMi KaccaMX, xjiitioBanacnuvB KarasHHairB h ^acT- 
HiíMi BaÍMaHx, Taa^b h KOJiHqecTBO HeAOcraBaBtiiHx^ xenesHHXin 
xjii^ux^B cpejífiTVby KOTopufl npe^cTOAJio co<ípaTB npH noMOOtH 
BOBaro Bafina. 6'b to se Bpeufl otin^ecTBa oÓnsuBajHCB otfesne^HTs 
CBoeBpeHeHHyio ynjiaTy bcíx'b 8thx'b ^oJirorB — cxapux^ h ho- 
iHxi— BB^eflieiTB oÓH(ecTBeHHinrB saDameBi, b^ pa8Mftpax%/ co- 
OTBiTCTBOBaBHiHx^B HO juoRjsfluj o6tssficny o6mfii cyMM% ero xox- 
roBsix'B oiSasaTeiBCTVB. Ha btomi ocHOBamiTy bojoctbuo crapmHHti 
6ujiH ynojiHOMoqeHii MÍpcBHMH npETOBopaMH KpexnoBaTL(!H $a c^tems 
eMOcmnoio oStnecmea u aa vpyweofo eto nopynoio^ vb tšx^b cyif- 
Maxi ■ sanaoaxi, eotophx'e H^AOcraBaio ceACKHifi^ d<Sn^ecrrBaH*s 

BOJIOCT0. 

9THMH rapaHTÍBMH BOJIOHHCT£I-RanHTaJ0CTB yXOB.feTBOpHJniCB^ 

BHX&Bi oÓn^ecTBairB ao 189 t. py6« h xo 95 t. nyxosi xx&($a» 
TojiBBO HpH HOMon^H BTHxi cpe^CTBx tfujiH npeAynpesA^flii nocr^A'' 
CTBÍfl neyposaa ; 9c» cCopu nocmgniim ct noceAem^ee^ 6esdouMCHH& 
u caoeepeMeuHOy n oÓn^ecTBa BsdaBirjnicB on Heo<SxoAHitocTH bm^t^ 

XÍJEO Cb pOCTOBQHBaMH, 

HaROHeiJCB, HOBan asaiBa m oóxanyjia BosjíoseHHtfxi sa nee Ha- 
xeiM^: ypojsaft oKasajca, ÓÓJibineK) nac^hJOy BnoiH'6 yxoBJíeTBopH- 
TejiBHUKi, H co6paHHoe ci oÓQ^ecTBeHHuxi sanameiTB aepHo noiTB 
epesy noracEJio Bct Aoxn oÓn^eCTBi BaccaMi, MarasHHairL h nact^ 

HesaBecHxo otb o(5iQecTBeHHux% sanameBi, ypooftai es ^acr- 
HsncB nojiei, sa OTx^eHieirB Heofixo^HMOfi nponopi^iH seima Ba 
ro^HHHoe npoAOBOJBCTBÍe, ctiieHa h oMa^HyK) ccHHBy bi sanac- 
jme Hara3HHU/Aa-i'B bi 1867 ro^y usAutueK^ wh 1.131,324 hctb. 
xpoBOro H nedoHevm Bi 15,511 yctb. oshmoto xjt6a. 

H^BOTOpBIfl B8% JiyqmiIXl nOBOJIXCBHXX BOJOHÍi AdJieBO úpeBoc- 
xoAflTB BO Bctx^B OTHomeHÍflxi éojboiHHCTBO Hdiinrxi yiSXHBIXIt- 
ropoAOBX. TaBi, Hanp., bi boioeíh EBarepHHmTaAti (BapoBCBi>> 
caMapcRofi ry6., npH 2,185 peo. My». no.ia Ayinaxi 10-ů pesHsiH, 
Bi iHCJ[š 590 ceMeScŤfo^ coctohtii aomobi : BaiieHHUx^ 32, b*b^ 



Digitized by 



Goosle 



w 



TOíHwauui, H oxHa xq^CMHAaa npABoejii^M; iiiBoiBHitt^b stonán: 
ji(Ba laifeHHiixn^ XBT^%*9'rMffiiixi, h oxib% xepeBdHHHfi; notmĚM^ , 

BSBS JHU90VB: HOMWBSVh 16/ (rOCTHHHIlfl ffOpii) H f/SfeMMOiak 

18. (Mfl^afl oTOHMoeTB Bcibxi dTHXi ax&fli^) no ompoM^dA o«i»M«ff^ 
(Beeuia BiipowirB ynipeHHoi), cocTMJExen tfox&e 700^000 pytf* 
09. Kpoirfc TorOy na npvcraHH roiohíh BBcq)oemi 224 ví6bxb% 
asISapa, BMtcTHMocTBi) xo 400 lut. lexB. xjitfa, h npow&oxm^ 
BdCBMa otimiipflaH ToproBxa i^^m:^ h BcaBaro poxa atouim k>-^ 

Ha:b npiDsaxieacaflpKi oneiairE BainnraxoB'B h H]ryn(ecTBx bs 
BMOfiiH EsarepimmTaxTi niaxoxvrcfl no 1,045 pytf. na oiieKy> 
UH ffi 411 py6. Ha Basx&ro CHpory. 

B% ^ncrt mícthhxi oÓHsaTejiefl coercmn: Kpn^OB^b l*i mu** 
XÍH — 3, 2-Ě rHAAÍH — 35; TopryH)ii(nx'B no i^>ecTMHaam ^bk*- 
XÍnejncTBax& — 78; seilJlexijfcAeBi ugtíixi 400, nojiyseiíj^tijrB* 
i^eBi— 76; peneeieHHHiOBrB 20, nojypeifecieHHROBi 28. Ik^mA 

TOTO, B% 1866 r. BBl BOCTOpORBHXl npOSBBaJIH BAÍM» l^MeBBO 

BIS nocToaHHo: 18 Ryni^OBi> 103 MšiqaHi, 217 BpecTBioix k 447 
sodOHBCTOBi xpyraxi BOííOHÍÍ. 

EMTepanDTaxTau>6 o6n^eeTBO, no cpexneiiy pascttry, ot-* 
nynaeTB Baxx^roxiio bi ;ipoAasy eoCcTBeHnaro nposapaereBía 
xjA6a 59,178 nefseprei. Ha 255,712 p. h latteiy 10,680 ny^OBifr 
Ba 8,010 p. Hsi HBŠioif^HXCH Bi EKaTepHHnrraxri fipomnueH* 
HHxi sasexesift yKasem sa 1 nnsosapHio, 3 iiaejíotioiHH, 3 Bflp^ 
mnHuxi BaBoxa h 1 MUJOBapHiO) npoHSBOxanua HsxiJiifl sa cyioiy 
XO 20 Tuc. py<$. Bi rox'B. 

Odopon mTépHHHifáXTCBoi BoiocTHoft ccyxo^ctfeperaTeiBHoft 
WKxm cocraBJíajrB wb 1866 r.. osoxo 200 t. py6. HaxoHeiis, ey 
1858 roxá, no npHroBopy otímeerBa, BBexee^^ bx'Icb nopBXOK'B ^— 
xinn nojOBUfl yroxBH h cíhoboch ypaemmeMm Keasxy oxam 
aeMiex^AHecKHiiH' ceMeficTBiMH (400), nesawcuMo (m$ ^nccm / 
dy¥U(y KaaoBoS nepexi^ B060((H0BifleTCfl ^pes^ xasxHa 6 Atb. 
9to nepBBifi pimHTejiBHufi man vh nojBsy seiuexftiiii, a 134 jse* 
ňsBUYb omyra, 151 moiothjilhux^ KaveeHUXB BajioB'^ h 23 xoxo- 
niBHHxi H copTHpoBoiHuxB MaiDHffB noxTBepacxaK>T'B, «o esa* 
xepHHHrraxTCBle 8eHJiéx'i^.it>i^Bi Booón^e ho nysxaioTca yiy^meHÍá 

B% XOSfláCT^i. 

yxaBaHBue hmch pesy^BTara xocTHrHyni npi t£x!b cavmrB. 
o(Sa(HHHux% nopaxiuixB, xoTopiaB xep«HTCd orpcmnoe Ůoxhxmwxv^ 
HainBX'B KpecTBSHi. 3x'i^CB MHjjiioHepB - ToproBeu^B HXH Bynej^i, 
I xosflHHB-seMJieA^jiei^B bjih peiiecďieH^iiss, olSeysHBaioTqkHa otfn«eK^ 



Digitized by 



Goosle 



18 •MHHWJaVflB. 

uiBH <wi0oft K nul ase oi^iipii. He xíMfii&a, ^fofo jersa 6iua 
soxoépan fjfíVíA miffiómii íSífSMÍ9%. CooÓm fiU Bua, M^eso ewe se* 

HMBHJi CB'bAÍBÍa O npHBOUKCKHXl SOJOHÍilXl^ ciHioaoiii spacHO- 
p^b^HBO cuBfi^^wibcsBjíoTb í!h ooiBsy BejHBaTO SBa^efiU obíHifi- 
Haro iq^HHqHiia b% a'^í oeai^CKaro <Í2arococTOABÍa h ÓjarcycxpoAciBa. 
n n caMom A'i^f h^ nox% HeoipasHiouii-jEB AiunieirB dToro na* 
^ajA cfSpoxoaa, oÓHHo^aa h BpaBCTBeHHO-pacnyuteHHaa To.uia 
B.ÍMtnfax% BUxoxKeFB oÓpaaoBaia to AtjtTejbHoe, coujiapnoe aar 
cejenie^ dři opraHH^ecaa ciuo^eHHUA seiu^lib^ecRui o^omihu, 
KOTopuA MU BCTptweiTB Blb KOJOHÍHX'B npesHcft iHasHOH FepHar 
Hii>?... ^leMy se, sasi ne oÓ^HOHOny seiueMaA^^BÍio , no npe- 
HMymecTByi npiiBOJSCEÍe uocejíwuM otíflsasu boshoshoctbk) jerso 

H CBO6OAHO aCCOIUHpOBaTB CBOH CHJIU H CpeXCTBa, H, CHOTpg QO 

HaxoÓHOCTH^ HanpaBJUTb hxi kb HHiepecax-B ijiijuiro oúmfictwi, 
Boero BOABopeHia?... 

^Tavexb wfjsThj ^m mu AajesB orB Muaa — (íesyaiOBHO oTBep- 
raxB aecQMHtHHUA naiHTHso-cojDuajBHua, a kb iubícthomi cmucx6, 
xaxe H xoaafipxseHHua xocTOHficrBa nauiei oČunHoft oÓinEau. Ho 
101 noJiOKHTeiBBO He ^peMi na ce6a py^aiejBciBa hh vh tomi, 
HTO noBOJscBÍe BOJioHHCTu-KaiiHTajiacTU OKaaawcB 6u tšmh «e 
Xo6poxoTaMii B-h OTBOiDeHÍH cBoixi^ o6ii^ecTB!B b;b tom'b ciy^ai, 
eeAHÓi íioci^AHifly luucB nojHJie coCkTBeBnnxH cbohxi seMejB, 
imiua. npaBO npoAaaaTB h saigiaAUBaxB hx^b; hh b'b tomx, hjo 
otín^ecTBa, mbii nojiEue co^cxBeHHgKH, Baxoju ap^MirB eAmcTBesw) 
TOJBSo i]#x» aaJMUTB seMJH, He HaoiJiHCB 6u BUByaMOHHUME eo- 
rjraeaTBca Ha Taaoe yc40BÍe. M «o-«e? Torxa ocTaBajiocB-6u tojlbso 
oÓMaHyiBCfl HMi Bi Ha^esA*^ na yposafi, juiÓo AonycxHTB h^o- 
CMotpB H^^BOTopyio HeypBAHiiy Bi CBoeM^ odoviflHOMi xosaAcTBi, 
H OHH 6ujuL <fu BaBcerAa iHmeflu Óojte hjh Menze BiiaHHTe4BH0Jt 
AOiH CBoero BjflA^Hifl, aauijHCB 6u wb xyAmHX'B iipoTBBX npesH^ro 
yeio^ÍBx^B, noBTOptfjBCB tfu HOBUA saxpyAHeHifl, Hoaue sa^MU, aa- 
EJBAU H oxqysAeflifl, a fb kohi^í sohaob^b, bmícxo ceAcaaro 
ofifl^eexBa, mu hm^^ih 6u noMŠcxHux-B BiaiAtiB]teB:B b xo^íhu oóeaae- 
MeieHHuxi ĎaxptKOBi ^). 

Hakohoa^i HejBsa ne oÓpaxHXB BHHMaHÍa eo^e h na cyn^ecxBOH- 
Hoe pa3iH<iie kb peayibxaxaxi h yaiOBiax^B BucejieHk hsi Bopes- 
BUxiB noBOJSCSHx^B oóu^HHx Ha seMJB AonojraHxejBHaro HaA^ia, a 
081 KMBHUxi — na seMjiH nofiynHUji. H sa^cb h xaM*^ ycHiiji h 
nosepTBOBaHifl na axo a'^o oÓu^ecxKB rpoMaAHu, wh oÓobxi cjy- 
^áĚX% Bucexenie coBepmaexca ^otipoBOJBHo, 6e» Bcasoft npmaj^ 



*) noAo6ml npniipB cn. cHaci BOJOBÍn», crp. 802 ■ ciix- 



Digitized by 



Goosle 



IjRenBocn. Ho vh UoMixhiy npH ho^hhhxx ypaBnreuHBxs 
nepexftjtx^y Ha Bsicexeme ^mw&toi Tonio ^WKorrmniieii x^ 
UMmj xoTopBft WB noiy^neKoirB mjiíkxh iw o<ÍK|HH8aFO KMyn^ecTM 
I ^tapyeimrB jBroraxi BH^im bosmoobhoctb pMx&ianai es xod** 
ruH. noBTOiiy, xoTx H cíšxoBaxo tia no iipaNMm Bimycun 

TOIBSO HOpflXO^HHX^b XOdHOBl, HO 06lI^eCTBa PMCr nOTTH BCflKOMy 

seiaian^eMy h ornptBjaion fb hobha noceienia^ Tose cboh <no« 
XOHKH>, KOTopne njiflioTai noTni tsihhh se 6e8CHjiBHiiMH ic ties- 
njTHHifH BOJOHHsaTopaini^ MBi H npexxH hxx, BHmexinte irtb F^ 
xaHÍH. HanpoTHBi Toro^ vb vmmm sojíomxrbj npH y^HieTROBoi 
CĚcrtesAy BOHTHHreHTB roroBsixi s'b BHceiemio BceivM^ npesmnaerb 
norpeÓHoeTBy Tas!B ^to oÓb^hhs, BHiiyesM nepeeejiwiiieBi olteKHo* 
seHHO CTB crporHiTB pasÓopoicB H npH mowh f»M6 no acpe((i]o, 
yerpaHBafDTB hobha ko^ohíh, T«KE-cRa8aTB, esa bo%> hbi xobmfb 
€0 cpexeTBaxH n ÓjaroHa^eSHiirBy ne nynxaionpxcji hh bi npeB-* 
BH^^afinuxi noeo6ijixi, hh bx ocoíSeenni AroTaxx. 

TiiTB ne KeH^ie nu totobu eorjiacHTbefl^ no o<$inBafl nama 
oÓH^raa, ne eršen^evaa hbbhí h ynpaBXfleifafl ch xojshbmi bbh- 
nameirB h noHHMameMi, MoaerB A^Ban ÓJKCTHo^ie peayATaTii. 
Ho j^Jiň dToro, KaB'B y HaniHX'B BpecTBAHi, xaiei h y noBOJU&- 
eKHX'B BOJOHHeroBiy HenpeMthHHhiM^ ycAoeieMS ycnnxa HSAHwmM: 
cuAhHoej necmnoe u npoceŤM^ennoe í^eHfnpoAbHoe nMenumeMcmeo^ 
HJO ze manou ypoeem upMcmůennata paseutnvi u ěfma^nmm^ 
fbtma o6muHHUMe9^ j^ocTixeHie BoropaM vb 6sHmi$Ěmewh djfjmfim^ 
no Hameny hh^ík), neMiicjmfo hh y bojohhctobi, hh y spě- 
crhSBCh. EciH se ypoBesB o6pa80BaHÍH xaccB KoserB 6uTh raa- 

^SreiBHO HOXHflTB padB*!^ TOJTBBO yCHJieHHIllrB rpjffiWh BfbCSOXbSBVb 

noBOJ^nit, H ecjHí a^pfHHHcrpaTHBHoe^ HHUouHH^nbe n<MienTenctBO 

o BpeCTBaHCBOlťB X08flfiC7BÍ Hai^eHo Bpe;(HHMly Bl YeMS H He 

xoserB 6ktb eoMH^Hk, to Bce aro oambo en^e ne xoBasuBaem, 
iTO naiesHO ocBo6oxmB bto xomíctbo ^yciOBHO on BCHBaro 
cneiqajiBHaro nospoBH^eiBCTBa, ne ucHAfanas xoiianiHflrOy xipCBoro; 
li d€utce noneHumejuMux^ tapaHmiů noAOotcumeAbHOto sanona. Eem 
j^onycTHTB nocxisHee, to vh CHJiy bsbhxi se ^hhhxs kosho ůsuo 6u 
HB^TBCH, no nama cejnenaa 9eHjex:ljiB^ecBafl oChi^nna (o^eerBO, 
vphj acco!|ia]](ÍH — ad libitum, f^km ne rb HMenn), ynpaBiucB 
caxa Goitofty co^CTBOHBHirB píowhy coiScTBeHHHMH BBaHÍaMH H opo^- 
CTBaHH, xocTHraeTs HpovHuxi y€ir6xoBS^ xosflflCTBeHmnťB h otfpa- 
BOBaTeiBHBxs?... Pasi^ Haii'B bosmosho fb dTom cijhbA pase^HTii* 
BaTB Ha fs6tn9Řj na BxpaBoS cxaejrB napo^a?... Ho fb waéM% 
ciywi ne tJtbj^maifhŮa h irimaTBea vh ero x^a. Eétt se m 
BstoiBaeMOHy to npes^ Bcero n^bn BnimareAcTBa xoisfla Ůsnh 
Ta, iTote odnímá He ocraiRuacB n HepBotfBTBon^ toabo mfjhy 



Digitjzed by 



Goosle 



80 

A Bujnoiua vh e$M9á ctóé, crporo upímHHaoBaxHEiiis, bcí tI 

OCflOilUe aieM6BTHy UpatlLUIIím BSaHMOA^bfitTBÍeiCl KOTOpHXlSi^ 

Xtse BOipeui ptanuuMi vfnjs/flĎuum bjLihíax^^ ofieBnewBaet ci 
MBMOsifOiiOcmb npcuuMnato coM&ynpošMmHj ycs/msca tpaútcdancfneeun 
mno u wo3Můomeemuno. OcaoBUBaTB »e naaie specTkancsoe xih 
míctbo h caifioynpMjeBie Ha oOuhsA m ofjnETh sanuasi HHxei^ 
JiareHTfiiixi vh Hacrow^ee Bpeifa coBepineHHO HeibSii; sto hcíos* 
ifojmo yse noroMy, ^to Óucrpui, A&»e H6MeAieflHnfi ycnixi fk 
aroHi BanpaBJíeHiH ecrb au Htci BanpocB sryqiS^ bi BHxy bot 
Toparo rax^Tb) cjiosa pyBH, Be npHxoxBTca. CoBpeifeHHoe naxoio* 
Tinecioe eocTOBHÍe Bamaxi^ ceiBcsBxi cooioBifl — HeHopiiajuHoe; 
OfiH vMxofflicM vh noj(»B6BÍH ÓOJBHOFO, ToiBBO-HTO oepesHBinara 
jiLfmMC% crpamfloi; cnepT&iBHoft 6ojií8hh— BpBSHeb splnocTHHqe*- 
CTBa. Ilpoi^ecci Buw>pOBji6Hifl sa^ajicB, ho fp nojmato HCA^ems 
efl\e xueBO. li ecJiH BOjetiaHÍa Bpa<ia bi Btióopi cpexciBi A^a 
BfiisAopaBíHBaiDiiiaro MoryTi 6un visůuiaUj to coB^moHRO tš »e 
hooaíactbú Moserx HH'&Tb Hep^iHTejibHOCTb saBOHOAaTejibHÓd BJia- 
CVH. OxoiDAa acHOy HTO ecjm cosHaHa noTpeÓHOCTb BOBK^maTejUiCTBi 
9aBOHOAaTeibuoM% bi seiuefijaAŽBie BpecTbiiHCKHX'b o6mHH'B, to 
HysHO, qTotíii 3T0 Biť&inaTeJucTBo (Sujo (UaroTBopHO h ^ocTHraio 
iliu» IIodTOMy MAWb ocTaercA npemde aceto osounaTeibHO h 6e»% 
BOiefiaBÍá ycBOHTb oxHy, onpaedauHyfB ontémoMe^j CHcreiiy cejtbCBO* 
aoaeiieibBaro ycTpofleTBa^ h, coofipasHo ch neio, soM6HHHpoBaTb 

06 TOlbBO rJaBHbIil OCHOBH KpeCTbaHCBOd 06u^BBU, HO, BHyTpH 

oÓwflBUy H caiiyio HOcraROBKy noceiAHCBaro ABopa; cjobomi^ Haicb 
qp^cxoarb: o6n^HHy, ABop'b-xoda8cTBO h nocejLAHCsyio ceMbia ca^ 

ftLth HHCTHTyTaMB BHOJHÍ fOpuduHeCfCUMU HO BHyTpeHHeMy CTpOK) 

M BO BsaHMHJbix^ oTHOBieHiaxi* uocejaH%-o6n^uHHHBOB'b HO HMyn^ecTBy 
li 86IUÍ. U mi He Moaem, ne ffiixBU asA^Tb, nosa ohuti*, iopwU 
CfmiM 2U3HH can coóoio naseyieT^b HaniHxi o6u^HHHHKOB:b9 sav^ 

MH B]UHK!b BTO B% ÓeSCHJbHUXl HOHUISaX^b deMJOAtJlbHeCKHX^ 

acpoiúaiufi SaoBAa, na HCsoMyio, 6oJi^ eoBopmenHyio ^pny oCwhh- 
Báro ycipoicTBa. 

IIpeAOCTaBflTb BIO A^o cjiy^aiOy hjih vró xose, oóu^aio^ (Shjo 6h 
owHfioxi pHCBOBafio, oco6eHHO Ha nauiBx^b sanaABuxi OKpaHaaxiu 
Ham HeApeiLuoi^id BOHByppeHT^i— 8aDaA'B Eopoau, aubho yse h 
^fUMHi^ nccmdoe^mejmo BtfpaCorajTb ttíii OAny cnpeáthMHu^ 
QucmcMy Beii«ieBjuiA'i^Hk. OmuCovut jih ara CECTeva, hu H'&rb — 
40 vb TOH^ Bonpoirb; js^a nacib Basao BHBTb, ^to KOHe^Htie pe- 
Sfubwtu^ B4i^ no saiBeHy aH^Hony j6Í3RffiBÍiDf jiosHocTb sanaA^ 
fio-eapoHeioBaro nosexeibnaro crpoAi a^aiotb ero TaiHuci onac^ 
narb.S0BByppeHT(»rb, npoTHB^ soroparo odHuaa oói^Hna, ^ym^iuí 

.SaeftIbOTBeHHHX!b BaXBBTOB-b H SaBOeBáfiift, yCTMTb HOJIMUITeibBO 



Digitized by 



Goosle 



le n cocTO£HÍH. ^ooófiemwb c/^i aaiiie o($iiiqso-o({qHHBae xokh 
HicTCBoe Bou(BopeEÍe nepeABHHyTuui ch IlaBOJia&M Ha Mnax^yio 
ipiHuiy HMDepiv. DpeAnojoknicB ffijLte^ hto dioity BO^BopeHÍia 
np^ocTaueHo' HUfl'liimee CBOÓOAHoe xoaaScTBeHHoe caMoynpaiae-^ 
m^ uo ch ycrpaHeHÍem ueHxpgJibBaro nonenHiencTBa, KaR'B 06^ 
qecTBO dTO noBeffiTb ^fibch 6op^y ch ximnuM% opsai^HnoMi bo 
Bcixi BHAax'by HainipaH^iiiťB na naci cb Sana^a xaKse (SesycTaH- 
10, sasi Kb np^Hee BpeuA oho BJiaifUBaiocB h bx wxaiťB^ MO* 
ptBuaiťb H T. A-? Mu iioiaraeiTB, hto noBoiaiCKia oÓo^hhu, saBG^ 
n CBoe Bpeiui h MopaBO-nemcsix, no caMofi cyu^HocxH CBoet, 

OrpaSI^EJHCB 6U OAHÍMH 060p0HHTeJbHUKH MŠpaMH; OHŠ BGKOp^b 

HAouHCb 6ei Bi Heofixo^HMocTH ycTynaxB man Ba maroiťBy 6oáAe 
I (oiie cfuaqHBaTBca bi caitiixi 666*6, h nasoHeijrB,— rnoTH^HyrB. 
Bon-o-ÓOBi CB noBOJScsHKH BOJiOHiaiíH xo^iroe Bpeiui jeauLU 
Maccii CBoCoxHuxi seMejiB, mtopha hc o^eHB mbUo eu^e mosoo 
<!h2o upioÓptcTH 3a, 6e3i^'6HO&'B; caMH noceieHi^u nocTMHHOi s 
He 6en ocHOBaaifl, sajOBajucB na CTicHeflie b^ seM^BHOirB xo* 
boactbI Ci xpyroS cropoHu, b'b cpexcxBaxi x^a nosynsE b^k 
co6cTBeHBOcxB cocbfifluxi^ se]ieii»Hiix'B y^acxBOBi HeAocxaxsa y 
o6n{ecm ne iforjo 6uxb, a bx ciynaš nyzxu, Hesnawxeiuiaa, 
HO nocToasHaa, o6ii^ecxBeHBaa BaaaniKa xaja 6tt HysHue Kana- 
lUii, BaK% ona se, npH xpyriixs cjyqaaxi, Bcerxa x6cxaBjfl«ia 
m BpexBTB Ha JiiQÓyio cyíciiy. HasoHei^, b^b ccyxo-c6eperaxaiB^ 
Hun saccax'B BOABopeHia cocpexoxowHO yse xenepB xo 900 xtt^ 
cm pyójieft, h npi Bcem xoitb, oxhk xojbko oam^i^Mb/e i«ud^ 
Humbi npioÓpi^ ^xbch xo 100 xuc xec. co6cxBeHHoá seiUH; y 
cuatk se oCo^ecxB^B, ecjiH ne omaÓaeMca, x^^^^e xo nocxi^Haro 

BpexeHH HtlTB HH OAHOfi HJ^X^ ^« 

HanpoxHBib, noceieEAU losHaro Bpaa, npn necpaBHenHO SHa<* 
^nreiBHiflmeMi seiiejiBHOMi Hax'6it h noaxni^imeMi noceieuH b% 
^vk^ npioápluiii HOKynsoK) yse xeaepB, ČBepx'B HaxiM, eiue xo 
500 THc. ffic. ^acTHuxi H Ba3eHHUxi seHejift, h roxoBaxca xi^ 
ifioÓpixeHiio HOBUx^B jificsíTwny coTefl-B xucflH'B x^caxHHi. Boxie 
oímapHiifl BOJOcxH losmixi RaioBiS, ox^H^aioiiJiiaca boo6<i^ h 
jjvnucB diaroycxpoĚcxBOMi h cocxoaxeuHOcxBDi caMH, 6e3i yu-^ 
crii axMHHHcxpaxBBHaro noifeuxejiBCXBa, x^aHO yse Baeu y ce6a 
ccjAo-c6eperaxejBBiiia Baocu h B3aHMHoe cxpaxoaanie; o BBeAOHia 
se dTHX'B yHpesxenii bi IIobojsb-í, hohehi npHHaxiesHxi ne 
odiiecTBaM^ a ]ione«iHxejiBCXBy, Boxopoe na^aio HacxaHsaxb na 
mx% Mipaxi en^e ci 40-x'b foxobi, áo xoÓHJiacb corjianieBia Ch 
o(Q(ecTBaMH TOJiBso vb HexaBHeo BpeMfl: sx^cb saccu oxbphjih CBoe 
xUcnde xojibbo ci 1860, a cxpaxoBaHÍe— cb 1866 roxa. KpoMi 
^ro, xojBBO KpaHnaa nysxa 1866 — 1867 r.r. npHBejia hobojur- 

Tcw* n. — Maptl, 1870. 6 



Digitized by 



Goosle 



83 ncTHHiTB iBřomi. 

cnm KOJOHHCTOBi vh BpaBHJiBHOHy n cojiHXHOHy spexnoBaHÍK) H 
vh MBcnMOBJíeBm xcsuficTBeiniaro tfajanca ú6ínficrvh. Gjri^xoBa- 

TeJlbHO, Bl O0HRHOBeHHOe tpeHIl 8TH BaSHHH CranH 06lI^HHB0t 

dKOHOifiHy ^ase npH Ha^sop^ noneHHTejiBCTBa, ocraBaiHCB vh sna- 
^RTejiBHOMi He6pe»eHÍH. HaKonei^^, cpaBHHBaa Hacj['l7^CTBeHHHJt 
lipasa no HMymecTBy, mh HaxoxHMi, hto pasHonpaBie o6ohx*b no- 
jóBi jCTaHOBKiocB He Bi JIoBOJixb% Tffb HaceieHÍe h ;(o c^6 
BpeKeHH cíHTaerB KeHmHHy BHjíjieHHOio hsx OTn;oBCKaro xosaft- 
CTBa no Bu^ft^š eĚ npH^Haro. TaKHirs o6pa30M'By loasEHe kojo- 
BHCTti BnoJHŠ noxTBepsA&Kyr^B, tto ocnoBaHÍeMi ucmunnaio npaBa 

CJiySHTL JHniB CrpOfi, OCHOBaHHUft na npaBirJIBHOH'B BSaEKOAMCTBÍH 

ffryx-B na^aj^ — o6miiHHaro h HHjirBHjyajiBHaro. Bce 9to oíJxkc- 
HflercH TÍMx, ^TO Bx loaRHHxx KOJOHiax-B o<5^^^JHHo-3eKIe;^iJIBHe- 
Cftoe A;ipo KasAofi kojjohík ecTB bx Tose BpeMa npe;i;cTaBHTe^& 
jrfTOTirx-B HHTejřjrareHTHHxx chjtb h mebehA pacnopajHTejiB iraTe- 
piajBH£[xx cpeACTBx i^íjiaro cíJn^ecTBa, Torja BaBi bx lIoBOjr»BÍr 
HHTejrjrarem^iH) cocraBjraiorB, no npenMyn^ecTBy, KanHrajHCTH-Top- 
roBi^i H npoMuniJieHHEíRir, KOTopue, bmí^ctš cb cbobmh Kamrra- 
jEMiTy ocraBFJiH seHjex^Jiie. HesaHHrepecoBaHHHe jie^ho h neno- 
cpejcTBeHHO vh ycnix* 3eMjre;í'Éjriff, BanHrajiHCTEi bth, no caicoS^ 
cyn^RocTH Bxs 6jíHxai!ni0X!B bhfox^ h ^^-laTeiBEOcrir, criohékt 
esopše Ki 8KcnjyaTai]iÍH seMje^í^BnecKaro rpy^a, neaiejiH ipb nox- 
xcpsamio H pa8BirrÍK> ero, caira xe ^eiuíejíkihn^ ne sesj^ xocra- 
TOTOo CBJTBHu H EC Bcer^a ^(OBOJiBHO npeAycHOTpHTejiBHn jí^íň Toro, 
no($ii yMOHHTBca orB 8Toro BJia, B-b to BpeMa, EaKi bx TOproBO- 
npoMBinuennoft sojtonin ERaTepHHnrra^ na zzxjíjBd oneny npn— 
xo^HTca JO 1,045 p., Taae i^H^^pa — no cpe^tneiiy BiiBOjy na i^í— 
Jioe capaTOBCBO-caMapcRoe KOJioHHCTCKoe BOXBopenie — ne npeBH- 
maeTB 140 py6., y MennomiTOBi ac ona ffynojsyLVh jífi 660 pytf^ 
H y npo^iBX^B ROJionncTOB^ loisnaro icpaa jíf) 405 py6. 

y HamHxi KpecTBaHi Bca RanvTajiBHaa EHTejt^nrreHiiia buxo- 
jijĚTb HBS cocraBa otfn^ecTBa naBcerAa h OEonnaTejiBHo: ona sann— 
cnBaeTCfl vh ropoxcsoe cocjroBÍe. IIo9TOMy, specTBancBaa oCn^nna 
HBÓaBjreHa BHyTpn caifoft ce6a otb KOHKyppem^m naiajii, npejcra- 
BírejaMH Koxopiixx asjaiorca bi Kojoniaxi KamiTajrB h cnjia pa- 
6p^aa. Ho nocjAjífiTme 9Tpvo nopajna cctb orcyrcTBie vh KpecTB-^ 
ancKoiTB tfiiTy no^ra BcaKaro itanHTaja ^), nonra Bcasoft HHTewH- 
reHi^in. Ecjra se KaniiTajiii ToproBO-npoMuniJieHHiie Hicraifn w 
XasarB na kojiohbctobi - seMJiejíjrBneBx, to, cb TÍm Bušcrfi, 
OHH se BH3HBai0TÍ B*B nocjiÍAHHx^ H yCMeHHiifi OTnopx, a BO^ 



*) Bi 1866 TOfjf j ÓUBioBzi rocyiapcTseenixi specnaBi CapaTOBCcoft ryó. nps* 
nraaocb, bi oón^eft ciosbocth, na KaagijD onesy xo 29 pj6. 



Digitized by 



Goosle 



acieMi — GUA^^*^ Bi^ €&iy jq^uociHy ^peAycHQTpHrejuocTK x. 
doisocTM xoueoi^deiaeA^Bi^^B?^ a bo^ oCuwoě o6mjmi — ^e^-* 
TpaiBBttxi noaeHgTettCTBOMik, OMsuB^ion uechusL cyn^ecTsessuff 
jcjiyrH oómfiuy 6juirococToaHÍK)| otímieMy ÓJUiroycTpoicTBy h ycni^ 

Bet 8TJi BaH']&?aHÍji H coQMxaaieHifl mu A^aeM:b bi noAXBepa-. 
fjsm Toro, KBSh TpyxHO o6ohtbcs Hamefi oČuhhoů oóvajiini 60^% 
cíporaro soHTpoju, Ho tí ate aobo^u AOK^stiBaiorB, no Hamejcy 
ihíhíío, HeonpoBepasHMOy ^to BnoíHŽ lopEAnnecsiS oČu^iBaut 
cípoi MmHuxT^ soJOHÍS coBjcioMi^eTt]^ Bx ceóí Bct xt ycioBÍfl , 1: 
aieMefi^Uy soxopuMH oóesae^oBaexca sa oÓo^iiHoá hsÓuxqbi^ Kas:^ 
naccEBHttX!L, xasi h caMOA^xaiBHUXi) aKXflBHux'b chjtb Bcasaro 
pox». KoM^HHaiUji dxa, ycxpasaft Higi(o6EOcx& bi 6jExa2ineM'B bm^- 
maiexbcxai u pyROBOACXB'6 co cxopoHU oonenaxejibcxBa h noibay- 
iCh jl(kAxbei£% jHCDb B^ HpesBUHadHuxi cjy^aflxi, ^CMio^HxejíbHO 
savb opyxieick acco^i&^i]I, A'^6T'b noceJKascKoe oÓ^ecxBO' BnpjiH'& 
cnocoÓHHMi^ He tojibso K'b y^niniHOMy oxpaa&emK) Haaopa bibbh& 
qpasA66Hoá nponaraHAUi bi sasoi 6u 4^opMi ona hh upouBjazs^j^ 
no B% OBOK) OHepexb h sx se MeH']^e ycni^auic^L HacxyuaxejbBuic!^ 
npewpúriaH^ H CHJia Hamefl K>pHAPH^CfioS oón^Kau xasoBa, hxo 

MIMH^-XOIOHHCXBI, HO CMOXpA Ha COXpaHeHÍe HHH CBOerO JitSHBa 

H Bi^iif xf^BHfiUťb AdBHO yiepuH BcaftyK) CBgab h cainA^pHfkcx^ 
a npe^mHKH cooxihuhh CBOHicn, 8a rpanniiei. EuMÓhi oocxa* 
BMTb HaaiH vmaua kojobíh aBanrapAOXx kb 6opb6i cb ooiexuo* 
coniajbHiíMa Ha^aiana 3aiia^ MX!h kósbo cjoMaxB rpyčoio cg- 
iODi ho nyxeiTB Mapaofl nppaaraHAU pat ho ycxynarb hb, o^hoA 
luw eanopy axHXi aneMeHxoBT^, h xaxaa cxoSaocxb ecxB xojuso odna 
181 xapaKxepHcxHEecsaxT^ ^epxi axHxi oóu^ecxBi. Apy^^^ sann* 
taiBHoe CBOHCXBO HXT^ — dxo coBopHieHHafl HeAOCxyoHOcxB XM aso 
nijaxai^ji seiueA^bitay a dax^'B HOJiH^mee paaBHxie h npa- 
BUBHaa opraHHsai^ia ch.ii noaitAHaro^ coeAUHeHHua Ch yAHBa- 
xeiunuf^ yxoÓcxBOM^ — HdiapaBJíflXB axH chjiu CBoeBpeMCBHO sa xt 
nyHstH, Wh soxopttX'B nppxHBHUBi osaauBaexca nanóojite cjísí6uu% 
■ Be B!b cocxoHHÍH HpoxHBOCxoAXB íix% HaHopy. Hc BOBce a&o 6e^% 
npiUHu B:b nepio^H^ecsoft newxn pas^aioxca ox'b BpeiceHH xo 
BpeMeHH 60,1té KiH Mentě oxnaaHHiie Boarjacu c^b lora Ha seMeu- 
HHe saxBaiu HafflHX'B kojiohkcxobx; ne 6e3:b Bcasaro aie ocHOBania 
n^ioca axH yótasAaiorL, ^xo vb HoBOpocciScsoMi spát hohxh ntxa^ 
xocxyna s-h seMiaMi: r^t KOJOHHcxi-^oKynqHKi nuui apenftaxopi^ 
oxvHi, caMi no ce6t ĎeacEjen^b, xaML aBJíaexca na cíleny — xo- 
BtpiiqecTBO, a sa hhm'b, ecu oÓcxoaxeiscxBa xoro noxpeóyiorb^ 
ccocBoe oÓH^ecxBo^ i^tiaa bojocxb h ^aase accoAÍaj^ia HtcaojiBKHxib^ 

6* 



Digitized by 



Goosle 



OJt WWWuKwh ■BTora* 

Bojocret. RftnHTan, pado^áx oiJta h UHáttte^ x^^> enid^eKátte « 
duaiBBaeviie bi norpetffiurB pft8M^ftpar& spyrosoio mpymiOy Bon 
fa 4^ia0ra, npn noq)excTB% KOTOpofl Kasx<^o^09 Ha mícto tfes*- 
nyTHaro xoaailcTBa qacniux^ seiueBxaxtm^eBi ycrpaHBaiorai HOr 
BHJi noteiaRCBia otfn^irHii. 9th o6mHBii, xocTBraa cb HsyiotteiB- 
HOĚ ÓucrpoToft (5jiarococTOHHÍH, Bi CBOK) o^epex^ BcrynaiorB b^ 
d0n](yio OopsCy TaBirvE xe shbumm x^TeiaiiH, Kan^b h MerponojÍH 
HTb. H ($opi>(Sa 9Ta sexercfl ^ecTHO, OTBputo, Ha ocHOBaniasi ceo- 
dodnoů KOHKtfppeHmUj rasi hto e^Ba-jiH sra, BpoHŠ pasB^ apmcs 
soi-disant naipioTOBB, pimHTCfl yTBepsxaTs, mto Taaaff nocTanOBRa 
XtJia rposBTB onacHOCTBfo, nro xynme 611 coxpaHHTB pasopeffHyio 
jttmwjio coíCTBeHHOCTB Ha liícTO sacrynaioii^iix^ ee i^Bfey^Hxs 
cejBCSHxt oómflwh h t. x- HaBOHeiJCB, bth oÓo^bhh nojiOBHTejibHO 
tfe HysAafOTCfl fb npHsnaHiH sa hhmh npasi nojiHoft co<$CTBeHflo- 
cTif Ha seMJEi Bax^a; fjLň hhx% BasHO, h npRTOiTB eyn^ecTBeHHO 
sasHO CAHO, HToÓti ohÍ coxpaHHjiH, HO npeatHeny, CBoe noTOMCTBen- 
Hoe, HeoTBeMjeMoe npaBO Ha xosalcTBeHHyio oópatforsy 9thx'b seiieiB 
jfh CBOK) no^bsy, na onpex'ik^eHH£zx'B ycjioBiAxi. Bo Bcevs ocran- 
HOM^y BaB^^To: BS npaBŠ npoxasH h saBJíaxa senejiB, ovch roroBti 
BHx^TB CKopte HO * HpaBO, a HanpOTHB^ HocararcjiBCTBO na hts 
lípaBa, TaB'B sasi nfkzh hxi cr^eMjenift, wn ÓesycraHHoft BaOotH 
ne omHífOfcdeHie cmapttxVj a npiodpihmeHie ho€ux9 aeMeAh. En^e Re 
Oujo HpHM^pa, qTo6iii H)SHiia bojiohír xoxoxhjih ffi Tasoro iqiaft- 
RRro nojoseHÍH, vh BasoiTB nu brx'^r noBOJisacHXi bojohrctobi bi> 
Ra^rajri^ 1867 r. CjixoeaTejiBBO, hÍtb h npR^RHii npexHOiaraTB, hto* 
6a oh6 MorjH aoAtr ffi no;io6Hoft BpafiHOCTH RupexB, eciH tojibko 
X^a Hx^ HodxyTi nyreiTB Óojiie hjth Henie HOptfajiBBiiirE. Bb to se 
Bpena' ne cjrixy^'^ satSuBaTb, hto npoxasa co cropOBii 3eMjrex'kiB- 
^ecBaro oÓn^ecTBa Ma;['ltmaY*o BiOHBa cBoeft scidih MoserB 6iitb 

BUSBaHa TOJILBO iq)af HCK) tfeSBUXOXHOCTBIO XAHH^O HOJOSefliRy BO- 

TopoK) CByiiiiorB BanflTaji^B rjih ByjaBH BocnojrBsoBaTBca XJiR o6e8* 
seMeieBÍR BpecTSRFB. 

Hsci^XOBaHie cyxetf^B HaniRxi ceBraropoBi-BOJiOHRCtoBi npR- 

BftJO HaCB B'B nOJfOSHTeiBHOMy y6Í2BXeHÍK), ^TO MexR, Mopa^ 

Bane^ jiysH^aHe k t. x* noxx&JiRCb ontne^eHiK) tojbro nocjrb 
TOTO, BaBs ÓEiJTB cjoHaHi y HRX% HpRHi^Hnx o6ii^HHHaro BeMie- 
Bjiax'i&HÍR. JIio^ymRHi cyx'B ne yBasHBaerb zm npflMÓ Ha BTopse- 
HÍe B^ Hexo-MopaBCBoe ceMCÍHce o6ii^RHHoe npaBO %iaTRH0-rep- 

ItEHCBHXX RMyH^eCTBeHHIIX^B HaqaJTb, BX OCHOBŠ BOTOpilX'B jeRORTB 

npesxe Bcero nojtHoe, HCBJnoHRraibHo jiHHHoe senjeBJíaxfoie?.. 
Enocji'fexcTBÍH, Borxa na^iajra 3anaxa ycníjiH ya^e oxBatHTB^ bch>^ 
Maccy qexo-MopaBaHi h iipHHecTH cboh hjoxií, rycCHTtí-TaCopRTtt 

BHOfib nOXHflJIR SHaUR CJiaBRHCBOS COI^ia^bHOfi HXeR. Ho 6bfJ0 ifo- 



Goosle 



Digitized by VjOOQ 



snio, ttes 6úMÍey Hw H caMH ohs^ m xaoci Bceo^n^aro 6pome^ 
láfl M Bey^xn^i, ne CByirtJiff buihte cbok> nxeio n upanHve^ 
cn opirox^io ^^pMy. A IIojrBiiia?... Ha ^evB se hrohi, xasi^ 
He n icKJifo^HTeABO jniqHOirb noseMejÉHOMi^ erpoi eoRpyinuacs 
caxoteTHocTB nojiBCKáro rcey^apctBa? Oho naio, BO-nepBsixx, no- 

TOMf; niO P'6MB-nOCttOJlHTaJI CB Bň SHaMeHHTtlltB H BCeCfUBHUirS 

cHe nosBOUMi^ 6iijia noxo«a Ha nip^ BpecTBflH^-co($CTBeHHHROBl, 

Tfiky npH nOXBOpBOMrb BJiaA'J&HÍH H OTCyTCTBiS X03flfiCTBeBH0-06lI^IH^ 

Báro npEHi^nia cMacca BpecTBAFB-oxHocejiEi^eBi HaxoxHTCH bx py- 
nxi Kas^aro OT;('LfBBaro KpecTBflHHHa-coÓCTBeHHBRa^ Henox^EHa-^ 
Mf^aroca cxoxy bx CBOHrB xo3aflcKHx^ x*jraxi>, a BO-BTopux^, 
noTOMy, ^TO KopojieBCBifl pesHifby Henaxoxfl ce(S'6 hef^š e he bts 
soiTB Ha^eisHoS onopii XJia npoTEBOHica npOESBOjy i^ijiot Pi^m- 
nocnojrroíy He Mon xocnrayTB sHa^éHia pyccKExi i^apeff, boto« 
pHe, yspinjHfl ropoxcKÍa e cejBCKÍa oCmBHH e craB-B vb atHo- 
memE vrh na CTeneHB Biícmeft BJiacrn, HaxoxBjm vh hexi Heo5- 
xoxEMyH) CEjy aji^ ($opB6u cb M'6cTHEqecTB0M'By Maio-no-Hajiy no^ 
Ůijk^jM E nocJiíxHee, e raBEMx (XJpasoMi cA^ajiECB buceiehi pe- 
rjjraropoici Bcet pyccKofi BeHm, noMepsEBaa paBBOBtcíe ^emfj 
XBjMs BaiaiaMEy jra^HUiii e otfu^EHHBiirB. Hjie MarHaTCTBo, nan^ 
CTBO H nutaxercTBO Vh IIojiBmi Biipocjm e uorjiE pasBETBca na 
EHoi noHB%, RaK'B He ECKJK)<iETejBHO TOJibRO Ha pasBajiEHax^B 
speeTKflHcsaro 3eMjieBj[aA'i^nia? A npoxasHočTB, HeoÓysxaHBuft npo- 
■ssan, ypoAiEBaa chí^cb e ÓesyMHoe motobctbo nojiBCKoft apEcro- 
KparÍH — pasBi ne Ůujoi npsMO nponopi^ioHajiBHii ctenenE neypaB* 
EHTenHaro pacnpextjieHia vh Bpa'& seMJieBJíaxtoia, e HanpoTEB%, 
oGpamHO nponopi^OHajiBHii— HEu^exš e 6e8npa6Íio óóesseMejreHHaro 
iqpecnanEHa?... PasBŠ ne na namExs rjra8ax'B jE^Hue seiuieBJía- 
xtiBUH vh Bocbíe e FepAeroBEHŠ, cx^jiaBmECB xaBHo yse Hpa« 
BOB^HaME noKJoEHBKaiifl MaroMeTa, asjíaioTCfl caKUME apuini 

B|NiniXH CBOEXl Se XpECrlaHCBEXl eXHHOHJreMeHHEKOB^-BpeCTBaEl, 

E He oHE-jiE EiieHHo CTpeMATCH Bx oROHqaTejiBHOMy paspymeniio ' 
exHHCTBCHHaro ODJK>Ta ceiB^aHib — exi 6uTOBoro o6ii;EHHO-no8eMejnb- 
HMO ycrpoicTBa? 

HtT%, ue es ucKAWHumeAhHO áumhoms senjieBJíaA^BiE, no u ne 
09 (rtki0iHO'ů&i^unHOM6 3eMMnoAh3oeauiu KpecxBaHi wfexyeTB Poc- 
cíe ECBaTB 5yxymEX'B ycntxoBx 8KOH0MHHecEEX'B, rpaat^^aHCTBCH- 
HHX> E nojiHTHHecKBxi*, Iwmo-oCmuuHoe TioseMeAhHoe ycmpoúcmeo 
KpecmhM^j OKOHMameAhHO ojnanuaooaHHoe saKonodameMHUMz ny- 
meM^j nmuHan cn fcpecmhHUCKato deopa, b^ tomi HMeHHO nanpaB- 
leHÍH, Koíopoe jícho o(Jo8HaTOjrocB yae h, TaKx-CKasaTB, anpo- 

(iOBafiO MHOrOJriTHHMS OBHTOMX; SarfMX, pajOM'B CB KpeCTBflH- 

CEEME o(y^^ecTBallm, — gojiíe um utwke KpynHoe noMicTHo-^pp- 



Digitized by 



Goosle 



S6 B«onm ufpvu 

jiepcMe XO34I0CX9O K seMjeBiaxJ^Hie; bvmwhi^í araacu cbo6ox- 
Hux^L, xo BpeMeHH, RaseHHúxi aeneis wvh cpeACiBO au peryn- 
poBanifl co cxopoHU Bucmaro rocyAapCTBeHHaro peju¥a Bopiiajib-* 
BUSJh cooTHomeHifi . dTJixi^ A^y^'^ naBHifimiixi bbaobi^ ^eibCRoft 
nosenejbEoft co(!cTBeH0OCTH, — botI| do Hameiiy y6isA^HÍio, la 
ju)if6]iHai4s9 Ha BOTopyio oimpaacbi jíh cm&u> h yBÍpeHHO nosem 
7CTaH0BHTi» HamH BHyTpeHHÍa asoHOHHnecEU OTHomeHÍa. IlpHMtHaJi 
fleyuoHHO dxy CHCTeiiy, h naCjuoxaa upiroirB, ^to6h noBCioxy) 
aaHUHOH a eoMcmu^ dEOHOMH^ecKÍe i^earpu coBnajiiajH cb i^es- 

TpaiíH aXHHHHCTpaTHBHttMH H CyAe6HUMH, y HaCB He daMeAIHTB BU*- 

pa6oTaTLca u ďc^opo^t^ií topodcKoú 9MMeum9. Be8A'i riaBHue ii;^- 
Tpu TflfOTŽHia HapoAHoi sasHH, no Mip'6 ycipaHesáfl HcsyccTBeH- 
Huxi iq>erpaA'B, npEMyn najo-no-iiajiy yciOBÍa ÓJiaroTBOpnofl ro- 
poAcsoĚ SH3BH. BosA^ ropOA'^ BMtcTO dsciuyaTaTopa ceib^an^i 

.flBHTCa HXl DOXCQOpbeM^L H BOCnpieUHHROM^b BCtX'B TŽXl BieMOH- 

TOBi, AU KOTopuxi paEsa cejbCBod sebee OBaserca no^iiy-JiEÓo 

TJ^CBOK). 

KoM(ÍflEai](ÍE Bia, kb rxaBEUxi nepiaxi, yse cyn^ecTByen y 
HacB E flo BaxoEy, e Ea a*^*^; eo ocraeicfl npuuKHymh c$oda 
Kpecmh^HCKiú deqp9^ oÓCTasjesEufi x^ME-se BaKOEGAfaTeaBEUME ra- 
paETÍJiiiEy saKEME o6e3De^BBaioTcii ero i^íjocteoctb wh flaniEX'^ 
sojiOEiflxi, E Booófl^e flepaspuBEaa BsaEMEan cbebb oón^ecrai — 
cejubcaaro, bojocteofo, ropoACSoro e seiíCBaro. Botb, no EaiaeMy 
URÍBÍK>j Ta nporpaMMai no soTopofl Poccia EcnojHETB cboio mec- 
ci|6 b:b KkjA pasBBTiE ^ejOBtnecTBai aaiaacB usai> 6u epotebobí- 
coicB EflAEBSAya^BEaro npEEi^Enai BametAQiaro cboS (j^syc^ sa 
.anepEKaHCBOž noui. 

fljLd CBOÓOAEaro e nojiHaro paaBETÍa Ha yxaBaflfluxi oceobe- 
nlaxi Bcero Eamero rocyAapcxBeEEaro CTpoa, uí^t npeACroET^i 
BOEewo, paapiniETB eo^e Eeiiaio bobpocob'b. Tasí, Eanp., Eeo6- 
xoAEMO EaK,^ OTptiuETBca OROE<iaTaibEO 01% BecBME BasoaTO, ho 
BpafiHe oniEÓoHEaro noHaTÍ;!, nojoseEEaro b'b ocHoaaEie cyju^e-* 
^TByion^aro TeppETOpiaxBEaro A'^ieEÍE Ea bojiocte, ytsAU e vjCep- 
híe. Mu pa3yMÍ^'B ba^cb A'^eHÍe, ocEOBaEEoe sa TaB'B-Ea3UBae- 

]fUX'B <aAMEEECTpaTHBEUXlC006paseHÍaXl> E <SEB]^X'bypOqHDliaX'B>. 

Eujio BpeMEy.BorAa cyAOxoAnaa ptBa, osepo e t. a- A^i^iBETaiBEO 
paaotin^ajiE EErepecu tqfo e Apyroro 6epera; eo Tenepb cyAoxoA-* 
EUE pixE E osepa se paBo6iAaK)rb, a EanpoTEB'b, cuauBaK)T'b e 
^BEBUBaiorb Kpaú — no o6t CTopoEU BOAEaro nyiE— b^b oaeo Eepas- 
puBEoe i^iioe; 2ej']^EUfl napoBua Aoporn AOBepmaion diy cbesb. 
Ha BOASuxi E sejtano-napoBuxi nyTax'b oxon^aTejbEO ycraEaa- 
JEBaiOTca samE rjaBEue BBOEOMEHecxie i^OErpu; b^b xazAOicy 

JIBl EEX:b TEECTb E, BOOpOBE aAHEEECTpaTEBEO-CyAeÓEOMy A'^0- 



Digitized by 



Goosle 



OBiii(tEi-GOB(rrBiHHim. 87 

wOj Bcerja 6yjífirb MHyiB bm »H3Hb nsBicTHaro pafioHa. IIOBTOMy^ 
cnpafflBBaerca : cooTBÍTCTByeTx jih xaKOMy ecrecTBeHHOMy xo^y paa-^ 
bitíji cyiDiecTByioii^ee jí^bjenie Ha yj^a^^ h ryóepnin?.. %o6h co-^ 
sHaiB, HacKOJiBBO SH3HeHH0i BasHOCTH jí^H HacejieHÍfl SaKIK)- 
%erca bi coBnaxeHÍH i^eHrpoBi apIHHHCTpa^iH, hojhi^íh h cyja^ 

Cl líCHTpáMH MÍCTHOfi 3K0H0MHHeCK0fi AtflTeJfcHOCTH , HII HpHBO- 

pií-B cjOBa OT^eia HOBoyseHCKoS seMCKofi ynpaBH. ^ 

JI^0Ka3UBaH HeodxoAHMocTB npHcoeAHHeHÍH HoBoyseHCKaro yžs^a' 
SI CapaiOBCsoH ry6epHÍH, MŽcTHan ynpaBa roBopHTB ^): 

<Bci HBTepecu sHxeieft HoBoyaencKaro yisxa (220,500 fjwb na 42 mc^ 
KB. BepCTb) no ToproBjrb h npoiiuinjieHHOCTH cxo;^Tca vh GaparoB^ h sa 
ipBcraHJixi p. BojFH, KOiopafl, bmícto Toro, hto6u ciyxHTb bhaohi co- 
exBBeHifl HaceieHÍfl oóohtb 6eperoBrb no Toprosrb h npoMHmj^iHOCTH, ciy- 
ZKTb VB BacTOflmee Bpeiui neii&uuťB ňpeniiTCTBieifB n wse paspossHBaBieiiv 
m HBTepecoBi. HHtepecu toio h , xpyroro óepeia 6oihmeso iA(mx> 6k- 
Bum q6wíBj a MexAy Ttiii, npeAnpHHATB ki ocyu^ecTBieBiK) htb OAnospeueauo 
o6iqLa Kipu noHTH neBOSMOSBO, noTouy mto, ct* o^Hoft CTopoHH^ CapaxoBCsatf 
ry<!icpmA, a ci» xpyrott — CaMapcBafl, h yta^HHii Bjacm, KaKi a;íMHHHCTpaTHB-^ 
Biu H xoaflficTBeHBUJi, Tasí H eyj^eÓBUE, 6y;iy«iH hoxb yspasienieMib XByxs^ 
ryčepHCKHxi BJiacrefi, ne noryrB Bcerxa coriacoBiiBaTb cboh A'bficcBiJi. HáHpH^ 
Bipi: 1) Bi nacTOiiniee BpeMii, capaTOBCsoe ryčepncsoe seiíCTBo xJonoHerb o 
ipoBexeflÍH irhíh zeiisBofi j^oporn orb KosJOBa K'b CapaxoBy, h ecxb npexno-^ 
iozeHíe o coeABHeHiH nociiABflro aiejťlsHOK) »e AoporoK) ci 3jtohcrh]I7i 03epoH'b. 
Ho aTHMi xByM'b A-ljaiii HBiepecii HOBoyseHcsaro seucTBa TaK'B tí^ho CBAsans 

Cb CapaTOBCSBMl, ITO B0B0yS6H(»Blll aeMCKHHl y^peS^eflÍJIMl HeO^ZOAHMO XOJQB-' 
10 ipHBflTB Blb JLETb yHaCTiO, BOTOMy WO OTb OCyB^eCTBieHÚI WX!h aaBBCÍ» 6j' 

xm pasBHTie OjarococToaflifl Bcero yísxa; upnaa^Mesa ze si Gaiiapcsoi ijdei^ 
m ORi no^TH jramoBi arofi bosmozhocth. 2) Bi cKopoMi speMOBH vb CaHapcBoft 
I OaparoBCKofi ryCepniBxi ;(0iXBa 6uTh fiBO^ena cy^eónaa pe<tK)pMa, BOTopaa, h 
n ocoCesBOCTH MnpoBofi BBciBTyrb, tícbo CBAdana ci somckhiih y^pez^eBiniBy 
BOTOiy HTO ra6opi inrpoBiixi cy^eB h vrh co^epsasie oraeceBu z*b oóflsaBHO-^ 
cnxh yisxBHxi h ry6epBCKBrb aoMCKHrb coópaaifi. fii HoBoysesbRoirb ytaxi* 
iBoro seMjeBia^iibi^eBi bsi ibai SBaiBaro apoHO^oaM^úi h cb Bi^niHn o6pa- 
soBtHieii-b, Bo obbI bo npBBiUH yHacTúi b% pe<|K)pMÍ no BpecTbJíBCBOMy j^ijiy o 
upoBye noqiejgsBBB nirai BasHaHaiOTca -orb npaBBxeibCTBa hsi hhbobbhbobi^ 
Toae caMoe noserb ciyHBXbca b cl irapoBiiiiB cyAbflHB, eciB BOBoyseflCKifi yi3xi^ 
^jl(tTh npiiHaA26zaxb bi caBapCBoi ry^epnin. npBBa^iesa xe ki> capaxoBCBoi 
r7<^BÍH, BOBoyaefiCKia aeiicRifl y^pesACsia iMOTyxi aaóiauLXb aroro BeyxodcxBay 
noToij Hxo HHoríe bbi seBjeBiaA^BiieBb IIoBoyseBCBaro yis^ta, blbbb srb Gapa-^ 
rort) voriB 6u npBBnxb ynacxie vb hbpobomx BBCxaxyri. CBepx'b xoro, mťheuuí 
vapmesj no Bc^whíjshpogruiwby vb Capaxovb oupyzBufi cy^^b norb 6h cb 65ib- 
sm 7xo6cxBOMi» B Aifl ceóii, b a^a BaceieBiH oxnpaai^xb spasocy^ie Bb HoBoy* 
Kicxojrb yt3A'6, hímx oKpysnufi cyA'b, oxRpuxufi bi xpyrofi saBofi-jiHóo m^cxbo- 
en CaBapcROfi TyéepBin, ki Koewy Moryxb npnHBCjraxb HoBoyaencKifi fk^xh, 8> 

SOKJbBHB BJaX'Í^BÍJ{ BBOCXpaBBHX^ BOlOfiHCXOB^ BaXOAAXCB B Bb CapaXOBCKOft 

in GaiapeKoft ryOepBiiix^, npeBiíyii^ecxBeHBo se b% HoBoyaeBcsoBi yisxi (& 
dtgjfOBb} H TOJBBo BeóouBiafl HacTb (2 ospyra— B xi se baoibí) vb HBKOiaen- 

') Onerb BOBcyseBCK. yisxn. yopasa sa 1866 ro^i. CaparoBb. 1867. 



Digitized by 



Goosle 



86 ' BMTVB» IBPODJP. 

cKoxb fbdfjb. Bi sacTOimee Bpeiu, sorxa ars noceiesmi fiAxogurai dox> oco- 
óum ynpaBieHieiii. capaTOBCEofi soHiopu HHOcipaHHiixi nocejenaesi, HeyxoócrrB 
ocoóeBBUxi emfi ne Bcrpt^aerc^; ho, cl nepexa^CK) hxi bi oón^íji ryóepBcicúi 
y^pez^efliii, iiBBTCir, ne roBopu yace bi xoaancTBeHHoiťB, ho h stl axMHHHcrpa- 
itíBaom% ynpaBjeBifi, oqeHL BaxHiui aeyxoÓCTBa ^). A noroiry, Vb 4) u vh otho- 
DieBiv aAMHBHCTpaTflBHaro Baxsopat HoBoyaeBCKOii; yÍ3Ay BBroxoie npHHajuejsaTB 
Kb CapaTOBCKoll, nim ei CaiiapcBofi ry6. Ilpea^e HOBoyBeHCBifi Epafi nyxjiaicA 
Bi 3amHTÍ orb HaóiroBi sHprnsoBi BByrpeHneit ByKeeBcsofl opxu, noveny h ca- 
napcsaii ryóepHÍfl h op^a naxoABJncB wb saBi^uBaBie opeHÓyprcKaro reHepajrb- 
ryČepsaTopa. Tenepb xe, ci ycraHOBUBniHMCii vb opxt óojie nopjiAKOirB h 3a or- 
qHCieHÍeN'B CaiiapcBoll ry6. uši* b^x^bví opeB<SyprcBaro reBepan-ryóepBaTopft, 
npHqHCjeBieMi HoBoyseHCRaro yis^a si GaparoBCEoit ryóepBÍH ne tojbro ne h3- 
n^HHTCH Bi> cem ciy wb nopBjíoKi Kb xyj^meiry, ho HáupoTBBi, iitpa sra osasii- 
Báercii noiesBos) h bhojihí Heo6xoxnMoi)>. 

EcTB JIH Haxesxa Ha ocya^ecTBJíeHie HacTOiiii\aro npeinojose- 
Bifl HOBoyseHCRaro seMCTBa— naux Beif3B'lcTHo; ho hto hi naniH 
yjŘSAHUH H ry6epHCRÍ£ rpanHuu, cjiosHBmiHca npH coBepmeHHO 
OT.iHiHBixx OTi coBpeMeHHBró 6uTa ycjioBiflx^, Hejibsa h hc, cjit- 
AyeTi> CMOip^Tb, KaKTi na bIí^to oROH^aie^bHO ycTaHOBHBineecjii h 
^TO Teopifl, npHBHiiaiou^aa b^b ocHOBanie A^Jienia na ybd^u h ry- 
6epn\E — jifime rjiaBHUfl aprepiR Hapo^Hoii sh3hh— nojiosRrejiBHO 
Bpe;ina n omHfio^na, bx 3toh^ ne Hoseri Óutl hh Bia;i']^fiinaro 
coMH-fenia. Bc4 bh^u ^eaoBiqecKaro oCmenia h oCmeaHTia— no 
BHyTpeHHeí opraHHsauÍH h napymHUM^ OHepTaHÍaiii^ ciaraiOTCAy 
noM^psBBaiOTGfl H padBHBaiOTca noA'B TasnuR se ochobhumh sa- 
KOHaaH, saKi h BcaRifi HHoft acBBod opraHHBMX. HecoMHtHRO, <ito 
cyxoxo;^HHa p*kh h ateji^SHue nyin Hrpafoii bx napoAHoS rocy- 
AapcTBennofi sbbhh Ty :Ke pojiL, RaRaa bx shbothomx opraHHSui^ 
Bunajia na aojih) spoBenocHuxi apiepií. Bi> BaioHHdaiyoHHOM'b 
aavoHt 1764 r. yaasaBO — ORpyrn OTBo^RTb bi pasifbpi ne ne- 
Bte 60 — 70 BepcT-B bx ORpyacHOCTH na 1000 ceiieficTBX, a rojio- 
niajíBHHa ^aw BnyrpM ORpyra pacnojaraiB raKHiTB oCpasoM-B, 
HToflu <no jMno»eHÍH nocejiain>> 6u;io ccnocoCnie c^^jiaTb Bca- 
Roe noTpeÓHoe no oCcToaTejibCToaiix yHpc^A6HÍe> u hto6u caMH 
cDOceJieHia HutiH BaaHBHyio Apyrx vh APyri BysAy>) ycraHoaje- 
bíc ae apnapoRx h ToproBx aosbomtb, no npeHMya^ecTBy, to.íb- 
KO Bx rjiaBHuxi cejieniaxx ORpyra. 9to npašHJio npHMineHo, m 
coKaJiifliio, ne bcsa* bx Rojioifiaxx. Ho, 6yAyHH npHMiHeno, 

^) Aea oEpyra eojohhctobi, seMejBBua Bjaj(iBU KOTopuxi pa^x^Jeau HHKoiaes- 
CKO-HOBoy3eBcicoi> yi^BOD rpasHi^ei), boiuh y»e ei HMBRcrpam roc. MMym., Bvyrp. 
Xtii B DCTBiÓB, Cl opocbOoi), Bi EOTopofi ooApoÓ^o AoutsuBaDTi yBOMEBaeiuiB fnpa- 
Box> BeyAo6cTBa ■ npocjirL o nepeHNCieBÍE bxi sa HoioyseBCBOMy yi;ay R Caparo»y, 

KaKl CpeXOTOHÍD BXl SEOBOMBHeCEOft A^BTejIfcHOCTB, Cl TOD AÍJÍK), ITO6II, BO yifUM^ 

BeHÍB caparoBCKol Koaropu bb. boc, bi CaparoBi ze y^epauuca,— bo apeacaeiiy — 
^esrpí Bxi BHTepecoBi ajtMBBBcrpaTBBHHxi, seMccdxi ■ cyjiebBHxi. 



Digitized by 



Goosle 



OB^ni^<m«m]lnK^. 80 

Mo xajo ({jiecuHi^e pesyjibTaTtí; rjaBeUmviiH npeACTaBHtejflini 
loaiicTBeRHBxs « iHTejmrefiTDim ycn'teoB^ bo.iohhctob% no- 
Bci>x7 JiBuioTCA tenepB RMenHO ospyra hjh bójiocth tfáYf»maro 
pasifipa. 3iich Bu6opHad cjys6& oCesne^eHa xopomHMi coxep- 
sanieiTB h o6xoAirrcH nacejieBÍK) BecBica xemeBO. Ob APyroft cto- 
poflH, npexcraBJíflH aobojbho iiiBpoBoe h iio^erHoe no^ie xbsiitJih' 
EocTMy cjiyacCa dra npHBjíeicaerB jiio^fi ndmóojtke pasBHTcrxT, He- 
pftj(BO CB nopflAOTOHM'B o^pasoBaHíeifB H MaTepiajkHo o^esneneH- 

BBrB, .IlOXeSy BOTOpUXl y,^a<IHUÍ BUtfopl 8A'Í^CB BOdMOXHie, DO- 
TOMy ^TO OH-B npOH3BOAHTCH HSl 3Ha^HTejibHaro ^HC^a BOHKypp«- 

pyioB^Hxi KaH;^HAaTOB;B. Xoth o^mee nojioaceBÍe 19-ro ^eBpajiJi 
1861 r. xepsHTCfl no BOjrocxHOiiy ycrpoIcTBy HHoro BsrjiflAa, ho 
onuT-B yze Tenq)B HacTBHBaerB na HenpaBTHtfHOcri Ma^urB bo- 
jocret, HacToaTejBHO tpeóya ycipaHenia atoro ney^oCcTBa. 

Aajiše pas^aiOTca y HacB iiohth Bceo6mia aiajiofiH na neco- 
CTOflTejBHoeTB BpecTbancRaro bojiocthofo cy^a. Ho pasB* KaKofl- 
6u to hh 6ujio cyA'B MOxerB ycirfcmHO A*flcTB0BaTb npH HeycTpoi- 
ctb4 ero nojioaHTejiEHUMi saROHÓMi?... ító »e bwihjio 6u hst^ 
HaiDHxi HOBuxx cjjs,e6Eux% ycraHOBjíeHift, ecJiE6% bmi ffiMS b'& 
pyKH ^íecaTOK-B-APyroil cTarefl, a saTÍJi-B npe^ocTaBura 6u cjAhňWb 
pyBOBOACTBOBaTBca lÍM-B Bori Ha ;iyiny nojroatHii?... IToíth bt. 

TEBOM^ HMeHHO nOJOa^eHÍH HaxO^^HTCH COBpeMeHHUfi B0.10CTH0U 

cyfli: otfmecTBBM^ yKasaHO — KaKi oApasoBait jibhhhA cocraBi ero; 
XJfi B*AOMCTBa ero nocTaHOB.ieHH rpann, a tbmi BHyipH stbx-b 
rpaHBi^i, KaB^ b^ oCuhhoh oímHH* H no noseMejitnoMy ycTpoS- 
CTBy, i^apHTB o6uqaS. DpaB^a, o6ÚHtil b^ cynuiocTH xoate cbo- 
ero poAa saBOHi); ho cyinecTBennoe pasjíaiie MeatAy t^ím-b h Apy- 
rmi^ — BTO BO8MO»H0CTi> BecpaBHeHHO tfojiie npoHSBOJiEHarD toji- 
soBanifl o6u^aH, a cji'£A0Ba^eji>H0, h HecpaDHenHo 6o^ie mupo- 
kíí npocTop^ wa cy^eCnaro npoHSBOJia. Ho, MoryrB naM-B bo3- 
pasHTB, o6Bi?aH BX ^oceJlaHCKOM^ 6utj nacTOJiBKO cyn^ecTBenno 
BasBN, HTO HrflopnpoBaTB Hx^ nojioatHiejiLHO He:iL3a, • a (tb Apy- 
rolí cTopoBU, OHH Bx TaEofi cteneHH pasHooCpasHBi h cBoefíuTHW, 

ÍTO SaKOHO^aieJlH) HeBOSMOano oCHATB H KOAH^HIÍHpOBaTB HX^ 

Bcen^xo?... BnojiH* cor.iacHH; ao BOAH^BauÍH oÓhhhuxi npa- 
BHji nocejUHi eme AaJieRo, xora TBepxoe naiajo erOMy j^Jiy 
jxe nojroseHO saKOHOAaxejiBCTBOM-B no noseMejibHOMy ycTpofiCTBy 
eejBCRaro coctobhíh, cb BOTOpum oprana^ecKH cBasaHBi npaBa 
HacjribxoBaHÍa h Boo6me ceMeíBO-HMymecTBennHft Cut-b sioro co- 
cnMBia. Ho H€ cjiftAyer-B ynycicaiB hítb bh^iv, hťo BOAH^HKaaia 
o6y«nu[— tojibbo o^aa cropona Bonpoca, HeHMÍ^fon^aa npBTOM-E hh- 
%ro oGmjATO cb Batinneio h BHyTpeHHeío opraHH3aitleK) bo.ioctho- 
10 cy;ta co CTopoňH ^pna-^BHoA, MexaníiecKO*. yaiOBieMB, 



Digitized by 



Goosle 



fiine qua noDi a^4 tfiicxparo h nparajifcHaro OTapauenU spasa- 
CJfi^^ BavBHH otfutiKH tyxe^flttioi yciABOBJíeHiaMi, Haysa h saRO- 

IKOA^TeibCTBO JXpHSHaJI^ IteSMT npOHHM'B, M*«epMftZ^, B03]f01W> 

noApoÓHiimyio peraaiceHTaiýH) caMoro nopfljOBa dqachí^ x&ťB h 
OTHomeHifl B*^ cyAy TAsyopxcfl h nox^syxBHuxrb; eo-emoptdx;^ nojk 
ByK) HesaBHCHicocT^ Bcixi opraHOB'B cyAa ot'b axicHHHCTpai(ÍH; h, 
jút-mpemhuics^ BeoÚxomMocih o^Hofi HHCTaoi^iH, paacMaTpaBaioatei 
Ji paspíjoiaioii^efi ffkjsi úes-h orpaHHHeHla i](Íhoio HCKa h4h <^nopa; 
j^yrofiy pimaioii^eft ^'^a no cyo^ecTBy toibso b'b nopAXB'^ anei- 
juu^ioHHOiťB, HO OKOHHaTeiuo; H HaBOHei^'B, TpeTBeH— Kacca^ioH- 
BOŘ HHCxaHi^iM. IIoHeify a^e dTH canui ocHOBHua na^aia ho bso^- 

b£ npHM^HHTB, no B081C0SHOCTH) E Bl Cy^y BOJIOCTHOMy?... HlH 

cyn^HOCTB A'^a ba^cb ^e nys^eTOi b'b TaBHXi ase rapaBTiflxi, 
BaEÍA onuTB H naysa Bupadoxaji xu ycniniHaro oxnpaBJíenia 

BpaBOCyxiA BO BCtx'b UHMaTaX-B, CpeXH BCflBHX'B.Hai](ÍOHaJIBHOCTeí 

H cooioBÍfl?^. OnuTB, HecMOxpA na ero spaXBOBpeiieHHocxB, npn- 
Bej% yse b-b ycxanoBjeniio x^a bojocxhofo cyxa BaccaiúoHBOft 
BHCxaHi^iii. Ho noveny se dxoK> HHCxaniueio aB^flexca ne cvbsKh 
jiHpoBHX'B cyxei (rxi dxo y^pesx^Hie cyntecxByexib), a C'bÍ8X'b 
jcnpoBuxi nocp6XHHBOB'B, Ha BoxopuS noxo^Hyio otfasanHQCXB bos- 
BO H, no xyxy Hamero saBOHoxaxeJtBCXBa^ cjiixoBajo On Bosjía- 
raxB xojiBBO BpeBeHno, BnpexB xo BBexenifl hobkx'b cyxefinuxs 
ycxanoBJíeníi?... BnpoHeMi»| oÓcxoAxeiBcxBO dxo o6'BaeHaexca ox- 
HacxH neycxpoHCXBOBi KpecxBHHCBaro BOJiocxHoro cyxa h x^mh 
BaxpyxneniAHH, Boxopua Bcxpi^aioxca npa npEH^HeHÍB vb ryf^ep- 
BÍax'B cyxe6BO-BHpoBux'B y^esxeHÍĚ. 

BoJiocxHoi cyx^B, b:b nacxoan^HXi ycxiOBiaxi ero cyn^ecTBOsa- 
Bia, pa8C9HxaH'B na bojocxh xeppsxopiajiBHO HHTrosHaro paBM']^- 
pa, necocxoaxeaBHocxB soxopux-B ne noxJiesBx-B nnsaBOBy comh'&- 
mK>. C:b yBejiHHeHÍeM'B pasM^pa bojiocxh (nipa axa Basexca ysse 
B'B xoxy), H xímx 6oÁÍe ci yBejiH^eHÍeMi xosaicxBenHaro Óiixa 
BpecxBAHx, BOJiocxHofi cyx^B oKasexcfl oBOH^axejiBBO Hecocxoflie^B- 
BUMi xo x£x'B nop:B, noRa enyne xaHa Óyxexi npH(>jH3Hxeju»H(> 
xaBaa se oprannsai^ia; saByio emíiotb cyxetfno-BHpoBua ynpes- 

XenÍH, XaB'B, ^XOtfu MHpOBOMy CyXBJ^ COOXB^XCXBOBaJťB CeAbCHlÚ 

cyd9 (hjih cyxBfl), Kasi nepBaa nncxanAia b:b aasxoiTB ce^iBcaoii^b 
o6n^ecxBÍ, ejih na b^cbojibbo 6jHsaHmHxx, CBesHBixi cojbcbhx^ 
oÓuiecxBx; ď^sxy hhpobux'b cyxei — cydtí eoAOcmnoúj Basi anej* 
jfli^ioHHafl BBCxaH^iJl, H HaBOHCiti, C9rb3d9 MV{poehtxtí cydeu — b^ 
BanecxBi BaccaitioHHofi HHCxaHi^iH bojiocxhofo cyxa. 

no cyn^HOCXH x^^) b^b xaKOBi npa^jiHSHxeJiBHQMi bhxí op- 
raBHdOBajca nyxeB'B npasxHBH h axMHHHCxpaxHBHux'B EHCxpysiUft 
rpasxaHCBii e nojEiiieicBifi cyx'^ b^ BamEX'B bojiohíex^ pima- 



Goosle 



Digitized by VjOOQ 



OB]ll(KHi**0OB€TéSHHIKl. 91 

lonaft, Ba^nraait n c^jBCBaro npHRada, bcš rpasxstHcsie cnopu h 

ICKH KOJioovcToiii Ha ecBHfio cyMMff. H núHmu eduHcmeennoe ne- 

^l^oScmůo 9mmo nopjiÓKa 8aKJiK)?aj[oci» Aocejii bi saBRCHiiocTH dTo- 

TO cyj^a on soJioHiajiBHoft BtitfopHoi h rjiaBHofi mícthoS a^MH- 

ncrpat^ÍB, Tasí sas^B iieHTpajikHut ftprafii ex cocTaB^iseTi ne 

imcmo naccatnoHutfia, a 5-fe) cyde6nyio uHcmauuiio, na pimenifl 

lotopoff H^T^B xase RaccaAiH. 

ÝcTpOHBIi KpeCTBflHCRift BO^OCTHOfl CyA'B npHMÍHHTeJIBHO Kl Cy- 

WtfHo-mipoBinťB y^peflcxeRÍaiTB h npe^nojiarafl, hto M*pH b^ dojb- 
sy BapoAHaro oCpasoBamii }^0JímÉu se npHHecTii KaRÍe-HH6yAB djio^u 
n fixBxaiineiťB Cyiyn^eiTB, Haifi He npnnuocb 6u xoJiro sj^an 
Toro vpeuewBy Ror^a bcš HMymiecTBeBHiie ^nopu nocejiflH^B na 
qmy no Kpaúueu Mfbptb ;^o 500 pytfjieft *) MorjiH 6u (JesCoasHeH-^ 
Bo 6htb Dpe^ocrasjíeHU b*;i*híio btofo čyxa; a npHAyMaTt xaíl 
q)ecTBflBi 6o^^e y;[o6Hoe, AemeBoe h jocTynHoe cy^^eCnoe y^pe»- 
WHÍe epa-jff hucjhmo. Ha iřHpoBux-B cyjieCHHxrB y^pea^eni- 
joi ocraBaJiHCB-fisi saT^m saccan^icHRUJi sajio6H na pimenie 
BOJOCTHoro cy^a, pascMorpínie Mes^tycocjiOBHHXx hckob-b h cno- 
poBi I x^a o npccTymcari), TaK^B Basi b^ oTRomeBiH noc^^fe^* 
HHxi, KarB BUxoAflR^Hxi yse h3i> o6jiacTR o($ii?RaTO npaBa, BJiacTs 
BOJocTRoro cyxa e^ea ^h MoserB Oeitb pacmepeRa, a ecjruóu h 
XOnyeriTB TaicyiD bo3mosro€tb, to pacniHpeRie 9to Morjío (Ju 
6iiiTb jraiDB nocTeneRRoe, BpafiHe ocToposRoe, h ^pRTOM^ bo 
BcnoMi cjiynai ro pante HSjaHia oCcroaTejibRaro cejiBCKO-cy^íeC- 
Baro ycraaa hjh yjioseRiir. 

Bet 9TB Bonpocu, no HameHy y^J^sx^Rifo, BecBMa BasRu yse 
iTOToify, ^To npHMtReRie bi npoBHRiíiax-B, T.-e. cpe^H ceJibCKaro 
BacejieRifl, cy^^eOflo-MRpoBEix^B y^esACRift, cbojibko oho hr »ejia- 
TaiBRO, bx HacTOffnitee BpeHR naTajiRHBaeTCfl oAHaBó na Asa ica- 
HiTa2BRKix'B, no^TR Hecor.iacye]fux'B HeyAo6cTBa, 0;ího — 9to Tep- 
piTopiajibRHH, npocTpaRCTBeRRttí ycjoBÍa, TpetfyiomijBí, B%HHTepe- 
ta;i^ y;ío(ÍOjp)CTynRaro cyw, bobmokro fiójBmaro HRCja MRpo- 
BHxi cy^efl; ípyroe — bto HCAOCTaTOKi BnojiHt crocoCruxi h 

XOCTOilRKnCB JIRI^l) rOTOBHXl ROCBaTHTB Ce6fl 3T0fi XtaTeJILBOCTR, 

a miifB H AoporoBHBRa aroro y^peauieRÍR, rasi saK^ npn na- 
CToiqeMi nojioaKeniH x^a, BOTopoe (dauŠTRH^B mrmoxo^omi) en;e 



*) HpH OOXBOpHO-OÓlQirHHOm X03JI&CTBÍ V BeCbMa 3BaHRTeJiBH0ft, Kan H3BÍCTB0, 

■oceiflecBaro XBopa bs KOJtoaLm, xftse lopna xo 500 py6i. yAOBJereopm 
Tutaiím o6e0iewucro žojta oóniiBiEn xiis mmumco m maxoMg eAjpuuk, ecai fUh 
^oonmejumtU umoM$ orpi^Mn bo b«íxi oiHoaeBÍaxi Kiioeraocn dioro AM>pa wpm 
Mpezoxi cro h3* poxa b% poi*, on oxHoro zosnaa n xpyroiiy, yciaHOBjeHicia. 
*<^Xo6iHn BpaBBii, xacia BpoeaTHpoBaHu naMs bi xHHrb «Haffla KOJiOBÍn» (crp. 
^ « citx.). 



Digitized by 



Goosle 



$9 l$MnmekwmuL 

HiteB-B TMBRO BnojBt otfeweqeiiaoe ooftepautHÍe npHEAeMerb, bi^ 
yiaxax'^ Ha AOJacHOCTB mipoBoro cja^h jhi^'^ HaAesHuxi h xo* 
CTaTOHHQ noAroTOBJíeHHUx^b. Ho, na lue^y ih Hameiiy aeMCTBy^ h% 
ero BacTOAii^eH dKOHOMBHecBofi oÓciaHOBRŽ B npH 6ÍAH0CTH opo^ 
BBBiiiá BBTejjiBreHTHuiffl cBjíaiiB, yqpesAaTb maico6 ^uc^o nápor 
Buxi ynacTBOBi b saM^n^aTb bxx maiftuím cyABflMB, hto6u bto 
ynpesAeBÍe hqfjo yjiOBjeTBopBTb caHiiii'^ cyB^ecTBeHBiuii mí 
specTBAHcsaro cocJioBLa TpeÓoBaHÚLMi npaBOcyi.iA: ydoSadocmynno^ 
cmu, detueeusHfh^ npaeuAhuocmu u ÚucmpomnU... Ci CBoei cro- 

pOflU, MU BOJlOSBTeJIbBO COKBŠBaeifCfl Bl 8T0fi BOdHOSHOCTB; v% 

OAHoifB iťlcTi HeA0CTaHeT'B liOA^fi, vh jipyroMii — A^Hen, a b^ 
(SoJbuiHflCTB'6 cjiy^aeB-B— B tíx^b b xpyrflx^. 

Ho Bani B^TL nicTa bh pasBBTB noApoÓBŽe HacTHOciefi, hs 
BC^epnaib Booón^e bcí^xt. BoiipocoBi, Ba Boropue BaBoxflTi aaa- 
jigdi pesyjiBTaTOBi, AOCTHrHyTUX'& nameft BHOcrpansofi BoioBBsa- 
i^ieio: jAíí 9Tora npQmjiocB 6ii Bano^BBTB i\Ť>.wi ToifB. nodioiiy, 
CBima BOCBOJbsoBaT&CA ocTaTBoni Tepn'&HÍA HBTaTe^B, CBaseiťB 
TOJiiiBO en^e bíckojibko cjiobi no rjasBoiiy npeAMeTy— o no0eiieji»- 
Hom ycxpoficTBi cejiscBaro cocToanifl. 

Ho dTOiiy Bonpocy dasoBOxaTejbCTBO cn;e bo csasajio CBoero 
nocjiiABaro' oíOBa. A Mex^y tí^*^ TOJibso npHBeAeHÍeiix bi soai^y 
BpecTBJíBCRaro A^Jia npes^e b rjiaBHte Bcero yciOBJíeai BecB 
Aa;ii>BÍAuiii ycntx-B namero dBOHOMB^ecBaro, rpas^aBCEaro b no- 
jiBTflqecBaro pasBATÍA. Ecjib ne osaÓOTBTBca Ht/fiv^ oice sasepme- 
]iieii'B BpecTBaBCBaro x^a no odnoů^ uopMOAhM paapa6(maHH0ú 
cucmeMíbj TO Jierso 6u7b Moseri*, hto BejiB^ecTBenBoe B^aBie, 
HaA'b cosBAOBÍeni KOToparo KenerB pa6oTa bo bcíxx Boni^ax^ 
Poccíb, Óy^eri Bosse^eflo He Ba ^peMBeseMHom bjib rpaBBTBOM'B 
4^yBAaMeHT£, RaRx 6hi aiixoBaio no bcíbi* npaBHjiaM'B TexBBSHH 
BCftyccTBa, a na ciiny^eiii. necBt b^b, npa oco6eBHOB yxstH, aa 
puxjioMi* B3BecTBflB'6. EpecTEABCTBo, B npB TOBi tq>ecniMH€fneo 
acMMÓrbAhMecKoe 6ujio, ecTb b eu^e j^o^voe Bpenfl ÓyxerB rjiaBHÍi- 
uieK) ocBOBOH) Bcero namero rocy^apcTBesBaro CTpoA. H ecjifl-6H 
npeAocTaDBTb cejibCBo-nodenejiLHoe ycTpoficTBO bi nacroBn^axi^ 
yc;iOBÍjix:b caMOMy te6% drbůcmeiia oČhmaM^ to sana^nue nytf.iBi^BCTH 
OEasajiBCB 6u Oojiie b-ih Menie npaBu, tobo^b o <c'6BepH0M'B bo- 
jiocd na r^iHHBBUxi Boraxi^. BaaBniHCb pas^b 3a Kkno^ nopa 
Gujio 6u naifx aobcctu cboh Ba^HHaflia opianunecKu do nou^a. 
Bi BTOif^b cMttcii, npBBBaBafl HeotfxoABMUMi CesoTjaraTejbBoe, 
pibmHTeibBoe o6pan^eBÍe saKonodameMcmea ns noeumuo-oóujiUH- 
HOů cucmeMTb npecmMUCKato xo3Hucmea^ ez npuHUunoMz mp^ 
CKoú noaeMeAhHoů coffcmeennocmu es ocHoeaniu^ — Kas^ sl kom- 



Digitized by 



Goosle 



06||igAr^M«WIB«ÍSl. M 

ismaim^ ycwusBamqeft, sine qua nou^ npaBiusyi) hocm- 
Bowy asoBOMH^acKaro, rpajMascTBefiflaro h naiHTKWCXAro 6»it 
Bamero oettcsaro cogtoahíHi — xii| wxk yxe Bume saiciHeiio, 
Hiiaro ^lyaEjuro au pyccsaro ^ejioB'iksa othioxb se npe^ia- 
raen. HaK^THBi^, HCTopi^ecBÍA ^dcitAOBami xpesH^ro Čuxa 
Ha Pycs, M Blb oco6eHHOCTH TpyAU rr. £&ifleBa ^), ^H^epHHa^), 
ffapeJHHa ^) h APyrHX'&, ^OBasaiH íicho h nojosKiejbEO, hto 
£1 XY H XVI CTOxbňííx-by bc£ ceibcúe ofiuBaTejB heidh, — 

WfOUi H3BÍCTHÍIXI €XQJOneS>, »WIIHXl BO ABOpi BIBA^^bl^^ a 

na 3emjA ero touko BaB'B pŠASoe HCUio^eHÍe, — (Íuib iiOAbiiii 
jmojHÍ CBotfoxHUMB H rpasA^tHCM nououpasHUiiH no sasoHy h 
Ha A'ÍJi^- KpecTbHHHHOHi HMeflOBaJica coĎCTBepno tgabo naa:qpi- 
daMaxo3JUiH9y BoropuS, chah fia ^&/mu hih 0631% T.-el na H3Btcx- 
Haro paanžpa yqacrsí seiuH bxh cotfcTBaHaofi, hjh oÓmfLHRoi^ 
MMSL HysoAy — 6hiJFh odflsaHi <TaHyTB thfjoi, T.-e. hobhtho hih 
cib o6aui DjaTHTb BaseHHUA noxaiH h OTnpaBJHTb qobhhhocti no 
oCmjamun paspyóaiťb h pasMeraii^b. the^^ zo3fl2cTfia Ha aeiuii, 
roBopvTb r. B&uieBi, orb CBoero jEHi^a nejibsa 6uio 6uTb Bpeciba- 
MMBQWhi q[>ecTbjiHHH'b cb seiuei H seiua ch BpecrbHHHHOirb lajcb 

TÍCHO éuJH CBHdaHUy HTO BpeCTbaHHHl HO KOFl 6HTb KpeCTBflHH* 

HoiTb 6eai seiiiH, a seiua óez^ specTbHHHHa nepecraBaaa 6uTb 
]q>ecTbflHCKOio aeiueio; bcí OTHomenifl specTbHHHHa jí% o6mfl- 
C7By H rocyAapcTBy onpeAtiflJiHCb seMMiOy h bcí OTHomeaifl 
aeiUH, Kasi seniH BpecTbflHCEofl , yciOBnaaJiHCb xaajiúciMOMi 
fgpecmbímuHa. CBepxi Toro, BpecTbJíHBH^b, bbbi cbo($oahhí ^leicb 
pyccsaro, oÓi^ecTBa, hm:Ui spáso nepexoAHTb ho loibKO ci^ 
OAHOi seiUH na APy^y^i ^^'^ ropová bi ceso h h31 cejia B-b 
i^opoxBy HO H Morb nocTyoaTb vh Apyrie Bjaccii otia^ecraa: B:b 
KjmifLj Bb Ay^^OBeHCTBO, Bi cjiysHjHe JiioAH y BHaaai h t. ^. 
£gxh se xodBesa-specTbane AP^BHefi PycH npeACTaBJíaK>TC& iio- 
AOiťB 6oji']ke HJH Menše "^BOHeBLiMi, to noxBH^jSHocTb dia 6uia 
xaiCBO ne TaB'b BeiaBa, Basi o6uBHOB6aHO AyMaK)rb; ko^ Tony se 
iqifl^HHy efl. cj^&Ay^Ti HCsaTb, ci oahoA ciopoHu, bi^ oÓoihxi no- 
JDmiHecEHXX H rpasA^CBHX^ HeycTpoBCTBax'b; cb APjrofi — B:b 
HHoroaeiiejiH h ycioBJíeHHoft bmi BOHByppeHi^ia yesAy senzeeia^ 
fjkMhUfOMf nepesuBaBpiHMB cejbHaH'b cx ojihoS seMiH na Apyrya) 
pasHiíMH jbroTanH, Buro^aMH h a&^R^ HacHJÍeicb. HaBoneA^b, npK- 
dToá noABHSHOCTB 3aBJH)9a<iacb eoie bi^ sioynoipedieHiaxi 



^) «KpecTLflQe na FycH». H. BijueBa. MocsBa, 1860. 
*) fOiunr DO ncTOpÍH pycCKaro iipaBa>. E. HHHcpiHa. Moessa, 1858. 
*) ^Bitujok HA ^cvopNiecKoe p*8BiiTie pyccKafO iiopixva saftovaaro DacitiXOBaBÍ4«3 
Ci«. 1860. 



Digitized by 



Goosle 



94 ^tŤSÉVh IBMlSI. 

to CTOpOBIt XaSHH MXÉ BMfítXhVJBí TATmiTE, BOTOpOe HHTX^ Se 

'dum oiipex%Jfl6MO no^0ďK;ffme4f»HO wě yjioseHÍ^rs, bv xpyi*Hif^ 
iuiRHirB-j[H($o ir3B'lcTHuirB yBasoiTBy a npexnncHBajiocb vb cnocjiTiii- 
HBixs rpavoTax^» KpecTBHHaMS 6? oOu^um eupoMefUnm: cnaniHio 
Ha noMi^n^HKa hjih BOTHUHHHKa naxaTB h fflxojs^b bot^hhhhrobs 
mrB njiaTHTb>. H3% Bcero stoto cai^iyeTB, hto noBiiTHiift seKejn- 

HKlft y^aCTORX (06sa) HM^jTB ^H KpeCTbflBHHa HOpMOAhUOe XOSHŮ" 

cmeeuHoe rnsmenre tojbko bi HepaspuBHO tíchoS cbash ch tht- 
:iom'b; roBopa HHa^e, npc^moerb na sesjri b 6jaroeocTOflHÍe 
KpecTBflHHHa ycjfOBJHBajiBCB BpeKje Bcero — npaeíMhnuMíf coomHO- 
tU€kÍ€M& deyxís eduHut^: odnoú xosMcmeeHHO-noaeMeAbuoú m dpy- 
loú nodoxodno-^ucKaAhHoů, ^aj*e joKasaHo, tto KaajHá KpecTBa- 
miwh cocTOHJTb nenpeHŠBHO HJreBOirB cejBCBoft otia^HHU bjih bojo- 
CTH, B TTO KaK^ o6mjswky TaKX B OTjíJitBOMy ea njeny-joiroxo- 
SflHHy, tfujiB npBCBoeHBi BecBMa rnspoBÍa npaBa no pacnopflsieBho 
CBOHHB o<5iii;BHfliiMB seMj[jDfB B HOBUTHUMB y^acTicaMB: B r6 H 
ípyrie MorjB jase cboCoaho npowBaTB cbob seioB, bjih no Bpat- 
HCĚ wbpby n&íCh HamB kojiohbctu, CBoe npaso noioiíCrBeHBaro 
nojiB30BaBÍ)i BMB. Hacejrceie otfmBHH cjaraiocB Bsi nocejHHS 
Tpex'B rjaBBHXx bbjob-b: KpecfnhHH&, 6ú6hueŘ u HoaaKOes. Hs^ 

BBTB, (JoChjTB CBJŠJB Ba nOJTOBHBBHXX, ^eXBeptBHXl B T. J. BH- 
TfflCB, B MByjB, BOBeiHO, nOJOBBHHOe, ^eTBepTHOe B T. J. TOTJO. 

KasaBB cocraBJEiB fiojiBnieio "^acriea BJiaccB 6e3AOMB£ixx 6aTpa- 
B0B1&, cBOJBHHXx rocy;íapeBHX'B, ryjian^BXi jnojefi, saxpefiexBBBOBX, 
iioscyc*;(BBKOBT>>; ohb cb^céjtb <3a ^yatBMi tamomii, a noTOiiy 
He BH'{;jB rojíoca b sna^eBÍA bb seMCBBX^ A'^ax'B oÓb^bbh ffo t%x^ 
Bopi^ noBa caMB se j^insLJOíCh tapjeimb AOMoxosfleBaMB. 06n^BBa 
BOJBsoBaJiacB caMoynpaBJíeHieifB b caiíocyAOMx, ^ipesi Bu6opBHxi& 
Ha^ajiBHBKOB-B B cjjífii. MícTaMB CujTo eĚ npBCBoeBO saate npaBo 

SB3BB B CVepTB BaA'B CBOBHB UesaMB B BU<SopBQMB Ba^VaJlb- 
HBBaifB. 

9tbm^ nopflíKoiTB jííbjík mm %ctík) jaae en^e vb nposojiae- 
Híc XVn BÍKa. Ho, Cb BpeKpan^eHieiTB, bi 1598 r., PiopBKOBa 
XOHa, PycB jiBmBJíacB CBoero npeaBaro peryMiopa — i(apCBaro 
pesBHa, a c^ hhitb npexcraBarejB jsyxi Ha^ajTB — JtH^aaro b 
o6n^BHBaro, yBjeBaeMiie npoTBBonojrosBOCTBio cbobxi^ cocjobb£ix*b 
BHTepecoBSy norepHJB b npesnee ceoe paBHOB^ie; ohb cx^jrajBCb 
nocjrymBHMB opy^ianB cotJcTBeHHuxx cBoesopiiCTHuxi i^liei n 
BHTpsrB BHimHaro Bpara: Baciajo ccifyTHoe BpeMfl». HdBicTHO, 
Ch KaKBMB npBTasaHUUíB BBicTynaiB bi stotb rpycTHuS nepiox^ 
c6i 6opK>fl^flCA CEJOi pyccKoS seiuB*. 6oflpe b Boo6n\e cjiysBxoe 
coGJOBÍe, BaK% np^craBBTeiB jniHHoft eo^cTBeaBOCTB, b deMCTBO, 
JUUTB npexcTaBBxeiB o6n;BHHaro na^ajia. Tojibko Banopi BH^nraaro 



Digitized by 



Goosle 



Boe nopalion^Hie njTaii rpyfiaro Hacuu au bhxi EiSBoaif osao k 
^TO HCŤrpíMHpeHie jsputBepjdTh wn toako iioa% Bjacxb EHOseii- 
qeBK HaxoHei^^B^ cx mtfpaHiem wh 1613 r. Ha i^apcTBO Muwia 
npesHÍi pexBiťBy a cb hhitb, noBHAHiioiiy, k npea^see paraoBtcie 
iífUM BoscraHOAieBu na Pjch. Ho, BHeceHHHfl cu^texuss^ sepio* 
JIOMS n pyccKoe ofio^ecTBO Ha^axa sana^HO-e^oneĚcftaro nose- 
jíeiBHaro cxpoa 6íijm noE&ia h yceoeHU ^oapanH h jw^^mh CJiy* 
jEBiiucH H He saiiejitiiaH oxBaxHTb bck) Pyc^ crpainfiiaKi aioM^ 
^nocTHoro cocxofloÍH. 

Kto se Hsi HamHX^L uraxejeS b^l pyccsofl oÓ^ehí XY h 
XVI ctoeštíS cpasy h6 ysHaerb npoTOTHaa xoro %paaicdaHCicu pa^ 
ůymato h ^pv^Hnecu opraHHSOBaHHaro Boiomicxcsaro oÓqecxBa, 
loxopoe MH pesoMeHxyeMx ? H kxo s^, snaa HcxopHHecKifl xo^i 
paaBHTifl ý Haci spiaocxHoro cocxoahíh, coB^asHaro nocxeneHHiím 
BOdBex^HÍeirL ^acxHHX^L dJíoyaoxpeCuLeHiS, ^jHwaro npoHSBOxa h na- 
euda — FB o<$iiúa Hopioi Hapo^Hod sb3hh, b:b saKOHi, kxo se, 
anaa dxo, ho yCtaStXaexcfl, toq óesoxpaAHoe eocxoflme specTMH- 
ersai oÓycAOBieHHoe cnepBa oÓu^emh HeycxpodcxBaMHi Bce en^e 
yxy;(maioc& no MŽpi xoro, kxkb nua Jioicsa ero oÓn^iiHHUX'^ 

npaFB H X03AfiCXBeHH0-$HCKaiBH£IX'B yClOBÍfi. J|,&IO 8X0 HaHaiOCB 

CB Mippi^nwieMÚi m ssMAiby CBepzB BpecxBaHB-xosfleBi, iHmHBiiHxai 

xanoTb otipasoiTB bosmoshocxh yxo^Hxs orb sjíoynoTpeÓiemft BUr 

X&iBqecsHM'^ H saBeHHmfB xanoitb, en^e h podweů dxsxi xo- 

BaeB:^, h Bootín^e crocyx^peBuxi boibhuxb, ^ylaI^1IX'B jíiOAeiv 

EiarococxoflHÍK) h oÓnyiHHOMy ÓjaroycxpoicxBy specxsHEX 6uxh 

HaHeceHx hobuí p']&i]iHxej[bHiift yxap^B, sor^a, vh kohi^í i^apcxBO- 

BaHÍfl AieKC&i MnxffiijOBflHa, box^hhhhkh h noM^cxmie yia^tibi^tt 

HauxH nepeBOAHXB BpecxLflHi h xiHAXBca hmh 6e39 aeuAu^ h Kor^a 

9T0 3j[oynoxp€^eHÍe Ciuio ysaBOHOHO yxasoirB 13-ro ORxaĎpji 

1675 r. Ho, caiiH no ce6ž, axn ir&pu en^e ne 6ilih bb cocxoa- 

BiH AOBepmHXb xosaicxBeHBaro pascxpoScxBa KpecxBAffB, xaai BaKB 

EIax&i[M^I, no sasony, Bce en^e 6wai oó^isanu orpanH^HBaxB 

<30M cb HHXi xpeÓOBank copasMipnocxbio ch seiuež, a sojmne^ 

eiBo seiuH na BasA^fl BpecxBJcacsii h ÓoÓiLiBCBifl XBopi Bce en^e 

ooiaBaiocs no npeasneHy, nocxoanno oaho h xose, HKesHo: cna 

specrcbflHCKyio bhxb ^exupe toxh vh noji, a bx Asy noxoKy-si| 

M Ha 6o6iuBeByK> no iqA vexn bi noii, a vh ^By noxoMy-acii i). 



^) no HpaBHjawB reBepaiBHaro MesenaHúi <^eT&> npBHna bi pa3Mtpi noj-xeo* 

no aioiiy paaevaij, icpecmMumu ()«opir min xo 6 AecdmiB& oxiucn oaxorBicn 

., a Ak^M4MK»ft — Ao ipez& xa^aran <xo(^oft aeiux*. (Ct. 567 i. ft t. X smu 

.)• BcTpÍ^aJIHC&, BlipOHOMl, J(B0pH: ABfTSMHe X T. X* BpOMl TOfO, paSJlipi BUTK 



Digitized by 



Goosle 



9S B%cTm% nrani. 

<Ho, rovopvn r. Bftiirem, Htd tfsuo npesxe ájK^ynotpeétie- 
Bieki, renepb iiajio-iio-Hajry nepexo^im n odu^B i Heeaii^&TBo 
yTBepsx^erefl saKOHOn^E. HesairitRo yseii npHBpinjefiifl saTffK- 
Baerof rjme n Tyse, seiuji ycsojiBsaen Hsi^nox^ KpecTBHsi, h 

CBcmrB rocnoA^, napasHi cib xoj[onaMi» (xbopobhmh). Hasofiei^s 
jifitnso H xo coeeptueHHato omdfbAeídH mnua oms 3eMAU\ Majo-no- 
irajy Tirrjio (Jhjto nepeHeceso na ju^HOCtb BpecTBiiHiBa (Sen bca- 
«tro cooTHOmeHk bi deirji'^^ b^ bbith, T.-e. npeasnee xcsnúemeen- 
no-nodoxodnoe mmAO o6paTHJioci» vh mniAO jmHHO-nodyiome. Bi 
Irose BpeMfl BpecTMHe auhho se cx^^ajHCs Basi ($u nojraoio ^acr- 

HOK) COOCTBeHHOCTbK) JlirtfO BaSHUy JIh60 BOTHbHHHIca H ^0M'6^HBI^ 

BOTopHe, HanpOTHBi, yrepflJiH ÓBOHqarejbHO cymecTBOBaímee nesAy 
BHMH Bx Ha^aji'fi BecBMa cyn^ecTBeHHoe npaBOBoe padjra^ie. Ha- 
po^HOK) nepenRCBK) 1719 r., nepBoft b^ HMnepifl, Bct aHinémH 
BpecTBaHx npesHHxx ^paB^, najio-no-Maiy BomeAmia bi sfisRb, 
tftijiH OBOH^arejbEo yTBepsxeHEi 8aB0H0Mi>; H3bícthuhi yBasom 
1722 roxa, no^ymHuS aBJíaA'^ nojoseHi b-b ocHOBaHíe saseHEaro 
'i^HCBa, 663% oAHOBpeMeHearo rapaHTHpoBaHifl ic&iocth T^rjioBoro 
ABopa-xosjífiCTBa, h c% Toro BpeneffH HansaeTCfl eanufl Hpa^aut 
nepio^ib Hamero specTBancŤBa. 

^M HacB coBepraeHHo locraTOHHO BiimecEasaHEaro, Tro6tf 
ytM&AHTbca, BaBHiTB íiyTeMX 3aEOHo;taTejbCTBO, no^-b jaBjeflieM'b 
KptnocrrnHiecTBa h ^'lJIefl ^hcto $HCKajibHHX%, nocTenenHO Tepnjo 
re-b BH;ny npesHee SBOHOMaqecKoe snaTCHie EpecTbaHcaaro ^BOpa- 
xosaficTBa, a naBOHei^x, yrepaei ero coBepmenao irepejio»enieMit 
THTJia CTB BUTH Ha ;iyffly, npHBejio BpecTbflH%, nyresrB ^HCBa^b- 
iaro HacBJíia e% ^ymeBOMy nepeí*jiy T^rjo-BHTHHxi yro^íi, Baas 
t% eAÍincTBeHHOMy Hcxojy, KaKoft octaBa^ica npHKpínjieHHOMy b^b 
éeMJii HacejeHÍK) jím cnaceHía xoxa _npH3paRa npeaHaro Tarjro- 
noBUTHaro oKjaja. <Tenepb, — roBoparb r. ÍHiepHH-b b-b cbohxi 
oniiraxi no HcropÍH pyccBaro npaBa, — Bor^a napoAi (a ne seMia, 
BaBi (íwjo npe»xe) c^feJiajcH rjaBHOio chjoh) rocyjapcTBa, tarjio 
ÍOJTKHO (Jhjio HeoÓxoAHMo nepeíTH Ha jhiío. Iloconraafl noíaxB, 
^epe3% HO^íBopnyH), ecrecTBeHHBnrB oÓpasoMi nepenija b% nosyra- 
Hyro: jhi^o BucrynHJio Ha nepBBifl njani, a seMja c;i;^ajfl[acB ero 
ffpHAaTKoiTB, npeiKHiiA se óÓu^EtHa hsx BjiaA'i^bHecBoJf h no^eiieiB- 
HOft cxi^jiajracb cocjobhok) h rocy^apcTBeHEOioi (crp. 32). B*b rose 
Bpeiífl <Kor;(a BBe^ena Óujia noxyiunaa no^aib, ycTanoBoca h o(5ii- 



sfltfit^n eme on ranecna scmm: na nee irojaraiocb «cep«xBet> seiur 14 ^lereft «jni 
7xecimi, a n. «xjjiofi> seMji 16 nerefi tiix 8 xecsmrK («Kpecnnre Ba Pyei.>M- 
JáeBa, CTp. 117 — 118). 



Digitized by 



Goosle 



OBmTOA-COBCTBEHHHKl. 97 

uŘ pasA^^TB seiuE no HHCiy jfjuvhj HanncaHHUx^ b^b pe6H3ÍH> 
(crp. 46), PaaiHHÍe ítByx'B OMajOBi— no^íynraaro h ^ecaTHHHO-no- 
saiejiBHaro— cjHfflKOMt cymecxBeHHo, htoÓu cpasy ne nonaTB ero; 
HariflAHHff npHifi^px Tony npEse^eni^ bi kehtš cHamH boj[ohí0> 
(crp. 140), Wh cpaBHHTeJiBHiix'B OKjraAax^B, cyn^ecTByioiAHxi xocai^ 
^íL KOJOHECTOBX. H ecjH6'B npeAnojiOflLHTB, HTO noAOÓHnft nopji- 
lOKh oÓJioseHÍfl cÓopaMH Óy^exi npoAOJisaTBCfl eno^e (tb noj[BÍBa, 
TO HeBOiBHO cnpamHBaexcH: hto se bkiiilio 6íi b'b laBOiTB cjiy^a^ 
131 HSH']^mHHX'B oÓpasi^oBHxx kojiohíž, luaTfliiiHxx noAyniHO- 
o6pOTOiid OKJiaA^? PasB^ s^ícb, f<6 ^nen^pb yse mu bhahmi no- 
nHTKH óesseMejiBHaro ffacaieHifl ao(5htbca fb RpafineitB cjynai 
ypaBHHxeiBHaro nepeA'&Ja otfn^iHHUx-B yro^ifi no dymoM^ coam- 
mmcmeeuHO nodamuoMy OKAady, necMOTpfl fjaasje na noJiHoe co- 
SHanie HeMHHyeMíixx nocjr']^;^CTBÍi , bx BOTOpiiMx npHBeia 6h 
Tasafl Mipa?... Kx cnacTÍio, kojiohhctei h b'b Mačci noHHMaiorB 
dto A^o OHeHB xoponio; ecJiH se ne otfpan^ajiHCB xocejA b% npa- 
vEieiBCTBy o saMÍni no^ymno - oCpoTOaro OBJía^a — no^ecaran- 
BHiTB, TO TOJBBO noTOMy, HTO CHCTCMa dTa oóu^afl no HMnepiH, 
E iTO npo^ÍH npeflMyn^ecTBa hxx npeA'B specTBancxBOM^B jiHmHJUs 
6u noj^o^Hoe xo^axašcxBO oxnocHxejiBHo cnpaBexJBBaro ocHOBaiiiA. 
Ho KOAOHHCTH pimHjH noMO^ ce6'6 msuvh nyxeMi. Ohm 
cniBian bo htó6ii xo hh cxajo BUBecxn h» cpe^n BopeHHHxi; 
Bo;(BopeHÍfi, na nomM seMAU^ tiSAutuens ceouxs okmóhux^ dymsy 
1 9THM'B nyxeM'B BOBCxanoBHXB noBOSMOsnyio copasMÍpnocTB ch 
seifieBja^HieMx noAyniEO-o6po^íHaro oBja^a. HaKonei^^By h caMO 
npaBBxejBCXBO /npnniJio b:b saKJiioHeHiK), hxo no^oónoi (j^HcsaiiBHoft 
CHcreMu ne b'b CHjiaxB Bii;!(epxaxB jífiiSie h canoe oÓpasi^OBoe spe- 
cnsHCBoe xosaficxfio: na ocHOBaniH nojosenifl h BpeMenHuxrB npa- 
bbjtb a^a seMCKHxx y^ipeiB^emi, bcI noBHHHOcxH, ox5nBaeMiifl ne 
BarypoK), BsucBHBaroxca no ypaBnnxejnknuMi pacBjraxRaMB cb hmj- 
DíecxBx H joxoAnuxx cxaxeft (npeíMexoBx oíaoseniá), a yatasii 24 
H0í6pa 1866 r., onpeíijHJix BpaxBOBpeMeHHue cpÓEH, .wb eo- 
Topae npexnaa no^ymno-oópo^naa no.^axB ooBceMtcxno xojsna 
611TL nepejosena o6paxHO na seMJno, h hxó rjaBHoe, es meneHte 
20 jnbtnzj co aha SBe^enifl BjaAÍHnux'B sanncefl nxa jiiocxpai^ion- 
Buxi asxoBiy ne Mootcerm 6umh yesAunena. Boo6me ate n bdo- 
cii^CTBÍH BOSBumenie OBjaAa o6poHHOH no^axn Momexib cocxoaxBca 
Me uHane^ nafcs saKOHodameAhuuM^ nymeMz. TaBHMx otfpasoMi, or& 
opesHefi ýncBajiBHofi chctcmh ocxafoxca: no^ymnaa rocyxapcxBen- 
ita no^aTB wb xšchomi cmhcjií h vh hbx noBHnnocxefi, BOxopuA 
OT((BBaR)TCfl jLOcerk naxypoio, no jih6o caMHM'B scmcxbomi Moryxs 
iuTh oÓpsaneBU na npe^Mexn o6jiosenia, jh6o, saBX nanp., no- 
MHHOCTB peBpyxcBaa, oxÓHBaroxca, no aeianiio h bo3mo»hocxh^ 

ToMi. n. — Maptb, 1870. 7 



Digitized by 



Goosle 



98 B^GTHHR^B ERPOnH. 

HETypoiD HJH ffiHhmyoL. Ho, Bo BCHKOMTB cjyiaí, atejraiejBEO co- 
BepineHHO h OAnaatjiH HaBcerja ycipanaTB HHHimHee nodywuoe 
o6jio»eHÍe, tšmx 6o.TŽe, ^to ocymecTBjenie aiofi MÍpii Tcrao TaKaie 
nesaTpyAHHTe.iBHO, Rasi h coBepmaBon^eecH nepe:ioseHÍe o6ponHoft 
nojaiH — CB íynix na seMJiH). Ho HameMy mhíhík), ecjra noJoatH- 
TeiBHO urbms B03MoatHOCTH íonycT0TB BaKHMX 6h to hh 6ujio ny- 
lewb o6jierHeHÍe no^aTHofi thfh BOo6me, to neoňxoAHMO h BecBMa 
yAOĎHO o6paTETB nodyvAHyio no^aTB b'b pa6oHÍú HajiorB, TaRHH'B 
odpasoMX, qTOÓH oómaa cyMMa nwHÍraHar^ no^yninaro c6opa, 6ysy^ 
pa3B6pcTaHa ypasHHTeJiBHO na HajiHHHoe no hoboS peBHsÍH wčio 
paóoiexi 18— 60-TH jiTHflro Boapacxa, jaia ORjraA^, KOTopiiS cjii- 
íiiyeT-B npHSHaTB HopnajiBHHirB h ne nojJiefflíamHMx yBeJHnemio iira 
naecetday hule no Kpaúueu Mtbpth na tí »e cpoRH, RaRÍe ójfjrh 
yciaHaBJíHBaeMu wa HensMinnocTH rocyjiapcTBeHHoS oCpo^HOfi no- 
flaTH. IIoHflTHo, HTO bmíctí cb yBejiHHeHÍeiirB otb peBrohi ao pe- 
BHsin ^HCJík 0RjaAH£ix'B patfoTHHROBx ;i;ojiaiHa B03pacTaTB caica co- 
6oío H o6maa cyMMa c6opa; ho sa^cb 9to yBara^eHie noxepoo 6ii 
CBoá ^^axaiBHiifi ;(jih njiaTejiBniBitoB'B xapaRxepx, TaRi BaRi pa- 
6omŘ Hajiorx, nps BHyTpeflHefi pacRjra;iiR'6 caniixi oÓ^ecxBi ctb 
oxHOĚ CTopoHu, Bcerjia ocTaBaJca 6u nponopi^ioHajieHX pa6oHeft, 
T.-e. jížflcTBHTejiBHO npoHSBOjHTejBHot, CHJi4 oÚiojssSj .a CT jpy- 
roá — naj^aji-B-tíBí Henocpe;icTBeHHO h hmcheo tojibbo na nofliTHO- 
cnoco6Hoe jehi^o, a ne na icajíBrxi jifkTe&^ Hexopocjiei h f;j^síxjha% 

CiapHROBl ^). 



1) Bci conacHu bi rowb, ^to «EpyroBafl nopyKa» cjd^ajiacB ocoóeirao tatocthod 
TOJ»Eo Bi OTBocBTeJBHo BejijBLiivee BpeMJi, T.-e. co BpeifeHH SHa^irrejiBHaro ysejraiieHisc 
no;iyniBuzi oma^OBi h Bsesemfl seMCicnxx y^pezxdHtfi. SeiíCKÍii pacuaxra ocoóeHHO 
B036ys;xaDrb bi eaci caMiui cepBesHun onaceniji; npeHuraH bmr tiixmopKioNajMMoem* 
oÓJioacemí no niiyniecTBeBBEiiii pa3p«AaM'B hjih KiaccaMi oHeBHXBO BceD TflsecTi»i) o6py- 
jOHBaeTca nasBuifi oópaaoni Ba Maccy KpecTBHHi, kotophx'b avTEBSoe ynacrie 8*^ 
BeMCKoii'b*cajNop6JoxeBÍH ecT& oHeoHAHaA jkM Bcaiuiro <|)flKuiji. IlpoMucio-ToproBuŘ k 
4^a6pH9Bufi KJtacci bsvíctehwb saGonoHi HSÓaBjeai otb opoBSBO^Buxi seiíCEHzrB 
nponopi^oHHpoBaflift, uaccH^^Hiaiiift h xpyTHX'B MiponpiJiTifi; bo aa to cpecTune ot- 
JiaBu Ba noiflt&nríft npoB8BOJ'B. Ecje aaEonoMi ae óyxeri noioxeni h bxícb BopMaJB- 
Huft npex'i^^ <M'fepoiipÍHTÍBiii>>, TO CHcreMa ara Be iioxerb ae npHBecTH ei OKOnvam^^M- 
noMy paaopeBÍK) cejiBCEaro cocToask. A y Bac% AyMaioTi ae 061 aroHi. Hama no- 
l^aTEair eommhccíh, BanpoTBoi, Budasaeicfl n^^ chxl, ttoÓm coaxaxB, csepxi seMCEaxo 
«nie B j^HcsaiibBufi bhbti, KOJOpiafi BHEaHHBaaii-ÓiZ coki h31 EpecTb^ni no to& se 
CBcieMi npouopaioniipoBaHift h EJiaccB4>Bi:aiáfi!.... ^HraTejiiím, cnemaibBO BBxepe- 
cji>mjnic& 9TExn BOnpocaMB, mh coBiryem co BBHMaflieMi npoHecTb Hexaiao BHnie0iiys> 
ópooiDpy Bamero <j[>HBaBCHCTa A. Jleosrap^a: <HícbojUKo cjobi o aamExs 4>^Baaco- 
Buxiy^pea^AeQÍflxi* K b-b «OTe^ecTB. 3anHCEax^9(aoH6pi» 1869), CTaTBD GKauHBa: <B% 
saxojiycTBM h bi ctojihuí*. IIoBBAHMoaiy, EpailBe onacHoe noJosEeflie EpecTbasi Ba- 
^aiB coanaBaiB i^aace srohomhcth, ctojb ycep^uo paioBaBniie bb aojibay otmíbei no-> 
XyniBoft noAaTBofi cncreiiH: <MócK. Bix> >& 233 ■ «G.-Il6T. B^i.y J^ 309, 1869. 



Digitized by 



Goosle 



OBII^BBA-OOBCTBBHHHSl. 99 

flCHO H HeCOMHÍHHO, HTO CT> JÍ,^meBOŘ ^^HCKOJlbHOH CHCTeMOS 

iipfl TOJii* npEMÍHeHÍu, REKoe ona naxoAHJia cjihiiisom'b AOJiroe 

Bpeiu, Morja 6opoTi>cH ;^o aroHk o^na xojbKo Hama oóu^nna, cba- 

saHHafl KpyroBOK) nopysoio. Ho ee MeH'&e hohatho h to, hto axoMy 

iptiy He npHHacTHBi hh caMaa CHCxeMa Aunnaio oÓJioacemfl, hs 

^snflREUŘ m^jsauflUTy. B-B bIíeobou 6opB6t ch HacBwiiflMH H aio- 

fflOTpeÓjemaHH jHHHaro Hanajia^ KpecTJbHHe yTepjULH CBoe hobutho- 

o6ii^HHoe noseMejíBHoe ycxpoScTBO, cbo3 noBUTHO-iarjiuH ABop-b- 

xosflĚCTBo; TOJBKO noA'B poBOBUMH yiiapaMH jiii4Haro npHiii^Hiia h 

MQfCHo-npuMfhueuHoú ^HCBaabHofl CHCxeMH paaÓHjiacB dxa nanai^ea^ 

oipanaBinafl rpasA^BCtcyK) nojiHonpaBHOcxB h xosflficxBeHflyK) cocxofl- 

xejiBHOCTB BpecxBflH^ A^^o Bi poKOBHe nepio^H caMuxi^ xflsejBixi 

HeB3roAi»; tojbeo Cb san^HOK) xarjia noAyniHUMi^ OK^iig^OHi, u, saK'B 

npfljtoe nocjiÍACXBie axoro, c% saMÍHOio bhxh— AyineBHMi nepe^i- 

xowh seiUH, OEOHHaiejiBHO najo o6iABHHoe tfjiaroycxpoucTBO h nox- 

ciftJlHCB Bl> CaMOMl BOpH^ dKOHOMHHeCKÍJI H HpaBCTBeHHiia CHJU Ha- 

po^ lOJBBO Ha pasBajiHHax-B RpecxbHHCKaro noBuxno^oÓn^HHHaro no- 
seueiBHaro Bja^^Hia, JHHHoe na^aso, bi bha'6 desrpaHE^naro hehob- 
BwibaTO H BJnaA^^HecBaro npoHSBOJa, nojyHEio bosmoshocxb 6e3- 
HpenaxcTBeHHO nspoBaxB CBoe xopaRecxBO. Ho rjiyxoe 6poseBÍe na- 
poAHHXx MaccB He HepecxaBaio saaBiaxB o nonpannuxi^ npaBax^s 
Hapoxa; xyxx h xan^ oho cKasuBajocL bx nacxHuxi BOdCTauiBxi 
specTBaHi. HasoHei^x, 6poďLeHÍe axo, paspadHBmHCB cxpamHuiťB 
xpHSHcoMi — nyra^eBooiBHOu, iiojsosejio xBepAoe na^ajio peasi^ÍH b*^ 
HOjDbsy CTpaAajiBi^a-BpecxsaHHHa. 

JeAflHOH; MepxBaii\iĚ xojoa^b BKpaAUBaexca bt> xyniy, Kor^a 

rjLyiSse B^yMiiBaonibca bi axy xpexB^KOByio ap^mY napoAHOi aíHBHH. 

Ob HeBOJibHUMi^ ysacoicb cnpamnBaenib ceósi: bohuh-jih no Epanneft 

]fipd& Bx Hacxoaiuiee Bpena bx saBOHHue npeA&iBi cnju jiH^Haro 

Bana^a h ne npoAOJxaexcíi-jrH npeasnaa paóoxa spí nocxHH^ecxBa? ' 

UpaBAa, p'£mHxej[bHufi noBopoxi* sx yTpa^eHHUM'b nopiiABaMi* npes- 

BSTO pyccaaro ce-sLCKaro ycxpoficTBa CA^JiaHi. Ho sa^iM-b »e ocxa- 

Ha&AHBaxbca na nojix-uyTM?... Hjih cH:yii;aK)x:b Hacb nopaA^K 3a- 

jia^a, — ero summum jus, summa iiijuria?... Ho pasBi xaM-b ne 

MSLHBJLca. A^BHO yse BOHewiífi pascnerb^ Cb npedicipHBíMH npHxa- 

saHiflMU BceMoryn^aro JH^naro ^pllH^H^a, — paacqexx, sjLOBÍmia 

sHaneHÍa Eoxoparo, HanojHHB'b yme Hcxopiio EpoBbio h BCflEaro 

poxa yxacaMHy ao-32khei-6h cji^wiTh a^h nacb npeAocxepeseniaMH 

Aodparo rema, BHxaiomaro naA^ pyccEoio seMjeio?... PasB* ne 70 — 

lOO H 6oJie Jiixi yae Hamn eojeohhctceíh oÓmHHu-coócxBeHHHEH 

cyu^ecTByjKXTB npn o6ii]iecTBeHHOM'b caMoynpaBJíeHiH h iio3eMe.ibHOMx 

ycrpoĚcraš, BOTopoe ecib HecoMHÍHHoe AOCToanie pyccEaro napoAa 

I TOAfio Ha HamHxx rJiaBaxx, nocjit bíkobou aronin^ BOBBpai^aexca 

7* 



^ ;> *: *-^V) * DigitizedbyGoOQÍe 



100 BftCTflHK'^ EBPonn. 

Vb KpecTBflHCTBy BHOBB?... CnpocHTe, AonuTaiiecb otl HamExx ro- 
jOHHCTOBi, Bo ?t6 ohh i^šhatb cboh) iopH;i[H^ecRyK) o6ii^Hy-cotf- 
CTBeHHHRa, H Ha .RaRyH) uHyw soMÓHfiai^iK) ohh 6uih-6u fotobei 
CHŠHÁTB amu Hucmo-pyccfcie nopsÓKUy jíflsao ysse cfl,ÍJiSLBmeca ajul 
HHxx enoAHTb ceotf^Mu?... BcnoMHHxe, RaR'B bciohhctu nepecfiUKH- 
BaiOTi CBOH o6u;HHHO-no3eMejbH£iH Ha^ajia noBCioxy — Jiase Ha 
seuJEH, npio6pŽTaeMBiH oÓn^ecTBOiťb hjih TOBapen^ecTBOiii seBLne- 
jijbibJífiB^ Bx nojHyH) co6cTBeHHOCTb. Eciu ďie coBpeMenHuá 6im 
KoJOHHCTOBi HocTaBHXB Bx KOJOHÍflxx Ha o^epe^B TaBÍe BOnpOCUy 
BOTopEie ne no n;ie9y HOBEiifL BpecTBaHCBHMx nojioaKenÍHMi, to 
pasB^ rb se Bonpocu ne BOSHHBnyrb co npeMeReni h vb c^e^i 
BpecTBAHi?.«. noHflTHO, eciH 9TH IIojoseHiH copaBM^peHU ÓOJíie 
BJH Menše yAOBjeiBopHTejikHO co cbpohhumh cpe^CTBaitH h ho hih- 

POBHMH ffi Bp^íCHH nOTpeÓHOCTHlíH BpeCTbflHi; HO HCHO H TO, TTO 

rb se Ilojosenk, ^yxy^H npHMineHU Bcei^&io kx bojohLutk, 
fpjMBu^óii sasaTBCfl bo msofhxi oTHomemaxi ^'štcbok) sypTEOK), 
HanAieHHOH) na Bspociaro ^ejroBŠBa. Cb xpyrofi cTopoHU, esubahí 
pyccsifi, soTopoBcy ^oporn cjuDa, Moryu^ecTBO h diarococroame 
OTeqecTBa, SHBeri kb hojhoiix ynoBaniH, ^to A^jusna se, naKo- 
Hei^i, H f^s. Hamero BpecTbjmHna bhobb nacTaTB nopa BosMysaJOCTH. 
IIoBTOMy cnpaniHBaeTca, ttó se bi cioicjiš o6n^aro npeycn&iáu 
BnroxH'ée jsjía. nac^ T.-e. bhto^^h^ih nanHJUiTB na Hamii boio^* 
hhctcbía oóh^hhu BypTBy, pncByH ctšchhtb hxi x^BH^imee npo- 
rpeccHBHoe pasBHTÍe, HacTOHTejiBHO Tpeóyion^ee hšcbojbbo 6oAe 
mapoBaro npocTopa, neisejiH pascjutCJiennEifi, e^Ba-e^Ba onpaB- 
jiB¥>íniŘaL OTb^ BŠBOBoro Bome^apa ÓUTh BpecTBflH'B; hjh Hanpo- 

THBl, BdJKBl BO BHHManie HOpB^BH H nOTpeÓHOCTH BOlOHÍfi, BOTOpRA 

FB nojHOMi coBy H npexcTaBJíBiorB coóoio ctox^thíí onurB npn- 
K^HeHÍfl Ha Óoiie coBpeMeHHiix'B nanaiaxi hcbohh pyccBaro, 

■ OÓHíHHHO-BpeCTBflHCBarO yCTpofiCTBa, npHBeCTH 9TH HOpflAKH KB 

OAHOMy sna^eHaTejK), T.-e. OBonqaTejBHO BupaÓOTaTB, na ocho- 
BanÍR BŠBOBoro onHTa, o^ny HopnaiBnyH) cHCTeny otíníaro cojib- 
CBaro ycTpoenia n, nocíŽAOBaTejBHO npHiťi&Hflfl ee b'b nocejan- 
CBOHy 6uTy eó ecrtocz nacmsxh uMnepiu^ ;i;oBecTH TaBHM'B oÓpasoMi 
Hame cejBCBoe cocToaníe bi ypoBCHB cb EOJiOHHCTaMH, ocTaiomiaca 
se Aocejii npHBHJieriH hocjlíahhx-b — CBo6o;íy oi^b peapyTCTBa h 
BoeHHaro nocToa — o6paTHTB bt> cponnyio jBroTy. H eABa-JH ne caMH 
noceieHi^u, noHaB'B opaBHjBHo cboh HHTepecEi bI) 3eMCTB'6, npH- 
xojsfiťh Maio-no-Majiy yae TenepB bi yňts^íCHiio bx nojraoft copa- 
BOAJraBOCTH 8T0S nocjtkffiei iťfepu. 

TojTBBO; H eAHHCTBeHHO TOJiBBO opH nocTaHOBR'6 oÓH^aro BOHpoca 
B'B yBasaHHOifB naMH cmeicjš, bojiohhcth naniH CTopímfiío pac- 
HjaTaTca ch pycCBHMib oÓH^ecTBOMi sa Bcfe rh Buro^u, jibfoth h 



Digitized by 



Goosle 



OBD^lIfll-COBCTBIHHIKl. 101 

upamyii^ecTBa, Koropuji hjh ^^aBHO yse ne cyn^ecTeyioTiy oih vh 
<ÍojibniHHCTB% cjiyTOeei yrpaiiLiiE cboh) npesHiOK) ncuEO^HrejiBHOCTB, 
CKiiaBDUHCB TenepB yciOBÍBME coBepmeeso HopMajbHHMH. Tojibbo 
p^oiTB ch rpaasAAHCBHM^B 6e3CH.iieM:B, HpaBCTBeHHOio npHHEaceH- 

HOCTBK) H dKOHOHHtieCKHMl paBCTpofiCTBOlTB OrpOKHarO ÓOJbldHHCTBa 

p) ccBaro RpecTBAHCTBa^ Tasí - HastiBaeifoe < npHBHJierflpoBaHHoe > 
Boioateme BOJfioHBCTOBi ccxpanaeTi h no ced nopy bi rja3ax'b 
Haraero oÓmccTBa lasoe raHpoKoe snaTOHie, KOTopoe, ci totoe 
spieia BHyTpeHHflro ÓjaroycTpoficTBa h 6;iarococTOflHia kojiohhct-^ 
eEix'B o6mfiBi>, ecTb onTH^ecsii o^HaHX, He BU[;tepsHBaK>ii^ifi BpH- 
THKH. "Emfi 6ojrfie crpaHEam j^ojiibmo RasaTbca ^yscTBO tfesoneT'^ 
floi^ cjr]&EoS aETEnaiiE, jsíkjLSLK>mfie unovinTh e3'b Eaci ho^te tj^- 
iHEE E cximnun Ki> 0HeBE;i;B£iH'B, HecoMEŠHBEiirB sacjyraHi so- 
JOHHCTOBiy saB'B Tpy;(oiH)6flBaro, ^^ocTErmaro saMŠ^aTeibHBixi yc-- 
híxovb vb cBoeM-B ĎEiTy, seifjejííjirb^ecEaro cociobía. Heyxejra:, 
cnpocBJíE 6h mh TasExi jieecl— kojobecth jy^me oTÓjaro^apEJiE 6u 
Hacb, ecjiH<řb OEE fl Aoceji^ ocra^iECb vbwh se hee^eitb, ÓeBnyr^ 
Htnrb cópo^oiTL, KaBEifB 6Erjra ÓójtbmaE nojOBEEa ex'b bi sa^ajtift 
soceieHÚ?... Hjie 6buo 6h bTpaAB'6e, ecjiEÓi natuu coMue ema- 
pameAmue onumu pyccKmo cejihcnaia ycmpoúcmea OBaaaiECb bi 
soB^i bosi](obi Bnojra*! BecocTOflTeiBniiME e HeyxaHHinot?!.. 

Bíkrh^ MU Esa^e cmotpehx sa ÓjaroycTpoficTBO, 6oraTCTBO h 
coBpeMesBHfl norpeÓHOCTE BOJiopift. FjiaBHŠfiittífl, cyn^ecTBeflflrbi- 
mifl ocEOBaEÍfl dToro ycxpoficTBa 6eij[e ycTaBOBoreEU KOJioEE3ai9- 
OHHUiíi saBOsoifB Í9 Mapma 1764 r. e EscTpysiúflME 1801 — 
1803 rr. H tco 3aK0EH 3Te CToarb Bcei^bio na Hapodnoú pyc- 
mu no'4efbj Bi> TOHi, noc jí Bcero cBaBaflsaro, eo MOseirB Óutb he 
Maitflmaro coMEÍnia. Yme wh XYIII bíbí BEEMasie npaBETeiB- 
CTBE, B^ jsMuík jiy^niEx^ npe;iiCTaBETejiefl o6^ecTBa, 6wlo cepbe3B0 
osaÓoqeEO sEOEOMEqecKHMi n HpaBCTBeEHEiM^b pascxpoScTBOicB 
KpecTbSE^. HeonpoBep2KnMUM'B xony AOsasaTejBCTBOMX cjysETB 
Mez^y npoHEMx ai^EOME^ecEaE ESCTpyB^iil, A^SEan, B^ 1770 r. ^\ 



*) Bi n. 6 BToft nHcrpyEipH (Hojih. Co6p. 3aK. 1778 r: J6 13,590) csaiiaHo: «H8- 
>icTiio, TTo Bo MBorexii Mtcraxi RpčCTbAge ffbxsrb seMin ee no ^ecxj hmíduivzci bo 
Ji^opi paČomnuKoez, ho no HHCJiy nanHcaHHEixi bi peairacEHXi csasRaxi MyxecKaro 
w^ xyiBi} on Hero npoHcxoxnrb, hto, bm^cto xoixHaro yiipaBjeBÍ4i, KpecT&xee oxhh^ 
■P^X% XpyrHHi eecyrb bi npoKopMjeHÍH cbohxi ceiiefi h vh njaTeari no^areft pasopi- 
ftxMoe OTflroiueHie, noroiiy hto nepiijico cjy^aeTCH, wo xotí bo XBopi, coctoí- 
v^n Bi 1MT& Myxecxarq noia xymi, oxhbi> ToibRo HazoxHTCi paóoTHHCB, a ^erape 
n TOMi ncjrb najiojiTBue, hjh npecTaptJue, HHsaKoft pa6oTH, a ooo6jhbo xjií- 
^■aeecTBa RcnpaBJUiTB ne vorynue, oxHaso se xoaiseHi tote oxhhi pa5oTHHRi EaK-& 
xu Boero CBoero ceiieftCTBa xjríMa nanaxaTb, rasi noxymHSH h oópoiHHii xeEhn ne 
tt oxHy TOifcKO CBOD xymyi HO h 3a Maioj^THuxi H npecTaptjBxi saiuaTHr^, ■ 
xon Ba Hci OHIU ^jm seMJui y šero h ecn, ho HexocraeTi y eero ckxu oayi) o6- 



Digitized by 



Goosle 



102 BMnnm ibpouh. 

Aafl ynpaBJíeHifl speciBaHaMH ;^xoBHaro BtxoMCTBa, oroCpammifM 
'B'h TO Bpeiui KB xasHy. 

llijih H 8Ha^eHÍe n. 6-ro diofi HHcrpyBE^iH, noBATHEia yse Hsit 
<$yBBajBHaro CMucjia Tescra^ BHacHeeu osoHHaTejibHO r. ^H^epH- 
HBiMi nyTeifx Hay?Haro HSCJ^j^OBaHÍfl i); ho HacBOJBso 6ujia xo- 
CTHrnyTa npexnoJioseHHafl npaBHTejBCTBOMX i^^b^ o toki hítb 
cjLÍAOBi>. Bnpo^eifBy najBflTHBHufi npieHib bb npasTiniecBOMx npH- 
jioaReniH EHcipysiÚH vh OTHomeBÍH coÓCTBeHHO pacnpex&ieHifl se- 
uejíh, pacsjapm ctfopoBB h t. n. BHyipE cejibCBaro oÓn^ecTBa, yse 
caMB C06010 pyqaercfly hto H'6pa dia ne Morjia OKasaTB snaHETeA- 
flaro H npoHHaro BjiiiHifl na specTB^HB, ao BOTopuxx ona Baca- 
jracB. Ho ji^na HacB asTB 3totb BMieTB BajsHoe Bea^eHie, bho^hé 
o&bSlCBBB. rb cOótfpaseHÍfl, KoropuME saEOHOxaTeiBHaa BiacTB, ne 

CriCHfleifafl HH Bpi^nOCTHHHeCBHHĚ TeH^eHAÚlMH, HE ECBJIiO^ETeJIBHO 
^HHaHCOBUMH 1^'ÍJUIHE, pySOBOXHJiaCB npE yCTpofiCTBi BHyTpeHHEX^ 

noseMeAHUxi pa(»iopflXBOB% kojohíS. Oxcioxa se acHO, noqeMy 

OtfmHlťB npaBEJrOlTB BOlOHESai^iE, ESM^^HEBUIEMCfl TOJIBKO BEOCJI^X- 

ctbíh noAB BJÓaHieirB 4^ECKajn>H0ft HEBejjEEpoBBE, ŮUJLO nocraHOBJíeHO 
o6jaraTB bojiohectobi oóhoh) noaeMeAmow nodamhn); noveny y hex'B 
ABHJiflCBy I fpcejA coxpaHEjfflCBy no aaKony, ofin^eciBeHEue cóops 

<ah BdipOCJíUTh pa60THEB0B'B OTB 16 AO 60-TB-JI'6THarO B03pacTa> 

H noHeiiy vh 6oiBniHflCTBÍ h)shjuxb bojohíí, e npesxe Bcero 
TaMrb, T]í,i BMtcTo Do^yEiHO-oÓpo^Haro oBJíaxa cyn^ecTBOBaja noxe- 
cflTEHHaji nodeiieiBHaji hoxetb^ uotjie caHE coóoh) ycxaHOBETBca, 
CB oxHOfi CTopoHUy noAHoe paeuonpoeieno uMywiecmey oóouxs no- 
Aoegj OTB BOToparo xo nojiHofi nojiEiEHecBoi npaBOCEOCOÓnocrii 



paÓOTHBETB, HHaKe xpyroD KpecruiBCROK) pa6oTOD BCDpaBianca, ooneiiy TaKOBue w 
opiHyi^eHH RSiemBDi) seiuD s cŠHBfie noKOcu OTiasaTb xpyram bi naeirb, ho h to 
8a xemeByD Biey, h6o cod^v, sheji ero Heo6xoxHiiocT]>, Haxjexamefi h^ru se xaoTL. 
Ciepzi cero óuBaevb h to, ^to no xoBOJbCTBy bi H^Eoropurb vtcraxi seiiejb, h b-e 
Baem obuxx 6paTb Besoiiy, noneiiy BpBByxxíCBi raKoft ojuraoirift icpecT&flHBHi cBoft 
ynacTORi aeiiJM ocraBSTB snycxi, a caiiH obh oti speMesH xo BpeiieHH npMXoxflrb b'& 
csyxocTB B cosepmeBBoe pasopesie. Bi OTBpan^eHie cero dKOBOBBHeciuiiii npaBjeHveiTBy 
BazxoHy Bi CBoeMi síxohctbí, npa Kas^om ciy^aDnieiicA BscitxoBafliH o ^onynieu- 
Huxi BeAOBMKaxi BaxiesBTi BaBBpBiesBtfinie ocBtxoMHT&i^B, Be orb cero jeb obb^ 
caBBaro xpecTBiBCKaro, MsdpeeÁC eKopenueuuuocft oóhiHOH (?) caiiB obb ki CBoeMy pa- 
sopeaiD Tepnarb 0CKyA'bBÍey b Óyxe ooxjimbbo npB TOB'b oTKpoercB toti nopajtOKi^ to 
neMedAůHHO ecAnmb maKoe ceAtnie nenpcMthHuo pacnucueam% na nutuMy noAauxH dv onoe 
paiknnHUKoet onu 15 do dO-ÁnmnJM) eospacma u uoíucajih coáupaeMyio co eceio cčá^ 
nis noóamb, pacKAaóueamb na mMAo; a noceiiy pasótbÁčnie' sejMAt u eauacanie noča^ 
imdá xtiBTB yze Be cixyiniy bo ch Tjirji, a CBepxi cero BaÓJVjíaTb r toto, xa6u xpecTb- 
jBe iiaJoceHeftBue oti ceMefi cbohxi Be otxíjbibcb, a BespeMioBo óu ciaraiccb b^ 
jcasxoiťB Tjirjt BO 4 ^eiorbKa, b noKpafiBefi xtpi no 8 pa6oTBBKa». 
*) «OflHTH 10 BCTopÍB pyccsaro apasa* crp. 46, 134 a 185. 



Digitized by 



Goosle 



OBn^HÉi-COBCTBlHHHSI^. 103 

í)]mh T03W0, H npETOiTB coBepineHHO ecTecTBOTHHft mara, a cb 

jcpyroí CTopoHH, oóuuaú yn.iaHHBaTB ctfopa, najaraeMHe no^ymHO^ 

no ypaBHHTejibHofl pacicjia^KÍ Ha sspocJHXx pa6omHUKoez oóoeto 

mm. noHflTHO, HTo 8T0 nocjiiAHee oCcToaTejBCTso nojsiBiiraeTi bo- 

BpocB o ÓeaycjioBHOM^B páBHonpaBÍH oÍohxi nóJOBx en^é 6jiHae Kt 

OKOinaTejiBHOMy paspíraemio, TaKx KaK-B aKeHmHHŠ-xosafiKÍ, necy- 

n^eS, iH^Ho H no HMymecTBjr, bc* nowTHHfl h noBEHHUfl TarocTH, na- 

paBfffe co BCAKiuii-B ApyrHM-L qjieHOM^ o6mecTBa, e^Ba je MO»eTB 6htb 

onsasaHO b^ npaBi jiHHHaro ynacTia b^ sanaTiHxi ceJibCKaro cxo;^a 

í T. ^. BoTB fla KaKOiTL ocHOBaHÍH MH yTBepK^aeiTB, HTO ycnšx^ 

Kojomfi ecTB TOJLKO 6e3cnopHoe, <j[)aKTH^ecKH neonpoBepiRHMoe jo- 

MsaTejibCTBO Toro, hto cyin,ecTBOBaBiiree yate b^b XV h XVI cto- 

ítriflx-L, TaK-B cBasaTB BHepni, b-l sapojiinii, oÓmHHHO-noBHT- 

Hoe ycrpoflCTBO HainHX'B KpecTB^ffB cocraBjíaerB HMenno Ty hcko- 

Myio noseMejiBHyH) K0M6HHai^ÍH), bh4 Koiopofl jí^k cejitcKaro paíor- 

HHKa fffeTB cnacenia ot^ KpinocTHHqecBHXi nonojisHOBeHifi, mk-b 

b4tl ero h js^a. paíoTHHKa-roposRaHHHa bbA apxejiH, bhí Jlacca- 

jf eBCKHxi^ HJH niyjiBiíe-^ejiHHeBCKHxi accoiíiaiíiĚ, h mo ecHrtJH 03Ha- 

^eBHoe noseMejBHoe ycTpofiCTBo, íy^^ynn cHCTeMaiH^ecKH paBBirro 

n yreeps^eHO nojosHTeJiBHUMi sasoHoirB, bctp^tejo sa bcí npom- 

XHe Bixa, BiťicTO sjoynorpeÓJieHift h HacHjdfi BcaBaro poxa, Ty se 

nocTOHHHO-TBep^íyK) OHopy B-B norfe^HTejíBHO-opraHHsyiomefl safco- 

iffOj^aTeiBHOĚ BjacTH, Easoio BOcnojiBSOBajrHCB sa nocjí^jsfiisi 70 ji%t'b 

1MUOHÍ0, TO BOBce He cyn^ecTBOBaio 6u b'b Hamei ucTopÍH TeMsaro 

nepioAa BpinocTHH^ecTBa, h caHH specTBane ne tojbko CToajra On bo 

Bcix^ OTHomemaxi b'b ypoBeHB cx sojoHEcraMH, ho, óeitb MoserBy 

n HecpaBHeHHO BHine hxx; sipeie »e Bcero, nooiftxHHXi tfa na 

PycH BOBce He 6iiJ0, Tasx Basi Aocraio-Óx HamHX'B coÓCTBeHHiixi 

CEdTE, HaniHXi <rocyAapeBux'B bojibhhxx, ryjian^Hxi> juojifiiy T.-e.. 

óessejíejíBHUxi oóh^hhhhkobI; j^a npoHHofi, CHCTeMaTHHecKoi ro- 

jOHHsaiÚH OBpaHHHHxi nycTupeS HimepiH — 6jaroycTpoeHH£DU[ 

-otfiqHHaifH, a He Basaipcoi BOJBHEi^eK). 

Ho pyccKOMy nápory (Íhjio cyatA^HO nepesHTB crpanmyK) 6ojrbsBh 
BpinocTHoro cocToania h bcí nocjLijCTBia neyMtjofi pacTpaTH hb- 
ÓUTSLB, cvuTh Bx HeycipooHEOMi BasaHecTB^ H BB ea^e MeH^ yAOBjeTBO- 
^TOiBHOH E0J0HH3ai](ÍH cJiysHJiuxx jiiOAeĚ-co6cTBeHHHfiOB'By o6pa80- 

BaBinBX'L B'B CBOeMX HOTOMCTBÍ HainHX'B SaJIBHX^B 0AH0AB0pi](eB1^. 

fl BOJiefi-HeBOJieK) npHxoAHTca renepB npHSHaTB HeonpoBepsHMoeTB 
Toro HCTopE^ecBaro ^^-KTa, ^to bo waBÍ Hamero cejiLCKaro co- 
ctojíbíh ctohtx He nacca pyccKHXi KpecTBaH'B, h enoje Menie 

UpeSHÍĚ BOJTBHliIH BasaBX HJIH 0AH0AB0pei^'B-C06CTBeHHnK'B, a BOJIO- 

HHCTCKaa 8eMjieA'&aBqecKaa oÓapHa cb ea noauTHUMH xosflfiCTBaicH* 
Bhtb Mosen ropBBO) ho nysHo cosHaTBCJii no Bcasaa nonuTsa 



Digitized by 



Goosle 



104 B^CTHHKl SBPOm. 

€({htb kojobhctob'b cb 8Tofi DOSBUÍH DyTeHi cosHaTejiBHaro Hefipe- 
senifl Wh coBpeHeHHUMx hx'b noipeĎHOciJiMi óujia 6h no MeoBmeft 
uipi HeBiiroAHa ajíb. naci caMsixi^ jí,2l s^l Tony se h BpaĚBe 
HecnpaseAJiHBa; laBi Kaici^ kojiobíh, bi orpoifHoii'B 6ojibiuHH- 
CTBŠ, BMHOJiBUiioTi CBOM) 3a;^aHy HeyKJiOHHO, ^ecTHO H Aotípoco- 
BÍCTHO. CjiÍAOBaiejiLHO ocxaeTca oaho: BOcnojiBSOBaTBca cb aoj»- 
BUMX noHHMaHÍeMi OHBiTaMH BOJOHHsai^ÍH H jiíi% npeAOxpaHHTS 
ceÓR OTi Toft oihhCbh, bi soTOpofi cnjioniB b pa^oifB o<$BBBaK)T's 
HaiDHicB BpecTBAH'B ^)y a emfi ^au^e caMBX'B BOJiofiBcroBi*. Hjib ko- 
jiobíb fle npeACTaBJiflH)TB co6o¥> pesyjiBTaia HamBX'B co6cTBeHHux:B^ 
onHTOB'B HaAX CBOBMB se, qBCTO pyccBBifB, nopAAB^H? 9tó se 
Moseii openATCTBOBaTB BosBe^eníK) b'b o6n^ie npBBi](flnUy es saKou^^ 
Bcero Toro, hto b'b eaBJíyHine opraHBsoBaBHuxi BOJiOBÍax'B oBasa- 
JOCB npflroAHHHrBy OTBepraa HanpoTBBi, nps ;i[aiBHÍSineKi ycipofi— 
CTBŽ cejiBCBaro cocioflEÚi, ne BcsjTioqaH caMBxi bojobectobi, bc^, 
OBasaBineecfl y nocAijipEx^h noveny -jb 60 BpexHjyiirB, Becociofl- 

TeJIBHBIMl B BeCOOTBftTCTByiDIItBHl A'£lB?... ^aBEIE BpeCTBflBBBy-Da- 

xapK) He TOJiBBo nojBTBEO-rpasABflCBoe nojiBonpaBie, ho b sen jih)^ 
uUy Kone^HO, biiíjb b% BB^^y^ hto tojbbo b'b xaKBxi bmcsho yc-io- 
Búui nojo^eHÍe 8eMJieA^^ita\aBjfl6Tca HopiiajBHUH^ b bufox- 
HBMi Kasi jiBqHO A^A fiero, xaBib b% oco6eHHocTB b A^a i^tjiara 
otio^ecTBa, rocy;(ap€TBa. Ho OTCio^a yse cana cotfoio scTesaeT^ 
paayMHaa Heo6xoABMOCTB orpa^BiB sto, He AemeBO npio6pÍTeH* 
Hoei HopMOMnoe noJioseHie KpeciBiiBBHa^ t. -e. Heo6xpxBMOCTK. 
npexynpeABTB naeceida BcaByio bosmoshoctb kl o6e33eifejiefliK> 
naxapa-BpecTBaHBHa bhobb. Jl^jia AOCiBsesia se dTOĚ niJiUy ne- 

OÓXOXBMO nOCTaHOBBTB TBEÍe HOpa^BB, OpB BOTOpUXl BpeCTBBHCBaa 

o6o^BHa óyxeTi bhojihš o6e8neHeHa bi cBóeMi seMejBEOHi Bja- 



^) H n caifoui x^^, le crpaBHó-iH nrarB h BncjiymiBaTb TaKoro po^a tojkh^ 
iřřo loioBisank iHocrpam^en ne npieecja eani BHsaEoft iiojuh, matci koks coetffde 
cfb KOJOBÍjin specTurae ae ycBOBM ceói ix% nopaxKOBi ■ t. x< Tanbe q[>iTani saÓH-^ 
BUDTh coBepmeHHO, ^iTo npoTHBi TpeÓyeiuiro rhh ycsoesia ctcmiii Becfc hojuithbo - co- 
lúaibHyfi crpofi nammi KpecTBiiHi. He mofl xe Eadajbnyft 6urh, no aaKOny, ýcBOK--> 
BaTB ce6'b nopaxKH cboÓoxhhxi y^peagieBÍft — eonpeicu soKOna. Tenepb bcí rjaBirlftniLi^ 
opraHE^ecsiJi npenjrrcTBÚi ycrpaseHu; Hacraio BpeMJi h BOSMexBocTB xia EpecTbBH^ 
BOCooib80BaTM» oDHTami cBOBTb codtxel-KOJOHBCTOBi. H B% Bflxy »roro, 6iu<H5tt yiKe- 
^niíaiMNiitejiMfMjiff nffpbeaoMS^ ecn 61 bmceho Tenepb ctojítbíí obhti Banii bi» koio* 
BÍBxi BB^t* CBo($oABoi) 2eiueji!biViecK0JĎ o(ÍB^HBoi>-co6cTBeEBflxoMi óesciixHO flCHeo^ 
BBi saKOBOxaTejbCTBa, a sarfem, 6uTb Hoxerb, n b3i caMoft bcbohh, tbki sasi aa- 
CTosn^yD CDiOHeBBocTb BOJOBBCTCsaro cejbCRaro oón^ecTBa npB x'^ficTBÍfl o6nqiBflo-3e» 
Menaaro BpBBiqioa, — toi btofo npBBi^flna coxpaBarb pasát oahb ToxbKO ceeraVopsi^ 
7 KOTopiixi Besurb b noBCDxy pejBrioBBo-BpaBCTBeeHHe BSTepecR ctoib amsaesBii, m 
q«pKOBBo-otfflMUiBaB ffĚCBMMMMA HacToibBo cubflB, ^iTo ^^aKTopH dm eciB ae bbou^^ 
TO vb saauTeJbBofl (^esesa mpBMW^i^ aaceieaie b Kb itcBofl 8KonovB<ieGsofl caasii* 



Digitized by 



Goosle 



OBntEHi-COBCTBIHHHKl. 105 

jtHÍB H orpasAGHa oti BTopssemH bi nee 3j[eMeHTpB'B ^jjRjifiix^h^ 

BpaS^^eÓHKX^, HaXOXHCB B^TOSe BpéHfl n B^ TaRHX'B XOdflfiCTBeHHtnCB 

ycjioBiflxi, soTopnii Ad^xyrB efl xosfleBaifB nojTHyio bosmoshoctb b'b 
HBi(k>:i%e BiaroxHofi dBciuiyaTai^iH cbohx'b 8eMej[BHiix'B yro^ifi. Ox- 

BHITB CJIOBOlfBy eCJIE XYII B'6R'B, npHBpilIHBl SpeCTEflHHHa JIHHHO B'B 

jAcry, BupBEJfB H8^-no;í'B nero seujiro h tímx npHBejťB ero kb nojra- 
Tno-rpaa&A&HCBOMy o6e3JiH?eHÍH), b'b Bp^nociHOMy coctojihík), to xe- 
BepB, npH coBepmeHHO ESMiEUBmisxcA oÓcxoflTeiBCTBax^B, cb Boscxa- 
HOBJíeHieiťB npesHHX'B 'nojiHTHBO-rpasAaHCBax'B iipaB^ BpeciBflHHHa 
4Hympu H 6HTb oÓn^ecTBa, sa^a^a saBOHOxaxejiBCTBa Mosexi co- 
erosTB TOJiBBo B^ TOMi, ^TOÓs OBOBHaxejiBHO opraHHSOBaxB npa- 
BOBHfl OTHomeHÍfl BpecxBflHHHa no SeMAfb, paBEUMl oÓpasoifB 
-enympu H eufb otfn^ecxBa. Ho ba^cb yse ho iforyrB ho nrpaxB 
BazHiftineĚ pojni npeHMyn^emenHo nojHXHBO - dBOHOMH^ecBÍfl co- 

0<5paxeHÍfl, XaRl BaBB BpeCXBHHCBift XBOpi-XOSJlfiCXBO, B'B H3B']ŘCX- 

Hoii'B cMHCíš, npesxe Bcero ecxB cBoero po^a npoMHmieHHafl e^H- 
HHua, ycn^xB hjih Heycn'fix'B Roxopoft t^cho CBAsanu cb npe- 
ycu^flHÍeMi híjíoř o6n^HH£i h ycJioB.ieHu ne cjfyufiHOCxiiOy a ne- 

npeJOSHEIJfE aBOHOXHHeCBEMH SaBOHaME. 

TaBi omiTi namefi EHOCxpaEHoi BOJiOBEsar^ÍE seocnopEifo ao- 
KasarB^ Mes^y npoqHirB, EacKOJBBO seofixo^EMO, vto6u o6'h pyxy 
CB seiuex^JiieiťB m;ifl ne cxojbbo amxoofcie npoMacjiH h BapaÓoxBE, 
cxoiBso MfbcmHUA peMCCJia, npoMEicjrH h xoproBJífl, y^^OBjexBopAio- 
BVfl HyoicdaMS ceAhCfcmo xosHúcmea. H cosnaflie sto cyn^ecxBOBajio 
jse vh nponuioirB b£b%. KoJiOEEsaitioHHBifl saBon^ 19-ro napxa 
1764 MesxT npoHEMi yBasoBajTB, 'mo6u <b'b Bas^off 0Bpyri> 
3a Ha^0M*B nocejiflflCBEX^ otfu^ecxBi ocxaBajacB nŽBOxopafl ^acxB 
BanacHoi seHJE <jífi!L ((yAyiitEX'B A^TeS, nfiŘu ohha, npEmexinH 
n Bospacxi e aceEacB, canE xoéaeBaHE tfaxB MorjiE>, e ^xotfa^ 

C9epX9 ntUM^ npE BCflBOlťB OXff&JIBHOlfB CeJieBÍE OTBOj^EJIOCB <iiy- 

rrurB ;(BopoBiix'B e oropoAHtix^B ificxi a^a pyKOMecAenuuKoe^ me- 
craji ^acxB npoxEBx oÓuaflTO ^ECJia Bcfeci BpecxBflECBEXi ]ífioipowb>j 
xa xasaE se qacxB abopob'b cci nameHEoi^ seiueio e npo^EicE 
yroxBnE ama pasMHOsaioiAExcA Bnpe;(B SExejieft xoro se cejie- 
Hu». TasEHi oÓpasoifB, ecjra nepBOsa^ajiBEoe o6mfictBO coctoajio 
WB 30 xosAeBiB — Wirthe, xo xaBOMy cejefliio, EesasECEMO otb 
Wh sajdka H fsanaca 0BpyrE>, npEpisEiBaiocB emfi yro^fl fla 
5 no-iBHX'B Wirthe (no 65, 60 ^^ec), « na 6 Anwohner'cBEXi 
7CMe(h, BasA&H vh eexb j^ec. yca^eósoi; oropo^EoS e BuroEEoft 
sems. Bi HOB%fimHX'B se npaBEjaxx, Ha ocnoBaHÍE BoxopsxB 
n 1856 v. BO^BopaioTCJi bi caMapcBO* ry(J. neHEOHExn hs-b 
BpjcdEy VB Baswfi oxjíJiBHOí bojiohíb * V20 ^acxB ea Ha^^ja 
jpe^i^Basma^aercH ECBnoraxejiBHO no^h AnwohneťcBiii yca^Bto,^ 



Digitized by 



Goosle 



106 BMTHHn BBPOUL 

BasA^ He CBume xpexi fficarmm^. HaBOfleax, ycTaei o boi^ 
(cT. 112 H CÁ^.)y He CMOTpá Ha npiocTaHOBJíeHie en^e ch 1820 r. 
coóCTBeHBO aeMAedfbAhHecKOú sojioHBsaiJ^iH HHOcipaHAeBi, h ^o ceťa 
BpeHeHH M^OBBOJAerb cBepcTaiB bi ^hcjo KOJOHÉCTOB:E>y DO npieM- 
HJUH^ HpHroBOpaiii oÓmecTB^b, HHOCTpaHAeB^ nopiHuxi, canoaK- 
bbkob^ njOTHiiBOBiy KysHei^OB^ ropme^HHBOBi, mšahbkob'l, TBa- 
nefi H BaMeHBH^BKOBi* cBc£ se npcnie xyAOSBHKH h naciepoBue, 
npfl6aBJiBeT'B 3aB0H'B, boh ^jisl depeeeHCKOú^a/ciísuu CesnoAcsnu^ sa 
SOJOHHCTOB^ npBdnaBaeifu Óutb hq Horyiif . Tanoe apeAaoHxeHie, 
ORasuBaeMoe ^asonoirB pe]fecj[eHHHBaM'L, oĎ^flCHaeTca tími, hto 
HpHxoAHBDiie B3'B-3a rpaHHAu nepBonanajiBHue nocejienAU, o6pa- 
n^^cB, ecrb 663*^ BCSJUOHeHk, k!b seifjieA^iK), éaóuBaJui cboh npes<» 
hía cneAÍajiBHiiA saHaiiji, a mojoaub noBOJi^HÍB, 6yAy^H BUHysA^HU 
B08BpaTBTi>CB Ki» HHMX H AOBOJiLCTBOBi^bCA Anwohner^csHHH yCdAb* 

ÓaMHy BySAaJBCB BI HaCTaBHHBaX^b, BOTOpUHH H CJyaLHJH upH- 
HHCUBaeHlie BI* BOJIOHBCTBI HHOCTpaHim-peMeCJieHHHBH. ^. 

o noAo6Hux'By vh Bucmeá cienenB 6jiaranpiaTHUX'k a^a cejiBCKaro 
xoaflicTBa nocxaHOBJíeHiBx^B EOJOHBsaiuA pyccKux^ 3H)AeH HBBorxa 
HB^ero ne BŠAaJia Aase b ao HOB^Suiaro BpeneHB. Ho ^^ao 3A'6cs 
He Bi axoHi. Mu xotíjih tojiebo yBasaiB co6cTBeHHo Ha to, RaBBM'& 
nyxeni pycciK>e se, BHOcxpaHHO-KoiOBHdai^ioBHoe saBOHOAaxejibcxBo, 
eABa-jiB H caido bhojuhí cosHaBaa bcí oxAajieHHua noaaiACTBÚi 
yKa3aHHUX'B M^pi h, no Bcež b'£pobxhocxb, npecji'6AyB 6*5 axoiťs 
CJiy^at jJUioB ^Hcxo dK0H0MB4ecBia AŠJifl, BBejio Wh cpeAy kojio- 

BHCXCKBX^B 06lI](BH'B XaBOŽ BaSHBIH CXBMyJll HO XOJIBBO dKOHOMfl^eCSa- 

ro, HO H HOJiBXBBo-rpasAaHcxBeHHaro iipoi](ecca, sasHui^ BBJíBioxcfl 
Wh nacToan^ee BpeMA Anwohner'i>i-nporpeccHCxu h bx^b ecxecTBen- 
HUĚ pesepB-B EinwohneťH-paAHKa.iu. H hu nojosHxejiBHo oxBep- 
raeiiii pauioflajiBHOCXB mhíhía xšx'b, Koxopue, b% oxnomeHÍu na- 

mHX'B BpeCXBBHCBHXl 06m^Wh^ dXBlťB CTHMyjIOM'B UdÓHpaiOXl £y- 

jaBa-Hipo^Aa, BBcnjiyaTaxopa-onxBHaxa. KpoMÍ xoro, HacxoAO^HifH 
ysasaHiaMH nu ms^ii en^e b^ BHAy oĎpaxHXB BHHMaHÍe qaxaxejifl 
Ha cymecxBeBHoe pasjíHHie, cyn^ecxByiomee MeatAy An-H Einwoh- 
ner^ana namaxi BOJiOHÍBy Bai^'B noAuonpaeHUMu cooó^HHHBBaHBy h 
— óaxpaBBHH AP6BHeB Pycn: cEasaBaiíB, bojbhumh ryjBH^HMH rocy- 

AapeBUHH JlK)ABlfH, BaXpeÓeXHHKailB, nOACyC&AHBBaMHl, CHA'£BBIHIfS 

Wh BOjiocxB <3a ^ysHii^B xBrjOM'B>. Kasi* b^b cBoe Bpena nocii^* 
HÍe, xaB'B huhí h nepBue, bo BCBROifB cjyqat bojibhu (Sesnpe- 
DBXcxBeHHO HOBBHyxB CBOB) ofímHHy (ycx. O BOJ. cx. 133 H ci£a*)* 
Ho ÓaxpasH ap^bhoS PycH^ ne necB HBsaKHX^B noBHHHOCxet hk 
B^ noj!B3y BasHu, HH na BysAU CBoero o6a^ecxBa, wh cHjy xasoft 
Aroxu 6ujiH H 6e3npaBHU, £aBi» b'b oxflomeHÍH oCn^ecxBeHHux^E 
^yjqecxB-L BQJI0CT9, %9S,i> HO A^^^^ HÍpcBoro canoyopaBJíeHiji. 



Digitized by 



Goosle 



OBIQIHi-COBGTBBIHinrS. 107 

Su^ji^CTBie TorOy ohh bhxoakw vvb oÓn^HHHaro coH)3a rojnnnaiiH: 
«a TflTJiOBux-b xosaeBaxi ne Jiesajio otfasaHHOCTH 3a<$0THTECfl o6'e 
ycrpoieTB^b hx^b ABJfbH-fefiiBei y^acTH. He TasoBO, Bas-B TOTaTejrio 
"azvkcTBO,- nojiosBeHÍe tíesseHexBHaro BJiacca Haiinix'B BOJEOHÍfi n b'b 
dTon-TO HMeHHO o6cTOflTeiBCTBÍ 8aRjiK>qaeTCfl rjfaBHi^Hinitt BaMeHB 

JDpeiSBOBeHia eainHX^B AOKrpHHepOB^-BBOHOMHCrOBX H ^HHaHCH- 

'Cton. B^B lopHAH^ecKofiy noseiiejiBHoS oÓiofLui seuiefjbjíiej penecjia 

9 OpOMHCJra, Wb ÁBB^i HX'B npeKTaBETeJieA, CBJiSaHU B3aHMH0 OniITB- 

nm He c^y^afino, a HanpoTEBi TaKOH) opraHH?ecROK> cnafisoK), 
usojo asjaeroi JiipcKoe ftoaejM64M«oe npwo^ ri^^vnofity npaBxa, 
nox^HHeHÍA cetíi^ ^acTHEix'B iiHTepecoB'By HO JHmB B^ toíI iiipi, 
BB iiasoĚ noAHHHeHÍe ato HeoÓxoxHMO j(u caxoÓUTHaro cyn^ecTBO- 
Baniji odo^HHu. H bi 8tomi^-to cmucjií hu sejajiH 6h o6paTHTB 
id^ficTBBTeJBHo cepBesHoe BEHManie, Roro (ui^yerB, na HeoTJiosHyio 
HeoóxoAHMOCTB Hs^aHls HopMaAhHaxo CMbcnato UÁU ceAbCHO-cffdeíf' 
HOM ycmaea^ npH cocxaBjíeHiH soTopara ohuthuh MaTepiajrx bo- 
;iomft GiiO€o6eH'B ^TB noiosHT6JBHue OTBŠTH Ha BCAsaro poxa 
BÓopocH ceiBCBaro 6jiaroycTpoficTBa. He x&POMb ase canH hho- 
crp^BUfi CBHA^^TejiBCTByiorB, a <|)axTBi, noMUMO ecmuxs npu&tMe- 
tiú, bdojhí noATBepsjíaiDrB, qio HamH <H6if^Bifl bojiohíh npH- 
Ha^pieatarB bi» naHÓojite 6oraTuirB n HaHiynnie opraHflsoBaHHUM-B 
aocejieHiflMx b^ Poccíh, Aa ne bi oahoS toibbo Pocí^h, ho h b^ 
I^^OICB Hipi>. 



SarpoHyruS na^H cejiBCBO-noseifejiBHuĚ BonpocB, no CBOHifB 
poBOBHMx, 6jiHsainíHi£'B H OT^ajfenH^finiHMi hocsÍactbíhm^, ao Ta- 
fioi creneHH saseHi, ^to bhojih^ yAOBieTBopirreiBHO oh'b Ójji^erh 
paspiineHB tojbbo wh tohi cjtynaí, Baft'B . CBopo nurejiJiwreniijK 
sama, fb Maccb, bhojthš yjiCHHTB h rjiyfioBO sane^aTJiieTB ce&h 
B'B xyioy^ ci OAHofi CToponu, saBOH^, jiesan^ifi bi ocHOBaniH Bce- 
upnaro pasBEiifl qejiOB'6HecTBa, a cb APyi^ofi — HCTopEHecsyio sa- 
l»^y BunaBmyio bb stomb OTHomeníH na aojih) Poccíh. 

Étofi b^b nanaji^ craiBE uu BUCsasaiE, hto, no nameMy mh'6- 

mSOj OCBOBBOŘ SaBOHB, OfB BOTOparO HCXOAEn H BOTOpEIlfB HOA- 

l^^aKHBaercfl BcaBafl HonuTsa ^ejiOB^necBaro odn^esEiifl, ecTB ra 
MMB HHafl, no ^pir&) B0M(!EHai^ifl AByxx dJteneHTapHHXB ^aBTopoBi, 
XBHacy^HTB cyABÓaiíH qejiOBŠ^ecTBa; HMenHo: Ta hjie nnafl bom- 
((■HapÍH npHHi^Hna AUHHmo^ íMdueiidyaAbHaM cb npHHii(HnoirB oí- 
u^dcmdeHHbíMS^ cícamatiioHHUMíí^ wcydapcmeeHHUMc. llepeuií ŤiptM- 
^tms otfHHMaeTB bcš ^ynni^H nejiOB^Ba, BaBB HHAEBExy&J^Haro 
CffaHiBica; fb oÓJiacTB emopoto BTOffivh bcí t& TpeóOBairiH h 
^rmpmMBBiSy BOTOj^ucH o6ycjB[OBieHo cyH^ecTBOBame K>pEXH9ecBara 



Digitized by 



Goosle 



108 MCTHHSl SBPOflH. 

iq^aBHSMa — cÓlAeeTBa, rocyAapciBa. Oda npMHiiHna, no csjíoř 
cymHOCTH CBoefi npflpoxii, opOTHBOiiojasHH offnn ^yroiiy, v no- 
TOMy Kj^jRjn^jg, cam no cetii, cípa^^aeri ojihoctopohhoct&k>. Tas:^ 
Temeni^a <AHHHaro nanaia, óearpaHHqnujI saxBaxi^ bi cbok) jihh- 
nyio no;iB3y, BCi^i^siBn ceóš AÍicTBHTejii»Hufi óxnopi tojieko bs 
CTpeifJieHiH o({mecTBeHfiaro nanajia — orpaHHHHBaTB^ opranHSHpyji 
Ba nojiBsy oóm^yio. Ys&e BCjAffiíme dioS oahoctopohbocth o6(mx'h^ 
BUtSBaBHUxi npEHipmoBi, caHi no ceCi hh oahhi hsi nHX'B ne 
cnocoCiesi yxoBjeiBopaTB BOHeHHiiMx njkuiwh nejOB^TOCTBa; toako 
nopitaunaa CBaab h crporo ycTaHOBHBmeeca BsaEiio^ficTBie 060- 
Hx^ nanaji MoryTi ciysHTB Dpo^muM^b ocnoBanieifL au npasa 
ncTHnnofi rpaawLHCTBennocTH h pasyiinoH cbo6oah; tojibko k^í- 
CTBHTejikHUMx pasrpaHmenieH^ oCoisxb npHBi](HnoBi h BsaHifnuM^ 
orpaEUHenieH^ hx:b bx npe^^Jiaxi, ysaBiiBaeMux^B RpafineH) neotf- 
ZOAHHOCTBK), cos^AeTCA BCBOMafl o6B^cTBeEHafl opraHEsai^a, yAOBie- 
TBopaion^aa oómfii bcžm% napoAnocTam Bone^nofi ašxh — ra* 

pajBLTBpOBaiB HHAHBBAyj^y) J^BTOO H h^h COCl&BÍb otin^OCTBa, HEH- 

ÓóuniyH) cyMMy BcaBHxib npaBCTBenHuxi h HaTepiajiBHHX^B ($áarB. 

Hh BpecTBancBifi ABopi, sasi aqeisa seMjieff^BHecKofi acco- 
jÚai^iB, HH cejBCHoé o({uiecTBO, saBi oahh^b hsx rjiaBH'6fimHX% oc- 
HOBHum nojuTHBO-dKOHOHH^ecBHXi opraHBSHOKB BCflBaro rocy- 
AapcTBeHEaro crpoa, ÓeanajBaaaHHO ne MoryrB Óutb H3i»aTii ez%^ 
sToro oón^aro saBona. 

nopa HaBOHei;'B cosnaTB, ^to nepBoe ycjOBÍe ycnixaseHJieA^^He- 
CKaro očn^ecTBa^ sas'B sHBoro odn^ecTBennaro oprannsMa^ ecTB ero 
BHyTpeEHflfl 6HT0Baa cbbbb, cosHXaenaa noA'B HopMajBHO-A^cTByio- 

mBMH OCHO^HUMH SaBOEOnOlOSeHÍaJfH CaHOK) SB3HBH), H BOSHOSHa 

nojHaa oómnocxB npaBCTBenHiixi h MaiepiajiBHUx^B HniepecoBi, o<$y- 
cjioBJíHBaeMaa HH03RecTB0M'B pasHooópasHUxi), ffiň saBOHO^aTOJiA coBep- 
menno HeyjOBHMuxx BnyTpeHHHxx norpe^Hocrei. KoHe^HO, b'b ao6- 
poi BOJI*! y Hacx fieA0CTaTKaH']kT'B; Hysnu, cjiŽAOBaTejEBBO, en;e tojibho 
cosHasiCy neyEJiOHHOCTBy BEHHanie. Ho lor^a yse ne MOsen 6ut& 
cohhíbíb, qxo y nacB CA^aiOTGa nojKOSETejiBHO neifiícjiHiaiMK. 
jLOfflÓnua rpycTHua oxnomeBia m» A'i<iyy Basia na nani^ b»tmjí;b 
OČHapysHJi:B, nanpHMÍpx, c.^nexepČyprcBifi cb£8A'b ceiBCBHX^B xo- 
aaeBi bx npHroBopž CBoeMi no Bonpocy o BpoA^ Hjra noiB3Š otí- 
npiHu. H TOJBBO Bi TaKOiTB ciy^ai pyccBifi napoAi, pyROBOAHMHS 
B-B iÍAÍ CBoero rpasABACTBennaro h dBonoMH^ecBaro pasEHTÍa 

npaBHJBHOy BUnOJmHTl CBOK) HCTOpHqeCByiO StkJSfifíJ Ch UQJíBUlĚh 

ycnixoHi, CB qeciBto h AOCTOHnciBOM^B^ OTAaieHHOMy se noroMcrsy 
erx) ne npHAeTca^ noAotino HaM'B^ ny^HiBca codHaHÍe]i!B9 ^to ÓJiaro- 
AaTHfia, o(5i^eqej[0]iÍ9ec]úji Hanajia h yciOBÍa pyccsaro líciopa- 
^ecRaro pasBHTia c^h^wkm oi^^hhtb CBoeipeMfflHO h yrsepAiiTK- 



Digitized by 



Goosle 



OB^Ifli-GOBCTBiraHKl. 109 

as(«^TeiBHO — ne lui caMH, a nnoerpaHi^Uy v npHTOifiy jersa 
6mb Mosen, Ha Hami se co6cTB6HHiifi c^en. 

Bi TO BpeMH, KaBi) oeiiiLieHHue eBponeic£OĚ KyiBTypofi, uu 
BcbíH npaBAaMH h neupaB^aiiH ycHJHBaeMCfi BUBpaHBaxb HaniH 
(SuTOBse nopflxsH no Hys^oiiy naMi otípaai^yy na Sanaci npHxo- 
fflTh yse iTB y6&KxeHÍK> vh HecocroflTejBHOCTH aioro oópasi^a, n 
CBopaTOBaiOT^ Ha Ty Aopory^ ci BOTopoft HHoríe y naci sejaiH 
6u coáxH FL ^t6 čil TO HH CTaio. HenoHflTHoe^ poBOBoe ^ocjiin- 
leme!!.. cHenpaBAa, roBopHjTB b^b 1869 r. ci> níiíei^ROH Tpa6yfljbi^ 
ŤOT*^ se niBeii^epi, cjosa sorop^ro mu npuBoxHJH ne oahh% paa^B^ 
HenpaBAa, tto coiúajrasinb crpeiiHTCfl othíhhtb cotícTBeHHOCTs. 
RaiTB TenepB, Tas^b h nps rocnoACTB^^ co^iaJlH8Ma, Bas^uĚ ^eio- 
bísi 6yxerB hmítb bx hojhoí co(ScTBeHHocTH bc£ npe^iceTBÍ cbo- 
ero HenocpeACTBeHHaro norpe^jrenia, ho opydúi npouaeodcmea xoishk 
cocraBJUiTB coČcmeeuHOcmh oCvjt^cmeetmyiOy TaB'B KaBib tojibbo dXflifB 
nyren bobhosho npH^aTB pacnpei;f;jeHÍK), BOTopoe Tenepb Hecnpa- 
BepHBO, xapaBxepi cnpaBeAJiHBOCTH>. 

Hacsoji&BO npeAiaraeMaji HaMH iioseiieiBflafl o6n^nHa-co6cTBeH-> 
hutl yxoBJseTBopflerB t^itb hsx TpetioBaHÍi Tasí-HasuBaexaro 
€C0iqaiH3ua>, cnpaBeAJHBOCTB h paayHHOCxB BOTopiixi npHSHaiorB 

BaH JipXESU npHBBaTB A&Se H npOTHBHHBH erO, — oOh dTOMl nycTB 

cy^^rTB caM^B HHTaTejB. Ci cBoeft cTopoHU, mu eA'&iáeM'B -tojibko ^e 
oj^o 3aM'fiqaHÍe. Hbb oČiiAeHHUxi BOBpaseHÍi npoTHBi namero 
oÓHpranaro ycxpoficTBa^ mu eo^e hh pasy ne ynoMHHaiH o tomi^ 
Ki cosajÍHÍK>, BecbMa xo;^^eMi mh^híe, hto jhhhuS cocTaBTB 
HainBX'B BpeeTBflHCBHxii o6ii;ecTBi» cioxHJicfl noxi^ x^BjenieMi pas- 
HHxi npBHyAHTejBHUX'B otfcTOJiTeiBCTBi, a ne na ocHOBaHÍH do- 
^M^aiMfaio coiMineniH. IIpaBTHHecBoe sHaneHie aToro sauibHaHiji 
npEBoxHTCfl Bce KTB TOMy se HCTO^HHKy, BOTopoMy MU oóasaHU 
cyn^ecTBOBameMX cepo^HO-apen^^aro BHHTa> h ycHiiaMi noA^HHHrt 
BpecTbaHCBOc 8eMjieBiaA'i^HÍe BCBjrioHHTeiBHo Hacmnu>My npaBy. 

Saspinienie specTBani btb seMjrb sacrajo hx% BOHe^HO fb 
oón^HHaxi, BOJOCTJixi, jHqHUĚ cocraBi BOTopuxi ciosHJica bo 
BcnoMi ciy^a* doČpoeoMuo. OTpHi;aTB bto, SHa^Hio Óu ne bí- 
xaTb 6UT0BUXI ycjiOBig ap^bhojí PycH. JI,aiBHMniaa BOioHMsai^a 
pyccKHX^B jno^ei coBepmajiacB hjih BjacTBio noMÍu(HBa, hjlh M^paMH 
npaBHTeiBCTBa, bjh se nyreMi caMOBOiBHUx^ nepeceiefliS^ npn 
^en rjaBHŠimaa pojB Buna^acrB, BaBib oÓn^eHSBicTHO, Ha no- 
cxbmŘ enocoCi pasceji^ria. ^onycBaa^ hto bjuictb noMiu^HBa ne- 
pepHTí^ BpeeTBflHx hbi MicTa B% MŠCTO Ůwh npe^tBapHTeiBHaro 
oonameniH Ch hhmh, xase BonpeBH hxi* noiosHreiBnoMy sejianiio^ 
M oxHaso He MoseM^ eorjacHTBca, htoÓu bto 6uio Tart bo ecnacs 
ciynaaxi noMŠmHHBWB nq)eoejiefii|. HanpoTHBi^ npapRTeibCTieH- 



Digitized by 



Goosle 



110 BftCTHHKB IBPOIIH. 

HHfl nepeceJieHÍfl, yse na o6oporB, hocíitb xaKoff xapaKTepi tojbko 
Bi p'6abhx:b cjiyqaflxi, b'b orpoMHOirB se Cojbiíieíhctb'! ohh ^bjia- 
lOTCfl ooo6on> MUAOcmhfOj ;i;apoBaHHQK> BpecTSAHaiťB no hx'b se na-^ 
CTOflrejrBHHifB xoxaTafiCTBairB. HaBOHei^i, no Henbmeft M^pi 6uj[0 
6u crpaHHO yrBepasA^TB^ hto RpecTBancBífl o6^^[HtI, cocTaBKBnriflCH 
H8'B (!'6rji£ixi» HJH <caMOBo;rBHHxi»> nepecejieniiteBi, cjio;relihcs ne 
Ha ocHOBanÍH Ao6poBOJi»Haro cor^amenia cairax^ o6n^HHHHBOBi. 
Mu oTBepraeMi ary mucj[b na ocHOBanÍH sxpaBaro CMucia, 6ii- 
TOBOfi HCTopin pyccRaro Hapo^a h HatÁHÓnaio Auuuato onuia. TaKnifB 
oÓpasoiTB, noBajíBnoe OTpHi^anie vf» nannixnb oÓn^nnarB ;(o6poBOJB- 
naro coriameHk mu ne HoaceirB ne npHSHaTB sa nanBEufi npexpas- 
cyxoBi HJOL qncToe saÓJiysxeHie. Ho eonióii xase xonycrarB <^y- 
CJiOBHyio cnpaBeAnivBOCTB dToro npexnojosema, to htó se orciojia 
cíšxyerB?..,. HeysejH ira 6a jh 6u npaBH, noBajBHO jonaa otf- 
n^HHy 6e3'B oohabh H.paacysxeHifl?!... B^x^ KaBEMi 6u nyreiTE 
HH cjiosejiacB o6n^HHa, no npnHysxeeiH) jib, hjh no xoÓpoBO&HOMy 
corjianieHÍH), pasBi ona ne ^'^ficTBHTejiBHHáy Bnojra'6 opraHH^ecsift 
^asTB namefi ÓuiOBoft seshh, ne 4^aBTB, TpeÓyion^ii otb Hacib 
canaro cepBesnaro BHHMaHÍH?... H BaRoff se upasTE^ecBifi njni 
Aase jniniB TeopeTH?ecBit cmhcjtb HoryrB hhítb bi OTHomeHÍs 
dToro 4^aBTa no^oónuji pascysAeniH, RaBia npexiaraioTái pyccBOMy 
oÓ^ecTBy, HanpHMÍpí, b% sypnajit <CejBCKoe xoshSctbo h Jlt- 
coboxctbo> CTaxBeK) r. UlEJioBa fCejbCso-xosflficTBeHHEia accoiua- 
ipH>? Pa3B'fi vh Aamefi BOJiOHHCTCBofi oÓqifHi, na x^iropasxo 
pa8HOo6pa3H'6e, HarjaAH^e, npaETH?H'6e h yAo6onoHHTH'le) ku ne 
HaxoxHirB Bonjon^eHHUME bi BpoBB H njiOTB Bct rb BEfm todbfr 
j[ax'B> accoi^íai^ifi, na soTopaa yBasuBaerB r. IUhjiobi, RaB'B 
Ha hí^tto Haifi coBepmenno HesnaROMoe, HOBoe, MHOrosnaMe- 

HaTeiBHoe? Ci r. UlHJiOByirB cjiyHHJca o6£iBHOBeHHufi vpivB 

HamHx^ dBOHOMHCTOBi: oaa'6njieHHui ÓjecBOiTB nHpaííHxajiBHOt 
rojoBU eBponeficRaro oÓn^ecTBa, owb y ceóa xona ccjiona-TO 
H ne npnir&THji'B>, npocMOTp'6jrB Toro HvenHO acco^ia^ioHHa^o 
cjiona, íesx BOToparo bc4 ero sana^no - eaponeflcBk icejBCKO- 
xosflScTBeHHEiH accoi^ia]:(ÍH> BnraiorB Ha Bosjyxš, nes^y ne- 
6ov% H seMiefi, cyjra Poccíh hí^to b-b poj* 6e3HHCjeHHaro mho- 
secTBa i^urancBHx^B TaÓopoBx. Xopoma Bapinna Hamefi 6y- 

Jtym^pOCTH, (TB KHUriOHHSMH, CTpaHCTByiOn^HMH H3'B BOHI^a Bl BO- 

Hei^i rpoMaxHot Pycn apiejiBHUMH op^aMH!!... Ham BoneqHO 
nysHH ne bth TaČopn. HaiTB Heo($xoxBMU Bnojin* oc^AJm^i 
6jiaroycTpoeHHHa o6mjsEUj vh pox* naniHxi bojiohhctcbhx'b o6- 
n^HHi, a He oropBaHHUA otb seiUH aprejH, BOToptia, * ^ero 
floóparo, jenco Morjra (Jti npHHHTB HanpaKfeme Bajia6piicBB[X'B 
HiaeB-B UH HpjiaHXCBmcB apreiet: <MojuH-MoraSpOBi> h fien- 



Digitized by VjOOQIC 



OB^EHÁ-COBCTBIBIHRl. 111 

*ioBm,msoBi»>. Ho aroro nato; pa^OMi ch ociAmiiHy Hopnaju^HO 

opraHHSolBiHmiMa oóiUHHaiiH, HcnojHflioii^fliui^ sazAaa vb oř- 

fSka^EOCiUy oÓJisaHHOCTH coi^aibearo rpoMOOTBOAa, sairb ejshu 

easfi H BnoiiHŠ ocrtÓAue xosjíeBa-seiijeBjaxtAi^U) soTopue, pas- . 

BiBafl yjyHmeHHoe iosaíctbo bo Bceopysm eBponeácKofi £yiB- 

rjfUj óhULR 6hk CROCOÓEhL CTOflTB BO tábíbí npoMuinjieHHO - xo- 

3iícTBeHHaro passExia crpanu, Basi* oČpasAU ajia HamHX^ 06- 

]ipnrb-Go6cTBeHHHSOBi» H Hxii npaBOMŠpHue soHByppeHTii. H yc- 

BOHBHEE ceói 8Ty i]i']kjB*^ aeiueBjíaAliJBi^iMi^ nainHirB, 6íitb mo-* 

serb, He noMŽinaJO Óu BcnoMHEiB 061 ynasi Ilerpa I, 23-ro 

xapra 1714 r. (cHaniH koj[ohíh>, crp. 18 h 19), o6'b yBast, 

in> soTopom HeaBSA ne bea'í^tb nonuTsy opraHHsoBaiB m qacxHoe 

3e]fjieBjaA'&HÍe no EímMBMi>, bhoci^actbíh nojiyHEBomirB CBoe npH- 

MiHeHÍe b:b oco6omi ciiipcKOMi noseM&xBHOiťB npasti koiohíí. 

HTasi, npmHie hcxoahok) touok) cyu^meyioi^ee seiuesia- 

;^HÍe KpeCTBflBTb H HaCTHUX^B C06CTBeHHHK0Bl, BEeCHTO B^ CyUI^- 

cxnmfwme beau noseMeJiBHaro BjiaA'6flia ly op^aHE8a^iK) e tí ra- 
paHxiE, Ha soTOpiLa mu ysasusaeifL, a saTŠiix yse np^ocTas^Te 
AauffbftinyH) paóory canofi amsHE, cbo6oahoí soHKyppeHi^ifl s 
acco^ia^ifl, cxobomx — s^paBOMy cMucjy BapoAa. IIoBtpBTe, Bce 
TO, o HeKx MMoríe xaa^ KpacHop^HBBO pacnpocrpaHfliDTCfl, Bce 
aro osasserca jisiub. najiOH e npEToifB aiajKoň AOJefi xixi yc* 
nixoBib E ycoBepmeHCTBOBaHiĚ, soBia BuciaBETi laRaa nose-* 
MeiBHafl opraHfldai^ia, Boiopaa he koemi oópasom ne yBjeneTcar 
aa nyTb nacEJibCTBeHHKEXi nepoBopoioB^B, BaflyHx soropuxib nyB* 
CTByercfl bo BcaKOMi* coiúajbHOM^ ABEsecLÍE Sana^a. 



TaBOBx noapafiHeE MŠpš pesyjBTaTi, bi^ BOTopoiiy npEBejrb 
flaci aHaiE3i» Óutobuxi* ycjiOBiĚ HamExi* BOJOHflCTCBEX'B oOn^fliTE. 
A HamH jiEÓepajiu-dBOHOMECTU, nyxaacb bi pasHuxx iioj[etebo,-8bo- 
flOMH^ecBHx^B leopiaxi Sana^a, noBE^EMOMy, BOBce ho saMtHaK)!^, 
TTO npEHATiie Eicfl Ha BÍpy ByMEpu, psotíJia^eMHe huhí b'b 

C0ipaJBH0H'B CMUCJli, ÓOJULHieK) HaCTÍK) E HO CaMOft Cy^HOCTE CBOet 

osasHBaioTca e f^a, canoB sana^pioi EBponu bhojhí necocToii* 
TeiBHHMH. fXjionofajiH, roBopHTB Bi dToifB OTHomeHÍE r. JleoH- 
rapx^ ^)j H xjonoHyrB bcš o Rechtsstaaťi b'l poA'b anr^íficBot 
soHCTHTyiÚH Ob i;eH30in>y Aepsa psiceBiS boaobcb bx jiA e apB- 
CToreieBCBiĚ Sclavenstaat — bi EAeax^>. Ho, BaBx cBasano, to- 
nepB E Ha Sana^t HanpaBJíeHie yiioBi esmíhejlocb pa^EBaibso. 
£uie HeAaBHO, vh 6aAeHCBoS Banept a&^bo EjiyHUE— btoto o6ii^e- 



1) iHicsoxMo' cion> h t. x., cvp* 35. 



Digitized by 



Goosle 



112 BftCTHHfil BfiPOnU. 

H3BÍCTHUH samHTHHB^b Rechtsstaaťa^ o6poEBJ% BecBica sHaiceBa- 
jejihHua vb ero ycxaxib ciOBa: cHa cob^cth oÓpasoBaHHUxi siac- 
coB^b, roBopirrb oni, BBs/owuocb BecBHa ne najo ynyn^eHÍfi b!b 
OTHomeHÍE sjíacca patfonaro: Haciaia nopa HcopaBHTE bte ynyn^e- 

BÍEy XOTfl 6U paAH TOrO TOUBO, Tro6u Ch dXOĚ CTOp«HU yMeHB- 

iDHiB onacHOCTB B03Ke3AÚi>. H Jiíro cjLifjsTb B0o6m,e sa coipaiB- 
HiuTB ABHseHÍeif^B vh EBponž, TOTi He Mor:B BOHe^HO H6 o6pa- 
THTB canaro cepBesearo BEHMamfl, Mesxy npo^mrB, h Ha nojie- 
líHByi npoHCXOAHBinyio bi bohi^ž npoouaro ro^a bx npyccBHx^ h 
Apyrflxi noBpeMeHHUx^B H8jiaHÍAxi no noBOAy cransHOBeHiá, wh 
BajiBxeHÓypri, paóonaro siacca c^ fXOsaeBaiiHi, OTBasaBiiDDCH fb 
pa6oTÍ cBcticB uesaici paÓOHHx^B acco^ia^ii>. Otskrb no 8T0icy 
coÓutík) UlyiBi^e - ^ejm^a^ aioro quasi - <BopojiB bb i^tpcTBi co- 
i\iajHB¥a», HaxoxHBmaro fb <CTawž> BauAenÓyprcBHXi xosAeBi 
<CTÍCHeHÍe nojmoi cboÓoah BoamiuE uh Boonepa^m>, BH8Baji'B 
M^^niĚ pflA'B ciaieS kb cNational-Zeitungi h ocoÓenHO b'b cá- 
ráni rpa^a EncMapKa cNorddeutsche AUg. ZeituDg>. OciaBaflCB 

BHOani BÍpH0K> TOfi OCHOBHOi MUCJQI OBOHOllBCTOBIbl , HJUI^ KB 

npycCBOM^B CMucíš, fjiBÓepajíOBii, hto b^ CEjy Boajm^ionnaro 
npasa Baawii HBAHBHAyyM'B, vb otaíuhocth, AOxaen^B noju>30- 
BaiBCA TŠKH se npaBaMHy BaBÍa npEna^JiesarB BOuieBTHBHofi jajL- 
HOCTH, iNational-Zeitung> HaxoxnrB, hto Baj[BAeH(5yprcBÍe xosAeBa^ 
corjutCHBniHCB MeasAy co6oh) oiBasuBaiB b^ paÓOTŽ hachoms pa6o- 
HHx^B acco^ia^iiy BOcnojBdOBa^ncB b'b axoirb cjynat tojbbo cbo- 
HiTB jnranujrB npaBOMi no npHHi^Hny CBo6offlOŘ Boonepai^iH; h 9io 
jcntnie cnacTHTaro Myasa> no Bonpocy, cctojb poACiBennoMy rpan- 
XiosnmfB cípeMjenifliTB Bcefi ero jsh3hh», HecoMH']kHHO sacjysH- 
BaerB nojraaro BHHMaHia; ho,... Ho, tžmi ne Menie, no saufo- 
HeHLoTB <National-ZeituDg>, axo MH^nie, UlyjrBi^e coBepmenHO 
jiosHoe. Ilto se Kacaercfl opraná rpa^^a EHCicapKa, to hitb npaico 
H BOo6n^e oxpHi^aeTCA y ]IIyjBi^e-j!I,eiHHa BcaBaa cocToaieiBnocTB 
B'B coniajBHHx^ Bonpocaxi». cB^epa, — oisHBaerca oxna ez% A^Ba6p- 
CKHXi nepexOBUxi craiefi HasBannaro opraná, — mi Biiflcnun totb 
oirculus vitiosus, bzi> BOToparo r. UlyjiBi^e ne b^b ouaxrB bh- 
CBOÓoxHTBCfl, o^cys^gA BajiBxeHÓyprcByH) cxa^By. ďieiaa ysnaxB 
Ty CHjy, soTopafl nonys^aerB ero xasi neyBJonno n Óesi bob- 
xosHOCTH cnacenia Bpan^tTBca Bce vh oxhoitb h toitb se, xasi- 
6u saBOiAOBannoiTB Kpyrí, naiTB neoóxojuoío BOSBpaTnxBca s:boc- 
HOBHofi MuciH c jai6epaiH8Ma> , npnsnaion^e^ sa aBcioMy, hto Bcb 
4>ynRipE <rocyxgpcTBa> 6yxT0 6u Bnoni Hc^epnuBaH)TCfl ocyn^e- 
CTBienieirB Bechtsstaaťa. Byxyu npHBoposenu kb BaÓajicxHW- 
CBOMy spyry axofi H)pHAHHecBoá ^opMyjiH, bcž HcnoBÍAyK)n^ie ee 
BHj^irB cetfji coBepmenno Óesnoicon^nHiQi npex^B jihaoitb aBJíeniĚ 



Digitized by 



Goosle 



OBlI^IHl-GOBGTBKfi&HBl. 113 

ljUeiBHTejn>Hoft XESseHEOfi 6op&6Uy xass sasi ABJíeHÚi sth, no 
oxoi npiipoxb CBoefiy ne y&iaxHBaioTca vh pyTHHHOfl paxBH otiiiB^ 
lov^Haro cyxeÓHaro npoi^eoca, a no CBoeiiy OTHOcneibEOMy cifnciyi 
exy H xo cero speMenn j^sxe ne no^t^Hnemi. Cihoiboicb ^^acio sa- 
teB&DTBy "iTO paBEonpaBÍe^ Basi ^opMyja lopnAnnecBafl, noiynaerB 
diy f^bsttexhBBTO ^MO^Topa ne usv comoio ceffn; hto ^pMyia ara oc- 
maiacB 6h MepTBOfi tfysBofii ecjin 6u ne 6íiio na jhi^o tofo Biicmaro 
ímydameAhuato pesHMa^ BOTopmci, HesaBHCHMO ovb pasunifl 
on H cpe^^CTBi 6opK>n](Hxcfl aienenTOB^B, peansepyioTCfl vb shshh 
1 icTSEHafl cnpaBOAiiHBOCTB H x^cTBHTeiBHoe npaBO. UpeACTaBHirB 
tM^ vo Tasoro pesniia ne cyn^ecTByeri. Ci caifaro aioro mo- 
iKsra Bc£ cnopii, cyn^ecTByioiiáe MesAy paenonpaeHUMu napŤiflMu, 
ójfjn paspimaeifu yse ne na ocHOBamn npasa, a jonoh coor- 
sirefBeHHO ToAy npon(^i(ioHaj[BHOMy OTHomeHÍK) cum, vh BasoicB 
HixoxaTCfl xgjT% vh xpyry 6opH)ii4flCfl napiin. TavB, nanpHiftpi, 
XBa m^a cnopoTB o npasí na BnA^nie KaBHMi-juÓo npexMoroiTB; 
HoioxncB, HTO o(Sa ohh npEsnami Bnojnt paBHonpaBHiiiai, ho 
^TO VB Tose BpeMfl ÓHH HO HOAuneHti HEueMy nonyAffreJiBHOicy 
npHTOBop]^... H cnopHHt npexMOTB, no HeoÓxoAHMOcxH, nepeftxeri 
vh pysH éojAe CHJBnaro, fb pysn HMenno Toá ssí cnopfln^HX'B 
eropoHi, BOTopafl AOCTaTouo CEiBna, htoóh sje othetb cnopnHi 
o^MiTB y CBoero npoTHBHEBa^ HJE san^HtETB ero otb npETasaHÍi 
noertxHflro. Ho RaRi» cBopo wh aroMx xaoci EBuerca bhcoiíí 
peryjopynnúi 4^aBTop'B) ci Toro MOMeHia^ uo moMKO uMemio cz 
^mmo MOMeHmaj ^piiyjia paBHonpaBÍE a^a^tce shboid ceiok>* 
<]lifi arorOy npHtfaBuerB <Nordd. AUg. Zeitung>, ^opnyja pasno* 
Epavit EBiEercE tojbbo ^^HBi^ieH), e, CTaBE npaBTE^ecBoe npuo- 
aieEie rapanrEpyeiiuxi npaBi fb nojnyio aaBECEMOCTB ot-b pas- 
Jam EHAEBHAyaJBHiixi ceii, ne daemd paenonpaeiH; Bce se^ 
upESHasaeMoe eio bi Eose^Euxi BUBOAax^ sa npaBO, octb ne hto 
Boe, sasib npfleo cujttHfbůuéaio. TasoBO 6ujio cocTOEme cAO-rocy- 
AMK^TBeHBaro> E&iOBi^ecTBa^ npE soTOpoiTB npaBO EHAEBEAyyna 
pasuuocB, npaBAa, ero OTHOCErejBEÓi je^eoí cejž, ho bi^ dioĚ 
se aafb naxoAEJO e csoe áeESMŠHHoe orpanETOHie^ xasi no 
iXlkL wdwie cEEBHui BcerAa ebjieica e icenie npaBocnocoÓHmrB, 
a fieaciiBHHft nocTOAnno e Bnojmi ÓesEpaBEuiTBi. 

<IIqwHOca saxiiTB— saiuuo^aen <Nordd. Allg. Zeitungi — ^p- 
<y<iy paBHonpaBÍE, ci ycrpaHemeirB Bucmaro peryjEpyion^aro pe- 
snia, Wh c^py BBOsoME^iecBflxi EnrepecoBi, na e baícb saspi- 
HoiqaeMi* (B<mcepBBpyacB) neHTO ^oe^ bb^b dBOHOicviecBoe no- 
^oseHíe Toro se AO-rocy^apcTBeHEaro nezoBi^ecTBa. Mn npexo- 
ciiBiieirB cnopiH^EirB CToposaiTB paeHUH npaea^ eo to npoďo, 
SQTopoe EBuerca pesyjBTaTOMib cnojpa o npaeax^^ npeAcraMaeica 

Tom IL — MiPTi, 1870. 8 



Digitized by 



Goosle 



114 3«CTHHS'b IBPOmL 

yse ne paeuonpaeieMdj a HanpoTHBi, cooTBŽTCTBeHHO HepascHCTBy 
cnopas^DLi CTopoHi, H npaeoÁa u^meHUMsl Botl peannufl no- 
crbfpíBiE orb nocxiAOBaTejiBHaro npEJť^Hemfl b:b co^iaJu»HO]cy 
<5iiTy ^pMyjni paBHonpamA b% cm^cjlí jiHÓepuoBil Hruma <AUr 
CepaAUSM^y ne ómKpoems uaa^ npeds dmoupeaAhHOcmMOj do mntXif 
nop5 OM OKOúícemcH necfwccSHUMd peiyAupoeanth natuu coimAhHua 

ffCA06ÍH>. djOTb rOlOCE O^tBEffiO OTSUBEeiCfl ySKC HŽlťb-TO aHTH- 
SOHCTHTyAÍOHHUlfb 1 

%ó Tse, .cnpocHMi mu, oBnanaéT^ TenepB HaHBHufi leneii^ 
HamBxx AOMopoii^eBHHX'B dsoHOMHCTOBXy Ha nyxb KOTopnxi yBJ^cca 

H r. niBlOBl, CiaBA QCBOBHHMH Ha^BJíaMH HEIIIHX^ <Cejn>CEO-XO- 

siiicTBeHHUX^B accoiUaiuĚ> ucKA^oHumeAmo — ccaiionoMon^Bi h <xo- 
6poBOJKbHoe ju^LHoe corjiameHÍe> T.*e. naiiajia, iipex^B BoropuHa 
npeuoHAeiiCA h mu, ho tojbko ne b'b cmuci*]^ HamHX'B bsohomh- 
CTOBi H tutti quauti?! MHorie JLioÚSTb ysasiiBaTB wh btomi ciy- 
ut Ha jipHMipx ÁHrjdH, BToi BMCCwiecBOŘ cxpanu ccaMonoMO^a 
M CB060AU accoiúaiúĚ>. %ó aie TBopHTca TaMi xenepB, vh ho- 
BÍfiHiee BpeMB?... Bi toh se cNordd. AUg. ZeituDg>, mu saxoxiucB 
HO BTOMy npeAMexy saMŽisy €0 npoTeKAioHHCTCSOM'B ;(BBseHÍH rk 
Ahtjiíhi. 

cEn^e HO o^eHB aabho^ roBopHT% aBxop^ aioi saM^TKH, npH* 
SHasajiocB sa nenpeiosHyio Hciuny, hto Bct cxpeniieniji HcxHHnara 
dHÓepajiai aojkshu 6uxb HanpaBjenu npesAe Bcero kb xoMy, 
Hxo6u BCfl^ecKH oxcxpanaxB <rocyAapcxBO> saK:B orB BsaBMHUxx^ 
6uxoBUX'B oxHomeHiá hhahbh;i^mobi>, xaK^ h Boočn^e ox^ BCJU^HrB 

npBMUXl 8a60X'B 06'b 06^0X1 XOSaHCXBeHHO-lipOMUIILieHHUXl H 

coiviaj[BHux'B HHxepecaxi> oÓn^ecxBa. Laissez faire, laissez passer^ 
Box^ ^xó cjysHJio jífiBmouT> aha; a ecjis ne^ocrraBajio Aosa- 
3axejiBCXB:B b^ HOJiBsy HenorpiniHMOCxH axoro npEHii^naa^ xo b'b 
noMon^ eMy Bcer^a ABjífljiacB einfi Apyraa ancioMa; a HMeHHo: 
«Pa3yMHoe ceÓHJioóie HHAHBHAyyMa seMEHyeMo npHB.0ABXi B'b 06^ 
o^eMy j(5jiary; cji^AOBaxeiBHO, b'b BpaáneMi cjiyqai, HaM'B hq- 
Aocxaexx pa3B'6 en^e HOMHoro npocBÍn^eHífl, xota mu, jHiSepaiu^ 
H B^ bxom'b oxHOHieHÍH yuLiH yse jiajieB0». Opohob^^ahhbh h 
axenxu axoro yHenLi, npoAOJi;Baexi> saM^xKa, h xenepB eii^e bu- 
HCBHBaioxcfl B'B óojBuioMT) HSLCJii DOBcioAy B'B 3ana;i;Hofi Eeponi, 
BO nepBue hpobosb^&cxhbbh, naxpiapxH ero npEHa^jesarB Ah- 
rji9. n ne MHoro3HaMeHaxejieH'B - jih; ne ^^ocxoeni-jiH Hamero 
noJiHaro BAHMasU xoxi HecoMHÍHHug $aBx:B, ^xo HMeano b^b 
dxoft ÁHrjÍH, Bi> axofi BOJUÓejH naHqecxepcxBa, h upH toms 
uMeuHO mfb napmiuy Boxopua ycBOHjH ce6i snaMa hqtuhho jih- 
óepaJBHUx^ pe4K)pM% b oCuy^ecxBeHHaro nporpecca, huhš bo Bce- 

BOBMOSHUXl C^epaXl 6UX0BUXI HHXepeCOBl OKOH^axeJBHO OXBOp- 



Digitized by 



Goosle 



OBn^HHÁ-COBCTBKHHHRl. 115 

TWTh irpHHi^nirB tfesycjoBHoft HH;íHBiríyajíbHoft cboíosh, 9Ty ira-^ 

HM^eiD ycTap']&BniBX'B BosapiHift, h TpetfyiOTt npaMoro nocpe^cHH^e- 

CTBa rocy^apcTBeHHofl BjracTH, KaicB bo hma coi^iajiBHOft cnpaBeí.re- 

BOCTH, Tasib H pajíH HaitiOHaJTbHinCB ofimHx-B HHTepecoBi ? Mh hb 

roBopHMt HH o nepe^ai* b'b pyKH npaBHTe.ibCTBa Bcero lejierpa^- 

Haro A'6jia, hh o npe^oatenin — npHBffeHHTt Ty se MÍpy h ki 

yiipaB.ieH\K> ^Rejf^sHUMe Aoporaira. MosHO-tfu BospastrTB, ^to b% 

^TOM-B cjiynat fffejo Kacaercn ^bcto TexeaiecEiixx BonpocoBx. Ho 

BCMarpaBaflCB rjiy($se bi crpeMJieHifl, bx noBiftinee Bpenji sa^BM- 

loniiii o ce&b bi caafOHi^ jioh% aHrjrificBaro ciJo^ecTBa, mh, Ha 

Bdx^B drex^B npo^JieHiflxnf;, ne HOseHi ne saniTETB npesxe Bcero 

Tpe6oBaHÍH o6'B ycTaHOBJíenin cBoero poxa npoTeRi^ioHHsna, t. -e. 

TOrO, HTO BCi OTH Tpe50BaHÍfl CBOJíflTCa Kl OAHOft lí^JH — BEIBBaTB 

TasyK) saóory rocy^apcTBa Bt nojissy HHWBHjiyyMa h cjia6%i- 
niHxi iuaccoB'B, Koropaa BuxojiHrL ^dLJieno sa npex^^iu o5eirh(h 
BeHHHXi^ rapaHTÍi qacTHaro npaBa. Taxi, eo^e oneHB nexasHo, 
KpalHflii jJl^paKi^iH nporpeccHCTOBi BUcrynEjia cb pe^opMHCTCKOio 
iiporpaMMOX) Hai^iOHajíBHaro BocnHTaHÍH. rjraBH'ifiinee Tpe(k)BaHÍe 
STOŘ npoq)aMHH sasjíioHaeTCA b'b ycranoB^eniH npeni^Hna «o5ii^e-^ 
otfiEsaTejBHocTH niBOJíbHaro ofíyienía* h b-b y^pea^teniH HayB nmo- 
aoK> npaBBTejTBCTBeHHaro kohtpojijí. ^to B3aHMHUJi OTHomeHÍji apeH- 
xaTopoBi; H 8eMJieBJiajii(ÍJiBi](eB'B b^b IIpjiaHj(iH HysiaioTCA b^ pe- 
ry jHpoBanÍH co CTopoHH rocy^apcTBeHEofi BJiacra, — sra HeoCxow- 
nocTL vHorospaTHo To»e npB3HaHa jifl($epajii>aoK) napTÍeio; ecjiH 
xe FjiajíCTOHS ee BHecerB bi^ najfary Cbjuih, Bcxojíamaro hs-b btopo 
ocHOBflaro na^ava, to eOTHCTBeHHOK) npBqBHoio TOMy 6jM.fn jibiiib 
ipaÍHOcTH ýeBÍaHHSHa. Ho, B'BH0B'lfimee se BpeMfl, nocpeAHBHe^ 
tTBa rocyj^apcTBa HaHBHaioT'B Ao6BBaTBca b aHPjiffcRie ^epnepii, 
XQMoraacB ycTanoBJíeBia onpeAijieHHOfi HopMu Toro BOSHarpasxe- 
™, BOTopoe apeHjaTop'B vh npaB* TpeCoBaib otb seM-ieBJía^ítjiBiía 
sa yjy^mema, npoHBBejeHHua na ero senrt apen^íaTopoM-B. CaiB- 
CBo-xod£ficTBeBHaji Banepa bt> CTa$opAniHp'6''cA'i^ajia yse bi dTOifB 
cvNcrt npe^^ioseHia, h 3tb npej^JioseBÍfl boojibí OAoépeHEi OAHBifb 

B8l CaMUXl BJlÍflTeJIBBUX'B efl HJreHOB^, JIOpjliOlfB JlBX^BJBAOlfB. 

no vbíbík) nocJLiKRňTo, seMjreBjax^jBi^u OBasyrcfl oti TaooĚ M^pn 
VB HeeoiiHÍHHo3 BiiroA'i, TaR'B RaR^ OHa nooB^pBTx ýepMepoBi vs 
BarpaiaiTB Ha yjiyímeBía cbobxi apeflA^sncB ynacTROBi h hx'b 
BOTOU, HO HO ocTaBBrB 5e8'B BOSHarpasAeHÍfl b ^epnepoBi, roto- 
IHiMi rapaHTHpyeTCfl BOSBpan^enie sarpaneHnaro RanBTaia. ?to ro- 
cy^apcTBo He aojisho ocTaBjíaTB na apoBSBOJii cy^BÓii Hys^aco- 
V^cá KJĚ&ecUf — flBBaeBÍe bi dToifB cmncjtš nponaraHABpyeTca b'b 
iiMB H FB c^^epš nojiBTBRo-ToproBiix'B BHTepecoB'B. «Mii ocraB- 
Jten 3% eropoHi^, CRasano bi i^BTBpoBaHHoi naira sairŠŤK^ 

8* 



Digitized by 



Goosle 



116 B^bCTHHKl SBPOnU. 

«Tradé6'umQn8» h ^lDtematioi3ale», soropiU) ne AOMoraacB bv 
CBoCoffi ToprouH, HE npoTesi](ioHH&iia bi Hameii^B cnBieit^ Tpe- 
6f lOTfB OAHaio ettOAHfb Hoeoú opiaHUsawu pačomu Ha ocHOBaHiflii, 
coBepmeHHO OTjniTOuxi ot'b huh*! cyiitecTByH)ii(HX'b. Ho».... ho xo- 

BMbHO. HaiTBy BMÍCTÍ Cl aBTOpOll'B SaM^TKH) XOT^OCb TOJIbRO 

BOHCraiepoBaTB sa^cb tot'b ^aKi^B, nmo trnnib yoíce u es Auum^ 
^0 ecftccd eosMOo/cHhtxs c^^paxbj Au6epaAU3M9 onumnuMs nymem 
^uyoKdens m cosuaHiWj nmo cucmeMOio tneaMrhmameAbcmea ao- 
cjfdapcmea^ u npunmnaMu taCcoAkrnnoů caMonoMOUj^u^^ <ceo6od- 
HOú KOHf(ypeHim> u m, d. ue oÚeaneutwaiomcH nu cot^ťo^tHOJi cnpa- 
$edAueocmh^ nu uenapytuuMocmh oCu^cmeenHou opianuaawu^ 6e8s 
KOTopuxi, b:b cbok) oiepeABy HeMucjiHiia pasyiiHafl) bosmoshq- 
nomeíMy HHAHBHAyaiBHaji cBO($oxa rpaauanHHa. 

HaBOHeqi^y piuiHTejBHufi noBopoTi bi nojiHTHHecRofi cHCTeM'6 
^paBi^iH HO Beo<$xoAH]íocTH H 8A^CB BHABBraeTi Ha oepBufi njiaHS 
BODpocH o KopeBHBixi ^oiqajiBHHx^ pe^^opiiaxi. <C'B HaCTOflHUirO 
BpexeHH, roBopHT^B no dioMy uoBOxy cCoDStitutionneb, mosho npex- 
bbaítB) iTO ^HCTO nojiHTBHecKíe Bonpocu noTepfliOTi cboí npesBÍĚ 
BHTepecB H cBoe npesnee npeotfjiaxftioB^ee dHaHenie. Pe^^opiis, 
BOBi^xníia bh^ nporpauMy HUHÍmHaro npaBBiejiBCTBa, b'b BBxax'B 

SaSl HOXHaTÍfl ypOBHa 06inBRH0t H npOBBHI^aJIBHOi SESHE^ TaB'E 

B paciDBpeHJii apeHBi f^jia BHABBB^yajiBHofi ^'iBTejiBHOCTB; npeoópa- 

SOBaHÍa B'B CyXe^HOM^B BHCTBTyTŠ, BÍ dEOBOMBHeCKOlIli H coi^iaiB- 

BOM-B 6uTY Bapoxa, Dpeo6pa30BaBÍH, ofii^aioii^iH yjnynniBiB jih^- 
Hoe nojosenie Basjíaro b-b ota^jibboctb b no^HATB aapoxnoe ($jia- 
r^cocTOflBÍe sooCn^e, cjobom^, peaiBHO-nojiBTBHecBie Bonpocu safi- 
MyTx B-B o(JntecTBÍ nepBeHCTByioniee, rocnoACTByiomee mícto. 

BoT-B tí acHo cosBaBaeuBifl u^kmy KOTopua pyKOBO^aTx b Ha- 
poABiiMB uaccanB B cToan^BB y pyjia «kopmhbiib» eBponeficRaro 
3aiiaxa. H BBBKaa bt> cyn^BocTB btbxi sa^anB Sana^a, Bani naubda 
ne corjiacBTBCfl bbo.ibí cb bucjiík) r. JleoBrapxá, hto «eBpon€H- 
CRifi HaiOBÍK^ BACT-B Ba BCTptHy OABOMy npaBy, OAHOMy saKOHy*, 
T.-e. cxpeuBTca kb Toiiy se KOBeHBOMy BHBoxy BCTopa^ecKH du- 
TOBdro pasBBTÍa^ KOTopufi BenHByeMO AOJseB'B Óhtb pesyjiBTaTOM^E 

H BaniflXl C06CTBeBB£IX% KOpeBHUXl p6ýopil'B. PaSBBBia He B'B 

cymBocTB, a jibbib b-b npieifax'B, KaKBiiB b 3a^b, b laifB aocth* 
raioTca oxh'6 b li se BOHBHBBia níbivi; pa3JBHÍe me 9to b^b cboh> 
OHepeAB otfycjioBjíeBO bo Ben-le pidBBMB aoBTpacTaMB b^b QCTopia 
BocToaa b 3anaAa EBponu. 

Ho iTÓ se AÍMSieMT> MU y ce5a AOMa, mbCu BeoBOHHaTejKbHo 
OTCTaxB OTx o^B^aro ABBseBia EBponu no OAHOMy b Tony se aa- 
upaBjeBiK)? KJLE^B BOJiBByetfca mh t^b BeacnepnaeifiuiH varepi- 
aiBranK cpeACTBavB, ROTopiiHB CTOjrB n^expo lax^^^eHi nam^ Ha- 



Digitized by 



Goosle 



OBniBHi-COBCTBBHHHftl. IIT 

foXby H TÍiffH (ÍjiaronpíirrHUMH n^seMejiiiHUMH h o<^hhho-6iito-* 

BHMH JCJIOBÍAHH; Bl ROTOpUXl, Bl CMUCJI'1 MaiepiaJIbHO i se B08- 

MOSHOCTH KTf jiy^meHy otiesfieneHÍio aacyo^Hiixi Hya^A'^ Hapo;iHoft 
jřacew, 3acTaeTx y Haet 9Ty Maccy Moryqee co^ia.7&Hoe j^Basenie 
3anaAa?... Mh... hbt HeHcnpaBHMO noBTopjieM-B ycTapžjiie sa^a, 
rjaBBttM'B o6pa80Mi> rb sa^u «HamHX'B, y?HTejieS», ot7» Koropuxs 
OHH; HJH nocjibjífiB^T^jíJs Hx^b, caMH OTRasajHCB yse jí,9iimo ejik 
cflimars oipe^BCH hhhí, cosnaBi bck) HX'b necocToaTejiBHOCTB. 

BmÍCTO TOTOj HTOChL pilUHTeaEHO H OCMUCJieHHO SaHflTBCfl OROH- 

HaiejiBHUMír pasBHTÍeMií Hamero noseifeJíBHO - oÓuproHaro noerpoe- 
Hk, MH nycTHje bi xo^-b BceBosMOSHUfl cpe^cTBa, hto6h ny- 
TeM^B lopHAH^ecicaro nacHJiifl ciomhtb STy nanai^eH) jq^eenbflECfBat 
BSBajHBaa HCKjuoHHiejiLHO Ha ea óesoTB^xHiiA njiew Beio BflHy la** 

&HX'B HCXOpH^eCKHX'B OTURÓOlChy pOBOBUfl nOCJIf6xCTBÍfl ROTOpHX'^ 

MorjiH 5uTB BUHeceHu xo H3BÍCTH0H CTeneHH moMKO odnoú Me* 
oputuusoeannoio H^udunecKu otfu^uHOúj ho HHsaKOia bhok) ^opiiDfo 
no8eMeju>Haro nocrpoénia. Bo BceBOsiiosauxx. nojiHTBSQ-dROBOifE- 
necBHxi Bonpocax^B vu h oo cie Bpeufl ne nepecTaBKi noKJOHflTBCJi 
BCJUJDiHTeJiBHOiíy rocnoxcTBy nacmnato npaB^, «oaHOnOMon^H»^ 

*CB060fja.0Í BOHKyppeHI^ÍH», «CTBMyjy JHHHOĚ HHHI^ÍaTHBH» H T. A- 
H T. H. 9THH:B, Vb H8BÍCTH0M% CUUCjAj yse Ba'&33BeHHiIM% BOHBBaMl Ha* 

mni dsoHOMHCTOB^. BojocTHue 6aHBH MU npHBHaeM^B sa €HaHBHyB)> 
Me^xy, noiaraa ceAHHCTBeHHO bosmoshoh) h pai^iosajiBHOio 4>opMOK» 
HapoxHaro Rpe^Hra cccyxHUfl TOBapHn^ecTBa no o6pBZHj myjuKe-x^jm* 
HeBCKHxxi. HaHÓojiie paiúosaiBnyiOy x.-e. HaHMente HBMÍHHMByío 
epHHi^y noA^THoro odioseHk — notoAcenuA okmóz puSoHato mu 
OTBepraeM^B^ npexnoTOxa^ CMy KaRoá-xó cxBOp%>, koxojhhS bib Ha* 
noai BpecxBJíHCBHx^B cej[eHÍflX'B, npe oxcyxcxBÍH xaM% h x^hh f^a^ 
etuhuaio nox^opHO-otfn^HHHaro nocrpoenia, eexB nojra']^dniafl ^^ebh^ía, 
HŠwo vh pox* cjBepefii, ^okohxi, h Bootfo^e coxBepcxifi^ bi atn- 
«maxi> BO ^paHi^yscKofi chcxcmí o(5jto»eHÍa. Cjiobomtb, nox^HHaa 
KpecxBJíHCBoe seMjeBJíaA^Hie ^cxHOMy npaBy, ocxaBJflfl na <no- 
xaxHOMii BJiacci bcio xary no^axei h noBHHHOCxei h npHjasKBaa 
CH)Aa noxoxoAHO-HporpeccHBHue ^cicajiBHue bhhxu sasHii h bcm- 
cTBa, MU roHHM^ BxorB cBj[accB> KB ABa BHyxa Ha Bcxpi^y hojt* 
BiiineMy pasopeHÍK), oíesseMeiemK) h tfaxpanecxBy. npH axoMi, m£I 
ynopiio OTBopaHHBaeMCJi oxx oosHama^ hxo Bca óí^a namero Bpe- 
CTMHCTBa saBJDO^aexcfl npeotcěe eceio vh ofPcyxcxBÍH npaBtttMot 
opiUHHBaipH ero oÓqecTBeHHo-xoBaficxBeHHiixi cpexcxBx h pacno- 
papoBi, a saxÍMi y»e h bx nojHÍfinieM^ ero H^*»ecxBj h 
coBepmeHHOM^b BtecooxBixcxBÍH cx miHimHHMi xaocoMi Bpecxban- 
csaro xosflicxBa — cajmio paajmpa noAaxHO-noBííHHoa xara, Boxopaa 
npH HHurBy jyHme oprannsoBannux^ o6a(HHHi]X'B pacnopaffM'^ h 



Digitized by 



Goosle 



118 B90THHBI KBPOUH. 

npE HÍKOTopoiTB jmmb EHTeueRTyajLHOifB pasBHxiH Hamero pa6o- 
^aro Jiioxa, oRasajacB-tfu kksl nero ne tojibro BunojHBMOH), ho fflxe 
H ne oco5eHHO Tflsejtoio, ocTaBiofl vh nojBsy $HCKa nenoHamofo 
oónmpHMmyK) oÓJiacTs Hacrnaro^ huhí npHBiuerHpoBaHHaro, sen- 

H noBTopHfl Ha bcš ia^ BecB btotb xjairB, bth yse x^BHiiirB* 
xaBHO HeroAHfiie sa^ti, mh BnojiH'i npeÓuBaeiTB b^b caicoAOBOJiBHoirB 
ynoBanÍH, ^to jsfbjíBjewh jsíbjío h ^ecTHo, xase ne 6e8i hojibsu, ciy- 
SHMi HameMy cHSjfotfjieHHOMy OTeiecTBy>!.- H4rB, Poccia b;^bh- 
HyjiaCB vh EBpony ÓJiaroxapA CBoet $H3HqecRoft čHjt HTocnoACTBy 
sÁ^CB j^o cero speMenn npaBa ciuiBH^Sinaro. Ho nacTaia nopa, ^o 
pinnrrexBHufi nepeBi^CB, xanie bi MeasAyHapoAHUxi cHomeHÍflxXy 
BOSBicyrB -- yiTB, npocBén^eHÍe, snaHia, ciobomb, ne icsniypa, ne 
BepxorjH^ilCTBOy a HCTHHHaa, peajtBHaa <i^HBi[jiH3ai](ia>. B^b BH^y dToro, 
caMO^BOJBHoe noBTopeme yciaptjnixi saxoBi, aa hphtomb eo^e h 
cjiino, 6e3^ cosnaHía, cb ^ys^aro oópasi^a, nysno ot6pochtb. He- 
otfxoxHMO CROpte HacTesi pacapuTB bc^ ^Bepe a^a pyccsaro yna 
H pyccRoi caKOCTOflrejiBHoi mucie; HysHii nojiHtifi tipocTopi h 

CaMOCTOflXeJIBHOCTB pyCCROt yMCTBeHHOi H XOSafiCTBeHHOfi ^tHTeJIB- 

hocth, HyseHB caMOÓMTHiifi RpHTHqecaift anajesi namero coi^lajsHO- 
lopHXHHecRaro h BROHOMH^ecBaro nocrpoenia, a rjiaBHUirB oópasoMB, 
Heo6xoAHiia tfesoTjaraTejTBHaa opranHsai^ia namero Hapo^naro xpyxa, 
€ro noseMeiBHUXB cpejcTBi h t. i., ttó yae Bnojffb bx Hamnxi 
pyRaxi H ne norpetfyerB ve^JienHaro npoi^ecca xecaTHitTÍS, BaBi^ 
HanpHirip^, saÓOTa o napoxHOirB otfpasoBaniE. 

H ecjiH^u y naci h6 6ujio ehoA B'ip£i, hehxi ynoBamí, BpoM% 
(SesBtpifl vh yuueepcaAbHifio uenoipíhmuMocmh HaHOAS, nponoBtjtye- 

HHXl HamHMH CdBOHOMHCTaMH>, i^HHaHCHCTaMH> BC^X^b BOSHOS- 
HUXl BpaCOBl H OTTŠHBOBi; eCJIKÓEI 8TH HaHaJia OCTaBaJlOCB npH- 
M^HflTB A'&fiCTBHTeibHO TOJIBBO Vh TOWb HMeHHO CMilďi, KB KaBOM'B 

OHH nepe;^aH)Tca naiTB, h s^ficTBirrejrBHO ne npeAcraBJíaJiocB HHsa- 

KHXl HHUXX Cn0C060B^ HX'B IIpKH^HeHÍa, BaRl TOJbRO Vb BE^t Ta- 

REXi wb^y RaROBBi, HaiipEiripi, Hanra no^aTHiie npoeRTii e onyÓJiE- 
BOBaHHEifi npomjioH) oceHBH) (j^HCRajiBHO-HexoEMoqHEifl annapaT-B a^a 
oÓesne^eHÍA (? !) ynjiaTti wpecThím9,uií'Co6cm6eHHUKaMu cboex'b bh- 
Rynnuxi njiaTesefi, to, tfesB Bcalutro coMEinia, tojbro h ocraBa- 
jíocB-tfH HaM'B, oryjioiTB H CesnpeRociOBHo, dpehatb na ceóa nenaTS 
<TamReHT]](a>, RaRi^ beojeí sacjiysReHHoe RjieiMO namero nojiHŠi- 
maro 6e8CEjda vh cmiicji'6 ho tojibro Cbitobopo, ho e rocy^apcTBes-: 
Haro ycTpoenia. 

A. EiÁJOi. 



Digitized by 



Goosle 



M3MIEKA H BBIHSI 



n O B ^ C T í>. 

/ v 



(OnoiName) 



Mirbeie HoBOceiOBa naxoxHiocb Bepcraxi b'b mmi orb Kap- 

nOBHXly BtiJIHBH A^peBHH BflSOBRH, COCTOflBUieĚ HSl ^BAJWATH Spe* 

CTbflHCSHx^i ABopoBi. BeTxiž rocno;i;cKÍĚ aom^b, cl nojiypasBa* 
iHBnmfHCfl capaflME h ROHioinHJUCH, ctojux ocoúasxowb^ pasA^i^JuiacB 
on xépeBHH rjiyóoBHUi OBparoM^B, ^epesi BOiopuá nepeBHHyrB 
6ujFb MocTb. Obojo 6apcKaro ;i;0Ma HaxoAHJCA npyx^B, sasuieoHň xo 
Toro, HTO Bi> sapsie xhh CBOTesa BXOAHja B^b nero na canyK) cpe- 
AHHy no saitHH. 

B^ noayBepcTŠ otb Babobke npoTOsajia HetfoJDbmaA piua c& 
]ieibHHi](eĚ H Tojneei, Ha BOTopuxi HB^aBná pocja BpanHBa h 
hIckoibso uojLOffixT, Óopesi^ HarjUAHo sHaBOiuiBniHxi ^yiHHKa cb 
pacopocrpaHesd^Mi pacTeHÍĚ npH nocoóiii B^^xpa, ho Maio roBO- 
praniHn vh nojBsy BJia^^bivi 9thxi BaBe^eHifi. 

CpexH BáBOBKH BpacoBajicfl Ba6aB^ cb iiejioHHoi juiBOiEofi, or- 
Kyxa specTBjiHe tfpajra qoJiB, a^fotb h Apyne TOBapu, nmw sa 
HHxi noHTH BABoe Aopose npoTHFB ropoACBorOy ocofieoEO fb ocen- 
Hee BpeHfl. I],d^0Baj[BHHKB snajLi Bct craiBE HOBaro noJOseHLiy 
Ha ocHOBanie BOiopuxi, BaB^B oni yBJ&iuurB, npoHSBOAiu^ ci Bpe- 
of&flffB B8SCBH sa AOJHH He A^HBiaMH^ a Haxypoiy H npHTOjfB 6evh 

SCflUm ^p]faiBHIIX'B CJfpVhj no MH^K> CaMHX^B BpeCTBAHl^, OT- 

HH]iaBnua'B tojibbo Bpeiia. 



Digitized by 



Goosle 



120 ' B^GTHUCB SBPOnH. 

Ha óapcfiOM^b xBopi bo ^nrejš, cocTOAsmeirB hs-b ^eT£[pex'E 
HeÓojBinHxi BOMHaTB^ noM^n^ajiCA apeExaiopi c% ceMeficTBOitB. Owh 
6uj% Hsrb ABopoBHxrb n ynpaBJuuírb BorAa-TO zwbmewh CBoero 6a- 
pHHa, HO cb oÓxflBjeHÍeiii bojih npHimcajca vb M^niaHairB h crajTB 
saHHMaTBca apeH^oft. B:b nGCJr^AHee BpeMA oh'b npHmejrb iti> y6^^e- 
híh), hto ceiBCBHirB xosjiicTBOinb BaHHHaTBCfl ne ctóetb: «yposaE 
ciaiH njioxie^ seiuni Bs^opoauLiH^ ci pa6oHHiiH HHBavB ne coo6pa- 
8HIIIB. To JH x^o, pascysxa^ ohi, coctoatb Ha BopoHHoficjiysÓ^; — 
Bcerxa cyx^i TenexB; HaBynEJti^ aR^il saritenuxi ]ífiporh bu[h6h- 
jteTOBi BHyTpeHHflTO safina — h noBypHBafi curapy; a xaKi, rja^Bi 

ŮkÍBTU nOAHUHCB Bl I^'IhÍ9 HJH BUHrpum-B TB[Ca^'B Vh xecflTB....» 

VafflWb ch sapocniHMi ipaBoio ÓapcBHJTB fpuowh croaxa pyc- 
CBafl Hsóa ci p^HiOTB BpsuBi^oiíx^ BUcrpocEHaa Ha ciy^afi npí- 
<£8xa 6apHHa; ESífib ea BpumeS BOSBumajiacB CBBOperaHi^a, — yxixa 
(Sapesaro BapayjBHaro, OAHHÓBaro crapHBa. Bo BnyrpennocTH issóu 
oiroposena óiua OTx^JEBHaji BOMHaia, BOTopyH> yBpanuuH Bap- 
THHu: oiei^^B CepanioHi) BopiuinUft h^b pyBB MeAB^A^, saTBOpHHSi 
loaHHi H np. 

Ha Hjibhsb a^hb, hoci^ oÚifpEy apen^aTopi^ nox^B^xan na 
^^[KMKBaxi B-B cBoeicy ^nrejno h, yBHxaBi TOJiny iiysHBOBiy mex- ^ 
niHx^B Vb tfapcBOHy xoHy, chpochjtb: 

— Ky^a BTO Bil, peÁiTa? 

— Jífi BejEŠHO cÍ5HpaTBCA jffh dapHHy; xoishó nac^erB cího- 
Bocy.... 

npHmexníH b-b BOimaTy h hobíchbi Baprysi 6mn crapmi- 
mix'B ^acoB^B, Cb ^yrjiflpoifB xo canaro norojBa^ apeHx&Topi o($pa- 
THica s'b asenš h CHA^Bmeicy cb nefi Ba canoBapoicB^ i^OBaiB- 
HHBy: 

— Ob npasAHHBoto! 

— H BacB Cb TÍiTB ase, ÁJLewbi Mhtphtb, nporOBOpHJi v/b- 

JOBaiBHHBrB, BUXOAfl H3l-8a CTOJa H HO^aBafl pyBy XOSffHHy. 

ApeH^aTOpi ofíkaurb Bcbxb^ ne HCBUo^aa h A^Teft, boshb- 
iHHxx HO nojy óyxasHaro bohh, no syco^y npoc^opH h cí;i'b 

4Mt CTOfB. 

— ^To-si ne B'B Ba(SaBÍ? cnpocHJTB offB i^&iOBaiBHHBa. 

— Taif^B ecTB ' BOMy Óesi moha.... sena CHpaBHTCfl. CaMS 
SHaere, ne AO<Spo tfuiB ^ejroBÍBy e^Hny.... 

ApenxaTopi ipflxnyjTB BycBoiTB caxapy na^B ^aSHHirB 6juox* 
i^eiTB. 

— SMfbwb-TO ($apHHB BejrljTB icysHBaiTB cÓHpaTBCA, CBasajTs 

OHI. 

— To*TO H a HOAomejrB pasB^xa^TB: ne tfyxen jih nameiry 
i^paiy BaBofi hoshbu? %o-hh6jxb 6apHBrB xo^en satiaTB. 



Digitized by 



Goosle 



^ flgAAJEKA H BBJH3V. 121 

— Ajib ^tynaeHiB now^JMtTBca B'B>HeMy? 

— Otl toto »e?... skpHHi pocceácEÍE! offs saier^ra onaxs 
FB IlHTep'B, a HaMi nHTB^ icTB HaAO.... £ npomjoe j']&to chaji^ 
y TopniBOBiix^B cto x^cathhx no xpH pyója, a MyaRHBairB posxajTB^ 
no ceMH, a xopoineHBByio no jsfic&Tii.... 

— Énnero! oaoóphtmbho nporOBopnjTB xo3flHH'B. 

— Jta bíjb b^ jsfixn, AjCBcifi Mmpirax; a^aTB jo hobhhu. 
BoH^B Kapnyxnnn fpjoBsu kh'6 ABa^i^tiB pyÓJiefi, ujloteesi> Oexo- 
cift — mecTBxecBTiiy h (Jes^B bcabesi pocnncoBi. 

— HeyauíH saniH a^hbih ne upona^aiarB sa i^SHBaiíH? cnpo- 
CHjia xosflfiBa. 

— A BorB-TO? BOspasHJTB i^'6j[0BaiBHHBrB: sto y BCflBaro neio- 
Bisa, MapBfl UpoBO^BeBHa, cobÍctb ecTB: easein a (tb BaifE, tfy- 
xeieB roBO[aTB cb rjasy Há rjiasi, Bory ^OMOJau[ca h bii ^eio- 
BÍBí ÓJiaropoxHUĚ, pasBŠ bbi OTonperecB otb cbohx^b cjob^? OnarB^ 
HefioicB y BacTB na ABopi cctb BaBaa-HHÓyxB CBOTEHmnBa.... bottb^ 
sasoe 1^0.... 

Bci QOMOJiHajH. H.&EOBajiBHHB^By onpoBHHyffB Hamsy H n^^e-^ 
vpecrwBBmcbj na^iaii: 

— BoTB 6u Bani, AjieBcii MHTpm, noA^HTBca bi noropÉ^ 
jOBCBOKy rpa^^y.... xotb 6u nac^erB i£cy.... ys:B h craTBa! oahob4 
XBXHyTBÍ... A óeifEWh — yrapi! oh'b cioBa ne cBasero.... nejro- 

VbKh to TMy BBfft npaMO rOBOpBTB, ŮMBUOfQfpSSŘ.... 

— OxHaBO; cejo-TO ero crop&iol 

— ^a!... OT^B M0J0J9BH.... rOBOpjirB, JfjXpBJLO VpaUO Vh EHHXBar 

HOBy HsCy.... MysHBH-TO 6ujDí Ba noBOci..*. BarB ecTB Bce vb HiccTyio 
p&nHJO.... TaBB Te^epB ctohtb oxhh^b roeaoACBÍfi ffiích.... 
B'B 9T0 Bpena apen^aTopi BsrjiaHyjii b'b obho h cBasajpB: 

— BapHHi npiixaji. 

— Ob mpoBuiTB nocpéAHHBoiCB^ noxxBaTiLsa sena: h ciap- 

fliBHa d nBeapen^B.... HTO-HHÓyAB ne TaBs.... Cxo^b, AieBcM 
Mhtphh'b, ysnafij^wó TaBoe? 

— HoŘjífiwse Biáicrby CBaaaJTB i^šJioBaiBHHBi h o6paTHicfl b's 
xosflĚBir-^BjaroxapHiTB noBopno sa yron^enie. I&b naii-B npocirarE 

MUOCTfl.... 

— BamH rocTH.... 

ApeexaTopi h i^ijoBaj[BHHB'B oinpaBBJíHCB vh 6apcBÍfi xomi; y 
spHoqa CTOflj^ Tapanraci, hícbojibbo TejrbrB, b TOjnnuica Hapox^. 
MyjfflBH pascysA&JiH: 

— CiforpE, peóflxa: bi cjiyHa'6 ^ero.... esejie nac^erB* cxap- 
BHHH, — naAO BHÓiipaTB Boro noaBBypaiHifi.... wo6h sa nacTb yirftrK 

CBasaTB ejOBO..,. 

— Koro-si BHÓHpaTB? pas^ajiHCB rojioca. 



Digitized by 



Goosle 



122 BlftCTHITRl SBPOnn. 

— Jta Ha HTO jrymp JlBOBa KajracTparroBa? 

— HocTOĚf ne xo^eii jih (5apHFB ot6htb y nacB KapHayxoB*^ 
Bepxx.... 

— He mjMHTe! saRpaHajín^ ceiBcsifi crapocra, buxoxh h8'b 
cinefl: ceB^iacx pasBepcTBa Cysera... 

— BpamH BH moh! aaroBopHJi napo^B... 

— %Ó-TO ÓJJSfiTbl... 

nocjnimajrHCB THxme bsaoxh, CAepa^HHufi monoTB. MysKHBH 
BffpyrB CMOJiMH. Ha BpajBi;* hohbhjiocb na^aiiBCTBO. Cx Mnnyry 
^^HjacB THHiHHa; CJiuniHO 6eijio, KaB'B no ABopy uHn^a^H i^unjiHTay 
Ha;i;i eotophmh vh Buninni hochjca sopmyH^. 

— Hy, pe6flTa, oCxaBHjrB nocpe^HHK-B, sepata bx pyRaxi 6y- 
Mary: bh jojiaHU 6jiaro;íapHTB Bóra, ^o HsóaBHJHCB otx Hepes- 
nojiocHi^u: pasMeseBame BOH^HjrocB h BaM'B ocTaeTCH pasBepciaiBca 
CB BamHifB 6apHH0irB. TaRi BaBi Bani'B nocejioErB ctohtb ^^aieBO 
OTB BOj^onoK), TO AH^pefi IleTpOBHqi p^HiHJíoa oT^aTB Bani Ty 
HacTB, KOTopaa Morjra 6u nperpas^aTB nyrB icb pÍK4, to-cctb offB 
ycTynaera saMx cb na^ijiíOM-B jjíflÓJLOi h HeyAofiHOft, no ypoqnníe 
^y6poBHHfl-JIorB, IlapaxHHi-Bepxi h ffiHBoe-YpOTOme — pfey 
Ocerpí, CBOJiBKO na njian* snaHHTCH. Csepxii Toro oeb ycTynaert 
BaMi He6ojBHiyK) pon^Hi^y, BOTopas naxoAHTCH fb aTom Ha^&A. 
%o BacaeTCA ao Bannnci noBHAnocrei, to ohí BaMH yse yma- 
Henu, Bor^a x^^a naxoAiuacB bi ^pesnojiocHOiTB Biaj^nÍH. JI 
o^eHB pax^y npoAOJtuKajrB nocpexHHB'B, ^to bii TenepB cnpaBHrecB; 
líHt 6j]s<&rh Jierw o6HpaTB cb Bací no^aTH. 

IIoq>eAHHB% otfpaTHJCH K'B 6apHHy Bnojm>jioca: <Btxa <rs 
8THHH cÓopaMH; HcnpáBHHBi orB Toro H OTBasaxcH orb AOJUK- 

HOCTH.» 

— CaMo coÓOH) pasyMiercH, o6T>siBwrb owh HyansairB, "bssvb 
jnofji TCMHiie, Bti^MoseTe bo sjio ynoTpetínTB ^anniiH Bam* cpe^- 
CTBa.... ByABTe ocroposnii, h bi cjlj^sA ujsKffi ne OTBasHTecE 
noMOHB tfapHny. , 

— ÍTO »e BH MOJ^HTe? BEBHyB^B pojOBofi MysEBaiTB, noj- 
XBaTHjTB CTapnnma. 

— SaBcar^a.... (tb naniHMTb y^íOBOJBCTBOiTB, BaroBopnjH icy- 
»hbh: — nocjrfeAHHMi noj-feraMca.... 

— 3a aTaBofl naj^fcix najo fijraro^^apnTB CBoero rocnojHna, csa- 
dajTB CTapniHHai cxoaa c% spHJiBi^a h npHroTOBjflflCB npoHSHecTH 
pi^B MysHBaM'B. Oh'b CTajTB js,j> niswh jiHi^oirB, noAHHJTB pysy BBepx'B 

H OÓtflBHJTB: • 

— Tanepiraa sairB, bi npHM']&py, na^o shtb CTenenno, vtoÓeí 
Bce 6ujL0 BaB'B cjcb]sjeTh: nyn^e Bcero ne na^o^HO saĚMATBCs 
nBflHCTBOifB.... Aft nacHorB no^anéfi <$£itb HcnpaBHUMs.... noTOiqf^ 



Digitized by 



Goosle 



II3AAJUKÁ H BBJUI8H. 12S 

^t6 xopomaro — fflBOjsfLn ce6a jifi 8Toro? H saKoe exejm kíjio 
BacHeTB yóopBH xjt6a rocnoAaiTL, to qhh saBcer^a Hanin diaro- 
^'bTejLHy — H 6e3apHM'6pHO SHib Wh aRBypaTÍ! T^pyrb Apyra ne o6h- 
saTb, HanajbCTBa se ocjiymaTbCfl.... coéjioxaTb ce6a. b'b oósos^e- 
híh oóánojo tíjaropojcTBa,... b-b cjiyqai ^ero np^Mo ko mhí, ~ a 
Bací OBopo^y.... 

CTapmHHa nocMorp^^s Ha nocpeAHHKa, XOCTaBaa hsi nuumu 
niaTOsx, HTOÓu yxeperB ch cBoero jHi^a saTHBinificA hotb. IIo- 
cpefflEKb acecTOiTB ji»jli> eny SHaib, hto p'&4B ero npOHSBejia Bne- 
VTjrbHie. CiapinHHa oromeJTB b^b CTopony. 

— Kto H3i Bací rpaMOTHue? oót^sbujcl necapb: noxxoxHTC... 

— Hy, lenepB CTynaíie xoMoá! csasajii nocpeAHHBi. Botb 
xaiřB rocnoAa o6t> Bací saóoTaxcA: yM'6flT6 i]1'ďhhtb h naiBsoBaTBCA 

TaKHMH diarOA^HiflMH. 

MysH£H, ffipsA Bi pysaxi HiaoBH^ oj^ebj> sa APyrHMi noia- 
Hyncb ch dapcBaro xBopa. Bcsopš Bcei Baxaroi ohh o^thjihcb 
n Ka6aK£y Byxa npEmeji h i^&ioBajBHHBi. 

— Hy, pe<5iiTa, oCiabeji nocjAjsflii: Bani xenepi HHHero ne 
oeraercfl f^ijMíTby Basi bsatb copoBOByio 6ouy BHHa.... 

— Oi JOL? DOAXBaTHJH KySHBH. 

— B'&pHo! uoTOMy H3B0JUIUIB BUjí^bih^ BUBJEdAUBafl na c^etaxi, 

rOBOpHJTb I^ijOBaJlbHHBl : ABaAI^TB ABOpOBly meCShffiCATb peBHS- 
CKUl XyiITB-— laBl? 

— TaBiy corjacHJiHCB icysnBH 

— 3a6iijrB a: bio dxo jickiaLii AOÓpiia a^í^, ^Hjapen mhjo- 

CTHBui, H4H loaHHi MHorocTpaAajBHuá? Ha MHiocTB otfpasi^a 
Bibrhl noHHMaere? Bani xenepB Ha^o ryuxB s^tjiyio nefikiso.... 
sena! oxByoopHBaH Óo^By.... 

— TIoroAH, IIep<|)HJi'B CeneHU^i, saroBopHJiH MyaBHBH. 

— ^ero xaiii foahtb? BxoAnxe doxa^ BUBaxuBafixe...* 

— PeÓaxa! ópaxB hto-jb? cnpocHJii oahhi MyaKHBi.... 

— Ilocxofi! Ha;^o cnepBa pasoOpaxB.... 

— J^a qero bu CoHxecB? Ajb ne BUHBeTe? npoxojuBaii i^íjio- 
BaiBHHBi: A&S-BO Hsi codAHHXi A^peBeHB Hajiexaxiy ysnaioxi.... 
OenooiBa! SanpArafi Joma^Bl Cxynafi na saBO^i.... a BHsy, ^'^o* 
TO He Ha myxBy pasHrpaexca.... 

— BcApo, CeMCHHii! 

— BeApo! xaMi bh^ho Óy^exi. 

— noroAH! Moacexi, noďi^ hxo oxBpoexca.... 

— MeMy oxBpHXBca? BpeqaJi AŠJiOBajiBHHBi: aiB bu fb nep- 
BÓA BHAHxe 6apHHa? Onaxb; jsíbjío 6ujlo npH nocpexHHB^.... 3bí6 

xypasH! BaMi xenepB cxo MOjeÓHOBi na^o oxciysEXB, a ne xo 
«o H3i nycxoro bi noposnee neperonaxB.... 



Digitized by 



Goosle 



124 Bscmffb KBPonH. 

— CeMeHBni! craio óun Hama seiua no caioií IlapoxEffB- 
Bepxi? 

— Te6* cMsaHO, no J^yópoBiifi-JIorB, IlapoxHHi-Bepxi h pŠHRy 
Ocerpi.... 

— TaKi, Tas^E.... saroBOpHJiH icjshrb.... 

— Bt^B oÓJiacTb, aiH hítb? 

— 0($JMU5TB!... 

— A RaK-B se Mfii tfyxeiťB x&ihtb senjuo? no rarjairB, aib no 
^tymaiTB? 

— 3a ^iiTB xetfi ;^4JraTB! Besx TeÓa Bce cj-fejiaeTca.... HecH 
BHHo! Tao^H na yjini^y.... 

— nocToĚ! BaR'B ae nac^TB IlapoxHHa-Bepxa-To? CoMenH^i! 
nojiosH-so nawb na c^eraxi 

— Hy, tíyíCTB BpHHaTB! x^^Bafi íBa Be^pa. 

— CeMenH^rb! n tu Cb naiiH Bsinefi! 

— no3ípaBJiaio Bací..*. ^dA rocno^H BaM-B óorartiB.... 

— Kymai na xotfpoe sxopoBse.... A xossLiomiA iBoefi naxo 

KynHTB HaCTOHHBH.... 

— 9to osa noipediflen.... fjBL hto-s:b bíi ne soBere cbohxi 
<Ja6'B? 

— AHTOHrb! 6ini sa.HHMH.... ffii saxBaTH BOBpnry xjršóa.... 
PetfflTa! necH bhho na yjm^y.... TaMB npocTOpntfi.... 

— ?T0 SB ne CBasano: njaTHiB ^a nee, aiB H'irB? 

— 3a BHHO TO HTO-JL? 

— Tojsyfi en^e! a boh^b naany sa jífijrby BOTopiie' BijnojBK'6 

— Hy, ne ToiKHTect sa^cb! ciynaáre na yjHiíy,.*. 

— CiaBa Bory! mh rocnojaMH ne o6imemi.... SI xotíji-b ^a- 
Bow CBasaTB: bh-to moji nacB ne saÓyABie, — a mu BacB im nysxK 

BiipyHHMX.... ÓUBSLerhy MÍpOMX FB 0;^Hl X6HB cnpaBHHiB.... axB 

MU ne Bpen^eHue? 

— BoHB CopoqHHCKie BaBcerja yÓepyTOi (tb xxbúowb^ a y nero 
Bonnu vb nojri^.... 

— ^TO TaKOe BHa^HT-B? OTB HCPO TB,KT>? 

Ha yjiHi^'1 pasxaBajiHCB h^hh. 



Digitized by VjOOQIC 



ÍI3AA<IBKÁ H BBlHSff. 125 

XI. 

nSPSIlHGKA. 

HoBOcejiOBt B. E. KapnoBy. 

Ceio KocTpK>iHHO. CeHTa6p^. 

PascTasniHCs ci BauE, no coBepmenin synqeĚ BpinocTH, jt 
AOJiro CTOňXb y pacTBopenaro OBHa MOfi BOMHaia h BCjymHBajicfi 
vh Topo;!(CRo3 myMi. Eeijio osojio a^bath ^acoB'B Be^epa. Ilpon^aft 
iipas'B! AyMaji'B a: sajb, ^o tei yHecx H3i Moe3 jksbhh ]]('&ieix'e 
MTHaAi^aTB jh^tb! 06pa,m,dLioch ouanh m ie6% MaTB npitpoAa: 
iipíMH Kx ce6i& sat^jiyAina^ro, KaK)ii](arocfl cuna.... 

Ho íTO sHa^HTt 9Ta nepeMÍHa? Stotx po^HoS jyrB, KoropBií 
6iun> Tasí npeKpaceni bo BpeiiA Moero A'ÍTCTBa, p%«a ci ocrpo- 
BaMH, noM, — Bce, hto xaKx pa^ocrno Ěoría-TO BCTpiqajo Měna, 
BOdspan^aemarocfl hsi ^aiBneS eTopoHii — Teneps CMOipím na 
ueBE HenpHBfejiHBO/ Bce nyai^ío mhí, h ysH! uaivh (Sy^To ronm-s 
OTx ce(ífl npoqB.... íí Biray, KaKi na stomi jyry chaatb rpynnH 
jC^tei; OHH Beceju, ohh y ce6a ffludi; hxi My^pafl Mais, Bani s 
KeHA npesA^, jmcsaeri, saHHifaeTCH hxx BOdmrameiTB.... A a^ oak* 
Boút, CTOK) nepe^^ nefi h HyscTByio, ^to na poproĚ seMxb yase 
H^n Aďfl MeHH KŠCTa.... JI BHsy, BaR^b h bi 6ujLoe BpeHfl, ch^ 
jflTh y cbo^ xaTRH crapH^esi^ thxo AO^EHBaa bíbi cboS; sass 
OffL HH crpaAajTB s^ícb, KaEx hh rojo^aii, orb capocTH h xojtojy 
HH iiepsx, npnpoAa cíeper.ia-TaKH ero jo cero BpeMeHir.... 

%o ae MH* íinaTb? HeyatejiH na apeny cxBaiOKx cb tfjnia- 
HHMH...? Hítb, qTO 6hi CO MHofi HH 6hj[0, KaB^B ^£1 MaTB npEpoja 
HH HasasMBaJia mobh sa moh npecTymeHia, & npesjíOHiocB nepejs 
ea y^apaMH h, MoaierB 6bitb, bumojk) y nefi iipon^eme. A bhho- 

BeHl 61^ TOBťB, TTO HOJiyHHBinH ACHllfi 63rJlflA:B Ha HaiHHX^B MCHb" 

ntux9 Spamhee^^ cbojkbbo pasx npi'63sajrB bi hhmx, boo^íh) BHji['&jrB 
Hxi> ňijcTBia H yšaaajri, ne cffíjiaBi hm*b HH^ero, cjiobho cna- 
'cajca fitrcTBOMS.... 

BoTB noHeny & ocxaBHJii cboh) BaaoBBy.... JI,Jifl Hosaro BHHa 
HyawH H ifřxH HOBue.... 

Paflo yxpoM-B a BHÍxaji hs-b ropoja. Hetfo 6hjio nacMypno. 
ÍOTmyjHCB CBomeHHua nojia, oÍosh, tforoMOJEBi^ii ch cyMBaMH, — 
WTh jepeBHa, yca»eHHaa 6epe3Ka>íH, paji bhcobhx-b bosobi ci 
ompaxeHHUMH jioaiaABMH, bx cToponí^, A^peBaaHaa i^epsoBB.... 

HoFOxa B^ipyrB nepeM^HHJiacB; uojs,y[Xh xojiaAHHft Biiep-B; no 
Be<íy nouecjiHCB rajKe^iBia, ocepnia o(ÍjraBa. 



Digitized by 



Goosle 



126 BftCTHHK1» SBřOIlH. 

Ha nepBOMi nocrofljioifb jfio^pi il cnpociui cetfi bo^h b 
pi^KH (He npaBAa je cmíjio?), h npoixasi HŽCBOJbRo BepcrB, 
CHOBa BOBÓJaroAapHji Bóra sa ero mhjocth; bu^to loro, vto6h[ 
noiyHHTb jHxopaABy, HecxoTpfl Ha to, ^to y uensL b'b sejty^Ki,^ 
BiíicTO pocTÓH^a, éiua pÍAi>sa, a HyscTBOBajTB ceóa npespacHO... 
H (Tb jAOBOJiBCTBieMi Ha^aJix 6ecÍA0BaTb cb AMn^sBOirB o HyasHq- 

KOMl SHTB']^.... 

Ho BorB H HO^B. CnpaBa h ca^&Ba noasjaioTca saKÍe-TO 
OAHHOKÍe AOMá; npojerHT-B ipoftBa ci> eojorojibi^omii.... AomsLjifi, 
BamH BUÓHpaioTca na ropxy;^ ann^iiKrB H^en pa^OM^ Ch noBOSRoft 
H saKypHBaeTB ipyÓEy... 

— TaBi T£i BHaefflb ceio KocrpiojraHO? 

— Kasi HO BHaiB. Tairb namH nacio óuBaKxc^. Taicb si^Berb. 
jieRapb FaBpHJi HBaHuqi... 

— Ki HOMy-TO a h ifj. 

— A MHoro ocrajLocb ffi KocrpioíHBa? 

— Bepcrb copoM. 

OnaTb 8acBpHn'kia noBOBsa. Both ybBAHuí ropoA'b; BaMensajs 
BpHBO(k>KÍa jaqysBH^ nycxupH, saCopii h Haaonei^i BaiieHHue ffini; 
vb oKHax^b roparb ofee. ^tó fibiaiOTb Tairb jíoxe? Kyn^xa-jui pac- 
npamflBaerb óoroKOJKy npo nyxeca^ Bynei^rb-iE cb OHBaiis Ha Hocy 
CMffirb sa CHeraMHy eje HEHOBHEB'b óJTjXffiieTh no CBoei BBapiEpi^ 
Me BHaa, sa ^t6 eiiy npEHaibca? cnaib ie, npoáTECb-jui sy^a, ne- 
peDflcuBaTb-£i 6yHarE? Ayma ero, necMOipa na AOJroBpexeHHyio^ 
CesnopoHnyH) ciysóy, Bce sy^a-io npocEica, qero-TO s^ei^b... na 
JW^Tb BpoMi npasEE fl CMepTE né^ero.... Mtu^ase-JE erb co6op- 
HUMi rojocECTiucb fi,hazoHoui> nbioT-b Haá e se^yrb 6ectxy o- 
ibOEUfipTb: cKto BdHxeTX na ropy rocnoAHK)?> lípofiAyri AecaiSH^ 
coTHE JLirh^ Jíio]i,yiy BaB7» E lenepb, 6yAyT'b EBEUBaib wb cboexi^ 
KOMopsaxi E Hero-TO a^axb... 

^acoB^b OBOJO jsfiCATR MU npiixaJiE B:b a^P^bhio HaBJíOBBy. 
SI 3amej['b B'b specTKancKyio ESÓy, nanojineHEyio HapoAOM'b. 3a 
CTOJOicb chfíbJLK ji,'£BBitu; y HEX'b 6bue TaBi-HasuBaeMua nocudrtMU^ 
Ha najaTflX'b leauLiE iiys&EBE. Mes^y Ttifb ocenniS BÍTep'b ciy- 
Hajii craBHflME e no;i;BUBaji'b no^i* OBnaMH, BaBi 6u aKOMuaHEpya 
xpycTHiíMi n'6cHflM'b. ]i^hhmifiL h^jie: 

XoxHia Mama no caAy» 

CÓHpaja BHmeHbfl, 

CóHp&ia CBOH^i noxpyxeHeKi*. 

Caxa^ Hxi* sa xy^OBufi ctoji, 

3a Ó-kiu cKarepiD. 

Caiia caABJiacb Bume bc^xx, 

RlOBHJa TOlOBf BHze Bcixi. 

KaSl UBÍ SBTb, JIOApyzeHBKH, 



Digitized by 



Goosle 



H3XAJIEKÁ H BBJ[H8V. 127 

Bo fysofi ceMB-fe? 
KaKi HHt qysoro oma 
3BaTb 6aTH)iuKoiS? 
Mhí 3BaTb ero óaTDniKoS 
He xonerca. 

Met 6ujio xaEX rpycTHO, a TaR'B jiojboÓui ns^y, 8thx'b ao^pbixi^ 
JUO^eS, HTO y Jdena noACTynnjH cjiesu. íl Bumejx Ha yjei^y. 

SasepnyBX sa yroJTB BpaBnaro Aona, a o^yTMca b-b hojí, — 
ooffis Ha éojbmofi Aoporfi. Btxepi ne saTHxt, ho He6o npocBÍT- 
liio; BucoRO H apBO CB^THJia jyna cbbosb npospa^HBiA, (5tj£ia: 
oójasa; BOspyrB nen o6pa30BaJica cbítjo - opasa^eBEiS, rnspoBíS 
spyn>. SL mejib no oa^Rofi xopori; Ha ReóocvjLoni lycKJO o^ep- 
HHBaiHCb BeiJiH, CJOBHO Hstíbí, TCJierpa^^Hbie ctojÓbi.... Bnepe^H 
B^ipyrb noKasajiocB ^to-to SHsoe h Bcsopt Hc^esjío... J3L Bce meji^h... 
Ho HasoHeii'B 6e3B bcjukoS npHUHu moha oóiaji yseutcb... ^^iťs 
óoxít a BCMaTpHBaicfl b'b nycTLiHHyK) fjuhj i^wb cxpainn^e ona 
MiA saaaiacb... HeBOJBHO no^ynajTL a^ hto pyccsie KyauiHRH, na- 
cejuuonúe 3th CTpauiHua CTena, noAsasaioii^ieca Bib dioMi MepT- 
BOM% apocTpaHCTB'by — : BejiHBÍe jaoffl; bchomhhjtb a naiuH. ropová, 
iLBTfldxasmie ffiu&y moctu^ Hacuna, BcnaxanHBia uoia, dyCunymny 
seAeHjffOj Hatt0He^t, aiy airay^p, ÓeaiHcxoAHyio Hya^y, — h npe- 
sioflaica nepeA's Kyai;aBOirB. 

%pe3x ^ci> a BOSBpaxHJca bi a36y; HapoA'B pasomeica, hc* 
luiOHaa xo3aeB:B, ca^HBniHxca sa yacani. Ceici>a na^aia tcxb xiopH); 
xoaaisa, ^epamamaa na pysi jua^eni^a, no^ajia na cxoji na ahí 
^uunu MOJiOKO. Bet xjieónyja h^ B3A0XHyB'By buuuh Hsi-sa cxojut. 
PaayMiexca, bcš 6íuísl rojo^Hii. 

Iloyxpy a samejB bi> cocí&ahk)k> Hsóy. TaK3»-Ha3UBaeMaa Hepnan 
ue^h ÓUJSL TOJBSo-^xo saRpuxa; no hsÓí nocajicfl a^mb; saaaxib 
6iin HeBHHOCHMaS. IIocpeAHHÍ xaxu BHctjiH JianxH; no nojy 
tfpbxHia HeyMuxua a^xh. Oahhi» ifaib^HBi cb pasÓaxuMB hocomb, . 
Ha soTopoMi saneB^mcB BpoBb, npacxaJbHO CMOxpliB na Měna. 

— 3x0 y BacB líaaaHKa? cnpocajiB a, ne 3Haa c:b ^ero na^axb 
pa3roBopi». 

— Ma3aH£a... Q^biiJCB! BpHBHyja cxapyxa na nixyxa, sanšamaro 
Ha Bcn H36y. Mu HexaBHO BUCxpoHJiHCb. Mu npesA^ 6buh npy- 
XHHieHCKie. BapHHB aainy somjk) asaji ce6£, a dxy ox^aji naMB. 

BomeiT> líyjRUBB cl BpacHoS, 6ojLbnoi H^eBOHy CBasaBi: 

— /^o6pa^o s^opoBta! 

— S^paBCTByS. ^xo-SB, bbi xoBOJibHfai ^xaacB mI^cxo^b? 

— MficxeiBO 6hL u HHíero, a* botb ^ocxaxBa ojioxie, csasaiB 

dra HeHdM^HHaa nicaa sacxaBHJia Meaa ne aoaoÍHOBJíaxb l[)as ^^ 
/VJN>pa apo docmamKU. 



Digitized by 



Goosle 



128 B«CTHlrR^ ibpouh. 

— %6 9T0 MajiB^HKi-TO yfflHtfcfl? cnpocMx a. 

— ^a BOH-B o6t» HyryHi pacniH^CH. 
CTapyxa norjia^i^Hja najiBHHBa no tojobí^. 

SI Bce pa8CHaTpHBai'B H36y: na no4y, na jaBRaxn^, na xopax%> 
6uj2i TaBaa rpasB, hto neHA omeiOMUJia sxa crpamHaa saprana 
HMOBi^ecKaro yHHatema. 5 noqyBCTBOBajTB 6ojb vb tojlobí h bh- 
meJTB. 

y caMofl h36h ji yBHjaii Teirtry cx iiphxoackhm:b CBan^eHHH- 
BoifB. Ero pa^OTHHKx CTy^ajii najBofi bx okho n RpHHaii: 

— Bu^ocEre HOBHHy!... 

Ha yjíHi;* myMtjra rpa^H, jreTajH rojyÓH, B^ajH CBepitajia 
pÍTOa. Cbítmo cojHiíe. IIojBsyflCB xopomeft norojoS, a OTnpa- 
Bvjcfl nimKOiťB wb cejo KocrpioJiHHo. ^opóroS hhš crajio ctqaho 
sa CBoe Maioxyniie h a pimHJca nenpeH^EHO biihiitb naniy xo AHa... 

Cefl^acB TOJBEO nojiy^arjTB Bame iihcbmo h npoqexB ero crs 
yxoBOJiBCTBieirB. PaÓorafiTe, moě hejiuA ;^yrB! ne yHBiBafiTe! KaB'B^ 
TOJiBKo npHCMOTpiocB jvb po^pmHi BapTHHaux, npiDfycB H a sa x^o. 
nepe^^afire BasoBCRHMi^ icysERairB, ^to Ror^^a ohh nonpaBHTca h 
BHCTpoarB mROjy; a bccb b% hxi ycjiyrairB. Botb BH^^Te, RycoRi^ 
xjrttfa BnepejH ecTB.... 

^OETÓpx, y ROToparo a ocTaHOBMca, mož ^íaBiramnift DpiaiejB^ 
nocejiHBmificfl na Biinua BpeMena vh rjiyniii. Oh'b KynH^i y ro- 
CTpioj[HHCRaro 6apHHa íecaTHH-B hAtb scmjh, pasBejTBca^^ ycrpo- 
BJTB nac^Ry h saHHHaerca npaRTHRofi, cfla6saa RpecTBaFB jeRap- 
CTBaMH H HacTaBjíeHÍainr. Ha Bonpocx: otb nero owh ne SHBers 
KB ropoj*,— FaBpHja HBanHH-B (laR-B sBaTB ero) OTBinaerB: cMA 
HysHO, hto6h botb lyri, npoTHBi orohx, npojreT^XB BajiBjmHeiix, 
^o6u 3HM0K) a BH^ijB safl^H cjtíH Ha CHÍry; 6es% aroro a ne 

MOry SHTB>. 

Ha c^erB Hoero HaiflpeHia npETHaTBca sa MysEii;Ryio pa6oTy, 
BorB HTO offB roBopHT-B: <jaK) BaMx TCCTHoe cjioBo, TTO Hepes*^ 
EefjbjoOj a MHoro nepesi ;pri& bu cxBaTHTe ropawy. Bh xoTare 
myTRH inyTHTB cb snsHBio, TaRx snafiTe me^ RáRí BaaajHBaeTca 
Hami pyccRÍfi náxapB, — ohi cb paHHaro Bospacra xo^hti pasyTiií^ 
pasA^Tufi^ rojoj^Hiifi; dxoro Maio: totb hsx Hanraxi RpeciBan^ 
Xftjtaerca HacroamHMTB naxapeMx, rto .b'b ;^•fiTCTB'6 nepenecB BcaRie 
TH$ii, jraxoMaÉRH (nocj^íHHx-B Hapoflx HaCTHTiiBaerB jB^naCTaTB); 
a BII BHaexe, tto pš^RÍa hsi KpecTBaHCRHX'B ^iTett nepenocars 
8T0 HcniiTame; craTHCTHRa roBopaii, wo Bmvjíik laRx ne Mpyrs 
A^TH, RaRX BT. pyccROHi Hapo^^i. 

%;íaRx BOotfpa^aeT^B, hto a 6oh)Cb cMepiH... Ha bthx-b ^Hax-K 
<& OTnpaBjaiocB CHOBa bi nyTB.... Bupo^eM-B Hexa^eRO.... Ecjih jíajívo 



Digitized by 



Goosle 



I8AA^IRÁ>I BBJniSV. 129 

Be 6|xy nBcaTB, ne yfjsBJsirech dTOicy. Ho bh nosajyicia nnmHTe. 
UonpexHeiiy sf^ecjiTe na hma FaBpvja HnaHUHa bi ceio Ko- 

CrpEUHHO. 



IlncLMO KapnoBa ki^ HoBOcejiOBy. 

0RTfl6pB. 

Ha yjnn^ rpflSB no bojího h saBiiBaerb FiTejn^^ ho mu, jtk)* 
teHHi AHApeft HerpoBH^^B, noBa ho naAaeirB fj^owh. Cecrpa 
fíBTh jjkteA rpaMOT^y caMa óepen y mcha ypoBH xhmíh. (A Bairs 
HBcaj^, HTO exHHCTBeHHaa ycryiiBa, saKyio OTei^^s mofl CA$J(aTB, — 
m> nnuMia juui KpecTBflHCRHxi x^iefi: bcí^ ocranHUfl moh npocBÓu 
i^isHafiH HenoAiesan^HMH y^OBjeiBopeHiio; npHxerca cosHaTscfl^ 
TTO nátura non facit saltům). ÁJLencBsjípi CeMeHOBHi a ycrpoHJTK 
araaj^ym, nepe^x BOTOpuifs ona npOBOXHTi 1^*6x116 nacBiy JH)tfyacs 
BaBHirb-HiiÓyxB rojiOBacTHEOiTB. Fpa^ b^b Hairs a^bho ne te^^ETb; 
enmiHO, ^ro ohs 3aBerB Copsuxi e toh^exi co6aB%. OTHOCureABO 
BOTOfiioBCjancb ero B^ecTBAHi; bi coauLiibHiiOy hsb^^ho^ hto ohh 
Do6HpaioTCfl. Ki Hainb ofb ne šsxhtb norony B^poarHO, ^to che* 
nefi% Haci hoxuce <onacHiiME>. ^a oho e jy^me! nycTB Bce 
paaii^aeTCE no yx^^BHOicy CBoeny Bicy. 

Hanifl roBopjm, tto bh c6eje Měna cx ECTEHnaro nyrE. S. 
BifB Gsasan, hto ÁH^q^fi HerpoBETB tojbbo ycBopEJTB npoi^eccB 
EpmcnumsasifE uovrh j6imf,eEÍi. TeTjnaA a na onuTt noiasajTL 
Mo (pacTBOpTE rjaytfepoBOĚ coie e roroBiií BpEcraui Tofi se 

AjescaHqia CenepoBHa npEcyrcTBOBaja npE HŠBOTopiix'B xe* 
imecsETB onuTaxi. Paši y sacL sanua p^hb (tb seí, no noBOxy 
ešpeoi BHCiOTH, ByiaHEOiTB npaBi. SI y&hffurh ee, ^to xemíx 
BOBce ne y^ETB ByjannoHy npaBy, e cipnafl BECJiora^ BQTicH^iomaa 
ciatftinnui beciotu, xoBasiiBaerB jeieb to, tto vh npHpoxi na- 
XjexHH ojifA npoHHiia coexflHeHÍa (rEncx). 

Bi HacTOjni^ee Bpeicfl a npEcrynaio bb onpe;i(iieHÍK) cboSctvb 
noHBB no xHBopacTyntEirB na neĚ pacreHiaHx. 3to bosmosho bs 
TEson CJíJ^A% Borxa ESB^CTonB cocraBi boíoi pacrenifi^ strana h , 
^opiia ETL Bopnei. 7 JlEÓExa onpejííkíewh cocTaBi híbotophx-e 
Haimn nojreBiix'B pacrenifly no y nero HE^ero ne CBasano npo 
Hamy bopmeihi^ Ae6edy; noaroMy a xo^y nanaTB anajEsu es 
noro pacT^sia. 

Ilepex^ TiifB a pasiaran nony, HaxoABBniyK>ca bx 6ainr6 es 
WBBO yxepnoDfi pacTenieicB. fl oiapiurB, hto nocjiixBee noratfja 
^n% HexocraTBa nŠBOTOpiixs cojeí. Ysse ne BsnepBHĚ pasi nwk 

ToMi n. — Míra, 1870. 9 



Digitized by 



Goosle 



130 B^CTHEirb EBPOnH. 

npHXO^prrx mhcjib, tto pacxeHie — loiKe, hto h sebothoc, soTopoMT 
HysHa nHn^a, CBoficTBeHHaji ero oprannsai^m; iieacAy tšitb jiíoxh: 
He sHaioT^, cBOJiBBO ÓopBÓH, poKOBKLicB ycolfl noAX^psuiTE CBOe 
cymecTBOBanie saKJiiOHajiocB, nanpHMipx, bx axOMt yiiepnieirB pa- 
CTenÍH; a EaRaa-HHÓyAB JiosKa cyny, cnHxofl nafi mooh 6k[ BAOxnyxs 
bx Hero »H3Hb H paayKpacHTB ero jienecTKH... Bcfe 9to e oóxac- 
HHjTt cecTpi. Ona cnpocBura Měna: Kio-ati 8th jioah, Koxopiie 
npecj'fc;íyK)T'B eciecTBOSHaHie? 

CooÓmy BaMt Koe-íTO o naraeft mROJvb. Ona BEicxpoena no 
líoeMy njiany h npe^cTaBMeTt jsa 3;i;aHÍJi; bi oahomx Atiefi y^aT'E, 
Bi jpyroMi Hxx KopMíiTX (oxei^x oTnycKaeri npOBHsiio, ho ne 
6e3T> Toro, qioÓH ne cRasaxB bcaeIS pasx: Hy, ys'B BpeiieHa!). 
Oiei^i IlaBeax, Harai CBameHHHKx, xaEate y^niTX ^cfeiei rpaMoií. 
Ohi cocTaBHj^-ÓETJio nporpaMMy npeno^aBania TaBoro po^a: 

B. Kio-cnacca nocit norona? 

Om. Hofi. (KaK'B óysxo ofb o;i;hh'b). 

B. Gbojibko 6ujio ^hcxuxx napx SHBOXHnrB h cbojibbo hb- 

qnCXHX-B? H T. Jí. 

HoBocxeS y Hacx HHBaKHX'B. Oxei^^B hh Hajo ne pacRaeBaeTcií 
B^B HOBynKŠ BameS seMJiH. Oh^ nacxo 6iiBaexx b'b BasoBB*! h 
BcnoMBHaex^, chaa bi cxapoM'B ]spvij Bamero noBoilHaro 6axioniBy: 

<npHM'fepHHfi ÓUJLTy X03aHH*B H J(fl6pUÍ COCfeA'^ ! a BOTl wo 8Ha- 

HHxi ;(^xbh! nocxpoHBa bch pasBaiEJiacB, b^b jí,ouí a&HByxi ojímí 
raiBH, caMi Hacji'£jiHHB'B dxoro Hiflnía npoHa;['B tfesi bžcxh.> Oxei^s 
xo^exi Bi BaraeM'B hm^híh ycxpoHXB ox^tJiBHyK) ^epuf. BasoB- 
CKie My»HBH 3aMÍxH0 HonpaBJíaioxca; ohh oOimaiHCB y ce6a Bt 
flepeBHÍ BtrcxpoHXB mBOJy. Bubedíž Bami; apen^axopx aHBeT'B bs 
CopoíBHxi - rH'fc3Aax'B H xopryexx y rpa^a jíecaxHHi bi hhxbcoti 
jri^CB. Hame nd Ban^ BJianflioxca h npocaxi, qxoóci bu npiifó^ 
^BajH B^ HaHi na cbatbh. Ki axoiiy ocofiennyio npocB^y npHcoe- 
;(HHaeM'B cecxpa na — 

BdCUAÍú Eapnoez. 



Ort Toro ae Kt TOMy »e. 

Boxx H 3HMa na jtBop']^, jrio6e3H'£9mÍH Anxpeft IleTpoBiiTB. 
KaKx-xo Bacx Bor-B cnacaex-B? IlpHSHaíocB, a óesB yaaca ne nory 
no;^yMaxB o BamBX'B noxoa(Aeniax'B a la Ban^epe. SI Ha^RHaio 
cepBe3H0 no6aHBaxBca 3a Bame SAOpoBBe: xoBTopi roBopvjrB Bair^ 
npaBAy... 



Digitized by 



Goosle 



HSAAJDBSi H BBJIH3H. 131 

HsBÍn^tK) Bacb, hto y^eHbe y sacb BOHqHJocB, h6o xo Pos- 
^ecTBa ocTajiacB OAHa iiexkua. SI HHRy;(a ne no'£Ay bo Bpeifji 
upasAHflBa, tíy^y s^ais BacB. y Haci bt> aomí nacTOflii^aa 6ojb- 
HHi^a. Hhbto HHKyAa ne isjsjírb, bcí CTOHyxt, a HuorAa BeAyT's 
pasroBopnyH) KaHHTe-iB xaKoro po^a, hto xotb yniH saatHMafl. V 
HacT» rocTflTL abí íapBimHH-cociABH (yate saMaiopíjitia), KoiopHH 
icnpaBHO HrpaiOTB bi cboh-kosupa h ^ajse na rapMOUHBŽ. Mars 
se buxoahtb hsx cBoefi KOMHaiBi; Aj[eBcaH;i[pa CeifenoBHa no u^b^ 
aujíL-h AHBifB cH^HTi Ha Bepxy H pacBJíaAUBaeTB rpaHB-nacBAHCB. 
K^B Heft nacTO npHxo^HrB hs-b ropoAa CTpaHHima — thu^, sacjiyaH- 
Baion^ifi BHHMaHifl. Kor^a axa seHn^BHa Tyxi, to BecB aom^b, se 
HCKJiiOHaa npHCjyrH, CTeKaexcH HaBepxrB nocjyinaxB, hxó Ďy^exi^ 
roBopHXB MaxymKa AnpaBcifl. IIoBHAHMOMy^ AnpaKcifl noJEBSOBajiacs 
sor^a-TO Epacoxofl; noxoMy ^xo, necMOxpa sa cboh naxB^ecáx^ 
jAtLj ona h xenepB nopasaexi cbohkh^ BaKX oroHB CBepsaioiiiiHMH, 
KapBHH HasaiíH, npaBHJBHUMH H xoBBňMEi HeptaMH jiHAa. Pasrjia- 
rojBCTBOBaHÍA efl bi xaBoifB poA^: 

— Bcé nu hcaobojibhhI Ox-b Hevo? ot^b xoro, hxo cxajiH bojb- 
BB... fiafia^ BMŠfl noAKOJO^Hafl, ona BSfljia Bepx'B Hax'B iiyseiii. 
Ofl^B Ha pa6oT'£ bcio cbok) CBJíy nojiosHJi'B9 a ona AJMaexx xojibso 
o Hapfl^axx. EcxB 6a6a fijiaroHecxHBaa, 6a6a AOMOBHxaa h 6a6a — 
Bwka; BUÓHpaĚ jiio6yio. 

— BuÓHpafi mCjiOy noou^paex^ cxpaHHHii^y jsaBeS IlBaHx. Ba 
BipHO roBopHxe. 

— ^TÓ CRasaHO Bx nHcaniH? cxporo or^a^UBaji nyóJiHBy, cnpa- 
MHBaeTx AnpaBcifl: CKasaHO: ÓpaBi ecxB xanecxBo... pasB-i oh^b 
TenepB TaeHCXBO? seHii Bdb nycxHJiHCB bx pasBpaxi, r^a^jíh BpH- 
BOJHHH, fi,dL mjiamífi, a^ paseufl xpflnBHl XoAflxx b'b iJ^epsoBB sa- 
^íiix? Apyn Apyra nepeMUBaxB, ^a ocyatAaxB. A hx5 MxaexiB 
^IwraoKx: ^mefip-b H MHJiocxHB-B FocnoABi, 9xoro OH* ne CJiy- 
ínaioTx. S^bíxbi na jiyrax^B a^bho nocoxjin h nponajH. Tjifb ohh? 

OhH OHyTHJlHCB Bci Ha HJiaXBBX^y A^ UIJIflHKaXl !.. Bcl^ cxajiH 

yMHu, Aa y Bctxi nopoJKHH ryMHU... bc4 yneHH, Aa b-b cxyní ne 
ToaneHu... a b'£ab boxi> BaBaa!.. 

— 3x0 npošsatafi bck) Pocceio, saBiinaexi Heani: hefaí xa- 
KExrb yMHHx^B aiOB'B He yCviumnaiB... Topne^Hua B3AuxaK)rB. Ajie- 
jccaflApa CenenoBHa cjiymaexi C7» rJiy6oBQM'B BHnMaHÍeM'B. 

— A Bu, xoJcxHe Kyni^u, npoBJíaTHe... oópamaexca AnpaEcia 
Vb BooÓpasaeMHM-B Kyni^aMx: ByAa roxoBHxe cbok) Ayniy? b-b aA^ 
ee roTOBHxe! KaK'B BomBa Aocxaexx hsi Aynjia CBBopi^OBx, xaKi h 
BU &bf;BUXT> XBaxaexe, oÓMaHUBaexe! Tu xoqeoiB naio? noroAH! a. 
reói Hsx aAa cmojiu BpoiiemHOH naKa^aio! IIpesA^ Óicu ui.ihjibcl 
Tfíb nonaio.... a xenepB ohh cha^x-b b% jhoaax-b... Bci safiujn 

9* 



Digitized by 



Goosle 



132 B^GTflEKb IBPOflH. 

xpaMU 6osbH; uojuiTCSíf tojbbo 6^Bik jvbmfuorh... A 9TÓ aba- 
BOH'B rojocoifB BUBOAHT'&? Hhkto bo cjymaeTi; bcí SHByT'& 06- 
MaHOifBy xHTpocrifD... Bci Bóra 8a6ujH^ bcí oaiaHy boshoUhjih... 
XpHCxa BTopHHHO pacnHBaiorB, bo Bpeciy ero npHrB0sx&H)Ti, 
poAHTejei He noHATaforB... Mai oxaasifji CBa8aj'B Toioch: <hab 
Ba uEoiDj AnpaBCÍB>! SI h H;(y, cjiobhq napsoM^. B^pyr^B onsm 
cjíhunj: ccMorpal 9tb napKB — ((yAyT'B aRapBHL.i He npaBxy a 
roBopK)? oÓpan^aeTCJi AnpaBcifl b^ HBany h npoxojisaeTi : IIpaB- 
Aa CBiTJiie cojiHiia: coanij^e nojiepBHerb, a npaBAa BBBorAal Bci 
yifHu! CjBBa Bory, xotb a oahb xyp^ (AnpaBcifl BpecTHTca). 
OxHH^ npo MeflB CEasaJTB: <OHa — cjobbq jIeoíuwi>. ^a! HHH^e 
bcbbíS JIeoHBA'B, BTO npaBxy roBOpHTb. 

— A ^TĎ sHa^BTi BCByio maTamecfl ? cnpamaBaerB HBas'&, 

yXBlItpeHHUi B^ HflCaBÍH. 

— A BOTi TTo! CípaHEHua seosBxaHHo BanycBaerca na HBaHa 
Ba ero AcpsKia cjobb: botx tu nocTOB'B ne co6jH)Aaemi», xaMOHi 
CBoi HaÓBBaemb, 6£c5b^ yTimaem^i — bot'b h maTaemBCfl, ^a 
cBopo H vb e^-b nonaj^eniB... H BHsy, iipo^ojsaeii cxpaHEHiia, 
o6paii(ajiCB bi CMyn^enHOJiy EBany, — bbb^ sa cnHHoi iBoei ch- 
jiflTh 6icLy jífi Ha yzo leói men^rBy boti tu BCByio e ma- 
TaeniBCfl... 

— MaTymsa AopaBcin! roBopHT'& HBaHi: b cnpaniHBaio sa- 
c^exi SH8HH: OTB Hero b juaxaiocB? 

— Hy, a B OT^ ^ero maTaiocb? IIoHeifB b 3HaK>! Botx Tasib-To 
OXBHI roBopan mhš: tu ae sa CBoe a^o BSBJíacb; anocTOJS 
eBa8aii>: caseHnpuía a& ho y^flrB>. A pasBŠ b yqy? Si pasroBa- 
pHBBB)... Xo^emB cjymafi, xoneniB hšt'b... H roBopx) npo pas- 
BpaTi: HUHHe napHH noKynaiorb — opixB, a oti dToro 6uBaK>T'B 
opopixH... 

— n Bce npaBxy roBopHTx, BOCBjrflitaB)T'& cjiymaTejíH. 
A^eBcaHApa CeiieHOBHa oneRb jik)6hti cTpaHHHiJii; ona Aftse 

Be^eTi iiepenBCBy ch MOHaxBHBMH. IIocujaB) Bax'& oÓpas^HS^ 
OAHoi H3'& AyuiecnacBTeibHuxi Óccša^: cXpbctocb nocpexe hbcb, 
nofl 6ewfinfiíL noApyra h jiK)6e3HaB co6eceAHHAa AiescaHApa Ge- 
neHOBHa (co6jiH)AeHa opeorpa^^ia noAiBHHBBa), Cnacafica, hob ro- 
jyóynuca, npnAyifUBaio h BcnoMHHaio, kbei mu cto6oh), hob ne- 
Ba^BeHHBB, npoBOAHJiH BpeifB npHBTHo, qacTo tu nesjíaca o CBoet 

JBB3TB, B 3HaK), TTO HO 6e3'B CBOpÓfl TenepHmHBB BaiOa SH3TB, 

HO HTO AOJiATB, najta bccfab syne xepsaTb, hto baccb ho Bi^raocTB 
H, BACCB noBOK) HCHero sejiaTB, a b^btb h xyícaTB Be^raox'B no- 
BOH Ba6u HBiix He jHmHTi^a B^yAyn^efi shshb; o ce6e csasy, hto 

TeJOMl SAOpOBB A& AyXOMl HaCTO ÓHSnaBOÍHa H CBOPÓBHB BHCBMa 

AaBOAHa HO Bce ffiKR HOB rajyÓyniBa onamy^ bbki a rpemnaa 



Digitized by 



Goosle 



iipasHncE BCTperua, noci% yrpeoH bo BTopom nacy o6exBz^ npH- 
nuR OTotfexHH HamuHCB ^aio s^yjncaMS h xevjm cnaTB...> 

TenepB onemy a^ BaK'B hii Booón^e npoBOXHicB spěna. MaTB, 
ptsciiaTpiiBafl Wh yBejHHHTeiBHoe ctckio pasnuA KapTHHBn, pas-* 
cnpamHBaeiTB xena, hto Tasoe AÍA^P&rMa^ soTopaA 6yAT0 6ii ee 
jVierL eft nosoa (yšsxHufl xoBTopi oipexí^J&rB ea 6ojiÍ3hb); nps 
STOiTB OHa a^Lsyerca na ÓescoHHHi^y. B'b yrjiy na ctojtí cvuetb 
jDOÓHMHipi MaTepH — aHropcsaji somsa, cxobho nepTBafl: OHa no- 
croflHHO cnETB, onycTHBi rojOBy xo canaro čtou... Csysa CTpam- 
muL B'B daii 8a Haeu hjh oóifflwh Hxyrs pasroBopu TaBoro 
€opTa: 

— CMorpETe, Kasoft cwbvb EffiTbl roBopati (^apmoHE co- 

— Aa! TenepB xopora noHcnpaBirrcfl, sairtqaen oiei^. 

Bei saxyMHBanTCfly Kasi tfyxTO ptmaiDrB BonpocB: ^t6 ecjiE 
vť caMOM'B A^i Aopora HcnpaBHTca? Kyxa "BxaTB? ixaTB-To h ee- 
sy^a. SartMi nffiTh pi^b o tomi, ^to bi^ ropoxi^ npiixajiH ýo- 
JcycHHKi,— ByoHHxy GjatfoyMOBy czopoHUH, rysepnaETBa IIpE- 
flsmfliBOBa ytfšauuia cb o^Ei^epoiťB, SsEa TopniBOBa BJio^EJiacB 
B% x^ooHa. (OTei^B xioÓETh cjymaTB noAotfBue BypBésu). 

HaorAa npi^sauterB Kb EaiťB coc^xb IIiuiaeB'B e Ea^EEaerB 
EopoTB OBOJiecEyiD... (Ha^o saMiTETB, ^T0 MysflBfl noHeny-TO CTaj» 
€My noneperB ropja). 

— Bu se BsaeTe dToro sapoxa! boiietb oes, ocyrnaa oxny 
pDiixy boxbe sa xpyroi. 

— KaKB mbí se ssaTB MysEsoBB? Bospasaen OTei^B. 

— HšrB, BU se Bsaere! bu se ssaere! PasESME nocjiatfjie- 
híjmi, Bil TOJiBBO Estfajiyere xysEBa! ero Torxa se xonpocEBiBCE eh 
Ea M$xjK> pa6oTy. Toti tojtbbo e patfoTEEBx, — y Boro eítb ee- 
^ero... (BaBOBX?) PasB^ EanrB ]cyaBEB'B xpiaeTh o saBTpamEeifB 
Xfli? y Eero ecTB .lanTE, x& BycoBi xittfai oeb e jiesETB Ea 
ECfBft. Ero, rojnrtf?HBa, Torxa tojibbo e moobeo npEBpyrETB, Borxa 
Oly ŠCTB Eeqero! O! bu se ssaere droroEapoxa! 

nujiaeBx HanflBaeTCE y Eacx bcebíB pas'B xo EOMpaneEía yiia, n 
torxa tojibbo e cjtunraniB: cParole ďhonneur, no&itxEU BpeMesa 
flpflmji^.> KasoBU teeu, jnoóess^ínriff ÁExpeff IlerpoBETB^ OBpy- 
sann mohe? Oren^B IlaBejťB xaBse sep^XKO noctn^ten EacB; no- 
tftcTByen npo Coxbnux^j npo noBceM^CTEuft yrapB, Basi oxeoí 
itíH fla TOJrae^ pyBy oteieCjio e np. 

H XEBy BO j^jurert ch crapuMi ozoTEEBOifB IIojiflBapEpirB, 
mopui pascsasuBaerB mb npo xceseb e spaBU etei^. Pascsasu 

9n xo TOTO XOponiE, TTO E SaHECUBaH) EXl X^E XOflX'B yVOEE- 

tfínj ch soTOpuME noci^ cbetobi Haif^pesB npoxoxETB ecre- 



Digitized by 



Goosle 



134 B^CTHESl IBPOnH. 

CTBeBHyK) HCTopiH). Ha coHi rpiixyniift IIojiHRapni pa3CRadUBaeTi« 
mbí spo BOJisoBi H pasfioHBHEOBi (bo aihž yi^tjit.iu 6apcRÍfl sa- 
naniBH): KaKi, HanpBMÍp'By b'b CTapeny mafiRa yAajiBi^oBx BepxoMi^ 
Ba jioniaAflxiy b^b bojho^b, ocTaaaBjíHBajiacB nepeA'B aomom'b ]^>smjUL^ 
EOTopuĚ co CMBpeBÍcifB ABJsajicfl BepeA'B rocTflMH H ynpaiBiiBaj'K 
Exi 3aBTH K^ BeMy OTsymaTb x.ii6a-co.iB. HesBaKOHi^u c^ RHCTe- 
naum b TOBopaHfl CBpamBBajB y BpB^eTHBEa: Be BflAA^'B jih OH'b' 
flpotxaBmei ipoĚKH?.. JIioacě 6'Iahbixi h cmhpbuxi, roBoparB IIo- 
jiHsapB^b, pasfioSBBKH Be oÓBsajiu, a BanpoTBBi ffiis&e noMorajíK 
HMi; npBxoACBaro BOBa caux aiaifaBx Bept^Bo BpocBJíi boho* 
JHTBCA aa Bere Bory h x^Baji^B Ba bccb npBHii Be neBte Kpa- 

CHeBBKOfi. 

Bo Bpeufl noAo6Bux'B paacsaaoBi HBorAa cb laBoio cbjiok> 6j^ 
BiyerB BBiora Ba yjiaiiš, hto í^AETejh Bami yBOAo6jifleTCfl Mop- 
CKOMy cyAHy, BOCBMOify BO^BaiiH. y iieBfl Epy^BLBica roJOBa h s 
cjiiímy jiBCTBeHBO CKpun^ iia^Ti^, xjecxaBÍe bo^ibi, ^ase njfBVb^ 
HapoAa... FocBOAH, saBi sBor^a Tasejio!.. fleBunocHifo rpycTHa tu^ 
pyccKafl SH3BB... Tf,i'TO BU lenepB? Mesa 6epeTi AocaAa, hto bu 
se nHmeTe... XBBu-Jifl?..« 



Otii Toro a:e ki TOMy ae. 

Mapn. 

%o ae bu He BEmexe^ AnApefi HeipoBH^ix? Faí bu? 9t6 no- 
A^^Baexe? Bect^oi cb sanH a tojbbo h OTBosy ^^m^,.. OABH:b^ 
Bi BOJii se BOHB^ BU 9T0 ssaeie. EoaH bu Be oTRjiHSfleTecB m 

Ha 9T0 BBCBlfO, TO & HO^AT ^^^ OTUCKHBaTB. 

nocMOTpHTe ! y»e Becaa Ha^BHaeTca... CojiHi^e xaKi apKo CBt- 
THTx; CB Kpum^, Ha soTopux^ npuraioTi BopoÓBH, KanJieTi pac- 

TaflBmifi CB*!!^... EopOBU H JIOmaAH BOACTaBUJIH cboh cbhbu hoa*^ 

TeBJíue, cojiBeHBue Jiy^H. cHy! Ay^aio a ce6%: SHMy nepesHJiil 
xenepB Be BoraÓBy...! 

A HesAy xÍMik saJoÓHO pasAaexca 6jiaroB%crB r^epRoanaro so- 
jiOKOJia, BpH3UBaion](ifi roB^JiBn^HKOBi, ÓoroMOJiBHUx^B cxapymeB'B sxr 
^acaH^B. OA'JkTue bi nojiymyÓBE, xojicxua cepuarH ií saa^ibH Biy6sH^ 
(JoroMOJBi^u xflByxca no yjiBi^í, Bipoaxno xojifeya o rptxaxi cbo- 
Bxi BJiB Boo6u;e o npeAHexax'B, b^b Koxopuxi) flanfiojiie BpoaB- 
jaexcfl npoifBicjii 6osifi. 

Sj BOBeHBO, Sfiaio bcš nopaASH oxnocBxejiBHO ÓorocjiyxeHÍa h 
nocra. H snaio^ BanpHM^p'B, ^xo b'b npoMesyxst nesAy aayxpe- 
Bei n ^acaMH roBluMniiKH co^Hpaioxca b'b i^epBOBByio KapayjiKy^ 



Digitized by VjOOQIC 



mikjau I BBIH3H. 135 

Tfíb noA'B o<$padaMH chaatb AyxoBHue^ p^AOiix cb hhmh no^eTHHe 
.iio;U!: npHBas^EB^B bx sajiMin^BOMi TyjiyiÁ hjh tforaTufi ABopnesrb^ 

OhH BeAJT^B p^HB o SHMHefl CTya-fc, o TOTBH-MHHeí, H T. U. Hx^B 

' cjymaiorB MysHRH cb oxMopoxeHHUMH HocaMH, cTOfln^ie 6jlkst> ne^H. 

O CBOHX'B saHATÍjsm HHHero BaMB He cooÓn^aK), TaRB EaBB ne 

SHaH), j^oxo^HTB JH ifOH nHCBMa B^B BaMi? 6'B CHJiy 8Toro orpa- 

BHTOBaH)CB HanHCaHHEIM^B. 71^0 TkXT> HOpB, HOKa BBI He OTSOBCTeCB, 

ne ciany, nncaTB. OTBtqafiie CKopie.... 
Ho oTB^Ta He 6ujío. 

XII. 

B E G E Á. 

PyccKiS Hapo;í'B roBopniB, ^T0 Becna HaniHaěTca cb camix^s 
^Gniipftj^OHOBKixx HGBopoTOBxi , Kor^ía coAuu/e noeopaHtieaemg na Afbmo^ 
a 3UMa wa M(ypo^^. TaKHMt o6pa30Mi, hohth bccb Be^HBiS hoct-b, 
srasKiBaeirat ^erKrpeAecaTHHneft , CTOflT'B CHJbHHe Moposti h 6y- 
myerB samhaa BBiora. Ho HHoría BKniaj^aioTi BpacHBie j^enbKH, 
sorxa Bc* roBopaiB o bcch* h Kor^a Bnyrpennifi rojocB no^CKa- 
SBBaeTB KaatAOMy jepeBeHCKOMy atHiejno, wo y Bóra mejiocth 
XHoro : owh HaBamei^B, ohb n noMHJiyeT^B. E^ABa jih ne bx Kas- 
j^oiTB AOMŠ Ha?HHaiOT'B DOPOBapHBaTB O TL^iAJiffťb ipaHefi H JSaBO- 
poHBOB-B; BHHHMaioTca HSB cyH;íyKOB'B HpaB^HHHHufi njiaTBjBí, pa- 
jiyzHUfl majiH, nojiHHfljiufl iiaHTHJibir, noA'B npex-^oroMB ne nonop- 
THJia JH Hxi» MOJb, npe 3tomi» cooÓpaaaióTi, ht6 jiy^me, Ha^iiB 
Ba E;iaroBtii;eHÍe, hjh na GB^ijiBig a^hb? laKi hto KpacHUH ^^eneBi, 
BHnaBmifi na aojh) HSMos^eHHHxi shhbhmh xojio^aMH jno^eg, nos- 
Boiflerb Hifb sanacTHCb cHjiaMH .juísl hoboh 6opb6£i Cb ctbxíamh, 
b6o BCBopš onBTb cepAHTO sarjiJiiiHBaerb SHna. 

TaBi Ha^HHaexca pyccKaA Becna n napo^noe Hspe^enie: cojimifi 
BOBopaiEBaeT^b na jiíto, a 3HMa na Moposx, noBaswBaeTi, hto b'b 
wo Bpejia saBasHBaeTca 6opb6a bhmh.cb bcchok). Ho boti naRO- 
BeivB H HecoMH^HHue npBsnaKH Becnu: cwkv^h paspuxjižjrb, cojio- 
Jfenmifl h 3aKonT'£jiufl Rpumn aomobb oÓnasHjiHCb. Ho yjiHi^i my- 
UBTh py^bH, Ha noMxx noKaaajiHCb npoxajíHHKH, rpa^n KpanaT-B 
Vh 6epe3HHEÍfe. B'b cejo npHxo;iHT'b HSBÍCTie, qxo nepesi ojoíHny 
^AHTb HCJibSfl, no npHqnH'1 cnjibHaro Hanopa boj[u, h MejbHHi^a 
ocraHOBBjíacb; Bes^i, KaRi roBopflT'b, Bce pacTBopHJiocb. Meat^y 
Xep€BHa»H H ropo;íaMH npeRpamaeica BCBKoe coo6meHÍe, BpeMa 
<!fn BpeiieHH pasHOCflica b^ctii, hto noJOBHHy ropo;ía M. saxo- 
BMo BOAofii a ropoACKyio MeJbEHi^y chccjio sa HOTnawaxb sepcxi, 
^xo vh OBpari sac&i^b saRoi-xo fiapeHx b'b boseí. 



Digitized by 



Goosle 



13$ Bicram iBPonH. 

Maio-no-iiajy nojEJi Boxa ctfuBaeTx. CHin jesHTB touko 
Bi OBparaxi h na cuoHax^B ropi, oÓpan^eHHyxx vl ciBepy. Ha^ 
jyraxx h BNroHaxi sasejreH^jia TpaBa, soropyio n^muiorE obi^h. 
npHtfjHsaeToi CBŠMyfi xen. 

Bi cejii KocTpjojiHBé, B'& xomí xoBTopa raBpua EBaHuna, 
(o EOTopoifB nHcajii HoBocejORb) na CT0jr6 nox^ oÓpaaaifH ctouo 
xaiieHHoe 6jnof,o cb boxoí, BasHaqeBHoii x^fl ocBfln^eflífl. Eujo 
OBOJO HeTupexi nacoRb yTpa. Y bbohi rop^H cb6ih. Tynnuft 

XOdflBHl CBX&TB Ha XHBaHŠ H BCJtyiEBBaJICfl Vh HeBCHHfi, HO TOp- 

secTBeHHHĚ BpHB'B HpHtfjHsaBHiHxca SI ero XOMy CÓOrOHOCI^eBll, 
soTopue nijH <XpHCTOci Bocspecei, ttó CBHxtTCJiBCTBOBaJio o na- 
crynHBHieifB cbítjohi xhí- 

Oh 4^0HapiiMH H yKpameHHiufH otfpasaicH (Soronocipi Bomjui js^ 
ffiwh raspHja HBaHinai npHqenx Kasxuft h8i hhx'& hobtopejte: 
fXpHCToci BO€Kpece>. Bojrix^ sa (SoroHOCi^aMH Bomen npHrrb. 

QocjA BOxoocBjín^eHifl xosahhx npHrxacErB CBBn^eHHHBa bs 
XpyryK) BOMnaiy kb 6ojBHOMy. 9to tftui HoBOcejioBi. 

— XpHCTOcb Bocq^e! BosrjacHJii CBAn^eHHHSiy npHBJíaxuBaff 
BB ycTáMi ÓOAHoro Epecn: XpHCTOCb h tcCb npEmen noci-- 
THTB... Heysejni wh dra paxocTHue xhh tu otfpeneHB Ha CMeprb? 
BHBxopaBJBBai! CBm^enHaicB noioaum y noxynnoi tfoiBHoro Kpac- 
Hoe flÍAO. 

Ha iHiptxi npHcyrcTBOBaBniHXB BiipasEJiccb yucrie BfB 6ou— 
HOMy, soTopHĚ Jiesaii vb aatfyTbH... 

H. ycnBHGBifl. 



i«^ 



Digitized by VjOOQIC 



KocrroniKO 



PEBOIIOmfl 1794 rOJA. 



XI*). 

CjBopoiTR.— OóeaopyseHie noiBcsHXb boícei n dxhoě PycH.-^IIopuuHie 06« 

jttOBCBftio noxb BpecTon.— £HT)Ht noxi MavMoBiiiiaini.— nopaseme ■ butío 

VB sjibffb AocTDinEH. — BneHaiitme aroro coóinifl. 

.Im^oirB SI junty ci noiBcsniTB noBcranbeiTE crajTL CyBopoRb, 
^{escnopHO, offiwh hsi BejiHHaĚiimx'B bochhiixi resieBi XYIH bíbe, 
yse jiaBiiúft cetffl snaTB nojasaM^b cjramsoirE xBajnaTb jisti na* 
sa^ yHH^TOsemeiťB Eapcsoi soH^eAepai^iH. B^ to BpeMfl, sorxa 
Xpjňe pyccsie reHepajiu Óopojincb ch KocTiomsoH), h 6opb6a xo* 
Bua xo ((escjiaBHoi oca^u BapmaBU^ no^i nanajibCTBoirb npyccBaro 
xopoifl, jiyHmiĚ HS^B renepajiOBi naxoxHJiCfl bi YspaHEŠ h yqacTBO* 
Bai'b Kb 6opb6i Poccíh cb Ilojibmeio tojibbo oÓesopysQHÍeifB nojib^ 
OLaro Boficsa. TaRHMi oÓpasoMi, bi ík>hí, cocTOflBmíi noA^ ero na- 
HaibCTBOirbreHepaii-Maiopx HcjieHBeBi odesopyauui Óesi conpoTHB- 
jemfl HOJibCKyiD nojieByio apTHJLiepiK) h HSJícjiaBCKiS nixoTHufi nojiKi; 
reHepajTB-Maiopi IIIeBHHi o^edopysiui BHHHHip&yio h 6pai^aBCKyK> 
<$pHnuu; j^oHi-Crajib — noíHtcrpoBCKyio tfpHra^. BsflToe opyade 
ompaBjreHO Vh Ópai^aBCBoify ryÓepHaTopy Bepxnany. OxoTHHBOB^b 
BcrynaTB B'b pyccRyio cjiysóy OBasajiocb npesBunaSno Hajio^ fjBk h 

UpaBEieJBCTBO He SaÓOTHJIOCB o TOlTb, HTOÓH HXl Ó^JLO UROTO, H6 

^iseiafl HanojiHflTb boěcso TasEMH jaof,himy soTopiie MorjH mwbnwth^ 

*) Cm. Buaej ahb. ^ ^Bp. 511 erp. 



Digitized by 



Goosle 



138 BlCTHIffB IBřOim. 

IIodTOMy^ TÍThj BOTopue nosejíajH cjyacHTB bx poccificBoi cjiysód^,. 
Bea^HO óujío He ocTEBJflTB wb saBoeBaHHOHx Kpsi% a nepeBOAHTB* 
Bx APyrÚL iiicTa, DOAajite bi rjiy6& HimepiH. Tor^a OEasajiocSv 
MHoro no6ÍTOBi> hsx pyccKOĚ apura: se yiepnijra nojflSH, ycjiH- 
maBi npflsuB^B ceoero BoeHa^ajBHHKa. IIoaTOMy npEsasaHo Óiuo* 

BXX BaSHHTB SeCTOKOH) KaSHÍK)y a BCŠXl II0A03pHTeJ[bHIIXXy KOTOpUd' 

zoTfl ^ÍMi-HH6yAB iiajuMi saflBHjm cefifl^ Bejiino OTnpaBjfliB sa 
no6irH Bsi BoScBa bo BHyTpeH^ifl ry6epBÍH. Bi ík)hí oóesopyseme 
<$iLao OBonqeHO, KpoMŠ t^^^,. EOTopue, jíSJSJh 6ujío yse Bume nosa* 
saHOy ycnšJiH yóška^a b% KocTK)mKÍ. 

Bi> TO se Bpeufl ymaTu npo^ojisajm nepexo^niB b^ npaBO- 
ciaBHofi i^epBBH. IlMnepaTpHi^a upoBasajia j^jlsí oxpaHeHÍA vbThj bo- 
Topue o6pan;aK)TCfl bx Bipi npeABOBx, no^aBaTB oxi BoficBa Hyas- 
HyH) noHon^B, a^(^bi, Basx BupasajacB HjinepaTpmita: coTBpaTHXB 
saioKUBi HeAo6po9LeJíaTeJ![BCTByiaI^Hx^ h coBpaxHTB rb cj^actbía, 
BOTopHJBí yBiaicEoe ^lyxoBeHCTBO, ecTecTBeHHO 6y;íyHH oropneHO, nane 
HajiHifl cTaBCTi ycBJíHBaTBCfl npoESBecTH A-SA HapymeBifl oón^aro 
cnoBoicTBÍJi, TŠMX Cojííe, HTO H Booóii^e noMŽn^HBairB cie iipiaiBO 
($HTB He Hosexxi. 

ToMa Bx Hapo^íi ciajoH pis^e, hímx npeayíe, noroBapHBaiB, hto 
npHmja nopa BcnoMEHiB Basa^ey, ^eJi'l8HflBa9 ToBTy, pacopa- 
BHTBCA cb nananH h shabme, Ik)hjí 30, EepxHani aohochjii rocy- 
AapHHŽ oÓ^B onacHOHx ^^yxi bb spai nesxy BpecTBaHaini. dia 
noÓyABJío yneHiniHTB peBHOCTB bi pacnpocTpaHeHÍK) npaBOOjaBia,, 
noTOMy BTO y losHo-pyccEaro sapo^a noHATÍe o npaBOCJiaBÍH cbbsh- 
BajiocB CB noHBTieiiB o6b ocBoóoa^A^Hm otb nanoBB^ a ocBo6os&fjd' 
HÍe OTB naeoBB HeMeA^eBHO Bocspemajio cxpaniHiifi /(yxB rafiA^- 
nam^Ě ifecTH. 

IIpHBHHofi, noveny EsaTepHBa HpnocujajiaCyBopoBa bb IlaiBmy^ 
(!iijo onacenie nana^eHÍfl co ciopoHU lypoBx. 3to onaceme uotjo 
pascidTBCJSí He panie jlítb.. 

CyBopoBB nojyHHJiB noBeji^Hie XBEHyTBca bb IIojBniy ne panie, 
BaBB BB aBrycTŠ. ^Ba^AaTB TpeiBaro HECia aioro aicBJjfii ohb na- 
xoAEJicfl yse bb BapBOBEQaxB na Bojiuhh, Ha nyiE bb IIojBniy. 
Oipa^B renepajia ByEcreBjíeHa 6hjib bb Kobjií, renepajia MapBOBa 
BB MorHJieBi. oKe^ib IIIhoíjio aohccb, hto bb Bpecxí coÍEpaeroi 
oipjiAB HOBciaHiíeBB, Ty^a EfleiB CtpaKOBCBifi, a na noMomt eny 
MoBpaHOBCBíi^ CB 1,000 TCjr. CyBopoBB, HoayHHBB axo ESBÍCTÍe, 
píniBjca ÓHcípo ^tBEHýiBCJBí Ha HenpiflTeja. 26 aBrycia, CyBopoKB^ 
6hu% yaie bb JlyipLi, r^š nojryrajiB npesB ByBcreBAena H3BÍCTÍe 
o cHflTÍE ocRAU BapmaBBi npyccBEMB BopojeHB. HyxHO 6ujío cni- 

IDETB, HT06bI COeAEHETBCfl CB pyCCBEMH BOfiCBaHH, OTCTynaBniflllH 
0TB CTOJBMU, E HO X^TB OCSO^O^EBniBlfCJI 0TB A^iCTBÍfi npOTHB^ 



Digitized by 



Goosle 



EOCTDmso. 189 

npyccsaro BopojA no^cRHifB BoficsaifB noAOčn^TB na noMon^s bs 
tÍmi, KOTopue cotfHpaiHCL y Bpecxa. 20 aBrycra, CyBopOBi coe;(H- 
HEiCfl CB EyBcreBAeHoirB. 30 aBrycra, owh npHÓfiiJTB bi RoBejb, a 
4 ceHTflňpH Chjtb noj-B KoCpaHOMi. Ha spyroS senL, 5 ceHiafípH, 
«Hi CTOflJTB jiHi^oirB Kb jiHi^y CB HenpiarejreMB. 

FeHepajTB G'6paB0BCBÍS ^ojn^o crpancTBOBajTL no J[htb£ h em&ib 
a pyecBHHH f&cbojibbo cxnqesx, BOTOpiia no CBoeS nednanETejB- 
BOCTH H neonpex&ieHHocTH uojlsre Morjm nasEisaTb cbohme[ no5i- 
fjmL TaBOBa, Meac^y npoHHMB, tfsiJia 6HTBa no^B Gjeohbmomb, cb 
reHepajOMB JlaccieMB, tjí^ o^naso nojiss^y BasB b caMk cosnaioTcay 

HOUHTBJniCB, HO Sa to cb yAHBHTeiBHUMB, no HXB CJOBaiTby My- 

zecTBOMB. Torxa yse bcb JIsTBa Óuja Bsaxa pyccBBafH, tojbbo na 
Sxy^lH ^^epsajiTHCB en^e OTpfl;(ti; KypjaH^ia, BSBOinoBanHaa noja- 
laxH, ÓKLia ycMHpena; nojflBH npHqysAeHii Óuse BHBecxH orryxa 
CBOB orpflxti* , 

TdUQiaBB o TOMB, HTO CjBopoBB flBHTaeTCfl BnepejB, ,C§pa- 
soBcsift noeiajTB nsBicTÍe KocxiomlK'!, no rjiaBHOBOMaHAyion^ift no- 
BcraHBeiTB nojyHHJiB yse jiosHEie cjyxH hbb Bojiuhh h oiBt^aiB, 
^TO eiry hbbíctho nasipnoe, ^to .9to ne SHaMeHHTHtt CyBopoB-B, 
a xpyrofi; BnaMeHHTufi GyBopoBB ne noft^^xB bb IIoiBiny; oh^b 
<5epeseTB rpanniíu otb Typi^in, EOTopaa roiOBa ne cero^Ha saBipa 
onojnHTLca ůpoxHBB Poccíh na samaxy PiqH-IIocnojErroa; xotb »e, 
xoTopuS H^erB na IIoiBniy^ saBoS-xo neBasnan Ba3aqiS renepaiB. 
€ipaKOBCBÍŠ, BB dxo8y bh;^ho, yB^pennocxH^ nojiyTOBB ndstcxie, 
^0 GyBopoBX 6jH3BOy nocnimHjB bb Bpecxy, h ne jómeAniH jífl 
Hero, pacnojosHJica no^B Kpynqni^aMH, y MonacTBipa. Ohb Bu6paj['B 
npeBocxoíHyK) noam^iio. Piaa MyxaBei^B hsbohcxo xe^exB bb bo- 
CTOBj H Bpyxo ]ííbjiB,eTh noBopoxB BB cÍBepy. 3a nen) xe^exB jípy- 
roff py^eft, Bna^aion^ift bb pŠBy. Bepera pian h pyqBa o^che 6o- 
aoTHCTH. OcxaBHBB BnepejH ce6a pÍKy n noxoMB pyqeS, CfipaBOB- 
cňi pacnojfosEui^B CBoe boícbo xasB, hxo jitBuft h npaBuž 6oBa 
«ro ynHpaiHCB b^b ÓojioxEcxue jr6ca; nepe^B mocxomb na xopor^, 
mexmeft hbb Ro6pHHa bb EpecxB, na jí^bomb apuii^ nocxaBUJTB 
OHB mecTB 0aTapefi. Tbub o6e3neqenB 6tijrB xaBse 6ojoxomb, ne 
TaKHMB <k>jrbnniMB BaBB nepexnee, h bb xcijiy y nero ocxaBajBCs 
XepeBHfl H BaMennufi MonacxupB. ýcTanoBHBniHCB xaaeMB oSpaaoiTB^ 
OHI ornpaBHJi^B BnepeA'B napxifo no^B nam^scxBoicB resepajia Py- 
iqHiVi, HO 3T0TB nepoxoBoft oxpHAB pasÓExi^ 6£i;iB pyccBHMB Basa^bHM^ 
<^axoMB renepajia HcaeBa. BsaxÉie njrbHHue noBasajH, ^xo y Gtpa- 
tOBCKaro Tiicfl^'B mecxHaAi^axb BoflcRa; 9xo 6£ijio neBtpno. Apyroft 
^Xhi^j^ ornpaBjeHHuž GipaBOBCBHMB, ^eutb cqacxjHBŠe; ons 
jq^HBeiB oAHoro ynxepx-o^Huepa, nocjfannaro canncB GyBoposuM-B. 
Jlfimn WKtiíSj CB orpoHHOH) ÓaBiaroH). Ohb oÓBaBHJFB noJiaBam^ 



Digitized by 



Goosle 



140 'Bwnaxb bbpoiih. 

UTO Hxynui Ha hhx'b CjBopoFB x^ficTBHTejBHO TOťhy soTopiiS yse 
((lux Bi IIanBin& bo Bpeiui BapcKoi soH^x^paiUHy KOTopuĚ npo- 
eiaBHJica b'& o6i Typeipoa boíhu, oahhitb cjoboit^ AjieBcaHxp^ 
BacHJiBeBHHi CjBopovbj a ne sasoi-io aPT^^A* 

E&saxB Óiuo CTHXHO H npHT0X'& Hesy^a. CipaBOBCidfi BHCiajs 
CTO neiOBiKi BOHHHiva f^ís. pasB^ffiBamfl, ho stoti orpax^, na- 
TSHyBniHCB Ha pyccsHXi, óuz^h lasx pastfHrB, hto exBa nicBOiBBa 
^eiOBŠn ycnijH xo<^&KaTB xo CBoero CTana. 

yipoirB 6 (17) ceHTfltfpH, bi 7 qacoBi, pyccsie Ha^ajiR nepe- 
xoxHTB nepen pisy MyxaBem. UixoTa h apTEjjiepia xBHHyjrac^- 
no ifocry. Ho ryrB ci npoTHBHOi cropoHU nojflBH crajH yro^aTs 
Bxi CHJiBHOiD KaHOHaxoB); Torxa apTHjíJiepificRifi KannraBX PšsBuff,. 
HO npHKasaHÍiD HanajiBCTBa, ycrpoHJii sa bhcotš Óaiapen, na^ai^ 
naiHTB Hsx HerúpHaxiiaTH opy4fi h cÓhji HenpiflrejíBCKifl ((arapeHy 
HperpasAaBmifl nyTB. ÍJojiBsyflCB dTEirB, nixora CTajia nepexo^iTB^ 
CnepBa noAnojocoBHHK^B TaiudHHi cb erepaHH xBHHyjicfl Bnepexs 
Ha xpyryio ciopony, ho Ha pyccEnxi nanaAaerB noxBCBaa BOHHHi^a. 
HyasHO 6ujo BuxBHHyrB npoTHFB nen pyccsyK) soHHHiity. Botb 
KHm5ypHCKÍi AparyHCKÍi hojubi^ noxx KOUňMffiJO ceByHX^B-Maiopa 
KHHAflBOBa, cnimHBaerca, cojxaTU nepexoxflTx fb <$pox^, pyÓarB 
XBOpocTB, tfpocaioTB Ha npoTOBH, x^jiaiOT^B raiB, nepeBOXflTi no neft 
ďomaxefi: sa hhmh no aioft raTH nepexoxHTB yspanncBii jrerso- 
KOHHui nojiB^B noA^ BOHanxoK) noxnoJiBOBHHBa khasa OxoeBcsaro. 
IIojiBCBaji BOHflBi^i ne nycBajia pyccByio níxoTy,— pyccBafl BOHHBi^t 
OTTOH^eTB ee, pyccsaji nšxoTa npoxoxHii ÓesnpenaTCTBeHHO, t^ 
no Hocry, tí bi <^P0X'b; sa Taju8HHiiMi, rpenaxepcBift xepconcBii 
nojiBi, 8a HHMx HymBaTepcKÍe: a30BCKÍ8y pjuscBifi; renepaj^B ByBC- 
reBxeHi, EOMaHxyion^fi nixoTOK), BOMan^yeri yxapBTB wb hitubh; 
nojuiBH ne bi CHjaxi xepzaTBCfl, coMBnyjnrcB wb rycTyio TOjrny, 
saBpujiHCh Bx THj[y óOdiBniHMi Bappe, n na^ajiH OTCTynaTB. Ha 
pflSBCBii nojiBi nopasaer^B mTUBaiin i^Boe spujio, ne ycn^Bmeě 
craiB Bb Bappe; xpaCpufi renepaj^B-lMaíop^ lUefiHTB cb CBoeB> 
jeTyneK) BonnHi^eH) CpocaeicjBí na jt^bhA ^JutHTB Bappe, sa hhitb^ 
^epHHroBCBÍe Bapa^nneps h BnnÓyprcBie xp&rynu, yxe ycn^Bniie 
€ŠCTB na jromaxefi; sa bhmh BOHmie nojrsxi, ajeBcanApoBCBifi, icapíy- 
nojiBCBii; Hxi nojBOBnnBH FasniiiBÍfi h AnnenBOBi, o6a oxBasBue, 
BpyÓHjHCB KB Bappe. AHHeHB0B'B CB naplynojBi^aKH npotinii Bappe 
HacBBosB; nenpÚTejiBCBaa BOHnm^a xo^eii yxapHTB eny bx tujx^. 
HO 6pHraxHprB HcaeBi cb BasaBaiiH OTroHAerx ee BasaipcHHH x^hh- 
HHMH nHBaMH. Bi TO se Bpeufl reHepaii-iíaiopx ^cienBeBi c^ 
nepeflciaBCBHiix hojeboitb, bohhuxi erepefi, BpyÓHJica b^ npaBuft 
4^jaHrx Bi^pe : oho pasopBano. Eojjíbh noi^epjiJiH cípoi h Óisa jk 
.3x pascHnHyK) no j^h!b h ÓojoiaMi. PyccBafl BaBajiepia rnajia. 



Digitized by 



Goosle 



socTDnrBO. 141 

ixi xo T^^b nopXy noKa ho% h neyjKotfnafl mícthoctb ne cnacjm 
nosmovb orb coBepmenHaro nopasemA. IIo HSBŠcriflirE pyccKHX'B, 
OBOio TperB THCflHi noJUiBOFB jierjio na híctí^ y pyccsHxx y6HT0 
55 HejOB^Bi, paneHO 237. IIojuikh jvkpsioTh, wo pyccBHxx yCnro 
6hjio ffl TpeTh Tucm%y a y hhxi toaso 192. Ho nocj^xHeHy 

BÍpHTB Beib3fl, nOTOMy TTO H nOJIAKH BCe-TaKH C08HaiOTCfly TTO 

OřpasoBCKifi 6hixh pasÓHTB. 

CyB0p0B'B He fJBLBSLSIt HenpiflTeJlB) ÓOJblUEXl ot;(iixofe h hmíjs 

otfHBHOBeHie npeciij^oBaTB ero xo tšxx nopx^ noBa He nopasirrb 
coBepmeHHo/ ^o Konqa. B^ 2 naca no nojyHoqH, pyccsie nonura 
na noiBBOBi chobb^ OTAOXHyBí hbcobx BoceMB, n no naiairB hx^b 
ooAonLim Ha mecxB BepcTB b-b Epecry. Hon ^uja jyHHaa. Jl^sa pasa 

npHXOXMOCB pyCCBHlTB nepeXOXHTB HSBEIHCrufi H éoJOTHCTUĚ My- 

xasei^. Ha pascBŠTŠ ohh aohijh xo Byra. dia p^Ba bx oceHHioK> 
nopy Fb títl H^iax^b nepexo^Hua: n^xoTa nponuia qepe8'B nee 
vh 6poxi H nepeBesjía apTHxiepiio. 3a ByroMi pyccBie nocrpoHJiHCB 

Vh 6o^Ofi HOpB^OBl. HpaBOe BpHJO COCTOBJIO HSl BOHHHipi HOA^B 

HaiaiBeTBOirb IIIeBH^a, jtbBoe h8i nixoTH HcjenBeBa^ B'b i^enipš 
6uj% B^jjscveBjífiWb. HojiasH saBpiuracB cnepexn npexM^CTbeirb Bpe- 
cra^ HasuBáeifmrb Tepecnojib. 

CyBopOBi npHsasajB yxapHTB na HenpÍATeifl co Bd^x^b CTopoH*b. 
PyccBie cpasy objbííjih mecrbio nymaaMH, ojHa sa xpyroH), »b 
pasHHx-b MŽCTaxx. nojuBH cTBJíH 6£iCTpo OTCTynaib Bi xepeBH^ 
EopmHHi; H sa neio na bucotí xox&rb pacnojiosHTbCA GipaÉOB- 
CBEÍí, HO renepajTb HleBHHX npexynpejHjrb ero, nepep^ajrb OMy 
nyrb, yxapHjrb bx nepejHiOH) BOJioHny cboch) BOHHHiíeK). BpHraxepB 
BopoBCBii (Tb ojbBionojibCBHinr rycápaHH cníbmuicíL ch nojbCBOKV 
BOHHmeio, TOpHHroBCBiÉ H ajieBcaHxpoBCBÍfi nojBi yxapHJiH bo bto- 
pyK) BOJiOHHy, á ipeTba ÓpocHJiacb bjiíbo, btb cropony; Ha nee 
CHJBHO yxapHii Wh HiTHBH reHepajTb Hc^eHbeKb, OTp'68ajrb h co* 
BepmeHHO HCTpetfnjrb. Pascrpoennoe boAcbo 6pocHJiocb bi xepeBHd^ 
JifiÓpvHj. Haxo Óujio eMy nepexojHTb TOpesi raxB. HcieHbeBi no- 
citjii Fb oCxoKb BB x^peBHi (n0A'b na^ajibCTBOifb cesperapa Gy- 
BopoBa, MaHxpuBHHa, n nopy^nsa TH^enBo) oxothhbobi naiB 
desa^poHOBiy bohhhxx erepefi h rycapi; Bor^a nojuntn noAonrjH 
n xepeBHŠ, ona ÓiiJia yse sanaTa h 8aaB2BeHa pyccBHMH. Hojlbob- 
HHKb HoBHiqdĚ ch nepHHTOBCBHirb noj[BOirb yxapHix cb npaBoft 
CTopoHH x^peBHH, a Hopy^HKb apTHJiJiepiH TaTapHHOBi Hana^Tb no- 
paxan hxi csaxH. 3a nousaMH rnajiHCb BaaaBH cb cbohxi xpatí- 
piňrb H HeyroHHHinrb HcaesuMi, a BnepexH saxo^H^H xopory erep« 
JH^^JuraxcBaro Bopnyca (4-ě fiaxajdoH^b nojnu)BHHBa Psencsaro h 2-ft 
(iaTaaioHi ]KyB0Ba), o^HH^aa jrlcb h nopaasaa hojibbob^ BBicrpi- 
Jawi. Tyra noiasE nycTHjmcb fb pasciraHyio, BHjaji» opywe, an- 



Digitized by 



Goosle 



142 BMTHinrB ibpoiih. 

xynm^iK), sHaMeHft; Ofpsji^ vai> hhxx yÓHBajnr, xPTrnrB tfpain wh 
uíkwh, BOHHHi^a saBASJía B^B 6ojioT%, no npaByH) CTopony raxH. 
H']^KOTopue TaifB h norsÓiH co cbohhh jomaxBMH^ Apyrie noópo- 
cajH jiomaAefi, cnacajHCB Ó^fctboitb h npaiajiHCB b^b KaiiumajcB. 
EasaKH HcaeBa 6elih hxi h kojojih no Bciwb nanpaBJíeniflirB. 
GaifB CipaKOBCRÍfi ymejTB (tb oahhmi fiaTajdonoMB n']^nieft rBap^ÍH 
na MaiOBy ropy; cb hhmb ymejiB otb Óixu dCKa^onB sonnofi: 
rBapAÍH, noAB na^ajiBCTBOMB KocMOBCBaro. IIo crpannoMy cjy^aK), 
BB 8CBaApon'&, 6&Ra6nieMB cb nojia Óhtbu, ne ÓiurB hebto paHeH'B« 
PyccKHMB AocraJiocB XBsgcuaTB BOceiiB nymesB, bcí an^nsH ci 
cnapH^j^aMH, n ^(Ba KopnycHUX'B snaMenn, oxho Óijioe, a^h ntxoTH, 
a xpyroe cB'6TJiocHHee ajui eohhhi^ii, nexasno npHCJiaHHKiA Cšpa- 
xoBCBOMy Bi^ snasi ^octh otb Buco^aĚmaro cosiia. Jífl 500 njiin- 
HBIXB 6HZ0 B3HT0 pyCCRBMH. Bl dTofi Óhtbš pyccBÍc noTepHJiE 95 
yÓlITIIMH H 228 paneHHMHy HSB BOTOpUXB 141 ÓUJOL paHCEil Tfl- 

seio. Pyccsie yBtpHJiH, hto noji^ROBB Óujio xo n^Tna^p^aTn tuca^^b, 
a Apyríe roBopnjH, tto ]Sfix,e ao mecTna^i^aTH tbicah^; no no bí-* 
XOMOCTflMB, KOTopufl ftociaBEJii CipaBOBCBii ncpex^ cbohmb no* 
pasemeiTB npaBHxejiBCTBy, y nero sna^nrcA bb Eopnyci 5,975 ne- 
jiobíeb, no Hsx nnxB 6ojibhiix^ 6ujo 501. BipoflTno, oxnaso, ^to 
dTO ^HCJio o6niufaerB tojibbo peryjDipnoe boAcro, a laRB BaR'B 
EpoMt Toro y nero 6ujns, sojonrepu, naópannHe hsb napo^a, to 
8T0 H yicnoauuío ero RopnycB bb rjiasaxB ero nenpiHxejieft. 

Č'lpaROBCRÍfi yÓtaiajEB bb G^A^BE^e. Ty^a CTaio coÓnpaTBCx bb 
HCMy neAo6HToe boAcro h npHMUKajiH APyrie oipjixu, TaBB ^o vb 
hícbojíbbo xnefi y nero cnoBa 6uzo ffl XByxB thcatb. CairB 
EocTioniEO, ycjiumaBB o ^*o nec^aciÍH, nocnWnjoTB nsB-noAB Bap- 
maBU BB C^A^bi^e, pascnpamHBaji^B o npHnnnaxB nopasenifl n na- 
mejB, HTO nHBTo ne BnnoBaTB, bcí npeRpacno BoeBajH n ncnomflin 
CBOH oóflsannocrn, a nec^acxie nponsonuo otb MHoro^HCjennocTH 
HenpiflTejiA. JS^Jia o6of;pQmíi owh pod^ajB ;^ase n']kBOTopaMB snasn ot- 

JQIHifl, H BB TOMB ^HCJTÍ KoCMOBCBOMy. 3tOTB SEdRB OT^E^ÍA TOIBKO- 

HTO nepe^B tímb Bu^ynanB Cbijib RocTiomROK) ma narpa^B. To 
6hijío dOJiOToe ROJBi^o cb na^nncBK): €0TqE3Ha ceocMy san^ETEEByi. 
Ero nojiosuB oeb x^saTB BoennuMB tojilbo no^^ ycjOBÍeMB, ccjťe 
bomheccía, cocTOEn^afl esb rpexB o^ni^epoBB, npnsnaerB aoctoí- 
HUMB Toro, BOHy naM^pesaioTCH AaiB 3totb snaBB otJuimsL. Hms 
nojry^aion^aro ^o^isno 6ujio npone^aTUBaTBCE bi raseTax^B, es 
o6o3naqenieMB nynepa, sa BOTopuMB nojryqena narpa;(a, cb toh> 
i^^BH), ^10611 BTO-nndyxB ne upecboejtb ce6i TaBoi no^ecTE tfes^ 
npaBa na nee. 

Otb CipaBOBCBaro Eoctioihbo nocnšmno oTnpaBUca bi^ Fpoxno* 
Sj^šcB OHB naxB ocraTBaME jbtobcboí apidfl oT^an nauncTBO Mo- 



Digitized by 



Góosle 



BOCTDHIRO. 143 

i^paHOBCKOMy; noA'B ero HaiajiBCTBOMX oxHy ahbhsíeo nopy^EJTL Achh- 

cKOMy, KpjTjví BaBpseARoify, bmíctí oh Fexpofii^eiťB. Ohx Hanncajrs 

HiTb Taxofi npHKas'B: fllpe^creperaio Bce boScbo; ecjor kto ÓyxerB ero 

xpeBOSHTB pasroBopaMH o tohx, Cy^TO 'npoxHBi MOCKuefi HejiBss 

7Aep3BaTBCfl, nuLu BO Bpeiifl 6htbh craHerb BpHqaxb, ^to MocsaiK 

y sacrb fb THjy, HOcsaiH naci orpisuBaiorb, n Tony noAofinoe^ 

TOTB no xoHecemH) BOMaH^ix ÓyxeirB TonacB 3asj[H)?eFB b% osobu^ 

OT^aei cyxy n, no AOsasaTeiBCTBi BEnoBHOcrn, pascrpijiflHi. Ilpn- 

yiittijnftift renepaiy MospanoBCROify, hto6u bo BpeMJi Óhtbu laciB* 

nixoTH CB apTHJuepieK) Bcer^a cioAja nosawi rnnÍH ch nymKaMH, 

sapflaseHHHMH BapreuiOy hsi Kóropiixi CyxyTi crpiiAiB bx 6iry- 

npm. BcflsiS nycTB SHaerx, hto h^a Bnepex^, nojyqaerB 1106'bxT 

H cjiaBy, a no^^aBaa tiux, BCipinaerB q)aM'L h HeMHHyeMyio CMepTB. 

£cjni iceaK^y cjiysaupom bx boícsí ecTB TaBÍe^ BOTopue yÓ&SAO- 

HH, «o Mocsai^ nejiBSfl noÓHTb, uofjiy paBHoxyniHiie vh oxe^e- 

CTBy, CBo6offib H cjiaBŠ, xš nycxB 3apaH'6e oÓ^BflBarB o&h yBOJiuie^ 

síh CBoeiTB H3i cjysCBi. Mn^ Óojebbo, hxo a npEnysABm ycxa-r 

HOBjflXB xaKÍA cxporifl npaBH«ia>. EocxiomBO namejTB Ejmsuwb^ 

npflnojíHHXB CBOHMi coox^EHaicB H ÓjarocjOBeHHyK) vh Hxx na- 

UŠTE snoxy nocBOBCBaro pasopenifl. <KaKÍe-nE6yAB A^cflxsH Ba- 

niiix'B npe^KOBi hofjih saaoéBaxB ^bjíoe rocyxapcxBO MocBOBCBoe^ 

npHBec^H FB oEOBaxx Aapei ero^ nasna^axB jiocEaaaifi BJia^us^B, — 

a BH, noTOHSH Tbrh se caMuxi nojusoKB, xosexe coMKfiBaxBca bi. 

jarbTÍ 6opb6h sa oxe^ecxBO, CBo6oxy h xomh Bamn, sa bpobhiix'k 

H xpysefly n cHHxaexe RenoÓiffomwi sxh XEn^HiiA mafisH, boxo- 

piu 6epyrB naA^B BaiiH Bepxi xoibbo npH Bamei xpycocxH>. 

jS^jUL ycHjenifl CipaBOBCBaro, KocxH)mBO neMeA^ienno nocjiadirB. 
iipnuisaHie oxpaxHXB hb^b oxpa^a IIoHaxoBCBaro xo ffijrb tucbwk 
^ejroB^Bx Kh CÍpaBOBCBOHy h npHBasaJTB, CBepxx xoro, coexn- 
HHTBOi CB EEWh oxpflxy renepaia KnasoBH^a, y Boxoparo Cujlo- 
ffi Tiíca^H HejOB^Ex. CaMx KocxfomBo npHÓHJTB cnoBa b^b Bap- 
many h cxoajix no npesneMy b^b Mobotobí, fa^ eicy oxBexeHO. 
6hjk> noM^n^enie otb xosafiBH dxoro hmíeLí, XHflTHHE JboÓOMxp^ 
CKOĚ. OiPb ^acxo íbahjtb vb BapmaBy, 6ectA0B&rB xam o x^^jax^ 
CB TJUBHHMH HJienaMH coBŽxa H renepajiaHH. 

PyccBÍfl renepajťB ^epsenx cb cbohmx boícbomi, no oxcxyue^ 
híh npyccBaro Eopojui ovb BapmaBU, oxcxynnjix h cairB otb cto- 
xBi^i, a cna^ajia cxaii y neco^nofi, h ocxaBasca xanx ao 30-ro 
mBTycxa (11-ro ceHxaCpa), no npocB6i npyccBaro Bopoui. IIocx^a* 
Bii npHCiajrB-tiujo bb neny renepajia ManmxeflHa npocnxB, hxo- 
6h owb ocxaJica AMie^ noBa BopojiB y^A^TX kb BeuByio IIojBniy^ 
HO ^epeeB% (nvb^ub: tfi^iio noKb BapnutBoi noBonnsjíocBy mhA 
le^ero xyriB j^^ÍMn^ a ne 6yAy sa^^^ ffixbe 30-ro asrycxai. 



Digitized by 



Goosle 



14:4 BlCTHin IBPOIUU 

,<npyceasB9 nHC&n owh PenHiray, exHHCTBeHHO aatfornca xí&b 
oxpaaenK cboixi hobhxi rpaHHi^i, a ff> coDSEHKOsrB x^bia hítb; 
qecapivi ctoatb He^esHO, h hhí TpyxHO lenepb fjmmbciíj He 
<$yxy« aniícB CEei6meBsuwb>. U^^b ero óiua nepeirH na iq^- 
Bui ^eperb Bhcju h coefjsBHTbOL cb CjBopoBiurb, hjdi se yxa- 
pHTB Ha pasciflHHiu HacTH noAcsaro boScu oboio Bpecra sjre 
Tfib npExercjL Ohi pacnycTHXB cjiyxx, tto xo^erB nepenpaBHiBca 
B% IlyjaBaxi, a cairB ptimm nepenpaBtiTBCfl bi 3eiHX0BÍ. Ile- 
penpaBa npesi BHCjy 6iuo x^o ne jtersoe; oho xpetioBaio hí- 
cxoiBKixit XHei paÓOTH, a nouBOBi óuio mhofo Ha xpyroi cxo- 
poHÍ;. X9TA dTO tfiUH HeÓojbinie OTpflxn, ho npi nepenpaBt ohh 
iforjiH 6uTh onacHBi; h x^AcTBHTenno, KocTHxmso otipaxHXB ycH- 
ABw^oe BHHManie na to, htoČu ne ^^aiB ^epaeny coBepmHTB nepe- 
HpaBy. dro Baimoe x^o nopýneno 6ujío renepa^iy A^aicy IIohhh- 
€BOMy, soTopHfi CTOflii Ha HpaBoicB Óepery Bhcjui h cibffwh sa 
^HaiLeHÚME lepšena, roTonaft y^apETs na nero, Korxa ohi Ha^« 
iierb nepenpaBy. 

BiiÓop^B 6hLs% oqeHB HeyxawH^. Orpa^^ IIoHHHCKaro cocroajn 
H8i ^enipexi tíichtb h bto Bce 6íuh HOBoGpaHi^íi h oxothhkh. 

JI^CAinJlHHU Kb BOflCBi tfiUO MaJIO. €Ea9CXftA COTHfly rOBOpHTB 

3aĚ0ffqeB%, Óiua nox^ BOManxoH) HanaiLHEBa, soTopiiS CHETan 
cedil BesaBHCHMHicb^. Boopyseme Cojío njoxoe. Tim ne Menie 
pyccBÍA renepan, ocroposHuft h pascyxHTeisHHfi nixei^^ npe- 
nipHBaicfl Hyib ne Micai^i nepefiiH nepesi p']kBy. 3 (14) ceHratfpfl 
OH^ Cbu^b Bi MarHymeB^b, na npoTHBonaioaHoi CToponí. IlaiflBH 
roTOBu ÓiLm BCTpŽTHTB eTO. Ohi pascraBEJi^b CBoe BOficso no npa- 
BOxy 6epery Bhciu, bi MarsyineBi^ PHqeBOJii, KoseHHi^axi h 
rHŽBymoBŽ. IlepenpaaiflTBca tituo TpyxHO en^e h noTony^ hto ne 
4(ii;io napoMOB^B. Ohi ycntjB-Óujo AOcraiB hx^b na p'lB']k IlHiHi^y 
€o6paii» noiBCKHXB MysHBOBi É xoTbjLi> iiepenpaBHTBCJiy HO no- 
JUDU! CB npoTHBonojosnaro Cepera co6pajHCB h nepecTp'&iaj[H iry- 
:b£hbofb. Torxa lepšeni Beji&rB AOCiaBiATB cyxa na noxBOxax'B; 
nosa xociaBifljiH cyxa, ohb EBŮuofM^ sa XBHaKenieiiB HenpLaxejifl, 
^ noj[flBH ycrpaHBaju cboh CarapeH. HasoneicBy oÓManyBB ne- 
cpifliejiA, ^epseHB nanajiB 22-ro cenTaÓpa nepenpaBy y Eose- 
HurB H x^P^HH FojeHXpu. Xpyn^OBB cbjTb na cyxa n oiHn^ajTB 
<$eperB otb nenpiflTeiBCBHXB Caxapei. IlepenpaBa npoxojsaiacs 
HÉCKOdiBKO xHefl. IIOdiflBH He BB CHjaxB ÓujoL noM^maTB ei. 

^ajni anaTB RocnomEŽ. 

Ohb nojiy^EJB axo HSB^xie 24-ro cenrA^pa h tot^uicb no- 
ciajB XBa nojuut hžxotbi cb hšckoibbhmh nymKanH na noMon^B srh 
Xhbhsíh CipaBOBCKaro, h nociixneny nocjaiB npHBaBame nocKop^ 
nx™ KB Eosenni^aMB, npoTHBB ^epsena^ a noTOMB npasBan k<& 



Digitized by 



Goosle 



BocTBmso. 145 

<tí(ií Wbmifimn^ h CBasaii^: <3aBipa c% pascsiroirB mh yš^em 

n OipaioBCKOMy; tojibko 8to aoisho ocrasaTsct vh Beinaft- 

men cesperii. Ohi ffiwb^Ejrh oxhebo Tafiny SafioH^eKy h Koi- 

jOEtm H csasaxL, ^to pimaercH OTBasHTbca ha Óirsy ci^ $ep^ 

^eooia, «o6h ne AftTb exy cocahehtech cs CyBopoBím. <JIyuie 

jíjcTh ^pseHi coeffunTca ch CyBapoBum, ^m% mh npoirpaeirL 

^piMemBy — CBasajTL Safion^esi. Apicifl éepsena ouBHite apiriK 

€ipasoBCBaro>.— fHo cuu CipasoBCBaro/ Bospasan Kocnomso, 

worffL coexHHBTca ci hhitl xpynn, Bospacryn ffi nempsaxitaTE 

ncHH^ H tfyxyn bi cocToaHÍH BHA^psaib HanopBi. IIpexcraBie- 

Bíe 3idoHqesa ne 6ujio npEnaio Eoctiohikok). HeraBicrao, npi- 

tBopsjiCJi ju owb nep^jTB hhitb, hto ocraBuerB CBoe HaiitpeHie, 

. wa ynopHO ctoaxh na CBoeiTB. Oh% npiixarB bi BapmaBy h npo- 

•eji Beqepi y SaspseBCBaro. TairB 6wn Bcb 6mme ^q^ysuc ero, 

HrsaTit IIoTOi^KÍi, MocTOBCsifl, KouoHTai. Koctiomso ne no^a- 

Bajr& BHXEi ^Tó y Herc Ha jiA. Apysu pascraiHCb vh Hac% no 

noxyso^iH. y Htm^eBHU 6ujn> na naisi^i npeBOCxoxHHi aHTHBi», 

drpyccBii nepcreHB ci BHp&saHHUiTB HBOÓpaseHieMi panesaro 

BOHHa, OHHpaioii^arocfl na n^HTB. HraaTift IIotoi^kíí noxBajran 

ero. <Bo3BMHTe ero ce6š h A^psHre, nosa mh He yBHxncfl CHOBa>, 

^Basan Hími^cbetb. HrnaTÍS ne nonarB sna^eHLi diHxi ciorB, 

a HiMi^eBEHi xoT^^ Bi cjrywl HeciacTui ocrabHTb no ce6i na- 

MflTB HejiOBisyi BOToparo o^enb uoóui h yBasan. 

Ha sapt, paHO, KocriomBO ch HiMi^eBHqeiťL Ósn yse na 

Bcnuxi. Orbtssaa, KociiomBO xob^phjb naHajuBCTBO naxi boícbomi 

<liiBi BapmaBH SafionneBy h npHBaaajcB pacnycTHTB cjiyxi, hto 

i^en Bx BapmaBy. Ohh noixaiH na Ilpary. IIpotxaBi Bepcrs 

OBOJLo ffiSiffifiTEy OHH ocTaBHJH CBOHxi yTOMjeHHHxi joma^eft H 

noixaiH na nepeM^HHUxi MyamqBHXi. ^ajBO 6wio hmi cMOxpiTB 

na 3THXI jLomeneij tojbbo Boaca ^a bocth, a cÍA<a 6ujh Óesi 

crpeMflHi, H yAHJTB ne fitijo, a bm^cto hhx'b Óujoi BepeBBH. Kpaft 

6axh pasopen^i xjomi o6tAH&íH. Bi naTB nacoBi nyTemecTBen- 

HHBH ^ocTHTiiH oóosa CtpaBOBCBaro, rxt c^ nocj['6AHHM'B 6emh re- 

nepaaii KaMHHCRÍĚ h IIoHHHCBifi, h 6pHraAHp'B Konei^s, npHÓUBmit 

BSTB CBoero Jiarepa, BepcTB 3a ipBfjifiiíh oiiy^^a. 

yTpoM'B noHHHCKifi y^xa.ii B'B CBoeMy orpflAy ci CipaBOB- 
csaifi; KaMHHCKÍĚ n&bxeun^ ci Roctiohiboio. Ohh bi KopuTRHi^y 
npaóiun se^epoMi; laMi (eijii orpa^i, Ha6j[K>;(aBnrii sa ^epse- 
Boifb. KocTioHiRO ocraHOBHJCfl Bi onycTonieHHOM'B BasaKaMH nan- 
csom XOMŠ^ H npo6uji'B lani h^jihíř xeHb. Iloroxa Óuja xosA- 
^iHBafi. 

IIojkCRie noxi^^AU bsajh bi nxkm naflopa pyccBofl cjtys^fii, 
CHHnaBHiaro nJiani mšcthocth. Osasajocs, ^to aroii naiop^ 

ToMi n. — Mipri, 1870, 10 



\ 



\ DiqitizedbyGoOQÍe 



146 BftCTflm IBPOIIH. 

ř 

ÓUAT^ poxoMi iioiflK'b H31 tfpai^aBnpiHHy no ifp08BaHÍK> nox^aatii^ 
<Ma Euim npaeo noB'lcHTB era BaB'b HSMiHBHBa, roBopHrb^ 
HimieBnHiy ,bo yxoBOiiBCTBOBajiiHCB t^m^b, ^to bubí^ui y neroi 
o coctoahíh HenpÍATeu>. ^jtb sHBod on cípaxa KoA^aesii o6ib- 
acH&JThf HTO HHiiteTa sacxaBHJia ero BCTynHTB vb pyccByio cjiys^y 
H OH^B xotíjkb yBOjiBHHTBoa, HO ero He.nycBaiH b'b orcxaB&y. Ob^ 
pa8CKa3a.iťB KocxioniBi noApo^Ho o nojtoseBÍH pyccBoft apMiB h 

es, UCJeHHOCTH. 

cOBasuBaeicjiy hto HenpiaTejiB CH^BH^Ie HacB B^eisepo hdxbmie 
H opyxÍBMH>, CBaBaiH noAflKE. BenepoiťB aos^b nepecTa^i. lípo- 

flCHBDaJlO. H^MAeBH^l B KaHBHCSii, BŽBOrAá HIlCOjlBflUe TOBapED^I^ 

' nporyjiBBaJiBCB uo ABopy«v BxpyrB no npaByK) ex% CTopoey npojieri* 
jia CTaa BopoaoBi. fDpHnousH Taxa JIhbía, CBa8aji'B KauBscsifi, 
BopoBU no npaByK) cxoposy — xypHoe npexsHammoBaniei. — cOho 
611J10 AypBBím fi4R pBUJiABi^ a ne ajb Haci, CBa^ai^ Him^e- 
BHqi. IlycxB 8X0 sasexca nead^o^XBo, ho yBBXBuiB,— hu noČBeif^ 
HOCBaaefii.— <H a xose ^ynaioi, CKasajii, oÓoxpacB, KauBscBÍi* 
Hácxajio BCBoe yxpo 28 ceBxatfpa (9 OBxaÓpa). IIojbobhhki^ 
EpHUBiž npHBeji^B BSHypeHBue XBa nojisa EWh BapmaBu. Bh^b fflíL 
noAEpžnjeHÍa Áuh bo^Bh. 

B^ A^BBXB HBCOBl yxpa BHCXynHJIH nOJAEH B8I EopUXHHI^H. 

IlyxB BM% jiesajii nepesi jici. B:b H^xupe ^aca no noiyAHH bu- 
niJiH OBE b81> jDtca 6jib81> MaAŽioBBi^i H yBHA^Jin baoib Bhcjh 
pacBEnyTui pyccBÍi o^osx. PyccBoe opyade CBepsajo npoxHB^B^ 
cojiBi]^a. IIIy]i'B rojiocoBi, bphkh BonanA^ psanie Jioma^efi xoxo- 
ABJíH Ao ymeĚ nojiBEOBx. FenepasBÍ ycxanaBJíBBajiH boěceo b% tfoe- 
Bofi nopBAOB^B, a cxp^iBH ife^Ay xim y2Ke nanajiH ap&tbcb ci ne- 
peAOBUHH Ba8aBaiiH. 3xh xaBx-HasuBaeiiiie uíapMut{,eAu se a-seuhcb 
tfojTBme^ ^aca. 

MajieHLBafl pisa xenexi fb Bncjiy nepes^ iiicxeHBO MaA^io- 
bbi^bi. Ha tfepery ea cxobjíi sšjiokx; ox:b dxoro 8á]iBa ao ceja 
OpoHHd BAO^B pÍHKH Ha xíbomi oa 6epery pacnojosBJíHCB noaflBi. 
P^HBa, BHBAaa bi Bncjiy^ otfpaByexi yrojii; oxi dxoro yrjia baojik 
BBCJiBiy AO EosenBi^iy cxoajh pyccBÍe. KoBEHCBaro cb ero oxpa- 
AOiťB ne 6ujio. KocxH)n]EO nocjajn b:b Heny Benepou^ ronila, npH- 
BasuBaE npsCBixB BaBi mosbo CBopše. 

HoHBiD oxnpaBBJíECB noiBCBÍe renepajiu bi sšiiobb. Oh:b npBHaAJie- 
sajB^B ^auBjííH SaiioicEHxx. Ha cxŠHaxi ero bhc^h nopxpexu jibi]^^^ 
axoA ^^auBJíÍH, snaifeBHXux^B bi Bcxopin Bani^jiepoBiy rexiiaHOB^B^ 
enncBonoBs. Kasasi nesaAOJiro nepeA^ xíia^ nocixBjíH saMOB^ b 
ocxaBHJiH CJIŽAU cbob; y oahhxi b8'b HapHCOBaBBUxi 3aiioicBHXi&. 
6i]jH npoBOJoxii rjasa, y Apyrnxi paspyCjieBU catfjanB jHi^a. 
BeacosBaxejBHo pyccBíž bobhi nonnpajii ap^bbidk) cjaBy Hoibisa 



Digitized by VjOOQIC 



socmniKO. 147 

m ToiTB míctť, rx% híckojibko xneS cnycra cyxB($a oiipex^jnuia 
pasarpaTECfl oxhoS Hst noor&AHHrs cíleni ea HCTOpvqeoRofi xpaxii* 

HacTynHJO yxpo poKoeoro jíjís. M'lcTonojroaKeHley Rasaiocb^ 
fjXBSUio nojflMiTE 6o^%e BuroxH h Haxesj(^. Ohh ctoajih Ha cy- 
xoMi míctš, a pyccKHiTB Ha^o 6£iJK) npo6(ipaTBca no Óo^OTam. 
Ho pyccRÍe ne Óosunuch Aji^RinTh nyTei, Kor^a Haxo6HO h seJitHO 
ixní qepesi hhxi. 

no cocTaaieHHOMy ^epsenoirE niany, renepajTS Xpyn^orB y^apEjTE 
la nojJucoB^ npaMO. KopnycB ^enHCOBa ohomeji-h Bnpaso h yxa- 
piTB Ha HOJuiKOBi FB ji^Bui ^JiaHri. KopnycTB TopMacoBa Hanpa- 
Bim CBoS yxap^ jtIb^ otb Xpyn^OBa, a en^e i^bío xBHEyjicfl: 
lopnycTB PaxManoBa, nepemexB p'6«yy noniexB baojib en no npa- 
Boi (rropoH'6 ch ÓojihmvíWh TpyAOifB^ npn ynopHOM'B conpoTHBie- 
iDH nOviHROBi^y noTOMi CHOBa nepeinejrB na jí^bjjo cropony no 
hiothhí h yAaí^HJTB bx tkl^b. HasoHei](x pesepB^, no^i HavaiB- 
•entovB nojou)BHHRa ToiCToro^ BsiurB Mai^^ioBHi^n^ nepemarB ^epesi 
pisy H HOTOiTB o^yTKica Tose Bi Tiuy nojflROBi, en^e a&j^ 
jiste PaxiiaHOBa. CHanaJia cunaiHCB na hojarobi H^pa h rpa- 
HaTEí, noToiTBy Rorxa pyccRÍe npH^jnrsHJiHCBy co Bcr&xi CTopoHi 
^OTKpEucH no HHM^B y6iftcTBeHHEifi pysefiHuS oroHB. Torxa pyc- 
<m yxapHjH bi hiturh. Bce iflmaiocB, RH^ajio opyade, ÓixínOf 
Bo 6tsaTB 6ajio HORyxa. PyccRÍe ORpysHJiH noJHROB'B. Koctioqiro 
<SpocHJCfl sa Ó^vjjsifiio H noTepflBmefo Ayxi RaBaJiepieio; ohb jaj- 
narB ocTaHOBHTB ee h jcBHHyiB b'b 608. 3a hhitb nycTHiHCB bi^ 
XoroHsy xapBROBCRaro jerRO-KOHHaro nojRa RopnerB ^hcohro, xa 
ejmcaBerrpaxcRaro ROHHO-erepcRaro nojua Ropnen CicopoACKiSy xa 
j(Ba RasaRa, JIoceBx h Toqbjihhi. Kohb Koctboidrh CQOTRnyjicH h 
ynaxB. KasaRH, XOCRaRaBi, xajra eicy xBa yxapa hhrok), a JIh- 
ceHBo yxapHJTB ero caÓJeio no fOjobí. KasaRH ÓpocnjiHCB oÓHpaTB 
€ro — chhjih cb najiBi^a nepcTCHB, hotom-b ^PF^^? hotomi cram 
CBHMaTB Tperift, ci HdoópaseHieMi RpaROBCRofi manRH — jceBHsa 
HOBcraHBH. EocTioniRO KauiHHajiBHO cacaiTB naiei^. 0$Hi^ep'B npn- 
^orptjcfl H 3aRpHHa.)ii: c3ToKocTK)inRo!> — <fl KocTfoniRO, boxíi!> 
nporoBopHJíi paHeHuft Ha^ajiBHHKi. Bohhu hpohhrihcb yBaseHiem 
Ri xpafipoMy, HecTHOMy h yace ÓescejiBHOMy Bpary. Oahhi hsi^ Rar 
saROBi notfiátan sa bo^oh). O^Hi^epu npHRasajEH HaA'&TB na nero 
HpezHnH) ofifixfjy nepeBflsaiH eicy panu. Ohb BnajTB vh Óesna- 
UTCTBO. EasaRH H3i neR^ ycxpoH^H hochjrh h nonecJiH ero. 

FeHepajiBi C'lpaROBCRÍS, KnaseBSTB, RaiíHHeRifi, Konei^B, B&k 
ROJBOBHHRHy mTaÓ^B H o6epx - o^Hi^epu, coRperapB RocnomRs $h- 
mepB, ocTaBmieca wh shbbixi, Óam bsath b^ mini. HtmtOBH^^ 
^lUh paHeffB BfB pyxy. <nepBHirB mohitb xBHsenieiTB} roBopvn 
on, 6iua ropxocTB npn mhcih, hto a npojHBaio RpoBB sa oto- 

10* 



Digitized by 



Goosle 



148 Bftcram ibpooh. 

im^TBO, HO 8T0 naipiomecKoe Hacttsxeme nponuo, sorxa a pn- 
jiwhj ^To BCfl Hama apiiifl jHHHTOseHai. KasaBH HarnaiH ero^ 
cxBaTHJH 8a noBOXB^ ero lomaxb h noBeui. 

KasaiQiiĚ o^Hi^epi, BsaBnoĚ- wh hiíhb Hini^eBH^a, ne npH- 
Ha^eauuii ve nnciy o6pa80BaHHHXi h ryMaHHHxi o^^Hi^epoBi^ 
BamiHy VE ^ecTH btLj 6umm MHorie hbi repoeB'B eRaiepHHHHCBoft 
apMÍH) yBaasaBmie bo Bpart ?ejiOBÍRa e HcnamHrejifl cBoero npaB- 
CTBeHHaro ff>m. Owh cra^B ero oÓMpaiE, h jBE^fl na paneHoft 
pyBŠ ÓpHudaHTOBHfl nepcresE, cejuca ero chatě, ho bto 6ují(y 
Tpjjmo^ — pyia npinyua ote paHH. Hixssfitiwrh saspEHan otk 
60 JE, CHajFb nepcreHE h Ópocejte eny vh jasnfi. cStote o^Ei^eps 
otfpaTEicA vh cjiyry Moeroi, roBopETE Hini^eBETE; oh:e pas^^jrs 
ero H Hax^i na h^x> KyH^EpE, CHAiuft c% ytinraro HOocBara 
soratpa. Ero noBen nocpefjí pyccsExi ÓaiaiEOHOBi. <3a ntir^ 
BexeniE ero?> spE^ajiE o^^Ei^epy no^oÓBue eiiy lOBapEniiE. <Y6eŘ 
ero>. Ha nyrE uofíh/biwh hojisobueke MEurepi, otfpaiEJica £*& 
Htm^eBE^ b&biebo s mejoctebo, e npE neiTE se fiBurh BuroBOps 
rpytfoMy sasaipsoMy o^Ei^epy sa secxoBoe o6pan](eHÍe, h cairE. 
B8EFE noA'E CBoe HOBpoBETejECTBo HiiiueBEia, noBexE ero vh^ 
rjiaBHyH) SBapiEpy.— <Mu miE ^epeoi noCoEmfiy rosopEn H'6]f' 
i^eBH^i; seMJH 6iiJia nospuTa oCoApanniiHE TpynaME. ?t6 6wio 
BexnecTBeHHO bt> btoí BapxEHi, bto pocjoie sojiraipa, jiesaBune^ 
cb npo6ETOK> HrruRaME rpyAEio, ce 8aneBmeH>cfl vh panaxi kpobek), 
HO en^e be^ho 6ujlo vb hex:e ocTaBmeecE nocrt^Hee HanpEseHÍe^ 
KycByjOBi; rpoBHoe Biipassenie sacnuo na ex'e JEi^axii. 

Bcbx% BHaiHim njÍHHHrE hpeboaeje k^e lepšeny. IIoÓíah- 
TejE BCTpŠHarE vrh jbcbobo cl TpyÓBOio bi pyKaxi e 6e9E opy- 
síe, ^to6h HORasaTEca cspoMBie. Ote nero. exi otbo^ejie vh dá* 
MOB^E, vxb coÓpajiECE pyccBÍe roHepaju. njr'lHHES0Bi nocraBEjra 
Vh pflA^* Pyccsie ronepajni— Xpyn^OBi, TopMacoBi, ^enBCOBi h 
jsjpjňe yr^maiE exi, jacsaiE. KocrioniBE He Óujio. Bci Ay^ai^^ 
^0 ofli y^ETEy sasi BxpfTb BasaBE npEHecan ero na nEKax'B 
nojiyasEBoro, e pycode renepajiii 6pocEiECE' OKasuBaTE eny no- 
Hon^E. y HiHAOBEHa bi Bapnanš bbaju noncByio tojeeko-tto 
HanEcaHHyK) bmi HEecy: <Bo8BpanteHÍe ch Toro CBÍTa> . Pyccsie, snaB- 
Hiie no-no.iECBE, het^ie e xBaiEJE nEecy, seiaA ca'í^te npÍAT- 
Hoe HJiŠHHOMy aBTopy. 

BcbTb HAÍHHUXl B8AT0 pyCCBEHE ffii THCEHE CeMEACCATE ^e- 

AOB^sfE. Hbi hex'e BOceMECorE ÓuxE TonacE OTnyn^eHU, ce o5a- 
daiejiECTBOWE He CAysuiTE npoTEB^E Poccíe. PyccBÍe bsajih 21 nym- 
sy» EBi hex:e nenipe XB^^HaAAaTE-^yETOBHxi e ^erape mecTE- 

^^yHTOBHX^E, a npOHÍA TpeXl-^yHTOBBA, j(Ba SHaxeHE E 26 Hopoxo- 



Digitized by 



Goosle 



ROoromKO. 149 

BHrb amfnaowh. Caxn pyccide noTepuH y^HrmiH 166 ^ei.; pane- 
iHXL 6iuo 1,154. 

ILiíhhiixi reHepaiOFB pasoÓpajiH si ce6£ Ha noneneme pyc- 
csie renepajH. EaMHHCBaro, ch nosBoieHia lepšena, Bsajuh bi 
ceňib reneparB JJ^anosoBi, KoropuĚ Óiui fb Bapinasi aPT^k^hi crs 
cecipoK) ero rypcKOK). CipaKOBCRaro h EsaseBiraa bsatb Xpy- 
Q^OBiy H otfpaniaicfl ch hhhh npHBiTnoo h ;i(pysejiio(HO. Bcixi 
yt^rrazi nozopoHHiE cl bocheok) ^cctbk) h pyccBÍe CBAn^eHHHSH 
orniBaxE hxx. Yroas^afl ^pani^yscBOMy bojibhomhcjiík), noiasH cra- 
BHiH pyccKmrB bx yBOpi biy satfoTjnBOCTB o npHJiHqHOicB norpe- 
(Senis MepTBiixi, HasuBajmr ee eyeBÍpiex:B9 h nopsi^uiH hxi sa to, 
^0 OHH vh Toase Bpena oKasuBaiH u&Áe crapaHia o paneHiixi 
nxbHBSThj BIipOHeifB saM^HaiH, hto h o cbohxi paHOHiixi ohh 
saÓOTsiHCB ne Cojtie xoro. Butb Moaserb, bto 6ujlo effmcneBso 

OTTOrO, TTO Vb PoCCÍE FE to BpeMfl ÓUJTB 611(6 H6A0CTaT0Kb BO 

BpaHaxB, oco6eBEo HcsycHHxi. 

TarB saBB sypB6poBi npHxoxuocB f^ HaÓteama lu^Ha no- 

CBian H6P68B aBCTpiiCKia S6MJHy TO $6p86HB OTIipaBHJIB KB Cy- 
BOpOBy H8BŠCTÍ6 CB ILIÍHHIIMB HOJUBOMB, OraHHCJiaBOMB ^yÓOBHI^^ 
SMM%. Ho A0H6C6HÍK> 9T0r0 Ay60BHipUUrO, B&bTb nOJIBCBHXB 60ĚCB'B 
6WÍ0 n0X> Ma^'6i0BH^aMH ffiCBTh THCA^I IIATLCOTB ^6JI0Bte'By 

toij/L BasB no EdB^CTÍfliirB nojBCBHirB hxi ($klio ho Úoxbe meeiH 
ci HeÓoiBmHMB. j!ljy6oBHiacii noBadUBajrB^ ^to KoenomBO OTnpa- 
BETB H3B BapmaBH HOTupe noiBa no 1,000 hojiobškb, Tor^a BaB-B 

Hiu^eBHHB rOBOpHrBy 6yAT0 OHB OTnpaBHJTB HXI TOJBBO^Ba. At* 

SoBiipdi ysasuBaoTB Hnenno bb BaBOMB 6aTajiB0HÍ cbojibbo jih>- 
Aen naxoxHJiocb, h ero noBasanifl Booón^e hocatb nenaTB npaB^o* 

^0f!i6ÍSL] BCB.9K>^HBX HHCIO BSJiTfiXB BB wAwby OBaftOTCfl, ^TO HO- 

inoBB jerjo 6oj£e bocbhh Tucam> bb btoě pthsanuHtby BaBB na- 
SHBaiH pyccBÍe Berepann bto cpajseBÍe, BcnoMHHafl o6b neirB B'h 
CBOixB paBCBasaxB BnociixcrBÍn. 

Bb BapmaBi CHa^aia, BaBB boahtca, CTajiH xoahtb neflcnue 

ciyxH Mai^'6ioBHipu)MB nopaaceHÍH. Hwh ne xot&ih b^phtb. Bia- 

TpioTHy TaBi ÓoroTBopHBmié CBoero na^ajrBHHBa, HHBaBB hc xony- 

ciaiH irucíK, HTo6ti stotb H^ea^i hxi mopb 6utb bsatb bb hiíhi. 

BouHCB nep^^BaTB ApyrB ípyry 9th cjyxír, woóu ne nojnacTB 

o(ÍBHHeHÍio Vb sioyifiiuMCTHOMB pacnpocTpaneHÍH xypnuxi B'6cTei. 

HoTOxi pasneccfl jifixe cjryxx, oto KocnoniBO cboÓoachx, hto ero 

HaiUH Bi ÓoJíOTb H BOsyrB bb BapmaBy. HapoxB TOjnami no6i- 

ssun BB Mocry h ctosufl na (Jepery cb nojyxHa xo hoto, noBa 

CftiBBnĚ ocenniS xoasA^ ne npornaiB ero. Ha fi^jroŘ a^hb Saffon- 

7eBB HBAajB npHBasB h HSBin^ajrs o^Hi^iajiBHO boěcbo h napo^ 

o fiec^acTÍH, nocTHrmeMB OTenecTBO. Ohb yCtamajiB, ne ynuBaTB, 



Digitized by 



Goosle 



1 50 B^GTHHK^B KBPOUH. 

BO oxymeBHTBCA HyBCTBOiTB H sejiameiTB MecTH sa jnoófnfaro na- 
^aiBHHRa. Torxa pasAajmcB OTHanenue spesH: €H'frr'B KocTioiímH! 
Ilponajo OTeqecTBOi. Hhiix^b, no cjiOBan^b coBpeMeHHHBOBx, 6Hja jh- 
xopaABa; xpyrie Bnajia b'b ropA^ny, HŠBOTopue cobcšitb conua ď 
pca, &bv2LJíE no yjBi^aMi h ÓJumcb rojOBaME o6t> ctí^hei; sen- 
H^HHu HerajiHCB h KpH^ajra bi HcrepirR'!, a heha ^ase pasp^nm- 
:iHCB OTB 6peMeHH npesAeBpeMeHHO. ^ase a^&th, ciuinaBinifl npes- 
J^e ÓesnpecTasHO ots poj^Hiejefl hma KocTioniBir, leneps niaBajni 
HaBspiix'^ H KpH^ajiH: cr^t xoporoft Rocth)iiibo?> — HeMajio Óbuio 
H TaKHxx, KOTopue BTafiHt p^AOBajHCB aTOMy, Bimfl no BpatHet 

IfŠpt, HTO dTElTB CnOC060Ml f^^O CR0p'6e f,OÍJÍfiTh ffl saRoro-HH- 

6yAb BOHi^a^ no n t^í aojukhu 6iijih npHTBopHTBca. €Oh'b bb njitny — 
BaBofi ctbiab! roBopHjH TaRÍe, sejiax naÓpocniB na KocTiomRy t6eb. 
^a sa^^MB se oeb ne nameiB cjaBnoS CMepra, RaRB HHorie ;^y- 
rie nanuni ee noxB Mai^'lio6ni^aMH? Sa^irB npe^tnonenB crui^h no* 
pajsenk h nj^EB repoficRofi CMepTE[?> Kpatnie xeMORpaTti, roto- 
piiTB BCflBaa ney^ana paBBHpajut, Rpnqajiff, qro TenepB-xo h na- 
Xo6ho noRasaiB piniHTejiBHfiifl icípti e nepeÓETB niitnsHXB MOCRa- 

jei E ESMŠSEEROBB nOJiaROBB. 

3 (14) ORTflÓpa, BUCOHafiniifi coB^irBno BTOMynoBOjy npEnys^em 
Chjtb líSfidLTh npoR;iaMai^ÍK), r^^ Óujo cRasano: cBEico^afimiS co- 
B^&TB yÓiiRAesB, oÓUBaiejiEy ^to CRop6b Bama e ciesEi nepas^^JBEn 
ch TBepAOK) p'6niEM0CTBH) MCTETB EOupiaTeJíK) sa yxpaiy sa^ajiBEEKa. 
Ho BHCo^fimiS cob'6t'b, roBopa o mcí^e, OTflK)Ab ne AyMaerB no- 
6j7BiHdíTh BacB MCTETB 6e3opyaiEUMB jK);(flMB E3B MocROBCRaro Rpaa, 
HaxoAfln^HMCfl y nacB bb ujLbwjy eje sa py^axejBCTBOirB napo^a. 
CyjíbÓy BXB cjriAyexB yBasEtaTB e no jojiry ^bjiobíibocte e iio 
BHHManiH) RB EamHiTB pui^apHMB, ROTopue, 6yxy^H noRpEiTBL pa- 
HaMfly BB pysaxB HenpiflTejfl EcnHxajiE Óu TaRÍa se Eec^acTÍa e 

ateCTOROCTEl. 

^epsesBy no bshtíe Roctiohire, nociajiB rb RopojR) CxanECJraBy- 
ABrycTy RypBcpa cb nECBMOMB. KocTioniRO cóficTBeHBOio cj[a6oK) 
pyROH) naAnEcajiB Ryptepy nacnopTB. cBame BejiEHecTBO, — nBcajTB 
"íepsenB,— BcrpeÓJeEie Bcero Ropnyca, cTOflBmaro y sáMRa (Maií*ío- 
BEi^Raro), BSflTÍe xaRoro xnoseCTBa boesobb, bucoiexb o^Hi^epoBB, 
ROMaE;(BpoBB E caMOFo na^aiBEERa peBOiíoiíiB 1794 r. — botb 
ď&xcTBÍe x'^a 10 ORTfl($pfl. HaxtiocB, hto TenepB Banie BeiB^e- 
«tbo e PiqB-IlQcno.iBTaa BoaepaTETecB rb cbohmb npesBBMB npa* 
BaiiB, E noTOMy oÓpan^afocB r'b saROHEUMB BJiacTEiTB cb Tpetfosa- 
HÍeMB yBOj[bneBÍfl bcí&xb resepajiOBB, o^ai^epoBB, cojgtaTB b co- 
CToan^EXB na cjiys6i pyccRHZB, bb tomb ^ecxí e npEna^ieiRa- 
npixB RB XHOjtoMaTE^ecROMy Ropnycy, a paano e seEn^ESB, sa- 
Xepsasniixi BonpeRE xocxoAOJisnoMy yBaseniio RBiipasaiTB napo- 



Digitized by 



Goosle 



KOCTDfflEO. 151 

IfiVb. fl MlUOy '^TOtftt BCi 8TH OCOÓH OTOCJUUOU ÓiUH Kb BOpnyCB, 

BíJLOvnBfŘcíi nofíh Moeio soMaBAOK), h cKopoe hxi BOSBpan^eHÍe 
TBeraun bo mh^ aeiasie c^^ais ci CBoeft CTopoHu Bce, «ó 
xorj fl ?TÓ OTE Meflfl 6yAerB aaimcŠTB. HaAiiocB, ^to ycuÍA, xq 
cm nopi Hanpacuifl) BOSEpaiATs HaKOHeAl cnacHiejBHoe cnosoi- 
cnie flojojni h ^to b:b drom emfi ro^y a 6yA7 bi coctoahíb 
uhiSESb Bameicy seiHHecTBy Moe yBasemei. 

SopoAy soHeuo, ne mofl eo^e flEcaib Hx^ero ;q[>yroro, spok^ 
Toro, HTb eMy BpHKasyn. Otbíti ero $^[>86Hy on 4 (15) oKXAÓps 
(hn TasoBo^: 

cMhjocthbuS rocyxap^! KasL he npucBopfiHO fjui bbci> necHa* 
erie, nocTHTinee nacrL 10 osTutfpfly npeHHyn^ecTBeHHO yTpaioia rjy- 
(k)BO yBasaenaFO icysa, xumaro bhobb na^ajo HesafiHCiucocTH cBOeif j 
oieqecTBy, o^Haso aro Hec^aciie ne Moserb nosoieÓaTb hoctoah* 

CTBO TÍThy KOTOpue nOKIUHCb AIH HOrHÓHyTb BIH BOBBpaTMTb 

ee6i CBiXSoxy. He yASBiaiiecb, ^to Bame npeAioseme od ocb<h 
6oaKA^ÍH pyccsHXi iuíhhhx^b h BaiosHHBOirby ocraioiipuLca y nacs 
vb odesne^esie cyxb6u nousoBi^ yBes^iHux^ kb MoGuy, bbm% 
Mejiácmo ^pH^flTb. EcuÓh bh nocrapajuicb o<Si^ yBOJtbHeHÍH 
BaiDHx:b exHHosem^eFb nocp^cTBOMi ocbo<$osa«^ saxepsaHHuzGb' 
Bi Bameá senjii nojflsoBi, to a oxotho co^iflciBOBaj^b 6u ocy- 
ntecTBiefliio Bamero seiaHÍfl>. 

B% Ton se xeHb nocjaHO tfcrjio ors BHCOHafimaro coB^ra 
niaxo Bx KocTiomsi (yse Bxopoe co speMesH ero miHa). <Bu- 
coqaĚmift cobítb^ iiHcajH eny, fotobi yBOJiHTb sa TeÓA Bcix^b 
HeiipijiTeACSHx^ njiHHHROBi; BasA^t hsx hecb roTOBi nosep- 
TBOBaTb co6cTBeHHOK> CBO^o^oK) sa TBOK>« 3to FOJiocb i]^&[aro Ha-^ 
poia* EcjH poccificKoe npaBHiejiBCTBO ne corjacHTca sa dxo, to 
OHo noBa^&eTi, sasi AoposHrb TBoeio oco6oio h sasi Hajio ;iaeTB 
qiiH co($CTBeHHii]c:b noxwtHBuici. Hacb EdBÍniaiH, hto <rb to6ok>, 
HaiaiBHHK^by oÓpaiqaioTCA HeioBisojioÓHBo; y naci hjiíhhhbh, ocoÓsl 
pycdcaro npoHcxosA^Hifly cocroanviAsaHapoAHHiiiinopyHHTexbCTBOirb,. 
I npesxe HcnuTHBan xose; xenepb se, ysnaBi, xaBi xopomo Cb 
T060K) oÓpan^aioTCAy mii oco($eHHO o^in^aeifca ycjaAHTb Henpiflr- 
Hocib iia.% bjAbsl. BHcoHaimiĚ coBŠrb ycTanoBiurb HaBcer^a hmít& 
TBoi noprperb vb tom^ míctí, rx& (Jy^yTi OTnpaBiflTbca ero sa- 

UpesExencTBOBaTb kb cob^tí, fb xenb, Bor^ 6buo imcaHO bto 
micbiío, npHnuocb HrHaTÍiD noTOipu)My. Ohi, fb Ba^ecTBÍ npex- 
<^TaibCTByH)iiiaro npeÓaBHxi h orb ce6A usiflBJíeBie HyBCTFB 
TBasenifl, h vb Jtomiíb piHH coo6iafíjn>y hto Kopojib nopynu^ ne- 
pexaTb cBoe ynacTÍe Kb cyAbtfi Kociioiinui h HeH8MÍHHoe n Heny 
TBaseme. 



Digitized by 



Goosle 



152 BftCTUEl IBPOnH. 

HaxPTTof x^HB, & (16) OBTaÓpji, Koctdiiibo npEciajii hbi lu^ea 
BHCo^aimeMy coBÍjy TaEoe BHauxeiBHoe iihcbmo: <Otfpaii^aH)CB 
Sh B&coHafimeMy coBfa^y no noBOxy npoHcmecTBU, soTopoe Ba* 
caeicfl HecTH Hamero napoxa h BoicBa. Cto cnniBoirB o^Hi^epOBs 
BSflTO 6suo vh HecucTHofl 6wtBÍb 10 0STfl6pfl vh juAwl; ohh npo- 
CEJOíy nTo6u BXb coxepauuni na ^ecTHoe ciobo. Ohh noiy^EiH ors 
renepaia lepšena ary mhioctb. Ho HanuocB h8:b hhz'^ x^batb ne- 
roAflCB^ H noAiei;oBi^, BOTopue, saÓoBB cbbtoctb x&HHaro cioBa h 
^ecTb o^Hi^epa, a paBHO h r& HenpiflTHnfl nociixcTBÍH, BoropsiH 
OHH HaB^esaiH na ^ecTHurB cbohxi TOBapHn^efl^ ocraBHiHxca b^ 
niŠHy, y6&BaiH hbi pocciicsaro o6o8a. Ei cronsHirB yrpaTan, 
soTopufl He&iaronpiflTHafl cyxBÓa xua naiTB no^yBCTBOBaTB, ne 
craneirB npHcoexHHai^ Ben^meft hbi noTopB, — norepH ciaBU h 
^ecTH. IlycTB HanaiBCTBO npHMipHiDTb HaBasaHÍeiťB noBaseTi, h 
CBOHMi H HjMBWbj saiTB OHO rHymaeicfl bcasok) noxotfnoK) nox- 
jocTBK)} BaBi yifien crporo npeciixoBaTB h BapaiB ee. Ilponry 
Bscoufiniii cobítb neMexienno npHBasaTB, rxi nyacHO, saxepsarB 
BTHrB neroxBOBi, sasoBaiB vh jsjbwi h npenpoBOXHTB vb JuirepB 
reH^Mua lepšena nox^ BOHBoeifB, sasi xosho CBopie, a ecjx 
<mH Vh BapmaBi^ ne oniniyTca, to npHBasaTB hxi Besx^ HCsaTB 

H XOCTaBHTBy BaiilTB HlCeHa HXl BBI^epBHyiB H81 CHHCBOBl H Ha- 

nenaiaTB vb raseraxii. 



xn. 

BaopseKsift HSÓpaHi riaBHOBOiiaHxyK)mHirB-'— Mipii o6opoHii.— yspinieHíii Upa- 
TH.— nopasenie noiflKOBi uoxb RoÓtusoD.^fioiHeHiA vb BapmaBt. 

Ciajm xyMaiB o hobomi napoxnoMi Ha^ajBHHB*!. renepajni h 
BjáHTeiBHiie j[K)XH coBixa 6ujai Mesxy co6ok) ne b^ Jiaxy; oxhhi^ 
xpyrony totofb 6wn> noxcraBHTB Hory. RoxiOHiafi npexJiosnxB vh 
Ha^ajBHHBH 6oMy BaBpsei^Baro, ÓBiemaro Torxa b:b JIhtbš. Stotb 
HejioBŠB^B ne npHnaxieauurB hh bi BaBofi napTÍH, co bcíhh ju- 
XHJii, 6ui!h cspoicefii, HeBiacTOiiioÓHBi; hosho 6iuo naxtflTBca 
B8ATB ero Bi pyBH. Bo BpeMfl TOTupexji:&THHro cefina ohi spac- 
h6 roBopHJTBy cj[iu:b sa njaMennaro naipioTa, spinsaro cropon- 
HHKa KOHCTHTyi^iH 3-ro Mafl; to 6ujn> neiOBŠBi bhomí necTHut 
H npaMoxymHuĚy no ne o6jiaxan hh cnocoÓHOCTBioi , hh ohut- 

HOCTBK) Wh BOeHHOMl HCByCCTBÍ H XaSO He OTJIHHaJICH CKJIOHHO* 

CTBH) Vh Heny. yHpexHjni bochhiií cob^tb, BOTopnfl xojrseHi 6iitb 
nocTOHHHO npn BepxosHOMB nanaiBHHKi h coctohtb h3'b mecrn 
uchobb; Tpex:B npexocTaBiAJocB HsCpaTB caifOMy nanaiBHHBy, a 
Tpez'B HasHaHajB Buco^aimifi cob^tb. 



Digitized by 



Goosle 



Kocnomso. }58 

KpaiHJUi onacHOCTB tfiua o^eBE^ea. IIopaseHie KocnonisH no- 
Cli nepB£ix'B AHeĚ Hanpflsema pacnojar&io vh jcijmA títí^ 
soTopae npexEBajH xj»A^ORpMHOMy oÓcysAemio nojioseflie nojBCBHX-B 
X&TE. nojbma Morja HacHHiaTB y cetfa en^e xo coposa tucatb boě- 
CKa, HO OHO 6BIJI0 pácKHxaHo: ^0M6p0BCRÍ8 H MaxajnracKÍfi c^ 

mOhíO THCfl^aMH H IIOHflTOBCKii Ch meCTbK) HaXOAIUHCb Vh BeiH* 

loí naum^ H fpJixBU Óíue yxepxHBaTB npyccasoBi. MoRpanoB- 
CKÍi H rexpofti^'B CTOUH B^ ^htbí^; y ESTh 6ujíO Tucsí^i^ ffi Ae- 

CfTH BJH ffi IB^E&KOIBLTE; CBOpX^B TOFO 6íIjI0 TpH TUCfllH y FpaÓOB- 

aaro, nenipe iucbím y IIoHHHCBaro, a b^ BapmaBÍ hatb th- 
csTb OB nojOBHHOK) nox'B HaHajbCTBOiTB SafioH^esa, KoropoMy caus 
KocnomBO nopy^Hii laiii npeABOXHreiBCTBo. Bcero dxoro BoAcsa 
6hio HCAOcraTouo, ecie npoTSBHaa cropoiia saxortja 6bi ynHO- 
SHTB CBOH CE.OI. Hensfl 6íuo HaBBaTB ero npeBOcxoxHtm; sea- 
^ffreiKHaa nacTs ero.cocroua hsb HOBotfpaHHHXB, hih Boopyses* 

HHX-b ROCaMH. HaUlBHHKH He OTJHqaiHCB BH TaJiaHTOHB, HH OnHT- 

HoeTLX) H 61UH Mes^y co6o¥> nocTOHHHO HecorjiacHii. IIpexBOXE* 
ten mnabn ne npioóp&ra m>6m nox^HeHEUB, h en^e MeHBme- 
jK><^Bi SB ce&b Hapoxa. IIojBcsie orpMfjA fíUL xiouobb BasancB- 
no^B-iacB xyse npyocaROBB h Mocsajefl: ÓpajiH cb hhzb $y- 

rcB, He oópan^aii BEHMama Ha Cí^ahoctb, ho niaTEiH x^nerB. 
Baaroe, Ópara a&POmb ho^boxu h saroHajm Jiomaxefl, Ópaia 
patfoHÍĚ CBOTB noceuHB, 6paiH, noxB npexJoroMB nosepTSOBamt,. 
Boe no HH HoaaxajiocB emb na riasa, h HacHiBHO BeptfoBan SHre- 

Jefl BB BOflCSO. <0XHHB EocnOHIBO 6iLIB OTOI^B, rOBOpHIH HOCO- 

June, a bth renepaiu, h hoibobehke, h o^ni^epu — pasCofiHHBB 
H rpaÓHTeiHi. Hxb a'íActbíh npoTHBB npyccasoBB ne npHHeciH hh- 
m&£0 uoxoTBopnaro. 5-ro okthÓph, ]lfm6^wú& h MaxajHHCiift 
npoHHKiH xo BiixTOHi^a (Bpoiftfepra), piasÓHJH h qjAhhjh npyccsaro 
renepaja Cesyra, aoropEifl lorqacB ynepB otb panu. IIomH 
OBLugd^jH BHxron^BK), safipaiH TaMB BoeHHiie h npoxoBOJibCTBeH- 
HHe csuxH. árOy RaBB BOXHiocB, Haxtiajo 6ojiBnioro myny, ocjaB- 
KSLO (SiecTfln^HMB noxBHroMBy noxajio hoboxb sb en^e 6ox]&e ÓJiecTH* 
opDfB HaxesxEMB, ho bb cyn^HOCTH 8T0 ÓEUTB TOJBKO yxaHHufi Ha6irBy 

BOTOpHi He MOrB HM^TB BUrOXHHXB DpOUHXB • HOCJIÍXCTBÍĚ. IIo- 

xaxH ne MoriH yxepasaTB, sToro orxajteHnaro ropoxa bb to vgenB^ 
xmwi no diBsocTH SB BapH^aBÍ npyccasH yse rocnoxcTBOBajDi. 
ITpyccKÍft rjaBHiift renepajrb ^aBpaxB ctoub bb IIioTpsQB'1. To- 
poxa: PaBa, JIobhhb, Coxa^eBB, BsmerpoxB, SaBpoHHMB, Óujih 
aaHHTii npyccasaMH. PaxoHB 6iub bb pyícaxB aBcrpiii^eBB. Ily- 
jaBii 6waL saxBaneHH hhh se. ABcrpifiipi ne nannajiH Henpifls- 
BeHHBXB x^íctbíA h HsÓtrajni Bca^ecsH neoÓxoxHifocTH BoeBaTB 
CB HauusaMH, HO ne nponycxajm ňoxBOsa npoxoBOJOCTBÍH SBBap* 



Digitized by 



Goosle 



164 BftCTHHn KBPOUH. 

inaB%. .ScHa Óuja ninh ÓjaropasyMHott nojHTHKH aBCTpiffcRoff. He 
sseiaH TpaTHTB JK)Aefi, npexocraBJíflfl pyccsHirB h npyccaBaifB no- 
^BHTBy CB npojnrTieMi co<krrBeHHo9 BpOBH h cb 6oj[hminm Hsxepat- 
saMH, nojBCRyiD pesojcai^ifo, ÁBcrpÍA ocraBJíflja ce6^ tojbro Tpyxi^ 
BSflTB Ha cboh) xojeo npHJferaBDiyR) bb ea BJihKbEÍaMi> jy^inyH) 
^a€TB PiqH-IIocnojHToft. 

npe^CTaBJIflJIOCB Ha BUtfopB, — HJH CTflHyTB HOÓOJlie BOiCKa s^ 

BapmaBŠ h cocpe^oTOHHTB xí&ctbísi na san^HTy CTOJiHi^fii, hje x^p- 
ssaTB HXB Ha pasHBiXB nyHRTaxx. UocjiijsMee óbiio onacHO, bb cjy- 
^aš Korxa6fii na BapmaBy nanaxB CysopoBB, coeAHHflCB cb $ep- 
eenoMB h Jli^ep^hffiEowb; Tor^a hojibcbíh CHjm js^ň san^uTti cro- 
jnsufi ocTanyTCff cjafiu; a co6paTB hxb Bct Bir^crii bb o^hvb 
nyHBTB npoTHBB CyaopoBa snaHHJio 6u oCeasHiB BapmaBy co cto- 
poHU BejHBofi nojiBnfH H Tor^a mosho óeijo oxHxaTB, HTO npyc- 

CBli SOpOJB OHATB ABHTCA HO^B CTOJTHI^eK) H Óy^eTB 66 OCaS^ATB 

VMfbcti CB npEnn6AinHMB pyccKHMB BOfiCROMB. Bb BapinaB*! ^ys- 
CTBOBajcfl 6ojBmofi He;(ocTaTOBB npoxoBOJBCTBÍfl. Kpafi oroio cto- 
XfSínu 6híjrh onycTDni6HB, o6*íh*jíb h o(563CHjfoiB. Cb npH6j[H3R6- 
HieMB RB cTOjrai^š pyccRaro soficRa ohb 6H^e Óojiie xojs6hb 6£ixb 
noABeprnyTBca onycTOin6HÍK) h ynajRy. IlaTpioTHqecRia syxB na- 

ffiJl^h ffiEÍ OTO AHH. ECJIH np6SX6, BO Bp6Mfl HepBOŽ OCa^BI, HpH 

Bcefi dHeprÍH narpioTOBB 6wio mhofo TaRHXB, Roxopue BTafinfi 
6hjih íre npo^ OTjaTB BapmaBy xotb npyccaRaMB, xotb pyccRHMB^ 
pajH cnoRoflcTBÍH, to T6n6pB HXB CTaHOBHJOCB 611^6 ropa3fl;o ÓojBrae. 
Mnorio hbb TaRHXB, htó npeiRA6 hcrp6hho ropn^ajmcb sa p6B0- 
afoi^ÍK), Ten6pB hsmÍhhjh cme j&bxffiBisL y KOVffiLy HcnuTaBmE yse 
HHoro H6y^qB, H Bnepe^H Hnqero h6 hsísíjie RpoMŠ HeyxaHB. Mucjb 
o h6bo8mo»hocth ycTOHTB npoTHBB pyccRHXB B6Jia BB aeJiaHÍH) np6- 
KpaTHTB BOscTanie. IlaTpioTtf, BupasaBmiecA asuromb ^^pani^yscROĚ 
pesojifoi^iu, HasuBajiH cbohxb hpothbhhrobb poHJiHCTa&rH, B npB- 

nHCUBaXH BC6 XBTpOCTH ROpOJH H 6rO TaRB-HaSÍIBaCMOfi ABOpCROĚ 

napTÍH. 3afiOH^6RB, jh^ho h6 Tepnifirnifl Ropojia, passeraiB npo- 
THBB nero yMBi. Bb caMOMB ^6 k^aí EopojB othiojb ne óhjtb bh- 
HOBaTB. IIoBCTaHBe CB caMaro naiajia ne hm*jo TBep^aro Bopna 

BB n0<JyaTA6HÍflXB,*pyR0B0ffirBfflHXB COJbmHHCTBOMB. 

Ho coBÍTy 3afioHq6Ra piraaiir cranyTB bb BapmaBŠ ot^ííjb- 
Híia BOflcRa; ohh jojiaHH Chjh cjiy»HTB oojotoitb npoTHBB pyc- 
CRHXBy HORymaBmHxcA na CTOjnn^y. FjaBHUMB i^eHTpoMB oóopomi 
XOTÍJIH í*jiaTB Ilpary. 

HoBuft Ha^ajBHHRB, 6aBp:R6i](RÍft, npH^BiJTB BB BapmaBy na jífi- 
BflTKff íeHB nocjrt CBoero HasHaqeHin, 12 (23) ORraCpa. Ohb ot- 

KpOB6HHO C09HaBaJIB CBOK) H6npHr0T0BJI6HH0CTB, CBOR) H60HUTH0CTB 
BB BOeHHOMB ^jt, HO BSCO^aSmít COBÍ^ HaCTOaJBy ^06£I OH^ 



Digitized by 



Goosle 



SOCTDBOEO. 15& 



I 



npiHAn Ba C6<$fl sBaHÍeBaHaikUBsa. cOhi, — roBopHii^SafioHHesiy — 
(ňáxb noxosii Ha seprBy, Boropyio TflHyrb aa sasjaHÍe kb ai- 
Tapio>. 

Banpsei^RiĚ saflBHJi MBÍBÍe npoTHSHoe Tony, Basoe óiuo 

spiEJiTO. Oh'b coB']&TOBaj'B Be TOJbKo ocTaBHTB HaHaTUfl y2E:e yBpiii- 

ienk IIparH, bo ^lyMaii cobcími cse^B ee, orpaHHqHBoiHCb sa- 

ipTOH) 6epera Bbcjiii^ h yKpinHTb Bapmasy opy^iane Óojbmoro^ 

5aiH6pa. EucoHafirnÍH cobíti> 6hijn> npoTHB^b dxoro, ocoóeflno Koi- 

JOBTEB, KOToparo Mflorie cjiymaiHCB. HeBOSMosBO ocraBBTL npary^ 

roBopHJTb OBI H sa HBM^ Apyríe, OHa oÓopoHBerB BapmaBy; ecia 

Ilpary BOSbMyrB, ropo^cKoe cxpoenie bi ctojhiíí Óy^er^ TOTqaci^ 

padMeraBO. Heassa nosHByxB h noryČHiB nopoxoBoi h opyseĚHuft 

saBOAEi. San^Bn^aiB Ilpary ecxB BOMy; BpoMŽ BOĚCBa Bafix^cA 

XBaAAaxB xucah^b sBxejieá BapmaBU, 0AyB3eBjieBBUX'B naxpioxHHe- 

cauuťB úTHíísmewbj xopomo BOopyseBBUx^B; obh Ójajtl cxoaxb da 

Hee xpa6po b cxofiRO. MB^BÍe BaBpaei9UďO Óujio oxÉeprHyxo. 

P^éflo HenpeMŠBBO yKpinjiaxB Ilpary. 

Pasc^HxuBaiu xaKi: eciB CyBopoBi aBHXca bi Bapnusi, xo 
npflBjsAeHx 6yAexx ocasAaxB ápary; oca^^ saxepsBx^B ero na 
spaHBei líipš nefibjaiL sa ab'£, a Bib dxo BpeKB Bauyxca aosav» 
Henoro^a; pyccsie Be MoryrB ocxaBaxBCB Ba SBMy; nifB Bysao 
Cjfjsťh BOJiyqaxB npoAOBOJbcxBie, a obb ero bm^xb b6 6jfs,jTh 
vh Bjowh Bpa'6; obb tfyAyTi» npBBysA^u oxcxynsxb bi Byry; 
iiesAy ^^^'^ nojiBXBiecBÍB oÓcxoaxejbcxBa Espoiiu Moryxi bsm^- 
HHXbca B'b jiyHmeny jím IIoJibniH. Yse BOCJiaBU 6ujib si Mo^ 
spaBOBCBOHy, TpaCoBCKoiiy b TeApofiity BpflxaBaBiji, ixotfii obk 

CB CBOBKB OXpaAAMB CBŠUIBJIB B^ BapBUtBi. 

HanBcaBO 6ujío BOssBaBÍe ox^ Buconafisiaro coB'lxa bi BeiB* 
BonoiaHaiiXy saoxoHBBaiB flX'B npoAOJURaxb BOscxaHÍe npoxBBS 
npyccasoBx. YnojBOMOHefiBiifi coBŠxa^ JIbbobcbíS, Bsusasi B^b ces- 
AOBBpcEOHy BoeBOACXBy, Eoxopoe wb BocjŽAHee spěna oBasuBaia 
Cojbfflyio xojioAHOCxb, xpeCoBaiii coÓHpaxb aiojiHepoB-B cb naxara 
Aova (hxo Óajio. npBKasaHo a^bho, bo Be BcnojiHaJocb) b aocxbb- 
JBTb Bi BapmaBŽ npoAOBOJbcxBie. BaBpa;eipcÍH BBcajtB oaho sa 
WyrBMB B033BaHÍa bb nojiBCBOMy napo^y^ BcnoMBHajiB aP€bhbx'b 
pHBjjiHB B rpeBOBB, AOBasusajn, Hxo BOBB^ CBOČOAHUĚ Moacexi 
jy^ne ÓBXbca, h4mx bobh^ cjyatan^ifi AecnoxaMi, b x. boa. Bu- 
co^aSmÍH cobÍtb pa3A'£jiBJi'B Bapmasy sa ota'Í^JIh a*^^ saiuflxu ro- 
poAa, ycxaHOBBJí-B A^nyxai^K), Koxopaa cb BapoAHaro corjacia 
XOJUKfla 6ujia BasHanaiB BanajibBBBOBB BaA'B KonaBAaMB ropoACBoro 
onoj^eflia^ accBrflOBajiB bbjijiíobi> sjioxuxx f^a BarpaAu xímb, so* 
xopHe oxjiBHaxca npa san^Bxí ropoAa h, 16 (27) oBxaÓpa, BSAaaT^ 
luaiteBBoe BOSSBaBie bb SBxejBMB BapmaBu. cHe xaBi> cxpaniHa 



Digitized by 



Goosle 



166 B^CTHIB^B IBPOnH. 

HeiqHATeiBCBafl cua,— mcano (5hjio laiTB,— sax^L npexcTaBjfann ee 
TpycH H jODffB HepacnojooeHHHe itb noBcraHBio. By^Bie tojbbo 
BpšnBH H OTBaacHUy H Bpaseade saMucjan oÓpaTATCA hh bo ^to. 
fl^fusAre o san^iTi oxe^ecTBa h He óesnosoiTecB o npoxoBoibCTBiH, 
BOToparo HCAOcraTKOiTB crpan^aiorB Ba<rB Bparn Hapow. BjffM 
jpipemiy HTO ní^aBHTejbCTBO ynoTpe^HTB sd^ cpexciBa a^a npo- 
XOBOJbCTBifl CTO^Hipi. Cpasafix^b KňXfjii sa ooÓCTBeHHoe cyn^e- 
CTBOBaHÍé. PasBi ke HyBerByere, BaBOio 8jo6oíd x^unerb Henpifl- 
Ten Ha dry crojnii^y sa to, no oiia ocM^jrajiacB c6pocHTb Haio- 
^seHHoe EMi jq^MOy McrpeÓmb THpaHOBi, ĎesHaKasaHHO rjiyiiHB- 
^niHxcA EaKb HeBHHHUiTB Hapo^OMi; Ha BXh Tpynaxi npoBOsría- 

CBTb CBOÓOXy H HesaBECHHOCTB. J[a^ OÓUBaTen, BaiTB H^TB HHOrO 

cnaceflLi, spoxi csoero co(kyrBeHHaro MyisecTBa. IIpasHreiBCTBO 
<M^o yÉřpaerL BacB, vto eciH bh Tenepb Ójiere spinsH h np^- 
npÍEMHHBH, TO cfiopo HacTynarB oÓcxoaTeiBCTBa, BOTopiu hsfo- 
Hflrb HenpiflTei^ h AMyTi Bam cjia^ocTHiift ot^hx^b ho Tpyxaxi 

Ao]f6poBCKÍfi H MaxajiHHCsíft noAcrynHjni ÓiKse ki BapmaBi 

^ paCnOJOSBltfCB y IlHmtH H FoCTilHEHa. IIOHflTOBCBÍi CTOflXB 

*em,e (Snse itb cTOjm^š h sacionan ee es jíboA CTopoHU Bs- 

CJSSl. 

BaBpsei^BÍfi Hi^nen HeotfzoxHMiufB au Ha&UDxeHÍii sa as*' 

^TpiĚAaMH OTnpaBHTB OTpflA^B Vh TpH THCflHH He^OBtlSB HO^B SOMaH- 

XOK) (fpHraxHpoBi BumsoBCsaro h AsBHHCBaro vh nyjasaicBy a 
jcaiopa JlHÓepai^Baro cb ceMBH) CTanH BaBaiepm vb ceHxouHpcBoe 
H paxoMCBoe BOOBOACTBa, f^ AocTaBjenk npOBÍaHTa kb Bapniasi. 
IIpEsasaHO 6iuo pasoraaTB aBcrpift^eBi, pacnoiosHBnmxcA no ffi- 
^BHaiTB H ne AOHycBaBniHx:B Hoposa npoAOBOucTBifl sb BapmaB^ 

ABCTpiiipi, paSCŠflHHHe MaiUMH OTpflAftMH, HSÓiraiH CTUHeSl CB 

noMS&MEy yxoAHJiH Kb IlyjiaBairB, e TasEMi oÓpasoiTB vb Bap- 
HiaBy ycni^ npHBesTH SHa^HTennoe BOjra^ecTBO xj£6a h nps- 
rfiaxB CBOTa. HasoHei^^B, BaBpaseipái namen nysnuiTB BUCiaTB 
jis-B nparH H renepaia Fe^Q^oflipi) y KOToparo 6wlo osojo hath 
Tuca^i, Ha noAspinjieHie flfiuÚpoBcvAvo h MajuuwfíCKaro: owb 60- 
^ULCH, HTOÓu npyccasH ne cx^ajH na BapmaBy HanaxeeLi; HTavB, 
j^isL san^HTu nparE ociaBajiocB ne Óojťbe fficarw ťucatb HeiOB^B^B; 
BBS HHxi HacTOflu^aro BoftcBa ÓKUO TOJEBBO ^eTfiipe Tuora, ocxaiB- 
Hoe Bce cocTOuo hsi HOBOÓpasn^eBs. 

BaBpsei^siĚ BnocjixcTBiH cosHaBajca, hto cx^an oniEÓKy, 
pascÍBafl TasHHi o6pa80irB boícbo, h tíitb jihiiihjei BapmaBy h 
Ilpary chjtb ]^íL o6opoHii. £ro BBeiH vb oÓMasB yBipenk Eojl- 
jiOHTaA H ^q^yrHX^B naipioTOBi, fiy^ro shtojih BapmaBH npEMyrca 



Digitized by VjOOQIC 



Kocnomso. 157 

^ysBO 3i o6opoEj nparH h tůmmwb oÓpasoMi ptyn Aocranen, 
z cofispMATh XHoro Boicica vh Offiowb iěÍcA saTpyxHHreiBso. 

CjBopoBi nocii no6šffi noxB BpecroiTB ctoajte obojo xft- 
^UQia Bi BpecTi H BHzoAHJTB 118^ cetffl 8a TO) TTO eiiy He npHCii- 
jan Ha noMon^ jl^ep^KiiBxefla. — <He tfyxy^H bi aobojilhhtl cv- 
jaxi>, nHcajTb oh^ si^ PyiuHi^OBy, <He Mory a ctb cbohitb bdě- 
aon oTBasHTBca Ha OHnnteme iipasaro tfepera Bscjra. Bpeiui 
ynynieHO. IIpHÓjmasaiaTCfl BEHreprE-SBaprapii s a nory caasan to, 
HTO roBopHJTL MarepÓarB AHEHÓaiy: th yiritemB no&kmfjBLThy ho ne 
jiieniB HOJibsoBaTBca ho6šxok>^. 

CjBopoB^ pascHHTiiBajTBy HTO y Hero Boflcsa HexocraToiHO, 

?To6u HXTH ch BBWb Bi FjyÓHHy IIoiBniH. OwB KaseTca cnrajB 

noiLCKoe BOdcrame 6ojrle BasHHMi, h^itb oho 6hio na caicoifb 

j/bA. dio HeyxHBHTejibHO) Borxa b^cth noiyHancB onesB ne Jteno, 

H XII TorOy hto6h HM^Tb cooÓH^eHÍe Ch éepwaowhj vjmao Ůwlo 

nociuaTB KypbepoBi TOpeai aBcrpíĚCKia Biax^nifl. Iloiy^nn (m 

PenHHHa, noA*& RonaH^OH) BOTOparo naxoxHica ^ep^l^eib^esb, pi- 

AOHieBie) HT0 dTOHy nociixHeMy Hasonei^i Bertno npHcoe^HHHTbca 

n GjBopoBy, oh^ cocraBHjrB Tasot maní: ocraBSTB bi Bpe- 

<^ orpaxi Boicsa (3 8CBa^q[)0Ha xepcoHCRaro nojnui, nixoimit 

<;ÍBCBÍft HOJurB) BaB&iepÍH> H 250 sasaBOBi) noj^ naiancTBom 

tfpHraxHpa Jí^bobíl^ ffE oxpaHenía Baren^ypra h npoBiaHTCEHZi 

narasíHOBi, BsaTb ci co6o¥> npoxoBOACTBÍa xo 1 noa^pa h 

iXTE Ha SÍBOvhy BeHrpoBi h GTaHHcxaBOVB, eoexvHHT&ca bi ho- 

eiiffeiTB míctí ch ^epsenoici, hotoitb cb Áfip^hffiaom h hxte 

upaiío Ha BapmaBy, a Mesxy Tbwb npocHTB aBCTj^CBaro renepaia 

rapHOHsypa, npoTHHyTB jsíbuh xo JyiOBa x^ cocxanema n pyc- 

coja H npyccBHifH BopxonaMH 8a Bhciok), h npyccBaro renepaia 

JaTop^, Haxoxflu^aroca vh OnaToat, npocHTB o coxííctoíh pyc- 

caath BoflcaaiTb vh HOBymemn na BapmaBy. Ilpexxe Bcero crt- 

jjen OBJíaxtTB nparoH), a hotomI) dcoTpa no otfcToaTeibCTBain^ 

OTHHTB Ha Bhcxí uocTh H, ocTaBfl vb Ilpari ^ep^^eibxena, nep^lra 

pisy y BHjuaHÓBa h xotfuBaTB CTOjnn^y; hxh se, eciH no^eicy- 

fiH6yxB ne npHÓyxerB Á^p^^eiBxeHB, hjh npyccasH He CTanyn co- 

X^KcTBOBaTB, TO pacHOJOSHTBca (TB BoftcBoiťB Ha HpaBOiTB 6epery 

Bhcih, npoxoBOjmrrBOBaTb ^:t) hsi OKOJí&Haro spaa h xeps&TB co- 

oóntede CB^pecroirB, ^o6u vh ciyiai, ecm coc^xnifl spai ne 

xoserL xocTaBiaTB bo Bpena ocaxu npoBiaHTa, to nojiy^aTB ero 

asi Bpecra; hjh se, HasoneirB, CMOTpa no HaxoÓHOcTH) otoAth kb 

Byry. cOcreperaTBca Majiimaro pasxpoÓJiema, HHcan GyBopovs 

n P^raHHy, ^oóu BapmaBa ne noiyHHJia npoBopxieHia ch npa- 

Baro Cepera BHCjrn>. 

Aepl^eiBxeni jojeschb 6ujn> xornaTB MospaHOBcaarOi aoToput, 



Digitized by 



Goosle 



158 BftCTHISl SBPOIIH. 

no npHKasamio Bucoufimaro coBiia, xojiseHi Óujte npoÓHpaTEcr 
vh IlaiBiny f^ia san^HTH BapmaBii. Ho om ne xorHajTB ero. Cy- 
^Ofovbj ysBaB^ o6i diowhy nycTHJca sa MoRpaHOBCEHMi» caMi, h 
xaKi cjLijíftMJío no ero njany, coexHHHJca cb ^epsenoHi* y Cra-, 
HHCiaBOBa. OTpaA'^ MoKpaHOBCicaro Úuju^ pásABoeai; caMi oh'b cs 
nojOBHHOH> ero yxoffu^b si Ilparš, n>y^^> ^^A*^ Ha^ajbCTBOM^ 
renepaja BumeBCsaro^ THByjacB en^e csaAH. HocňiffiHvo Harnajs 
CyaopoBib, 14 (25) OKTaÓpa, wb 8 nacoB^ Be^epa y M^CTensa EoÓujbh. 
HoaflKE ycsopHJH cboí xox'b, h Bi Ty se noHb MospaHOBCKift 
npncjiajrB hmi hsi^ Ilpara noAKp'6iueHÍe bi xb£ luca^H, xaBi ^to 
y EHmeBCsaro Cjulo no oahhm^b HSBicriaifB ^erupe tuch^h bo- 
ceMBCOTB ^ejLOBiíffby no ;(pyrHM'B 5080 nes. Korxa oh^b no^xoxHJrK 
jKb EoíSujckí vl Sy^ Hacoffb no nojynowy nanajut aa nero pyccsas 
sonnHpa, h yxapua na o6a spiua nojbCBofl apMÍE pasom; nac 
jdlfioe jspujío nanai^b renepajii HcienBOBi, na npaeoe IIIeBn'B» 
IIojiBCBaii BOHnni^a eiiimajiacB. IlixoTa crajia orcrynaTb no xo- 
por£ Hepe» jici. CyBopoKB, no yBasaniaiTB reeepajii-nopyumt 
HoreMSEna, saiiiTBBUiaro netfóiBinyiD x^pory^ ompaBiu^B IIIeBH^a 
enepexiiTB neni^TejA h saxBaiHTB fpžb Aoporn, Be^ynua vb Bap- 
masy. 3a IIIeBH^eMi nomen dcopuMi Mapmeirb, bi o6xoa'b ne- 
npiaTeu, IIoTeMKHH^B. Mea^Ky t^:b TlcjLeBhthT> oipísajii oxny non- 
CByio Boionny, Barnajii ee bi rycroft jrj^ci h bj^cb TaB'B npHxai% 
ee, HŤO (SojiBinafl ^aciB e^ sojiHepoBi jerjia na uicii, a ociau- 
naa cxaiacB vb ^hcj'6 AByx^ cotb ^eJOBŠK!b, ch jpíjhíl nojKOBnH- 
EaxH. Apynu, tfóumaa nacTB BoScsa, npomeAmaa jeícb, ho npe- 
ciixyeiiafl no naTan^B BasasaMH, naTsnyjiacB Bnepexa na pyccByio 
xaBajepÍH) n na ycxpoenniiA yse npoiHB^b nea Ha nyTH pyccKÍa 
'éaTapen; nopasaeicaa csbah h cnepexH, ona CpocHJiacb vb lich^ 
no pyccBafl saBajiepia cainuijacB h nornajacB sa nojflBaitH, a 
nanaia pyÓHTB hxi ca^jann. EpoBonpojiHxie Oujo Óojsnioe. IIo- 
jurnn noratfajH coTHaMH, noHxa ne ycntBaa san^Hn^axBca. EumeB- 
cbíě, THsejo paHenudy oxAajca b^ uA^wb h (tb hhm^b qa^jhcb 27 
o^Hi^epoBi. ELsB Bcero oxpfl^a Baaxo bi» hjišhb xucaHa ceHBAecaT'^ 
xpn HOJLOBŠKa. OcxajbHue, sa HC&sio^eHieMB icosexi 6bixb Henno- 
rHxiy ycn'lBHiHxi cnpaxaxbca b^ riyÓHHi jšca, Bct nojierjH na 
JIŠCT& B^ xo se Bpena Aep4)ejiBAeH'B hoa^ OcxpoaenKOH) pasÓHjrB* 
XByx^B-TucaqHut oxpa^x rpafioBCKaro, meAmifi xaKose bb Dpart. 
flfi ffjyx^-coxB HejiOBÍBB yÓHxo, a 116 Bsaio bi mšhi.- Hoci^ 
Toro JI,ep^ejtBAeHB npHcOeAUHHJca bb CyBopoBv. 

Bcii^A'^ saxlirB, 20 HHCJia OBxaÓpfl, GysopoBB cb cbohkb boí- 
csoifB noaBHsea nepeA'B IIparoK). 

Pa6oxEi no yBpinjcHÍK) IlparH A^^iaiHCB cBopo, no neocHOBa- 
TexbHO. OBpysaBmii ntcxe^BO pexpaHmaneHrB npoBeAOHib Óaun^ 



Digitized by 



Goosle 



ROGTDmKO. 169 

nn nraposo, ^to Ha;(o6HO 6^J^o tvlc&wl rpwjsjsfiTh BoScsa, sanpi-'' 
qaTB erOy Torxa BaBx, ci Toro BpeMenH, BaR^ npHÓmrB CyBopoB%, 
f^ oÓopoHH ero y hojabob^b HatfpaJiocB ím aioro ne Óojiie jb*- 
lamaTH Tucfl^i. Ohh HaA'fijij[HCB na npeótiTÍe OT^j^šjiBHincB sop- 
nycoBib, HO Hs-B HHX'B o^HH 6ujiH yaRe HcrpeCjeHH, hjh ocjaÓJieHir, 
jpyrie He ycnijíH npHATH. Tor^a BHyipH perpanraaMeHTa CTajra: 
Ba3Bo;(HTB ípyrie OKonu; tíojiie Bcero ciapaiHCB yKpšnHTB jiÍByio 
cropoHy, rfffe m*cto npeícraBMJiocB cyme h ysoÓHÍe. Tan-B Cíunr 
Bnepe^H npHropBH. SaňOHnes^B npHBaBajTB saHAiB hxx CTpixBaMn h 
nocTaBHJTB Bnepe^H peTpanmaMeHTa óaiapen. CosrjiH ^^epeByniBE 
HanpoTHBx npaťH wa Toro, wto6u HeopiaiejB, npHmexníH, ne na- 
neiB ce6% npiioTa. TeHepajiii, pacnopflHcaBmiecA 8thm% a^oitb, 
BaBpsei^Bifi H Sa&OHHeRi, ne noRasajTH BeiHRHx^B AapoBasiS h onuT- 
HOCTH. SafloHHeRi Óuji^B Óojťbe yneni, ^ímx onEiTeHX, tfojrbe 3a- 
naiBHHFB, ^M-B OTBajRenx, óojrfee canojioCHB^, ^íitb pascy^Hre- 
leFb. BaBpseipdfi 6ujn> tojibro xopomii pHTopi. OffB rp03HJB bh- 

C^BAeK) B&kWby RTO TOJIBRO OCH^HTeS BaHRHyTBCH O MHpi CB 
MOCKBOK), H A^psajTB &THM'B FB CTpaX^ yM']&pefmUX'B, HO HHRTO 600(6 

He Óuxb cBEA^TeseiTB ero j[hhhoí xpa6pocTH. Ohi oeC* pasife- 
asan no BapmaB'6 bx RopojieBCRot RapeT'6, ;(aBaii fiaiii h o5é^; 
jpuumaTB HeTHpe HysuRania Hrpajm sa ctojoitb aepxoBHaro noji- 
BOBoxi^a^ HO o6uqaft) npoAROBx h oti^obx^ fb to BpeMfl, novjífl, i^yx&tfa 
HoiBinH BHctjiá Ha bojocr*!. 

TeHepajTB ^cbhcríS, ^éJiOB%virb caMux'B BpafiHHxx y6'&RxeHÍi n 
caicaro neoÓpA^^Haro xapaRrepa, ropa^HJicA, nopiiBaJiea, cúimEJí^y 
H 9TmrB TOJBBo 6ojie nopTMB j^iio, ^iwh cnocoCcTBOBaiB ero 
ycnfay. Bii ropoA^ achb oto jí^e ycHjraBajocB CMATeme no Mip% 

HpHÓIHSeHifl pOROBOt MHHyTil. Bh^HO * ÓEIJIO, TTO BOSCTaHÍe ff>- 

^omo ff> cBoeft aroHÍH. BojirBnuracTBO rpa»flaH'B totobo Chjo 
WMíThca^ ho ne mofjo p'6iiniTB, romv h ršrb c^aBarBCA. SaacH- 
TOHHiie Ryni^H h H^n^aHe npexnoHHTajiH sapanše, ne ^(onycRaa 
pyccKHXB KB ropový, nocjiaTB rx npyccROMV Ropojio h cjí»,tb eiiy 
BapmaBy. DpHHHna &Toro npeAnoiTema RpBuacB Tor^a, BO-nepBHnt^B, 

BX TOITB, ^0 B'B ropO^CROlTB RjaCC^ 6B BapmaB^ CtULO MHoro 
fftimeBB, ROTOpUe eCTeCTBeHHO CKJOHaJHCB Rl CBOHITB e^HHOHJie- 

íWHHHKaicB, Ror^a hmb npeACTOflJB Bu6opB; bo-btopbix'b, ohh 
CosuECb pyccRaro BoficRa, npeACTapjiajiH ero ce64 jhrhitb, Heoóys- 

WtHHUlTB, Bl OCOfieHHOCTH DOTOMy, HTO BB 9T0H:B BOfiCR* ÍBUnt 

fifóasH, Tarapu h pasHue BOCTO^HEie HHopo^i^ii, o ROTopnxtB xo-- 
ff« cjyxH, íTO OHH RpoBoatajíHH, He majaTB uo&kmjsfinnuTh, 
Mae H HORopHBíHHXcfl Ao5poBOJibHO, H CHOCOĎEH ooBepioaTB Bap- 

BapCTBa, XOTH H npOTIIB'B BOM CBOHXl HaHaJHBHHROBTB. KOHeTOO, 



Digitized by 



Goosle 



160 B«GTHIirb EBPOIIH. 

Tocreiy o KOTOpBXi cocTEBEin Tasoe noHjme, ne acejiaTeiBHO tfiuro 
npHHHMaTB vh ropoví. 

' KopojB TenepBy Baxi wkjíovfjBLy ckiohajich si Poccíh. Hrnailft 
IIoToipdfi CTBJUh CBJOHflTBCfl Tj^a se. jQl^yMajni noniiTaiBCH npHMH- 
pHTBCA CB EKaTepHHOH), jrpefAimwTh efi— na nojBCKií npecrojTB no- 
caAHTB Boro-HHÓyxB Hsi BEjKOBi 62, XOTB 6u H ^yxyn^aro Hacj^A- 
HHBa pocdicsaro npecToia, BejHBaro khasa AjescasApa^ h, TaBH]r& 
oÓpasoMiy coeAHHHTB nojBiny ci Poccieio^ Pasc^HTUBajoi^ hto h3's 
HHorHxi sojTB} BasÍA KorjiH yrposaxB nojBrn*!, aio 6iuo caifoe 
if eHBmee. ^o hhxi ^^oxoahjh cjiyxE^ "íto minepaTpHita 6ojrke ^Q^ynccB 
BHyBOBi jooÓEVb AjeKcaHxpa, h cj[£;(OBaTeAHO 6ujra na^es;^, "íto oh& 
HBi jiiDÓBH Kx Heny coriacHTCfl. TasHifB oÓpasoiTB ^(ocTHraxacB 6u 
níbjíh caMóĚ EsaTepHHH, IIoAma ao6pobojibho coexHHHiacB 6u (rs 
efl HMnepieH). Bi tfy^^yn^eKi kofjo Bce HSMiHHTBca ki BuroA^ no- 
jttKOWby no CMepTH EKnepaipHi^i HacJi'lARHEH ea iforjiH ^epasaiBca 
^q^yrHxi npenipniOBi h ffijvoi hoihthkv^ h kb Espon'! nojiose- 
HÍe x^rB ifono 6uTB HHoe. IIpeeMHHSH EBaTepirau HoriH BOBce 
ee bmítb noBOxa niinaTB BO^BOpeHÍK) vh Jloibmi cboISokělUtl h 
npoHHHXi Ba^ajii BOHCTHTyi^i 3-ro Maa, tiwb ÓojAe^ tto EBaxe- 
pHEa, xaKB lyBCTBOBajH nojiasH, fb yroxy npyccKOMy Bopojno co- 
nacHiacB Ha npexJiorB o^behatb nojBCsyio BOHCTHryiuio vh aico* 

6HHCTBŠ TOJIBKO HOTOKy^ "iTO IIOJBina HOpesrB 8Ty BOHCTHTyipH> 

xoT&ia BOSBpaiBTB ce6i npo^HOCTB H Horyn^ecTBOy ne fb coios^ 
ch PoccieH), a bo Bpas^i cb hck) h fb aBHOMy yiqep6y ea no- 

JIHTHHeCBOi CHIH Ha C^BCpi H BOCTOBÍ EBpOHH. OBJa^^BHIH IIOA- 

metdf HMnepaTpHi^a moh^ kofjui (oaiBca ea 6jiarococToaHÍa. TaK'^ 
ctajDi Tor^a padMiinuaTB hojtabe. Ho dxa mucib o e6j[HseHÍH ct^ 
PocdeK) hÓ Horjra bsatb nepeašca fb rb HEHyni^ noroiiy nro-sa- 
XopHHe naipioŤH ne ^osBOJiajH BUCEasuBaTB ee OTBpírro h no^ 
qk)6ho. EouoHTafiy naBÓojBDiii BparB Poccíh^ ctoajii sa spaflHia 
H^pu H EponoB^l^oBarB, HTO (TB KOCBajiaííHy BaB^ H CB npyccaBaMír,. 
ne HoserB 6utb HHBaBHxi c^^ofb^ "íto nojiaBani hb^oÓho bjoíe 

OCBOtfOXHTB OTO^eCTBO, HJH BCtlTB HOFB^HyTB. OhB (HJTB yse BO 

Bpasx'6 cb nisuwh BHCOHafinraiTB cobítoki, h cbitb HrnaTÍĚ IIo- 
ToiqdS crajTB eny BparoiTB. Kojrionrafi B0^6j7RffiSh npoTHBi bk- 
eo^afimaro coB^Ta oÓn^ecTBenHoe HHinie h saT^BajirB ycrpOHTB npii 
Buco^imeiTB cob^tí ipH xenaprajceHTa^ BOTopue xot&tb nanoj-* 
HHTB jnoABMH BpaineĚ napTÍH, iroóu npes^B hxi nocpexcrao hhc- 
spoBeprnyTB bccb cobítx. BaBpaseABÍi ne xonycnurB EcnojiHHTBca 
BTOMy luany. EouoHTaA npeame croajTB sa BaBpaBei^Baro, xyxas^ 
^TO HifB MOSHO ó^ffiTh BepT^TB^ HO o(SHaHyica; HOBuft HanajiB- 
HHKB 6wrh npoTHFB Hero. 3a fiouoHTaa tfun renepajni 3aioH«-^ 
.^exi, <&CHHCBÍi^ 6aHBBpi KanocraiTB: ohh boihobeih Toiny h paa-^ 



Goosle 



Digitized by VjOOQ 



«ETaii ee nponmB sopoiff u naHom^ HpeB^E noqwKCTBO uyáa bm- 
(ÍHBpeBiy HocRBmaro HasBaaie cCopBiua misi DOuepsaHid pet04ioi^x 
1 BpaioBCKaro aKTa. B^ ero sacixaHiax^ DpeAianuBCB BpoBaBHx 
vtpti, n no;(paftaHie ^^paHi^yscKOiiy iMtpcTBy yjuica. «&CBHCKÍt 
(SuA Mfuwh nocŽTMTe^ieiTL dToro lury^a. cOABasAU^ — roBopm 
(kmciii Bi CBi>HXi BanucRaxi} — uesa^ojiro ao osra^ank noB- 
CTŘShg, npHmejix AcniicKifi so umí fl crajrB roBopHTb: BCTynvre 
lOCBopie Bi» aK06Hfl€Rifl My6i, uHane bu no;(BepraeTecB onacHoerH 
AiTB noBÍiiieBHUM&>. Oiiuiciciéy Bafti* npeACTaBEieA oxHoro m 

#pBCTOBpaT]iqeCKHX'L pOAORl, Ue MOn 6UTB BT» bTOWh ILiy6Í, XOTil 

I cpazaicfl 3a BOscTanie. cPa^H cnaccHÍa nojBinH, CBasaji i&cuh- 
aiiy HaAo6HO noKOHMHTB Cb ;iBopiiHCTBOMx; BBoro epexcTBa Htrb>.-^ 
ififi jáff> H BU npHHaAJcaRHTe Kb ABopaecTBy^ CBasaji Orancsii, 
la&x H b; cjť&AOBaTejibHo h eacB, saBi ifeefl, iqaAHTE ne HysHO». 
17 (28) osTflÓpfl npHmeji^ onflTb Sícjsbcúř xiBeiiy h CBasaxB: tSL 
6p(Hny nojtbiuy, a nofi^y ntiuKOMi wh IlapHxi; bi IIoibiDŠ He- 
gere IIH'6 A'^^Tb, Bl DoJbint OAHH H3MtHBHBH, cJiaÓOjiyniHue H ' 
TpyCH. UOŘ ffiUlQ Blit ctí >. — cSa^tMl XOAHTb ItKh A&JieEO, CBH- 

sajTb OruHCRÍff) h npeioMi aio iaKT> saTpyADHxejibHO. Jlyqine 3A'&€& 
nomfiHyTB cb opyiKicMi bi pyKaxT.^ hÍmi ocTaBHTB OTenecTBO h 

XJMaTb o C06CTBeHH0fi 6630naCHOCTH>.--COBtT'^ nOHpaBHJICa <&CHH- 

CBOMy; OH^B ocTajcfl. 

. flponiejTB jtfiuh, Apyrofi, saxi B^pyn saAopHue aBOÓHHi^ cTaja 

B(UHOBaTb HBpOAX H HO HX'B HayiU.eHÍK> pacnpOCTpaHHJlUeb 8J0B§- 

flUe spiiSH: ccxBaiHTb sopojui, oaiaAÍTb bhi^ sanepeib h nepepi- 
3aTb Bcbrhj STO ne c^ naiiiT, sto coRÍTyerb iiupHibcai. Haeii 
ysaeno nepenyrajiHCb h BnymaJiH sopoiio, hto CHy rposmrb auae- 
HociB. OraucKiíy Ba^aBaBiuiS flcHHCKOHy repoBqecBHX'b cobítobb, 

6ÍaEaXB H3l IIOJbmH BOA^ BbIMUIIIJieBBUMX HMeBeMl. 

diH apocTHue KpiKHy conpoBO»AA6Mue yTpo3a]iBy saciaBHjiH 
yvipeBHuxi^ nepecTaib roBopatb o cAa^i fiapuiasbi. Oabh tojbid 
BpiyiiojuEy APyi^ie Baq&iH npBTBopBTLCA H BTopHTB BaTpioTavi. 
Eopojuo H flaBaMi yrpoabajia eseuRBymaa ouacflOCTB. JlerKOHUcJieH- 
Bafl yAo(ioBoaHyeifaji BapmaBCBaa TOJina hopm 6c9b pascysAesia aps- 
titrHjTB síb KpoBaBOMy A'^y; sysiio Ciuio TOJibKo OAflony bje A^yMi 
CM&ib^aKaui OTBasBTbca Ba y6ificTBo; OTB^AaBuiH apoBs, TOJiaa 
TOT^acB axMÍJi&ia 6u, b Banajaet on bo BCfl]coM'B ciy^aí 6esB0- 
jiesflafl ÓauEHf h% BOTopoft Be ^uj^i^jm 6u iiBorie. TaxBB^B o6pa- 
80111} flocMOTpa Ha TO, Hio dflawxejabfloe (tejibmflflCTBo bi Bap- 
fitSBi 6ujo TenepB 6ojiie ^tm npe»Ae . bpotbb^b peso^iai^iB h 

rOT<N30 6UA0 CAaTb rOpOA'B 66d'B 60By BBBTO Be CMibl pilBBTbCfl 

saaBBTb o(5:b stomi^, BOTony yto ApesAe^ hímx cocmBATCfl Bpy^ 
soKi AOcraTOHHo CBJíBBbii, CM^iue BaTpioTu. BepeptsajiB 6iii ta^ 

Tom* IL — MiPTi, 1870. 11 



Digitized by 



Goosle 



182 Bwamn ufoiih. 

^EHipnon, H yBiesn 6ii sa cotfoio Ty MHorouejeHHyK) ToiDy, 
xoTopEA Bcerxa h Besjíib 6erB TBepxaro EanpaMeHifl npEMusaer^ 
Tyxa> rxi Bib x&HHyiD HEHyiy ^BCTByerB HpaecTBeHHoe h iiaTe- 
piajiBHoe EiiflHie. noaroiiy orpaHE^EBaucs tojibso ponoroinb na 
cjf,h6jy BsxoxaMH, HaMwaMH Ha HeaosMOSHOCTb ycToan vh 
4o^h6iy XBycMiícjeHHHHH noAOsp^HiflMH Bi h8M'Ih'&. YifšpeHHue 

irraJH lUaTHT^ peBHOCTHUMl TOK) se MOHeTOlO: peBHOCTHiie HXl 

yRopfljiH, BSBajiEBaiH HSiciHy H npoxasHOCTb na bcíx-b yiiipeH- 
B£ix'B H pascyj^HTejibHiixi, a nocj^AHÍe tohho Taiuse ciaiH 6po- 
caTb noxo3p'ÍHÍe fb hsmíhí m Hecaoco^Hocxn na peBH0CTHux'B. 

IIoCjiXHHZl nOAXepSHBaJO TO} TTO MHOríe KCeH](3tf 6fiIJH euH He 

BO Bcewh na hx^b CTopoH-i, to no BpaĚHefi Mipi padA^Jajm ci 

BHMH HenaBECTE npOTHBl MOCEaieS. I^epKBE ffiEh E HOHB ChíIK 

OTBopeHu; Hapox> TOJinflicfl bi HEX'By jteauLii xpuseifE, n^iB 

co?EHeHHiui Hapo^iHo pejiflriosHBia narpioTEHecBÍa n'icHE, a Bcen- 

^ X^u passHraiE ero bi cm^octe oÓtn^aHÍAME 6yAyiUflX'B 6jarE 

' nocjii repoicBoA cjcepTE. Bci bte o6cTOflTejiBCTBa xepasajiE yjci- 

peHHUZ-B Bl CTpaxi E npEHyXEJÍE CTOJlEAy npEHflTB o5opoHETejíB- 

Hoe H BpasAe4$Hoe nojioaKenie npoTEBi GyBopoBa. Ho bi sazy- 
mfiucR oxymesjíeHiE ee Óujio npaBXii^ h sorxa ^oxoxejo xo 
xi^a, cia6ocTB e ynaxoR'B xyx& cefinaci xaBaxE o ce6t seaTB. 
Miu^aHe ne cjiymajiECB e hc xoxejie na pa5oTy b'b Ilpary; ne 

Clť&JI OTaaSaTBCA BOBCO, OHH BCA^OCKE yUOHJUECB OT-B pB/ÍOTh. 

CaMoe BoficKO, crojiBmee b-b Ilparš^ ne hicíjo e Toro xyxa, so- 
Topui HicROJibBO osEBMJťB epo B^ npexuAy^Exi ÓflTBaxi, Borxa 

Ch HHITB tfUJTB KOCTIOUIKO. BjESOCTB BapmaBU COX'ÍSCTBOBaja ffi" 

ifopajiEsai^iE Boficsa. OsExaa HenpiETejrfl, oýEi](epu ^esapecraHeo 
isxHJfl Bi Bapinasy^ npocTUX'B sojHopoBi Tassae ornycaaiE no 
HejíHory, tím-b ÓojÁb^ hto nocTOAHHoe npe6uBaHÍe Bi Ilpart 6a- 
jio TflrocTHo; y Boícaa ne 6iuo he niaTpoB'B, he cojfOMfii, x^ 

H Bl XJrbÓi tfujfB HeXOCTaTOK'B. HeJBSS 6bI.10 ho XOatBOJlETB BOft- 

cay xoxETB B'B BapmaBy sa neoÓxoxEMOME noTpe^HOCTAEE^ a Tam 
OHE saxoxflJE Bi niEHSE E BCTpŠHajiE sEtcjiei, KOTopiie B'B pas- 
roBopaxB CB heme BsxuxaiE o ropBSoi cyx^Óty osExaiou^ei IIoa- 
my, E ocja6jifljiE b'b hhxi canoyBi^peHHOCTB. Bci HanajibHEKE, 
HCKJiH>qafl 3aSoHqeBa e .ScHHCsaro, KOJieÓajiECB e ecjiE o6oxpEJiH 

nOX^EHeHHUXl, to TaB'Bi, HTO nOCJltXHie BI EX'B T0H'Í e TOJlOCb 

ciBímaiH HexoBtpie b'b BTOiiy o6oxpeHÍio. Hec^acTÍe OTe^ecTBa h 

KB 8TB MBHyTH HO COeXBHEJO HX-B EptoBO, BCC-TaEB MHEOe Ca- 

]fOJiio6ie 6pajio Bepx'By ohe ccopejecb Mesxy coóoio, nepevun 
xpyr'B xpyry, Basi Bcerxa ch noBOHi Biaa xi^JiajiocB bi noju- 
CKOifB BoicB^. OxHO TOJBBO 6uA0 fliTB yTiffleHÍeiťB — pascHorB na 
TaByio nopy roxa, Borxa ocenHÍe xosah e xojoxa ne xosBOJflTB 



Digitized by 



Goosle 



KOcronlKO. 163 

pjecimrB xoiro rspeÓUBtrh vh nojii, sorxa ocaxa ea Masers 
iufh npoxojsHTejiBHa , cvociULiHf npHHysAenii ČyKJTh otoíth, 
roBopHJiff Torxa, a na mTypm vxth ohh He pi^maTca: bto aíjio 
BeB03i[<>SHoe H cifimHO AjMaTb 061 BTOifB. Bciy H xpatfpiie ■ 
lexpatfpue, 6iijih yB^peHti, tto pyccsie, eciH npe^yrB, pacno- 
josaTCfl Ha ffljiroe spěna BORpyrE perpaHmaiieHTa, Ha^Hyr& x^Ě- 
cnoBaTB saHOHa^oi). 

xm. 

CjBopoBi noxy nparoi).— niTTpm IIparH.— KanHryiiiqU BapmaBH. 

Ho BceMy bhxho, GyBopoBi hmíjii Haxje»amifl CBÍA'ÍHÍfl 06% 
ycTpoicTBi opascBBxi yBpinjieHiĚ h o pacnojioseHÍE yiioB^b b^ 
Ufhťb H BapmaB^. IIoxoujeAinH bi Ilpart, ohx npHBasaji npHroTO- 
BHTB DjeTHHy ýamHHU H j'icTHBAU. 21-ro OBTBtfpa (2-ro HoaCpa), 
pyccKoe BoficBo BCTynejio na npBroTOBJíeRHua jiarepnua M^cra, 
npH ciuBBOM'B CapadaHHOiťB 6&b h secejioíl myMHOft iiysuBt. 9to 
fíbjíuoch KaBi xJia o6oxpeHÍfl cbobx^b, TaKi h x^a Toro, ^toÓu 
osaiawTB H BBecTH vb Ajuj Eeu^isnejiA. Y dojiakobi ji^Baa cto- 
poHg oBonoB-B 6ujia xaseBO ne BOHnena; HiBOTopufl hsx Bani- 
HeHHUxx 6aTTapefi en^e ne 6ujh ycTasjíeHU^ BTopaa jihhúí pBa ne 
BpoeexeBa. BaBpseABÍfi noTpe6oBaji'B orb ropo^CBoro npesB^eHTa 
xeciTB TucflHi pa6oqHXi; ho hxi exBa mofih coraaTs tucamh abí^ 
TuTB cyeTHu oBasajiHCs noxBaji>6u peBHOCTHuxi , yBÍpflBniHX'B^ 
HTo BapmaBa BucTaBHTB XBajmaTB Tucaqi satuBTHHBOBi. 

Bi CAijí^^ioiujío HoqB, na npaBofi cropoHi oři oojibcbhxi obo- 
noBi, nocxaBJíeBU 6ujie pyccBÍa ÓaTTapea. IIoJiaKH HsyiiHJiHCE 

6uCTpOTÍ pa60TH, yBHA^B-B HXl DOyTpy. G'B RHXly 23-rO 0BTfl6pfly 

rpeirkio i^']kjiijft xeHB copoBi BoceiiB opyMí. 9to 6njio cA'6jiaHo 
va OTBjíeMeHia nojraBOBi*; npesAe ohh oatHAajin KaHonaAU^ h re- 
nepB xoji»HH 6ujiE yBÍpHXBca, hto CyBopoBi HaM'lpeH'B hx-b to- 
Mn npoAOJiSHTejBHOK) oca^OB) h BanoHa^aMH. Ha jíboí cropon^ 
BespiaTeifl ne TporaiH^ a iiesAy Tbv% na cjii^Ayion^yK) ho^b b'e 
pa8CB'£Ty nojiosoHO tfujo na^aTB mTypMoifB cb btoA HMeHHO 

CTOpOHEI. 

PyccBoe BOHCKO 6ujio pacnojioaseno okojio Ilpara TaBBMi 06^ 
pa80M'B. Ha jtBofi CToponi nocTaBJíeHU 6i>ijih neTupe BOJionmi^ 
CBasaHHBia Kes^y co6ok). Ilepnaa^ no6jiHse B'b Bhcií, BOJionna re-* 
Hepaj^B-iiaiopa Jlaccia ^); BTopaa — nojiBOBHHBa Bnasa ^MHipia JIo- 

^ Tpx Óa^raibou erepei ji<^nxcKaro Kopnyca 1 Tpi ÓaTanosa f aBaropiicBaro 
ipeuxepccaro nojia (HsxaBHa ciasBaro CBoeft xp9tůpocnt)); wk peaepBl Tyjsccii a^ 
BOJBi ■ ipi 8eKa;q;K>iia sonsoerepciaro Kieiciaro nojua. 



Digitized by VjOQQIC 



161 BfiCTHm B9P0HH. 

(S#BOlta-*PocTOBe«aro ^); j^th f^i bojiohhh cMTMJuuní Kopnyc^ 
reHepai'E-nopy?Hsa ^epí^^ejEM^Ha; TpeTKg sojoHna reHepajrB-ifaao* 
pa HejieflbeBa ^); TOTBepTaa reHepaJi'B-]iaiopa EyRcrebAena^); o6i 
cttCTQXJifi fieAi» HanaibCTBOH^ reHepaJi'B - nopy^Esa IIoTeMSHHa. Ha 
npaBOfi CTopoHi nojí&CKaro yKpiojieHia, T.-e. na Jiiwwh 60K7 
' pyccsaro CTaHa, H0M'6ttiieHu Tps isomhuu, KOTopufl EBxojsjíxach 

líCSiJÍJ CO60K) H OT-B HeTBepTOfi Bl ^OBOIEHO J^SulGlíOMl* paSCTO- 

;iHÍEr, H cocTOfljH no;^^ rjaBHKiMi Ha^iajiLCTBO&fB lepšena. Ua- 
Tan (no otfmeMy c^eiy), renepaji-B-Mafiopa TopMacoBa *). HlecTaa 
renepajii-MaSopa PaxManoBa^) (3th abí CToajiH 6.ih3ko o^na B03- 
jí ^;^py^oS), h cejíbMaa renepa-rB-Maiiopa JteHHCOBa ^), CTOflBinaro 
jajíCKO OT-B ^íByxx nocjitAHHxx y Cepera Bhcjíu, 3a piiKoio, Te- 
BymCH) Bi BHCjry y canoí Ilparn. Kpoii* irpHKOMaH;yipoBaHHHX'L 
El pesepBaBfB rojíohfb, ocTajTBHaa BOHHHi^a naxoiifjracB nojB 
BOHan^^ofi renepa-ii-Matopa IDeBHqa h pascTaBjrena 6u^a nesxy 
xojiOHnaMif '). ÍIjaHi CyBopoBa, Ha^epTannuS reHepajx-KBapxHp- 



^) Jsa 6aTaj!B0Ha erepeft Ói^jrosepccaro KopHf ca, XBa óarajDbOHa anniepoBccaro v oxhhs 
óarajbOfli HnaoBCEaro MymeTepcKaro nojnca; bi petepsit y nim BTopoft ÓarajLOHS 
BVBOBesaro nojiKa h rpi dCKajtpona KHBÓypHcsaro ;^aryHCKaro noxKa. 

*) BTopoll ÓarajioHi erepefi JiHJiiflBACEaTo Kopayca, ^eiupe ÓaT&iBOHa xepcoH- 
CKincb TpeHaAep^; bi pesepsi ojpihi. ĎaTajibOHi cMOjenccaro MymserepcKaro nojca 
H nuTb 8CBajipoHOBi cMOJieHCKaro xp^ryHciraro nojiRa; nocitinie cntoenír 

*) Tperii ÓaTajnoHi erepefi Óiiopyceicaro Kopnyea, leTBepTEdl 5aTajibOHi erepei 
jii4^jflBXČKaro copnyca, i xsa (SaraibOHa asoecsaro iiyniKeTepcRaro noím; bi peseprfc 
paxcaifi MymKerepcidft iioan. 

^) DepBuft ÓarajBOHi erepeft eRaTepnHocjiaBCRaro Kopiiyca, ;iBa óaraJibOHa xyp- 
cicaro noJiRa, h oahhi Ó&T&ibOWh rpenaxepi, c4>opMHpoBaHHux'E ^3^ pon. Bi peaep- 
bí óaTajBORB tíxi 3ce rpeHaj^epi, ÓaTajBOHi HOBTopoAcsaro MymEerepcuaro nojisa ■ 
Tprr BcicaxpoHa eEarepHHOcJiaBCEHxi ntnnucB erepefi. 

') BaTftaioHi erepet esaTepiiHociaBCKaro aopnyca, rpK óarajBOia cvÓMpcnxs 
rpeoaxepi; bi pesepst xsa CaTajBOia xni^oBCcaro MymKerepcEaro noiia h tph bcee* 
;q>0Ha BopoeescEHxi rycapi. 

'*) Jbícth ^ejostai nepHoropi^eBi, rperift h HeTBeprull 5aTajiB0HU eKarepEHoaiaB- 
cxaro Kopnyca, Asa 6aTajiB0Ha KoajroBCsnro MymKeTepCKaro nojEa, bt^ pesepsi xsa 6a- 
TajiBOHa yTjR^csaro MynreeTepcnaTO nojisa, rpa scsaxpona eufcaBeTrpaxcsRxx xohhuxi 
erepeft. 

') Ajji npHKpHTÍJi apTHijepiH Ha ocoHe^HOCTH npaBaro Epiua no^ ROMaHAOi 6pa- 
raABpa nojHBaHOBa 12 dciraxp. (2 8Ck. EOHRO-erepccaro EÍeBCicaro, 2 sciuap. ctsep- 
ciraro h 2 co4»ificRaro Kapa6uHepHUxi hojikobi, h cocToamifi h3b GdCKa^poHOBi jerKO- 
kohbní MapiynoiBCKÍft nojiin»). IIpouexrB 'íeTBepTofl h naxoft kojohht^, no neoňiojíB- 
MOCTw 3aMÍCTHTB 6ojiBinoe npocTpaHCTBo Meaay hbíoi b JWff npHKpHTia apm^ijepiv 
cpexnjiro Kopnyca, rojcb la^iHoft KoiiaHioft HíesH^a 11 BCcaipoHoni (7 nepejicianctaro 
BOBio-erepctafo neorca a 5 sCKaxp. ajiezcaHxpiftccaro), xa 6jise si naroft boioih^ 
Vb opABOMi <|»jaHri ea 13 dcsa^poHOBi (10 ^opnaroBCKaro h rjyxoBCKaro sapaČHRep- 
Bin»aojKOBi, ■ 8 acKa^p. ojbbíojiojbckrxb rycapi). G% jisoft croposH uemjLY 6 h 7 
BOJ^HManK^ uoKb EOvaajioD Ca6ypoBa 18 acsaxpoHOBi (4 ejiHcaBeTrpajiCEaro kobho- 
erepcsaro, jerKO-coHHni axrupcidR h 8 8cr. bopoh«9kckiixi rycapi). Kasasa na pas- 



Digitized by 



Goosle 



EOGTK)mKO. 165 

neicrepoiTB F^yxoBHMT., cocroajit i^h tomx, htoCei nepBHMi tc- 
lupeiTB KOJiOHnaMx nanacTb cpasy, CTpeMitTejrtHo, na jiÍbhA 6ovh 
HenpiflTejra, OBjíajÍTi* yEptnjienieMii h BopsaTLCJi fex ropoa^; AByMi^ — 
naroS h mecrofl, noc;i*^OBaTB sa krmit, Kor^a .uocrk^Eisi yate ycn*- 
joTTi npopBaTBCH BT. yRptujieHie. Ce^bHafl Ko.TOHHa HM-ž.ia Haanaienie 
jíScTBOBaTB npoTHBTi yKpinjrPHÍH, c;í*.7iaHHaro noMKaBiH na npn- 
jeatameM^ ocTpoBÍ Bhc.ih. HepBan h ce^tMaa, CToaBinia na abyx'b 
iipoTHnonoJíOM:HHX'B KOHixaxi sarHtfaiomefica pÍKH, HM'fejriT Hasna- 
^enie oCi, hjh Kaa^iaa no tfepery Bncjin cb CBoefl cToponii, ot- 
pfoaiB nojiflKOB-B OTx MocTa H nepepBaTB hxx cootfmenie cb Bap- 

Bt. Tpu Haca ho^h, 24-ro OKTafípa (4-ro Honfipa), jiBunyjiHCB 

jCt BO.IOHHH B-B nyUKTW, HaSHaqeHHEie HlfB Wfl Toro, HTO61J CB 

HBxt Ha^aTB npHcryii-B. Bb datb ^acoB-B nymeira cHrHa^iBHaa pa- 
xera. OrpeMHTejiLHO, pa30M'B 6pocejiHCB ^eTBipe ko.tohhu Ha pe- 
TpaHmaMeiiTT*. IlepBoe, htó orh ji^ojíteíeu 6umi bctpíthtb — 61.1 jh 
«Tpt.ntíi, pascraBjíeHHwe na npnropKax-B; ee OTfsmx^iB-h Hana;i;eHÍH, 
-OHn 6iaajiH. DepBaa Ko.iOHna npoxoAHja iio;íi oreeMT* 6aTTapeft, 
CToaBDíHXB Ha (Jepery Bhcjtbi. Bcfe ;^ocTH^;^[ ío BOjnrbnxB ímb, 
BHfHTHXB nojíHKaMH HcpefliB pexpaHuiaMeHTOM-B, saKH^^ajin hx^b, 
Bepem^H, CHycTH^iHCB b-b poBx, noTOMx no ^'fecTHHiíaMx B3o6pa- 
jHCb Ha BRjíiH, cChjih HenpÍHTe.iBCKÍa óaiapeíi, nepeni.iH b7> APyroS 
poBT, B^ TÍx^B M^CTax^ taí oht» Cmjib yae BwpwTT,, H OTTy;^a 
B30(5pa.iHCB na Apyrofl BaJix, OKmjífkuu hm^ h BopsajiHCB bx .y.in-. 
H« riparH. ITojflKH, nopaateHHue HCoacH^annocTBio, npoTHBx nep- 
Bof H BTopofl KOJioHHBi s^m,i\m,súívich c,ia6o; SaSoH^eKT^ fipocnjica 
BTiepe^B Kx OKonaMT*, xorfc.iB saBopoxHTB (JiryniHXTB ctp^jíkobb, 
HO BcrptieH^ 6ujn> BiiCTpi.iaMH. Onx AyMajB CHaqa.ia, hto 9to 
cbob; OKasa^orB, ^to 9to 6hjii! pyccKÍe. SafioH^eR-B nocrraiHo y6t- 
jKajB sa MocTB. <HacT0flmÍH saří^HKx*, roBopiuiH otfi* hcmt^ nocjit 
noMKH, HaneKaa na ero ^aMH.iiio; o;^HH roBopon, hto ohx ney^B^ 
jpyrie, ^TO TpycB, a TpeTBH, mto ohx noAKynjrenx MOCKajiHMH. 

TpeTBH H ^eTBepian bojiohhbi, npeo^ojitBii mhofo Baipy^nenift, 
-OBja^l^jH óarrapeaMH. Hurjit, no Bi>ipa;Aeniio CyBopoBa, ne a^jih 
BenpiaTe^K) oCpaayMBTBca, nopa^íaa ero h npec.it;iya y6ificTBeH- 
HUMB HaTHCKOM^ HiTBiKOBB. CaMaa aecTo^aHinafl cBa.iKa úujisl j 
SfiipHHiía, rjii CTO.mnjiHCB co bc^xt^ cropon^ no.iaKH, h ciaJiH 
KB sacbB-B orpajKaTB Hana^eníe pyccKHxx. Ho ^o;^oc^'fe.^H 3a;íHÍfl 

nm 1IyHVTax^: na npaBOVb spnji Ha cemoitb 6epery Bh^^jiii nojtnomoBHHica Pox^otio- 
n S60 ^ejioir.) bjíbo on 4-ft rojohhh noxnoisoDHnica TpeKaBa 630 ^ejr., nesety Bum 
I nrott KOJOBHOO DOAOojKOBBHica £y3HHa 750 leion.; na aíbom^ vpHJi 7 6 KOAomuí 
aojtooJKOBHHica A^iaBa ;i,eHHCOBa 500 icjor., xa na Ďepery Bnciu Baciuia ^eaiicoBa 
425 lejiOBiiKi. 



Digitized by 



Goosle 



166 Bwnajpb sbpoiih. 

^acTH Bo;ioHHtíy H nojiasH, cHcHeHHue h oBpyscHHue ci XByr^ 
CTopoHi, norH(5jiH. FeHepajEi ÍIchhckíí h rpaCoBcsifi (5uih yÓHxu^. 
El AOBepmeHÍK) 6'íau h sauimaTejibCTBay Bxpyn BsopBOJio nopo- 
xoBofi DorpeÓi cb aap&mh h 6oii6aiin. 

OBJíaAÍBinH BajOM^B, oahh 6po(SHJiQCB Bi Ilpary h raajiH nojia- 
SOBI mTURaMH, a Apyrie paspuBajie sajii e npo^iHiuajiH nyTb f;i&, 
KOHHHi^u. Sa^Miy Eor^a nerupe kojiobhu 6ujih yse sa pexpae* 
maueHTOHi, u&tslh e inecrafl yAapnjiH ea ysptujieHifl Ras^aa ď 
CBoero nyuRTa, objislaíjivi ĎaTiapeaiíH h BopBajiHCb vb Ilpary, no- 
pasaa nojiasoBi miuKaKH. IlaTaa no npaMOMy HaapaB^ieniio OBJía- 
A^^jia yBpiujieHiaif h/ npaifo Aofii^sajia ao caMaro Mocia, Bejiyn^ara 
H3'B Ilparn bi BapmaBy. Me^RAy tíia'b JI^eHHCOBB pacnpaBHjic& 
CB tíiih, KOTopue sacŽJiH na ocrpoBy^ h npHnyAHJiB hxi mTusaiiBr 
B'B CAaH^. KaouTaoB apTHJiJiepiH PtsBuá npoBesB apxHJiJiepiio k'b^ 
pŠR'6 H y ifOcTa Aoniej'B ao Cepera Bhcjiu. 

BaBpseAEifi, HanpacHO nuTaBmecb sasopoTHTs 6^r^m,\e uojikh^ 
caMii yiueji'B nepesi moctb cb oahhmb o4)ui;epoii'B h ABynn SHTe- 
jiflMH IIparH. . Yxe pyccRíe erepa BcrynajiH na moctb, h cTp'kaaJE*. 
Ha Baspmei^Earo, Raai bhaho bsb ero coÓCTBennaro cosHania^ 
namejii EaRB 6yAT0 CTOJiCnaKn^, raEB hto o4)Bi;ep'B h ABa cojiAaT& 
ccaAUJiH ero cb jiomaAH, npuBejB bb pascyAOEB h yRasajin na 
nyniRy, Eoiopaa cxoajia na ApyroMB Óepery y Mocra. Ho Káno- 
BHpu, EOTopue naxoABJíHCB npu axofi nymR-ik, nouparajiHCB b'b Aoita,. 
H BaBpjEeARifi cauoJiHqno BUTau^HjiB oahofo KanoHepa, npHBOJiOB'B^ 
ero EB nyniK!* h BeJii-rB najiHiB h3b nea. Bb to »e Bpeiia Apy- 
rie BT> nonuxaxi npesesju eii^e ab^ nyniEH, no hsb bhxb nejiLsa: 
Cujio cTpijiaTL: npH nyniKax-B ne tfujio saaRoraTeJiBHHXB TpyfíoKt^ 
TaRaa Óujia HcnpaBnocTB. Yse pyccnie roTO&u 6ujih BopBaxBCJi b'^^ 
BapmaBy; na npoTHBonojiosHoiiB 6epery ycntjn OAHaRO co6paTi>CíL 
Bapayjibnue coJíAaTu cb TonopaMH^ a ei. nuM^B npHMRHV.ia TOJina. 
SHTe.ieH. BaBpjiceAEifi npHsasuBajiB CEopte pyÓuTB moctb b se^^ 
ero. CojiAaTH CpocHJiHCB eb iiocxy cb TonopaMH, py6njiH EaHaTHr^ 
yCuTo ABoe pafioTaBniHx^B; noAi AByiia aABioTaRTaMn BaBpsei^Raro 
CujíB yÓHTM JiomaAH. HaaoBem, h aKOJinepu h »HTe-iH ne Bu^ep- 
xajii. pyccRHXB buctp'£jiobb, h Óísrslms. BaBpsei^Eifi nycTHJicA sa. 
HHUH H yroBapBBajiB hath cb TonopaMH cnoBa. Co6pa;iHCB HaRO- 
flei^B apTH.i;iepHCTBi h otepujíh Eanonaiy hsb čojibmHxx opyjiiS. 

MeasAy TtMB pa3CBt.io. BaBp»euKia cEaEaaB BepxoMi no Bap- 
masitý cosuBajiB BapmaBaHB^ npHEa8UBa.ix hath na tfeperx, ^tO' 
tfbf, no apaSnefi Mtpt, noEasaTB nenpiaTe.iio, hto CTOJinua roTOBa. 
ifysecTBeHHO o6oponaTbca: aapmasane cha^jih, sanepmHCB bi» ao- 
jiaxB, a Apyrie TOjnHJiHCB bi KocTe.iaxi h npocHjH 6osíefi no- 
uou^H. HaqajiBnns'B, caMi jmqno ne noEaBaBmift bb 9tot'b fi^eoí^ 



Digitized by 



Goosle 



KocTDmso. 167 

n xpatfpocTHy HH pacnopflAHTejEbHocTH, e^Ba ycn'|ji'b cornaTB xo 
^Tpen Tucflqx OTeaattiuxx. Ho sa P'£3beim'b npHABHHyjiocb sn^ 6epery 
^qe 6oAhme pyccRofi apTHjiJiepÍH. IIajib6a ycHJiHjiacB. PyccKÍa rpa- 
lani H flApa pa3orHa.iH TOjiny sau^HTHHROsx ctojihuu. Mocti Óujiip 
icrpeČJieBi ae tojilko camiuH nojiAKaMB, ho h pyccRHMH njupSLUH. 
Ho xoneceBÍK) CyBopoBa^ Ojina 6oM6a nonajia bt^ aajiy sact^aBÍJi 
sucoHafimaro coBÍ^xa h y6H;ia qepenRaMu ceKpeTapfl ^). 

Co.iHi\e B30injio. ^enb 6ujii jichuS. cBcie Ilpara^ — roBopHTx 
n CBoeMt Aonecenin CyBopoBi, — ÓHJia ycxjiaHa MepiBHMH li^aMH, 
spoBb Tesjía noTOKaMH. YňujiuŘ sbohi Ha6aTa na 6amHax'B Bap- 
mascRiixi KOcrejiOB^ cjiHBa.icH ci bodjiamh h EpHsaiiH paHeHux'B 
1 (Í2KaBinHX'B^ co CBHCTOHi nyjiB, cb TpecROMi jfonaBiDBXca 6o}i6'b> . 
OcTaTKH BoficR'B, HO ycn']kBiDie cnacTHCb no aiocry, CpocHJHCb jí% 
Bhcií, sa p^qRy, OTA^jiaBmyio Ilpary^ h raifb ea uhic% o6pa- 
^syeMoiii ycTbeui dTofi pšhkh cb Bhosoh), coBepineHO 6bi.io caMoe 
-CTpaiDBoé H DocjrfeAHee BcrpeC.ieHie no;ibCRaro BoficRa, bi BH^y 
'Bceft 6e3C0JBHofi BapinaBu, cnoip^Bined ea dio 3p<|jiHii^e. Pa3'B- 
•jq)eHHue pyccRÍe bohhu ho BHHMajH yaie . rojiocau'B, iipocHBUiHiťL 
^OMiuoBaHiA; nanpacHO nojflRH 6pocajiH opysie h OT^aBajiHCb b-b 
iuíhi— Hx^ ROJioJiH iHTURaMH. PyccRÍe co.iAaTEi npHnoiiHHa.!iH cbo- 
^ixi (esopyacHux-B TOBapmi^ei, HCTpe6jieHnux'B bi> BapmaBi b-b achb 
peBOJfoi^iB, H renepB mctbjib sa bx^ RpoBb no^bCROio RpÓBbio. Ti 6a- 
^rajibOHUy ROTopbie bi anpt.ii^ 6ujib bi Bapuiasi b b-b Aeub peBOJio- 

I^ÍH D0Tepfl.1R CBOflXl TOBapHlUeB^ 0C06eHH0 OTJIBqájIBCB SeCTOKOCTBfO. 

^SMe pascRasbiBaeT^, hto eiiy roBopBJíi nojiROBHBRi JlHBeH'By,RaR'B 
on, yse npB rohl^*]^ 6btbu, HaTKnyjicfl na rpena^epa^ ROTopufi B'b 
ozecToqeHiH rojiojii (dturoui 6e3opysHux'B noJuiROB^b h Aase paBe- 
umí; Ďujn y Hero eme Tonopi; RaRi 6u ^jia Toro, htoCu pás- 
9oo(pa3BTB cbob ynpasHeHífl, obi bm'b pa3py6jBBaji7i nojiaRaM'B 
ToioBB. nojiROBBBRx CTajťB 6paBBTB efo 3a 3B'&pcTB0, a rpeBa- 
jeph OTB^qaji^B: €3to Bce co6aRB; ohb npoTBB'B aacB apbjibcb, TaK'B 
nycTb bcí norBÓaioTBi. O^bb-b RaaaR^ j^jia bot^xh BOXRByji Ba 
miBy ifajieHBRaro pe(5eBKa; Apyrofi, BupBaBi ahth B3'b o^-batíS 
^asojíOToS MaTepBy pasCasaji^ ero o CTi^By. Ho Cuák npBM']^pu h 
TyMaoBOCTH. Ho pascRasaMx^ cjiuuiaBBUMB SoííMe otb Toro se 
JHBCHa, Ror^a 3aropt.ica moctb, obt> yBBAÍ-Tb, Ran^ rpeBaAep^B 
BecB fla pyKax'B ^ajibHBKa b tobophjib: cIIocMOTpBTe, Banie bucoro- 
<5jaropoAÍe, RasaR^ xoTÍJrb sioro uajtHiiRa r)[)ocHTb bb oroBb; 
J ero cnacB*. — BpaBO, KaMpan>, cKa3a;i^ 110.1 uobbbrx, hto »e 
TO xoHeniB A*JiaTB cb bbmx?— <He sBaio, Brtuie BucoROÓJiaropoAie; 



CjBopoBy cooón^BJUi nesipso. 



Digitized by 



Goosle 



16S BfiCTHHBl KBPOim. 

TOJILKO nOCMOTpHTe, RaSOfi XOpOmeHBBÍfi MaJlbHHK'B, JUUCB se 6tíJkO 

ero Tie c[iacTH?> H owh noA']^joBaji'B petfeHKa, ROTopuĚ pyneBsanff 
jiepaca.icn e^iy sa meio. IIojiBCKie pascKasu, a aa hruh h espo- 
neficBiii nontcTBOBaHÍfl 06% dioS bohh'& roBopaxi, Cjato pyccsie- 
BappapcRM HCTpeÓHjiH Bclx'B o(5HTaTejieH IIparH, ne ucvuuohosí seH- 
uiUHi H AiTťH, H BCfl Ilpara npeAcraBJíajia Byqy pasBajiHHib. Hsbil* 
ctíc »to iic BMAepsuBaeTi bpbthkh. %o Ilpara ne bca 6ujia 
Mcrpefí.iena, ;ioKa3UBaeTca yate liiit, hto, buocjiíactbíh, npa pas- 
Minieiiiii Koficica no RBapTupaui*, ^acTb pyccKaro Bo3cBa noMiiue- 
na úuAti na Ki^apTBpaxx bx Ilpar*]^, a bto 61120 óu HeBoanoaiuOi 
ec.iH6u Bi> Hcii wci Aoua čbiwIH cosEuKenu h ďKuie^iB BCTpe6jieHU. 
He.ib^ji npeAnojio;KHTL, htoC-b atHieia Epare ocTaBajiHCb bi npe^- 
HÍCTbt, Kor^a cymccTBOBa^io ^BB, Mocxa b-b BapinaBy; ocoóeHHO 
^ceHu^HHu cb x^ihMUf no ecTecTBeHHOHy ^yacTBy cauocoxpaueuijr^ 
AOJiSHU 6ujiH 6isaTb, ecjiu ne npes^e npu6uTÍa GyBoposa, to no- 
BpagHefi M^pi, Kor^a yse Ha^ara 6ujia pyccsBuu BauonaAa. Cana 
nojibCRoe BoeHuoe uanajibCTBO ao^isbo 6ujio coAŽiicTBOBaTb TOMy^ 
HTOÓH yjía^iHTb ffieniuHH^ h .A*Tefi, ^aCu hxi bodjih n KpiiKH He 
npoifSBOAB.iH Ba coJi;i,aT'b ocjia6wiafioiuaro b.iííihí£, h ae AOMopajiH- 
BOBajiu MysecTBa BoScKa. TastiMx o6pa30Mi, ecjiH npoucxoAUjnu 
BapBapCTBa hdat^ aiHTejaMB, noHGMy-BaCyAb ne ycntBiuBMH bu- 
(Jpaxbcji Hs-b Ilparn, to BipoaxHO B-b nedojbrnoMi 4HCjjí, tím-s 
<Í0Ji4e, HTO, no cKaaaHiflMx caaiexi no.iaBOB^, Kan-b xojibKO pyc- 
CKie OBjía^íjin ITparoio, CyBopoB^ nocjiaxb o4)Hi^epoB:b ouobícthts 
SHxejieB, saKÍe ocxaBa.iHCb B'b Ilpai^, qxoCu ohh cKopte buxo* 
AH-iH Cb npaBofi cxopoHU Ilpara, h fíiaajm bt> pyccKiu jarepb, 
Tflfb OHH Moryxi Cuxb Cesonacnu, h bcí ^•fcficxBHxe.ibHO, Koxopue 
no 9T0My npH3UBy ym^m xy^a, ocxa-iHCb uijiu, xoTa aiKOTopbiXS 
orpafiH.iH. TaE-b cnacjiBCb MOHaxHHH ĎepeapAHHEH, AeBaxnaAuaTS 
nonaxoB^ fiepnapAHHoB-b; tí a;e, Koxopue He ycntjiH Oiaaxb hb-s 
nonacTbipefi, 6wjih noĎHTH, a a^bhi^u, HaxoAHBmiaca B-b MonacTup-fe 
na yieHbH, ne ycnÍBnda yĎiaaxb wb pyccBifl jarepb, H3Haciijo- 
Banu H noTOM-b no6Hxu. BapBapcxaa CuJiii onenb BoaMOSHU B-b xoxs 
bíkt., ocoCeHHo B^ xaKOM-b BoScKt, Ky^a cxapaviHCb ox^aaaxb sa 
npocxynBB ÓyaHOB-b cb caMoio AypnoK) npaBcxBeHHOcxbio, caMUX-b^ 
neroAHMx-b bt» oCmecxBt, ta* CJiymBjíH J^0H^u, HocHBnaie ua ceófe 
UHoro opHsnaKOBi a3ÍaxcK0H rpyCocxH. Bo bcukomi wynai, ni- 
CBOJbEo coBepmeHHUx-b BapaapcxB-b bi Ilpar-i B-b dxorb Aeeb, ne 
Jioryxi naAaxb na naiiaxb BejiHKaro vUOJiBOBOAi^a, KOxopuS bt> ca* 
uuŘ pa3BajL'b Chxbu um^ji-b nacxojibBO BejuROAymin; u ÓJiaropoA- 
cxBa, Hxo noMumjiaji-b cnaceniH Cessau^Hxnux^ BparoB-b. 

Bs BoceMb qacoB-b yxpa sce 6u:io Ron^eno. nosap'b B^b IIpaH^ 
jcn£j[:b Hcxpe^HXb xoabRo xpn jAEUfi. CyBopoB'b ocxaHOBHj['B 6e3i* 



Digitized by 



Goosle 



BOcnomKO. 169 

iiaieaHTio npccTB cojx&tx cbohxi h hc npeBaaa.ii se^B h HCTpe(í- 
jflTb liparH. 

PyccKÍfl íi3BtcTÍJi Toro npcMCHH roBopíiTB, HTO nojTflKOBTi no- 
ti6jio ao 12,000. MHorie b3b 9Toro ^HCja, cnacajicb otb pyc- 
CKiix^ inTUEOBB, noTonyjiíi bb Becjií. Bb n.itHB Baaro tojieko 
1,000 neji., ;ía 250 o^HuepoBt. Hsb pyccKHXB oKasajioct y(ÍHTux'B 
349, paeemjxx 1,602 hgji. h hbb hhxb Ta;Kejio 929. O^auepoBt 
jfiaTO 8, a paneno 42. 

9to HecMKH^íaHHoe iiopa»eHÍe hoj^kob^ pacnpocTpaHHJoyawiCB 
n BapraaB*; naxpioTH yate ne bb CHjaxB Óktjih Haqero c^liaTB* 
BapoAT* BonMB h KpniajB, ^to Ha^oÓHO CKopie npocnTB noma^íti, 
sosa pyccRÍe bb BapmaB']^ ne CA'i^ajB Toro se, ^tó bb Upar^b. 
HrnaTÍfi IloTOi^Rifi ButcT*]^ cb 3aEpmeBCBHMB bb cob'It'J^ Cujuh 
Toro me uwiniň. PBflHufi noj^sLiiraTejiB na Epafinia HŠpu, Rojijioh- 
Tai, crapaiCH bc^mh CHjaMH noABHHyxb kb ynopcxBy Hapo^B — Ha- 
npacHO. EojfJOHTaí, pascHHTUBaH, hto eain Hapo;(B Bn^aďE ero 
OyBopoBy, TO eny, KaKB saKJiaTtÁffleMy Bpary Poccíbt, ne MOjKer-B 
^uTb xopomo, 6^TRSun> n3B BaprnaBBi, 3a6paBinGr cb co6o3 nopaAO^- 
Hyio cyMMy: roBopBTJiH, hto ona npocTwpajiacB jo 15,000 íep- 
BOHi^eBB. BaBpmei^Kia roBopHXB, ^to Ko^LioHiaí saópajíB cb coÓoí 
;q[iarouÍHHLiH bciah, Koropuic BBpa3Hoe Bpenn oÓuBaieia sepTpo- 
Bajra KocTioinK* Ha pyRH, jljik cnacenia nornSaiomaro OTenecTBa. 

BucoiafiniiS cobítb nocjajTB kb CyBopoBy Hrnarifl IIoToiíKaro. 
Ho CyBopoBB npHHíijB ero íypHO. <Á, — CKasarB ohb, — ne xo^y 
flic%TB HHBaRoro jifbjB. CB HaiajBHHRaMH peBO^iK)i;ÍH. Mofl rocyxa- 
puBA He Be^erB boShu hh cb RopojeiíB, hh cb napo^OMB dojb- 

CRim^, a TOJIEKO CB MflTeaRHHRaMH. UyCTB npHIIIjnOTB RO Mh4 ffi- 

nryiaTOBB otb saRoenaro npaBHTejiBCTBa> . — <TaRB itasEHie jaemi, 
csasajB noToi^RÍfly ho noa^a^^Te HeBHHHufl napo;^, BOTopuS mu 
o6ojibCTHjiH>. 9Ta pÍHB noHpaBHjacB CyBopoBy, ho Bce-TaBH, 
TBepj^uff na^aiBHHMB npEHt^nnaMB, ohb se cxaiB BCTynaTB bb nepe- 
roBopQ CB IIoTOi^BnMB, BáBB CB ^JCHoiTB peBOJiK)i^ÍH, npGrine;iiuHM'B 
«* Heny OTB peBOJiroi^ioHHaro npaBHxejibCTBa. 

BiacoTOfiraiS cobítb, no BOSBpamenÍH HoTOi^Raro, pascyAHJB, 
TTO TenepB eny, cobíty, né^iero h ^'feJiaTB, h OTnecca cb xaKHMB 
iiscbifOMB vh BapraaBCROMy MarecTpaTy, BaRB eb Mtciy, yMpeac.i.efl- 
ooMy Hsx^Ha n cymecTBOBaBincMy ao peBo.iioi^lň: 

cBucoiaiiuiil ctiulrb noiaracTB, mo aar coxpaHemff ropová 
Ba^iuatiii iipesHACHrb ropová neMCArienHo otb hmchh r«)poAa fjojt- 
xeuT. iioc.»aTb ntcKojibRo oc >6b cb Tpy6aqeMB rb poccificBOMy rcHC- 
p^tTv, qioGw BMiipocHTb oTb Hero yBfepcHie bb óeaouacuocTH sushh 

JI BMyuiCCTBa, 3UHBHBB CMy, 4T0, BB UpOTHBflOMB Ciy^at, MU BCÍ 

jf) e^Hiiaro Cy^eMB aaiAHii^aTBCfl ffl noanix^ei beiuh bpobh>. 



Digitized by 



Goosle 



1^0 BUCTHVn IBPOIIH. 

IIo dTOMy saflEieHÍfo coB^Ta, HaracrpaTB odpaTHJCH ki BopoJio % 
Kopojib cosBaji Bi ceót ^jienoBi coutia, BaBpsei^Bara h rene- 
pajioBi. HaqajiHCb BsaHMHiie cnopu, ynpeEH, o^BHBeHÍA. Fenepajn^ 
MoBpaHOBCBiS BUCBasaji^ coBÍTy HHoro ropBBaro h nepBufi o6'b- 

ABHJIl, HTO co BBŠpeHHMMl CMy BOJICBOITB SHBTB HC XO^eTB HH- 

BaRoro BUCOHafimaro coetTa, a noBHnyeTCfl CAHony Bopojio h hb- 

?a.lLHBBy. Il3B']kCTHB1^ BC^Xl O nOJIOSeHÍfl JíÍbn>y EOpOJb OÓpaTHJICft 

jí% Baopmei^BOMy h reHepaaaMx h csasaji^: iCysopoBi ne co- 
rjiacBTCfl HB na Basyio EansTYJi^AÍK), BHane BaB'B ct» ycjioBieiťB, ecjff 
b'oěcko nojio^BrB opyxie>. Eopojb npBrjramaji^ renepajioiťB cjsíb^ 
jiaTB 9T0. — cY HBCi 60^6 ABaAABTL TLiCB^i, cBa3aj['b BaBpaLei^- 
Eifi, y HacB nafieperca jío CTa nyineEt. IIoctbuho ct tbeuhe ch- 
jaMB EJiacTB opy«ie; . ecjiB mh bc b-b CBj[ax'B Cojrte y^epataTB pe- 
Bojrioi^iip B cnacTB oxenecTBO, no EpaSneB Mip'£, noxepxaBuiBCB, hol 
MO^EeifB BUTpeÓOBBTB EaEOC-HBÓyAB oÓB^eo oÓesne^eBie j^a oÓUBa- 
TCJieS, noBepaieBBBixi bi BecnacTie peBo;iK)i^ieK)y a ecjB b aiorO' 
HejiB3H, TO norHÓBeMX co CJiaB0H». — €CTo;lB^a, npeACTaBJB;is^ 
EopojiB, Be xo^ieri 6ojiie san^Bn^aTbCBi. — cIIycTB cxojTBua or- 
AaeTca rpa$y Cynoposy, CEasajix BaBpateuEiS, a BoficEO ^ůffiTh^ 
Bi BejiBEyK) IlojiBBiyy sasATyio npyccBEaHB. PyccEÍe sa BBiťB ne 
Bocji^;(yK)T'B, BOTOMy "íto obh Be BMÍK>T% Ba 8T0 noBeniBÍfi. IIoBa 
npyccEÍS EopojB CBCceicB Ch BHnepaTpBueio b nonpocflrB boiiob^b^ 
BacTaBeT'B sbmb. IIpyccaEB BaM'B bc cTpamBu; mu offlj[^U!b hxib^ 
a MesAy Tlm'b Basie BejiBHecTBO BansmeTe BHnepaTpBi^i} Bpe;^cTaB^ 
jieníe, hto oÓUBaTCJiB noiepntjiB y^Eacflifimia 3B']tpcTBa oti kb- 

8aE0B'By OBBmeTCy EBEl OEB SFJIfl B HyHBJB JIK>AeÍ; OfilBCEHTe,. 

HTO Epaio, pasopesBOHy 6oficEOM'B, rposBTB rojloxi, crpana ny- 
CTŠeri; npaBABBoe B30(5paseRÍe saniExi 6'6actbí8< aojubbo xpoHyn* 
Aymy Be^BEoi HOBapxBBB; nycTB oita BunycrarB bsbtíixi* b^b ne* 
bojik) o6BiBaTej[efi, B03BpaTBrB emi co6cTBeBBOCTB B o6T>sihm'hy "iero- 

OBa XOHeT'B OTl BeCHaCTBOfi nOJBUlB>.— Haqaj[BBBB'B C0B'6T0BaJV 

caMoiiy EopojiH) 'fexaxB cb boSceohi. Ilocjit bcíxx tbeexi toibobs 
EopojiB yse BOHBH) npBCJiarB CyBopoBy tbeoc nflCBMO: 

<MarBCTparB ropová BapmaBu, seiaji Moero xo^aTaicTBa npe;rs 



^) y nojiflcoB-B o6i Kxi noci^em sopoii coxpaHHiocB, nesly npo^m, ntEoe- 
^HTacTKieceoe opexanie. Bi poKOBoe yípo npaxcKaro mTypiia Gramicjarb - ABrycT%, 
xsBypeBByft TpeBoroD, ynaii bi specjo i BaxpeMByjii. PyccKoe Jixpot yjiapumee kv 
crifly KopoieecKaro saMca, apoóyxHJO ero. Obi yBH^iti'^ bi yrjyÓiefliM 6ojiBmoro okh* 
sHCOKaro pocra xeBiiiHBy vb Otaoiťb oxíiibíh: OBa CMorptja aa nero ^peanu^iaAHO- 
rpycTHo. HcnyráHBuft jtopoib BCKpHKByii: npiÓixajH ĎuBinie B'BXpyi'ofi KOMHaTi. Opn- 
BBxinie He^eaio. dra caiiafl seHouiHa, -Kan obi roBopaj'E, ssjuijacb ki» oti^ ero ua— 
xanyBi xu nojTaBCioft čbtbu, Korxa nociixuift éwn ua cropoat Kapjia XII h n er<K 

BOftCKt. 



Digitized by 



Goosle 



XOGTDinKO. 171 

saMH, xoHeri sHaTs Bame jífabiiHmisi naiflpeHiA OTHOCHTeiBHO cto- 
jHi^u. SI 7Ke AOJseH^ BaMi coo6u;htb, mo Bct rpasj^ane ptmH- 
JBCb saiAHqaTbCH fjo uocjiimnrOy ecjH bii ae nopy^axecb sa i^t- 
. aocTB Hxi HuyiuecTBi h oco6'b>. 
CyBopOB^ TOTHaci OTBtqa^i-B: 

iHifeneM^ en RMneparopcKaro BeJiH^ecTBa, Hoeí anrycTi^ituiei 

TOcyAapUHH, o6tii^aio coxpaneHÍe HMyii^ecTB'B h ocoÓ-b bcžxx rpas- 

jfiSL-h, a paBHO H 3a6BeHÍe Bcero npompxinaro. BoRcsa en seie* 

^ecTBa, Bomexuiifl bi Baptnasy, ne óyA^jrb x'^aTb HHKaKiix'B 6e3- 

'ÍHflCTBI.l. 

yrpoiTb Bi BBapTHpy CyBopoaa, HaxoxHBmyioca b'b ceit Bloh- 
80BHÍ, flBHJHCb AenyTaTU otb ropoACRoro HarHcrpara, ^^paHi;^ Ma- 
IapoBHq^y AoMHHBR^ BopROBCRiS h CTaHHCJiaB-b GTpuiajReBiiq-b (no- 
citAHÍS OTh oóuBarejiefi). CyBopoB'b cHj^tjii Torj^ ea o6py6Rt le- 
pesa i| yBRAtB^ Ilx^y 6pocHJi'b orb ce6ň caSjíio h, noA'bjiOBaBmHCb 
€i» HiMH, CRaanji: ciiHpb h corjracie!» IIpHHeceHHoe micbMO ri» 
CysopoBy 6buo Vh coBpeMeHHOM'b nepeaoxt raROBo: 

cIIoneHeHie h oneRa MarHcrpaTa o ropo^t Tpetfyiorbi bo Bctxi 
eiyuflxby y^posaH)I^Hx^ onacHOCTÍio, npe;(BBA^Tb h orpas^&Tb o6u- 
Bareiefi; wh Hacroflutefirb nojosedH buaa ropo^^ h o^UBaTaieft, 
no npHHHHt npHtfjH3BBUiHXCH BoficRi OH HMocpaTopcRaro BeiH- 
lecTBa, BcepoccíAcRofi HOHapxHHB^ MarHcrparb He Moserb ne pi- 
miTbCH npHcrynHTb Kh rjiaBHOROManAyfoii^eMy reflepaiy BoficR'b poc- 
dícKHXby X& oCp^TeTb ero tfjiarocRioHHoe B033p<lHie sa oCuBaie- 
jeí ropoxa h noa^axy xhbhh h Hicyu^ecTBi rbTb^ ROTopue ua^yn 
opjirie>. 

CyBopoBi ifijn^ mtb na 6yKar£ nynBTu: 

1) Opymíe cjosBTb sa ropoxoicb, rxi caMH 3a((jaropa3cyxflTi| 
t) nen xpysecTBenno ycMOBHibca. 

2) Bcio apTH.ijiepÍR) n ea CHapflxaiiH bubcsts sb Tony se 
Jikiy. 

3) HannocntniHtfluie HcnpaBHTb kocti; boAcro pocciScRoe Bcry- 
HHTb Bi ropoAi H npuMerb cairaff ropoA'b h ero oCuBaraiefi noxi 

<BOe nORpOBHTejbCTBÓ. 

4) BceBUco^aSiuHiťb HMeneMi ea Bejra^ecTBa TopTRecTnenHO 
"O^iu^aerca BoflcRairb nojbCRHirb, no cjioseHÍH opysÍH^ yBO.ibQeuie 
TOTHacb B^ Hxi AOMu ch nojHOK) 6e3ueHH0CTÍK), HO Racajicb hh 
;io ^ero, saacAOMy npHaajuesau^aro. 

5) Éro RopojicBCROMy Bej[H<iecTBy Bcenoxo^aioiuair TCCib. 

6) Efl HMiieparopcRaro BejHqecTBa* BceBUCOHafiiue^irb iiMeHeif^ 
TopsecTBeoHoe o6tu^aoie: oóUBaTejrH, bi hxti oco6ax^ h hbííhIaxi, 
jniq-bHi^ iioupesAenu iie 6yjiyrb h 0CR0p6jeHbi, ocranyrcA bi noj- 
BOMi o6e8ue«ieuÍH hxi AOMOBCTBa H Bce 8a6BeflÍK> npeAaHO Ó^ffiTb. 



Digitized by 



Goosle 



172 B^CTHHKl IBPOHn. 

7) Efl HHuepaxopcBaro BejiH^ecxua boucko BCiynarL wb ropc^i^ 
cero HBCja no uojiyAHH; no cA'^J9aHÍH iiocTa hjih saBipa. 

<Bu ijpocBJH TOJiLBo i^íjiocth aiH3EH H HHyu^ecTDiy CKasai^ 
CyBopoBi^ a BaMx Aaio 6ojibiue: nycib Bce Cy^eri saóuxo ua bžks 
n ycTaflOBHTCH nesjíy HaMH APy^^cxBeHBaA npÍA3Hi>>. 

fia Apyrofi A6HB, 26 wcjia, x!& a:e canue A^nyxaxH upitxajs 
wb CyBopoBy h npiiBesjíH oxBÍrb oxx ropoAa xaítoro coAcpataHia 
bxr coBpeMeuHOMi iiepeBOA'^: 

tUojijwhb oxx cBOMXt ynojiHOMoqeHHUxi nynKTU oxx ero cia- 
xeJiBCiBa rpa<]^a CysopoBarPuMEBKCKaro, aa ouasaHHyio 6jarocKJiOH- 
BOCXB ofiuBaxejiaMx ]»arBCTpax'b ropoAa BapmaBU npHHOCHrL nyB- 
cxBHxeJibHtBmyK) ĎJiaroAapHocTB, a na nojy^eHHue nyflKxu ajuters- 
íecxfc oxBÍ4axi>: 

1) TopoA^ BapmaBa cioaiHxx CBoe opyatie xa^x, ta* ho-apj- 
AecEH ycjoBJixca. 

2) ApxBjíJiepÍH H aMMyHHiÚH y ropoAa BapmaBH h^xxk 

3) Mocxx ropoA'B Bapuiasa HcnpaBHT'^ EaKi hojkbo naHc^opte 
H BOňCKa pocciucKia Bcxyjiaxt bi> ropo^jb h Boauiyii ero n o6u- 
Baxe^iefl noA'B CBoe noRpoBHxejiBcxBO. 

4) ropoA'B BapmaBa ne HHŽexi bi cBoefi B^mcxn boucki^ P£w- 
HocnojiHxojS, E ne Mosex-b BunojHHxs qexBepxaro njEBia, a cko.u>ko 
BoaHOSiio 6yAexiy ropoA'^ 6yAexx ckjiohbxb Haqaj[i>HHK0BX boScjko- 
Buxi AO BunojBema axoro nyHSxa. 

5) ropoA'B Bapuiasa HMtexi BcerAa Kb CBoeMy Kopojio bucoko- 
no^HiaHie, h oxi> cero npkxHaro aia nero npaBUJia HH£orAa ae 
cxaeex^ oxcxyuaxbca. 

6) Ha o6šu;anie o6e3neqeHÍH ocotf^^ paBHO h airi^Hifl o^uBa- 
Tejeff H saxejefi ropoAa BapmaBii, uojiaraexca Ha ocHOBaniH bcíxi^ 
Bacxoau^Hxi oyHBxoB^, bx Bs^esRjiíby hxo bcc, no cie Bpeiia esy- 
HHBiueeca, co cxopoHu Poccíh safiuxo 6yAex'B. 

7) 06'baBJieHÍe Bamero ciaxejBcxBa^ hxo BoficBa ea HHiiepaxop- 
csaro BejiHHecxBa Bcxynax'B bi ropoA'B no oftonnaBiH Hocxa saa- 
rpainnaro HHCja no yxpy, ne Mosexi 6uxb b'b pascyssA^HÍn Bpe- 
Jícjmy ii6o A4A noHHHEH Mocxa neofíxoAHMo nysno AHefl fí^ckojibeo^ 
B Ki xoHy se H BOBCKaM'L PŽHH-IIocnojHxofi fM BuxojífiL H3'B Bap- 
laaBBi xpe6yexcfl bocbmh AU6fi>. 

<E aaMtqaio, — CBa3aji'b CyBopoBi, — qxo sejaK)X'B npoffliíxh 
BpeMa. Cxynaflxe oópaxno h CBasiixe, qxo6u ptuiaincB neMeA* 

JieHHO>. 

HoÓtAHTaib SI npesHHMx nyEKxaiTB npa6aBHj'beii^e oahh'B} b^l xa- 
Bofi ^opnt: €jI,py»ecKoe yBd^AOMJieHÍe ci yAOcxoBtpeHÍeH'b oóu^aro co- 
rjiacia yxiuiHxejrbno noji^HBJLi>. KorAa BoficBa Moefi BceMiij[ocxHBMiae& 
rocJAapuHH iipoxoAHXb óyAyx-b nepea-b BapmaBy, iipomy o fijaro^ 



Digitized by 



Goosle 



MCTMEBa. 173 

pasyMHOiTB nojiaseBÍH h codifoxenis TmvHii k nopjiAiV n oeH& 
iopoA'6 OTB noj[eBux'B BHjTpeHHHxx BOĚcKiy es^JiH čly^yrB* Tpip- 

ZeCTBeHHO CUWh yB^AOMJIflH)^ HTO O0UfiaT€JrH, H&Q^aHe H nOCTOpOH- 

Bie sau^HTOK) Hxi» oco6:b h Hiri^sáť HOiBsoBaTBCfl h sa^BeHÍfo ice 
npeAano 6yAer&, KaBi b% e-Ki nyHKTŠ Moiucb iipe9HHx:E nocia- 
HOMeHÍfi yTBepsAaK)>. 

Tan KaKi nojase OTroBapflBajutCB^ Cy^xo no^HHKa Hocva xpe- 
((yen HHoro BpeMCHH, CyBopoBi B03.ioaKHXL exy no^raKy Ha pyc- 
CBHx^, H nopyujTB HaAsopi renepajfE-iMafiopy ByKoresAesy. 

Jl^&ia HaMHHajiHr6ujio CKJOHaTLCfl Kx TaBOMy noBopory^ yto Cyso* 
poBíHorb onacaTBoi, ae opuA^rca .la eiiy onaib A^icTDOBaTB opysieiis. 
Ohi ffiLA^b npHEasaflie ^epseHy nocjiaTb renepaiii-Magopa ^enKOBa 
sa Herupe mujih otb Ilpara, BBepx'B no Teqeaiio Bacjiu, b hims 
nepenpaBHTbca, a bcj'ía1' saTŠiTB npe^noiaraiocE nopespaMar&cff 
H caMoMy íepseey. 

Bi BapuiaBt tiujio 6eanoBOJíHo. JKaTein^ aeiafl, votfu pye- 
€Bie cKopie BOiujiH BTB TopoA^ H peB(xsK)i]jfl npespaTEiiacb^ 6po- 
cuiiCb Kh Mocry h craja HaBOXHTb ero co cTopomi BapmaBU. Ho 
BaBp2i;euKÍI oóiaBUJii, hto oh% craHen crpijaiB upTequo no 
rhíi, BOTopue Oy^yti iionpaBjaTb hoct%. Kapojtb nocjaii eiiy 
msaTB, ^TO<$u offb neneAieuHO biixoajbji'b m% ropoxa, koi^í ae 
xo^en c^aBarBca. BacpseiMiifi OTB^wjirb: <Sl ne xory audn paste 
. ocuíH AHefi; hhí nysno otocmhtb TpaHcnopTU, nymxv, amiyniqK), 
nuiSHHB, H ffl Tkx% HOp^B^ m«a ne OTnpaajm Tpaucnopion^ ae 
BOBBoxio uouHATB nocTa. Mosete neu y6m uh BBixaT&; a a 
He cooaceHi na xaBoe eaopoe BcryoveHie poeciicsiirB tofloam n 

06oAp6HHue ynopcTBOuii naujiBHHKa xpaánie MaTpkrrfl, uem 

ujda, apanaiH: <jiy^Bie bactb bcíicb nox^ paBBaiHnaioi Bap- 

BtBii, ^iu'h nocxHAHO saA^TB BSOSB c6poQiraB06 MocsoBCBoe apMoy. 

npoxojnajni npeAsaratB apoBaBua Mipa, yrposajfl nepepiaai^ 

leftxi pyccKHXi njinnHKOBi, nepeirimaTB paciiOJkNReHHiix% ics 

Poccíh nojifliEOBi, nocraBiTB Bapnaaj btb tasoe Bojiosenie^ vrodsi 

OHa ae ux&ia HHBaaofi na^easAii na najiocTB n CHHCxoawiie pye- 

csaro BoenaHajiBHHBa n Hoatoiiy jifljíXňSí 6ujia Bca^ aara o^en le- 

AOBtvb 8au;HQ],aTBCfl. — ilIycTB Bea Bapmaaa BoopysErrca, ha cmt 

Km ci CyBopoBiiiii; sa Baxa aea IIojiBfiia noroAOBHo noAHHiiei^ea. 

En^e ifu ne bi> uocji^ffiet KpaiHocra; aw^tea, no^OBynu, TpyoocTB, bootl 

ITO sacraBjfleri nactB KaaaaxBca Mocaa^b) ! Twx BpnqajiH peiooci^ 

uie. yiitpeHHBie natpioxu yBasHaaja^ hto ecis soro a wómbo 

yaopaTb a noAO^iaaxB no noBOxy nocjrbAHisB cotfimiy xo cauz& 

aaxpioTOBi a nepaaro SafioHHeaa, aoxopufl apa^aii rponqe 9cbrL 



Digitized by 



Goosle 



174 BMTHin IBPOnH. 

o san^HTi^ a sorAt npniLio n fjbjíj^ to tfisan nocTH^HO un 
IIparH. 

GTaHHCJ[aB'E-ABrycn Óomcm, B03o6HOBjeHÍji HenpinsHeHHiix-s 
xiflcTBÍS. BoficRO HSiflBJuuo sejtaHÍe, HTOÓU OWb BUiSJ^Xh bicíctí 

Ch HU1I:E, Hl^pOAl RpHUJIl, ^TO H6 líyCTHn KOpOJfli H MT06u yroAHTb' 

BC^Miy Kopojb OTnpaBHJTb Rii CysopoBy HoqBK) B'E 3 Haca nox- 
nojBOBHHBa Fo^naHa cb HSBtcTÍeirBy ^to fb ropo^t ÓednosoicTBO, 
H KopojiB npocHTi j^aTB BOceuB XHefl Ha pasMunijeHie. CyBopoFb 
BaoTptei> csasajT^y hto h jíjudLTh otf^ sioifB Henero. Bi 9 HacoB'B 
yrpa aBuca CHoaa HrAaiifl' noTOi^sift n toio se npocBfioio. Bifi- 
cťb Ch T^Mi noTOi](RÍfl cTaii A^aTB CyBopoBy cooópaiceuia o 6y- 
Ayu^eMB ycxpoicTBl IlajibmH h H3'BaBjiflj['L npexanflocxB EaarepHHŠ 
H Poccíh. GynopoB^B OTBeprHyji'B npocbtfy h ne ctbjb BCTynaxB bb 
pasroBopu. depeši qacrb no oph6utíh [IoTo^Ra^o, npH^ujiB b'b pyc^ 
CKÍi jarepB TOBapan^B ero MocTOBCiúiSy cb nHCBHOiiB otb šopou 
B% IIoTouBoaiy. Bi homb 6mjio noíHOMonie TpaRTOBaxB o MHpt. 

CyBopoBB npo^iejiB h caasan: cFocnoxa! cb IloJBineio boíhs 
bítb. & Bt npMCiaH'B cfo^a iihhhctpomb; a BoeHaqaiBHSBB a npa- 
meA% coRpymaiB Tojau MaTesHHBOBB, h RpoMÍ nociaaHUXB yse 
Ba¥ib CTareft hh o qeicB ToasoBaTB ae ((yxy. Ho a yBasaio ctíchoh- 
Hoe noj03BeBÍ6 lopojia; a o^aoS ciopoau Baiaa TaRB-aasBiBaeifaa 
HaaBucoiaa pa^a xoRy^aerB eicy noBTopuTejBEUME npocBÓaiiH oób 
ocBMiAHCBflOMB q)0K'6y a CB xpyro^ Boficsa rposaxt yBesra ero cb 
co6oa>. HaB yBaseflia bb RopojOBCRoi oco6t u aaÓOTacB o ero 
ÓeaoaacHocTM^ a jiaio BaMB OTcpMRy ao 1 HoaÓpa. Eb axoicy fjaio 
nparoTOBBxecb; Boicsa HauiB acrynaTB bb CTOJiHi(y>. 

Ha xpyrofi a^hb, na ocrpaciay poJiflRaMB, JO^chhcobb nepenpa- 
Buca lepesi Baciy, BOHHHi^a BnjaBB, a ntxoia "iacTBio na jo- 
maAflxs, a nacTBi) fia cyxaxi cb apraxiepieK). JIojBCRÍa BoficBa. 
HaaipesajiHCB-čiiUo npenaTCTBOBarB nepenpaBi, ho OTCTyDUSy rbbb 
ToiBRO yBHAa^a, HTO pyccBÍe uparoTOBjaioTB ptmaTCiBEUfl uipu. 

MocTB 6hiJi% noHTH HaD^eHB. BaBpseuBÍfl Toponaica bubo- 
XOM^B BoflcRa. yse OHB OTnpuBHJíB FeApoiiJ^a bsb-ho^b MoBOTOsa, 
Byxa uocA'biBÍA HexasHo npaÓujiBy bb TapqaHB. EopoJiB A^.ian 

BIAB, 6yAT0 XoqeTB 'bxaTB cb BOfiCROJťB, H npHKaS&IB npHr0T0B4aTB 

aBMiiaxH, HO 27 0BTa6pa (8 aonSpa) yipoMB, ntcKOibRo TUca«iB Mys- 

^flHB B SeHlUHHB C06p&I0CB y BpUJIBI^a ABOpi^ OHH 06BaBBJH, 

^TO ne nycxaiB hbb ctojhi^u Bopojia. Baapaiei^Rifty npoitxaBB no- 
cpexa 8T0U TOjmii bb Ropb^K), saiiiiHJiBy hto ecTB BoanosHOCTB 
npoBcaTE ero cb booheumb ROHBoeMB, ho CTaHHciaBB-ABrycn 

Caa^ HO XOH^TB tXBTBy B TOJIbRO UORBahieaCTB BHAB, 6yAT0 dToró 

sejiaeTBy ho ne bosctb echojieetb ace^aHÍa. Kopo.iB cxajiB npo- 
CEXB HaujbHEBa noiosHXB opysie, hxoSu^ xaBHMB o6pa30iCBy ne 



Digitized by 



Goosle 



TWfnmMš. 175 

(huio pasABoeHifl Bapoxa. «BaiM BuneerBO^ — cua&n BaBpzei^- 
lit,— ly^me xoxaTaficTBjfiTe y rpa^Mi CyB<q[K>Ba, wto6u orb m 
BacB He mejn^ cx opysieifB, a nponycTBJx 6u aaci b% Ilpycdio. 
BapAaBE c^aercfl HunepaipHi^'!; hh ocTaBJuieiii^ co CTOJun^eio BecB 
xpai ea BejiH^ecTBy, a caMH HxeirB b'b iipyccsia Bj[aA'bHÍfl. dro 
OTHDXb ne Cy^eTL b^ yn^epóx ea rocy^apcTBy. BesnecTHo uactB 
opysie, B ecjH nysna sepTBa fflsi cnacenia necTH BoflcRa, a ot* 
xaiix ce6fl n fotobi npeTepn^TB secroHaimia Hy^enia h cMepTb>. — 
cEorAa ae bh yÍ3KaeTe?> cnpocMi mopojB. — cHenpeiitHHO ceró- 
xaa »e, ceSnacEi, 0T6']&?ajii BaBpsei^Bift. — cA co hhok) ttó 6y- 
xeTB?> caasaji BopojiB. — cBu Bcer;^a MOseTe oiipas^aiBca, ^to 
BacB He BiinycKaeTi HapoA'B; suponeiTB bi^ Bameft BOJit "^^xaiB k 
He ixaTB>. 

EopojB He Hofoaji; nepexi* narpioTaioi oh^ noKaBiiBajTB bh^cb, 
TTO ero ne BHnycKaerB napo^x, a nepe^i^ napo^oMi m nepex^ Cy- 

BOpOBHlfB, — ^TO ero ZOT^JH HaCHJIBHO yBeSTH. B^h CJíifJlOlBJSO 

HOTB BaBpseipcid yixajTB ci npesH^enTox^ ropová BapmaBii 3a- 
spaseBCKHMX, H Bsajii cx C060K) Ha 157,000 sj. sojróra n cepeOpa 
H3i MOHeTHaro ABopa. SaífoHHeBx npes^^ hhxi yj^xajix bx FaiHi^iiD 
noKh HpíB^JioroiťB Jie^enia on panu, BsaBHiH 1,000 ^epBOHi^eBi. 
PenepajiH: IIoHaTOBCicill, BBejiBropcBifi, rpa6o6CKÍfi, MospaHOBCsii, 
n^Hxoiilsii, nioipoBcsifi ocrajiHCB vh BapmaBŠ, npHHecjn noKop- 

HOCTB XOpOJK) H HOJOSHJIH Opysie. TaRSe HOCTyHHJO IfHOSeCTBO 

o^Hi^epoBi, He HoixaBi^ cx BaBpatei^iHirB n ociaBniHCB vh cto- 
jsaíb. ^JCHH BHCOHaflniaro coB^Ta cjosHjra cBoe sBanie h nepCAajni 

XOpOJnO BCpXOBHyiD BJiaCTB. 

Pano yTpoiTB, 28 oet. (9 Hoa6.)i bx GyBoposy onaTB aBHJHCL 
xenyraTU otb BapmaBCEaro MarncipaTa cb Asyna nHCBKainr. Bib 
nepBOMi 6nzo HaDHcano: 

cMarHcrpaTB ropoxa BapmaBii kb xonojiHenie noxaHHiixrB re- 
lepajB-aHHie^y CysopoBy oÓHBaTeiaifH ropoxa BapmaBii mAevh 
KecTB xonecTH: 

1) OrnecrpijiBHoe opyacie, mfb-to: xapaÓHHii, HHCTOJeiii, 
paBHOM^pHO caÓJiH H HHEH, oÓUBaTejra ropoxa BapmaBH ceroxHa 
Bo Bcixx sBaprajiaxi cjiosvjih, EOTopoe iiarHCTpaTi tfapKakn b'b 
ťepery npexcTaBHTi. J^pyroro «e poxa opyjde, xoposíHoe, naxo- 
xsnieeca vh jaBBaxi bi spoxas*!, h y ofiiiBaTejefi ynoTpeÓueMoe 
Xia oxoTS, x^^a jiynnieĚ ÓesonacHOcrn 6yxerB BsaTO bi paTymy h 
sane^aTano narHCTpaTOiii. 

2) Hopoxi H npoiaa aMM yHB^ia, y o6ii6aTej[eĚ Haxoxan^aaca, 
TaBxe coCpana h (^joxena (iyxerB Taní, rxi BaniHH-B ciaTejiBCTBOiis 
BpHKasaHO (yxeii, pasnoMipno h Ta airnyHBii^ia, xoTopaa 6u Boft- 
eiasH ocTaB^ena tiujia, orxana tfyx^ei^B. 



Digitized by 



Goosle 



171 BscnmfwtnR. 

3) B*B pt>cjJUieBÍH MioKA, uxiQXfln^aroca £*& BapmaBi, bu* 
BMmme cero nyBBxa ero BejH<iecTBo Kopon HaBorarB npHHark 
juk ce6i 6urocuoHHO. 

4) EacaTejibHo nocra varBCTpaTi pyqaeTCH, hto oh-b vh Ba-» 
eHaneHHoe BpeKA co cropoHU BapmaBU Óy^erB oBOH^eni. 

5) Bi pascysAeaiii yBCibneHÍa pocciácRHXi n;r&HHUXX| ero 

BOpnUieBCKOe BeJH^eCTBO HSBOlHrB npHHATB HE Ce<$H ÓJarOCBJOHHO. 

6) O cjoxeHiv opyadfl BoScKanH, o buxoa'Í^ rbTh »e boSck*^ 
ifei^ BapmaBU, KarHCTpaii ne saneAiMTi npocHXb ero KopojeBCBoe 
Beiii«iecTBO, KpoMi BOHHoS H ntmefi rBapAÍH, hecjlowl ao tuca^ih 
lejOBliB-B, w» icapayjOBi bo ABopq,* h jjih kohboh ero BainnecTBy; 
paBHO juiii nojiH]^effcBHX'B HaAOÓBOCTefi ocraHeTCH rpecTa ^eiosisi. 

7) Kor^a BoflcKa pocciacRÍa Óy^yTx bxoahtb bi ropoxi, to 
jcariCTparfc Ha^ejuiii^HMi nopiABoni* BCTpiTHTb hx-b HicteTii. 

BTopoe DHCbvo B^ CAtjnHHOMi. Torxa nepeBOA'ft rjacHTB TaB'B: 
cMarHCTparx ropová Bapiiiasu noeropHTeibHoe oóeaue^eoie 
otfuBaTejflMi H jBiWTQjiBWh Topojta BapinaBU bi pascys^eHÍK 6e3- 
otrarHocTB očo6x, xohobi, HMbmA, nojyHHBiuH, xoJiroM^ ce&b no- 
craBjflerrB 3a npHHHHeaie bi ropoví oóiuel pa^ocTH, KOTopaa bc1íx% 
BOOHyjacb, rjaBHOROMaHAyioiueMy boAcremh poccíScrhhh rpa4)y Cy- 
BopoBy-PuMaBRCBOMy npBHecTB naBqyfiCTBBTejbBtSmyio ójaro^ap- 
BOCTb. JÍ^H BHtiojiiiefliH nyflRTOBb BaiiBTyjuiuiH, BpoxBBcaBBiax^ 
ofiuBaTejKflMi ropoxa qpe^i ero ciBTejbCTBO rpaif^a CyBoposa-Puic- 
HBBCBaro, Bce, hto orb ropoxa h BiarHcrpaTa saBBCBrb, 6yxerb 
BunojiBeBO BeyBOOBBTejbBO. Mo<'rB yse noiBBHercA b B'b naeroA- 
u^ee BpeiíH OROflqefli (yxer^; o6uBaTejB opysie CR^axusatoxi^ w 
XM cboboActbíh Bapoxa ifarBcrparb Buxaii» cbob ny^^iBRaiÚBy o 
seMT^ BMterb necrb xonecrai. 

cTopoAx — CRaaaiB xenyTaxM — Ke^aerb, ^to6u BoScRa ea ae- 
aa^ecTBa BcrynHJB cRop'be bi ropoxi, noTOMy qro MHTesBaa napTÍB 
xyiiaeTb flpoB3B0ABTb 6r3nop)ixRB u caMoS BopojeBCBoá ocotfib no* 
serb (iuTb oaacBocTb on HATesHBROBi>. 

GyBopoBy 611J10 9to npiaTBO b obi CRa3a.ix, ^to, no sejaBÍK) 
BapmaBu, noestBurb BCTyn^ieBieirb bi ropox^. 

B^ TOTb se xoBb Bopoib npiicjiaxb CynopoBy raRoe BBCbMo: 
<Baaii BpaKoft b ^ctbuí oópaai x^Actbíí Cb Bána bi oco«- 
OeBBOCTB B086yBCXAeTi» BO uhIí npB3flaTejbB0CTb. He Kory aam 
jyiiflie sacBBxtTeJibCTBOBatb ee, bbbi otnycTBB-b bb CBo6oxy pyc- 
CBBX^b BoeflBuxi, 8xtcb flaxoxBBiDHxcay B nepexBTb Bxi reBepa^fy, 
XOCfoiBOify Bax^b bbmb Ba«iajibCTBOBaTb. Mojío Bóra, xa coxpauBT-b 

.<m% Mffh Bl BXOpOBbt B Bl CBOeMtb nOBpOBBTej[hCTBt>. 

Cyeopovb nociajii nojROBBHKa Bsasa JIo6aHOBa-PocTOBCBaro 
Bi Bapinasy B3BÍCTBTb Bopo.ia b ropoxii ^to pyccBÍa BoficBa 



Digitized by 



Goosle 



KocnDfflKO. 177 

acrynaTB fb CToraiiy na ípyrpil jens, 29 TOCJia. Bx uhcbmex^b 
FB CTaHHCJiaBy-ÁBrycTy pyccriS BÓeHaiajiBHHKx raKi Biipasajcfl:' 
<npHHomy HHJKaamyio (ÍJiarojapHOCTB BaraeMy BejHiecTBy sa 
jno6e3Hoe nncBMO ort 27 okt. (8 Hoa6pfl), KOTopmrB Bame Be- 
jHqecTBO H3B0JMH noqTHTí* MeHff. EcjH a ToponjiocB BBejífiaieM-h 
BOicK^ MoeS aBrycTÍflineB rocyj^apiaHH, to 9to e^HncTBenHO noxoMy, 
HTO HCRpu peBOJiK)i^in eine ne noracjH, h cctb eme OTBHBJíeHHHe 
^joyHBímjieHHHBH, RaRx Bame Be.iHqecTBO yBH;(HTe h3'b ;i(OHeceHÍfl, 
ROTopoe dy^ei-B hm^tb necTB npeAcraBSíTB BaraeMy BejiH^eciBy 

nOJROBHHKl jannZh JIo6aHOB'B-PoCTOBCKÍa>. 

Ha Apyroa ;^eHB paiio yxpoM-B npe;i;cTaBHJiH CyBoposy kjiioto ovb 
ropoj^a BapraaBH; ohx OTnpaBH.ix nxb cb KypBepoMX Ki Pjimh- 
^OBy npH TaKOMX AoneceHÍn: 

cEa HMnepaTopcBaro BCJiHiecTBa ex CBHmeHHUMi cronaiTB Bap- 
maBa nonepraei-B cboh ejiio^h; OHBie BaraeMy ciaTejTBCTBy HMtio 
oiacTie no;íHccTH, h BpyHHxejiH hxx renepaJTB-Maiíopa HcjieHBeBa 

KB BWCOKOe nOKpOBHTe.lBCTBO HOpyHHTB*. 

jř- B-b dTOTh sRe jeHB HaqajrocB BciynjieHie boSck-b bx Bapraasy; 
cnepea npoxoAHJx Kopnycx IIoTeMKHHa, hotoitb ^ep$eJíBJ^eHa h 
"T. ;í. lepšeny npnKaaaHO Óu.io ocxaBHTB cboB nocxi. Burae no 
Teqeeiío Bhcjh h npHCoe;íHHHXBCH kx ocTaiBHUMx itopnycaMx. 
BoficRO npoxoAHJio cb pacnyu^eHHUME sHaneHaMH, cb Kysusoio h 
CB 6apa6aHHi)iMx ÓoeiťB. HapoA'B xo.inHJCH no yjHi^aMi s bx ok- 
Haxx AOMOBX H Kpnqajix: cBHBaTi EKaxepHHa!> Marncxpaxx ch toji- 
noK) M-fc^ancxBa Bcxptqaj-B CyBoposa na 6opery; noj^Heoi:! euj 

XX&6^ H COJIB. «H BOTl — rOBOpHJIX CyBOpOBX — 9TH nOJlIBH, 

soTopue Óu.iH ne^^BHO xaKx SB^pono^ofinH h naajm ceCn Feno- 
-<S^AHMUKH, lenepB cxajn KpoxBH, aro amuHi. 

CoBpeMenHHRH-nojflRH cooón^aioxx. 6yjT0 CyBopoBi jajTB npH- 
jutsaRÍe, HX06U nojiaRH ne BHrjiflAMBaj[ii hsx oRont hhkhhxi BTaaeeSr 
3T0 c;^íjiaHO ;yifl Toro, hto6h 3a;íopHue ne BS^yMajH oxnycxHXB Ka- 
iM)a-HH(5yAB raxyRH, a RaaaRH bx ^oca;!* ne y^apujn 6h na hhxx b% 
ORHa nHKaMH. 

Bce pyccRoe bohčko pacnojioKHJiocB okojio BapmaBH. CaM^ nae- 
•H0R0MaHAyK)^^i8 hm-éjix cbok) RBapiHpy b-b MoRoxoBt, HO BB cxo.nin*b 
y Hero Cujia Apyraa — bo ,iBopuft npiiMaťa, ncAaciio onycriBmeMv 
ITpHMaci», 6pax^ uopo.iH, cEOHqa.ica b^ iio.it, bo Bpe>ia oca^w 
BapmaBU iipjccKUMi. Kopo.ieMi; h pyccKiiMi reriepa-ioii-B *ep»tí- 
noM^. Bnoafe.xcxBÍH, CyBopoB7>, no cBoewy ofiuKiioBeHÍio qy.iaMHTB, 
roBupH4X, iro m 3Xom^ ar<»PU* esiy iie crinxca: ae.Taioxca kb 
Heny Ayinn ycoumijx^ npHwacoB-B h CeanoBwaxx. ero. 

MarHcxpax^ npejcxaBHJix CyBopoBy bcíx^ n.TfenHwxx, oaxo^nB- 
imncfl 'B'B BapraaBt; xyxi tfujiH rea^ajEi ApcenBeBx, MaJiarae- 

Toiri n. — MAPTb, 1870. 12 



Digitized by 



Goosle 



1*78 B%CTmVb IBPOIIH. 

um, CyxTejieHi, tfapoHU AnrE h BHJiepi % cob^thhri ^hbob'b h 
Bci saxBaHeHHue bx nocojbCTBÍ, miaó^ h o(!epi-o$Hi^epti h th* 
cana ipncTa ceiiBAeciiTi mecTB ^eioBÍKi cojiAarB. cOBHAasie hxs 

CB CBOBMH, — nHCaJIX CyBOpOBl, — 6UJ10 He TOJIBKO CJieSHOe H HyBCTBH' 

TeiBBoe, BO BasHoe b b^hto cBBiueHHoe.i 

r;iaBHOBOJiaHAyK)ii;ifi nocjiaji'B renepajii - nopy^HRa IIoTeMREHa 
Vh EopojíK), ycnosoHTB H B8B'£cTBTB O CBoeiii 2Be.iaHÍH npexcTa* 
BBTBCfl ero BejiBHecTBy. Kor^a CyBÓpoB'B BxÍ8saji'B b'b sáMOKi, HapoA'B > 
OKpysBjL'B ero ci^ BOCRjiHi;aBÍAiiB B cx BecejiHMH BpHBaiiB. UoreM- 
BHR'B npBBesx OT^B Eopo.iB npocBÓy, mo6u Ba ABa aha sanojucjro' 
nofiÍAOBocBoe opysie ea HMnepaTopcKaro BejinnecTBa, h obx (Jy- 
ACTi ciapaiBca okoh^htb jiíjio 6e3i KpoBonpojiBTia h no6yAHTS 
BoficRO nojiosBTB opysíe. CyBopoBi^ OTnpaBBJi'B Kb KopojíK) 6apoHa 
Ama, ÓBiBmaro pesBACHTovi^ b BaxoAHBmaroca bo Bce BpeMJi pe^ 
BOJK)m'H Bx DJďJ^By, co cjii^^jomfivm cidniauis: 

cCbhi TopaecTBeBHO oCxaBjaio: 

1) BoBcsa, no cJiosesiH opysia nepeA^B bx'b, Ha^asBHBBaMH,. 
TOTHacB oTnycEaTB CB ÓMJieTaHB OTi Bxi se ea^ajiBCTBa b'b cboh 
AOUH no sejianiiOy a opy:i^ie, RaBx b nyniRH b nponyio BoenByK)^ 
aifiiyBHiiiK), noiflBHyTBie BaqajiBHBRB AO^aKencTByiOTrB AOCTaBBTB b^ 
BapmaBy bi apcenajii. 

2) Bca BXl C06CTBeBB0CTB npH BBXl. 

3). HanajiBHBRBy UTaiJi h oCepi-o^^Bi^epu, EaRx h nuaxTHHH^. 
ocTasyTca npn bxx opysÍB. 

BapniBBa, ort. 31, 1794 r.» 

HanajiBBBRi nojiBCRaro BoscTasia nocjiajix BnepeA'B uffThjifiCSThr 
iiynieRx b €aK'B OTnpaBBJíca bi TapHBHi^ fa^^ HaBnaneHO cóopHoe-* 
míctOi b RyAa BnepeAx OTnpaBjeHO 6iijio boěcro hsx BapmaBo* 
Hsi n^TH TBicflHi, KOTopBiB BaBpseAEÍĚ Taiix AOJiXiewb Óujix sa- 
craTB, eABa namejii obi orojio bocbhbcotx ^ejOBÍKi^ BOTopuxrB- 
xoe-BaiTB yAepsaji FeApoSiii. OcTajiBBue 2c% c% o^Bi^epaiiH, 
y6Í9RajiH o6paTHO b-b BapmaBy, — cjiaraiB opy»ie. ^pesx hí- 
CBOjiBRO ^acoBi Houio npBCBaRajix TyAa BypBepi ot'b renepaja 
K^iieBeABaro: btoti reHepaji'B b8jiji'b bx RoiiaBAy RopnycB npeA- 
BOABMUĚ npesAe IIoBflTOBCRBifx H ocTBBjíeBflBii BifB; Teneps 
OHI BSB^^aji no ROuaHAt CBoero Boena^ajiBBBRa, hto noAna^aJiB- - 
BHe ero BsÓyHTOBajiBCBy ne motati 6ojíie npoAOJsaTB boěbki, Ay- 
MaioTi j]0CJi5;A0BaTB npsiiipy CBoero na^ajiBHBRa, ROToparo jio- 
Cbjib, h npHSHaiorB naAx coóoio BjiacTB oabofo RopojiJi; yse mho- - 
rie yniJiH bx BapmaBy do.iosbtb opysie nepeA^B CyBopoBinii. 



>) DpHHooiy HCKpeHBDD 6iaroxapHocn ooTOMsy ero Óapony Biuepy sa oóirea-^r 
lenBoe xosBoieHíe noibsoBancx BaSBum {^aicBJfcBiaiiH Óyiiaraiifl ero ope^ira. 



Digitized by 



Goosle 



KOCTDOIRO. 179 

BtBpaKeiTRti OTH&n soiianAy y KaueHeuRaro h uocjiux Ba uicro 
€ro reeepajia HiocojiOBCRaro; onx npHBasuBajťb npHBecTH s^ ce6'& 
viThj BOTopue ocrajHCb emfi Bipeu. HiocojioBcsifi ne 6ujrb cHacuH- 
BJte cBoero npeAinecTBeHHHKa. O^uuepu BO.inoBajiH ooji^ar^. cHacs 
aejiyTi na j6o^l KpaqajiH ohh: naqajibHHRx ne xoqerB npHnHMars 
«rb CysopoBa ycjioBifi, a ohh Haii'B BuroAHui. I^tjiuji nojs-b b*^ 
rjaaaxx HiocojiOBCKaro fipociijii opy^sie h yuieji^. HiocojioBCKift 
xorbjx yuoTpeÓHTB cxporocTb, npuKasa.ii apecTOBaib o4)HiiepoB'^ 
EO OTi 8Toro ea\e CHJibHte pa3rop']^jiocb BOjiHenie; ero iie aiy- 
DUtf, oAHa TOJina sojinepoBi yxo^H^ia sa Apyroio; HasoneAl, nocjit 
ycHJbHUxx apocbóx, bobcko saai óy^To ycaoaoujipcb b nomno-fiujio 
sa reHepajioMTiy ho sorAa oho j^ouiao ao Toro iitcTa, rA'i Aopora 
pasABOuaaiHCb, h OAHa Bj^TBb Be.ia bi TapquHi, Apyraa bi Bap- 
iuaBy, TyT'b bcí noBopoTu;iH bi BapmaBy h ociaBaja Híocoiob- 
ttaro cb nyiuaaMu, ho 6e3'b juDxefi. 

BaBpxeAsifi, norepaBx no4TH aecb cboí OTpaxiB, coexHHH^cx 
Cb JiojiÓpoBcsHiii, MaAa4HHCKMBi'b H ApyrHiiH renepaJiaMu; no k 
n Hxi OTpaAax'b 6ujio yse BOjnenie. Fenepajiu lyna^iH - Úujío 
ycrpoHTb BoficKO H nanpaBHTb no spasoBcsofl Aopori, na Konace. 
Ho xorxa npnuiJiH ohh bi Ap^BeBHuu, sAicb Meac^y caMHuu re- 
Bepa.iajiH npouaoniJiH ccopu h neconacia. ^osiÓpoocRifi, MeiOBttt^b 
3Ha4HTejbH0 oóniiiewBnnfica, xorLii^ OT^aBarbca npyccKoiiy so- 
poAK). BaspaseusÍH ho corjiamajica h npeAnoHBTajTb B^ cjiYHBfí 
JKpafiHocTH Jiynine CAaxbca CyBopoay. Bi dxo BpcMa npHÓuji-b oi^ 
€yBopoBa noAnojiKOBHHB-b KaneneBi erb npeAJioaaeHÍeM'b on 31-ro 
-osTa^pa, ROTopoe npHBeAOHo Bunie. 

ycjfOBÍa, npeA.)ioa^Hnua CyBopoBUM'by ho noRasaiHCb nojbcaHMS 
reBepa^aiii yAOBJíeTBopHTejibUbíMH. B^ hhx^ ho 6ujo CKasano o 
tOBepmennoŘ aMHUCTÍH yiiacTHHKaii'b BoacTáHia. CyBopoBi yse o6i- 
^BiJii ee npejBAe, no BaBpveuaifl h ero noABaHa.ibHue renepaju 
se 8HajiH o&b dTOMx. BaBpasei^KiH ornpaBHJii BMtcxi n KaiieHe- 
«ttiii Bi* CyBopoBy renepaja TopeflCKaro, a caM^ pimu^ca Aoadi- 
A&Tbca oTB^xa. ' ' 

B-b Boflcst ero uesAy Tiii'b csiaTenie ycH.injiocb. IIojiaKH H3'b 
£ejiHRoi IIojbniH, OTOuiCAUieil SI Upycdn^ HacraHaajiUy htoCu Boft- 
eio ooÁAaJiocb ne pyccKHUi, a npyccsoMy jfopojiio. IIpyccsiA re- 
Jiepaji Kjieiux UHCbMenno npHrjauiaji Ao^ĎpoBcsaro CAarbca 
ilpycciH. B&iHRono.TflHe tobophjh: cdruiti* bu caacexe Bctxi nac^b; 
aa aaine npeAnoHienie npyccRaro Ropo.ia h sa Aoatpie r^ neny, 
orb AacTT» naMi aMHHCTlio.> — cH ne nory BcrynaTb b% neperoRopu 
<i npyccKHMi Ropojieii'By CKaaajiTi BaBpseuBÍfi; cjiOBaM^ npyc- 
•csaro Bopo^ia h ero coCcTBeHHopyHHuii^ noAUHcaifb B'ipHTb Heibsa; 
^H^ yze nocrynHJii cb Hamuii'b oieqecTBOM^ caMuiii Btpojoji- 

12» 



Digitized by 



Goosle 



180 BftCTUHKl SBPOIUl. 

EUMi o6pa30MX. SI jiyTOie noBÍpio no^nECH h py^atcjitcTBy Cyso- 
poBa, H*Mx npyccKHXt BoeHasajitHHKOBi, pyccKofi EMnepaipai^š, 
vb^^ npyccBOMy sopo;iio>. KorAa npoTHBHEKn HacTaHBaia Ba> 
CBoeMi, BaBpseuRÍfi cKa3ajii>: cCi Moero B^^oiia h nosBOJieHÍH 
HH OAHHi tfaxajiBOHx He nepefiA^Ti ki npyccKOMy RopojK); npexjíe 
MeHff yCeňre, hotomx buxo^htc. fl nocjiaj^ k-b CyBopoBy; eciH" 
renepaji-B TopeHCKiS ne npHBeserB TopaecTBeHHaro yBŠpemji bi- 
ahhhctíh, bcÍ CyAeM^ ;^aTBca h na;^eM'B co cjiaBOK». 

BoJiHeHÍe He nepecTaBajo. IIpocToaBX jsjíň ;^Ba bi ^peereBa- 
Haxi, BaBpKen,KÍft ABHHy.ica Ha KoHCKe m Kor^a AoinejrB ío Ooo^HHy. 
TyT-B KaKofl-To npyccKÍfl Maflopt B3B0.iH0Bajix aLOJiHepoB^, nacTpoH- 
, Baji Hxt npejno^ecTb npyccKaro Eopojií pyccKOfi EMneparpai;** 
BaBpaceuKift, HcntiTaBx iianpacnocpeACTBa y6i»;íeHÍfl, npHKasajrs. 
crpijiHTh Bi nenoKopHUXi, a rf bi cboh) o^epe^B nycKajia nyjH 
Bi TOBapHiuefi; Apyríe se To;inaMH, hs^ EaBajiepin ft n'6xoTU, se 
y^acTBya bt» CBajiirl, yxoAHJiH. ycnoKOHBnm MaxeJK-B cx npc^iHii- 
eM% KpoBH, BaBpaiei^Kifl nomoa^ ^a^iíe, h 5-ro (16ro) Hoa6pa 
AOCTHrx ;io PajomeHa. Tyxi npitxaji'B ropeHCKifl h npenes^B ate* 
jiaHHyio aMHiíCTÍK>. Tor;^a Baspmei^KiS co(5pajii cBoe boScro, npo- 
lUTajii pipenie CyBoposa 3% auHHCTÍH^ h o&hEmjn>j nro ohx^ 
c^aeica CyBopoHy h BtpHT-B pyccKoi HMnepaTpBn,* CKop*e, hím*^ 
úpyccKoMy Bopo-iK). Ohx npHKaaaji^ ŤOT^acB CAÍJaTB cwtb boS- 
CEOBoft BasHi^ H pa3A'i^.iHJii> 66 Hes^y oij^HAepaiiH H cojfAaraitv* 
Tojinu a^ojiHepoBx ijpbxoab.ih kl Heny npocHTB nacnopTOBi. Baa- 
pseuBid Bcšifs HOAnHcuBajii h BasA^S yxoAflJt^B cb nacnopTOM*^ 
AOMofi HJH ByAa xot&ii. Ha ;^pyroi a^hb npeitfiijx b^ hojibckíí 
jiarepB reHepajii JíeHHcoBi h oCiaBHjx, hto CyBopoBS npHraa- 
maeTB BaBpaiei^Baro h reHepajioBi ri ce6i. 

cS B6 ^HTaji 8Tofi ofiasaHHOCTH Bi^ 00'in^aHÍH reHepajTB-aff-^ 
jňeíffu CyBopoBa, — cBa3aji'B BaBpxeii.BÍf, — HanpoTiíBí ohi^ bcím*&- 
oóiíDflXb nacnopTU h fíesonacHufi npoisA^, By^a bto no»ejaeTS. 
Hc jí,yMn,íOj Hto6u a Óujii HCB^ioHeHi hss aioro npaBHja, Hjni 
BT0-HM6yAB £31 reHcpajioBxi. 

iSÍ HH BacB H HHBoro H81 reHepajiOBS ne ]í,^umt> apecTOBaTB- 
H oiťÍHpaTB y BacB opyaie; a HcnojiHaio tojbbo flaHHoe jih* npH- 
Basanie npocHTiv Bacit npišxaTB bi BapmaByi, CB^asajTB ^eHHCovB. 

HejiBsa Gujio npoTBBHTBca. BaBpsei^RÍfi noixajii; cb biswb- 
TearyA^, ^OM(5poBCEÍft, HiocojioBCBift, Texpofii^i, 3aBptteBCBift h 
Apyrie. UpoBoataBrnii axi orpa^t HaswBajica no^eTHHMi BOHBoeifB^ 

IlyUlBH CUJH OTOCpaHKI pyCCBHMH. 

CyBopoBi HSBÍcTHJii Tor^a PyuaBi^eBa TaBoio pe^ai^ieia: , 
€BHBaT'B, BejiHKaa EKaTcpnHa! Bce BonneBo! IIo.iBiná otfeao— 
pysena! > 



Digitized by 



Goosle 



][POCTK)niI£0. 181 

B-B ;^eHB caMaro npit3Aa CysopoBa bi» Bapuiasy, HraaTÍfi Ito^ 
TOi^BÍH ABiájícn Ki> Hciiy H noAajii> lasoro poAa aauucKy: 

cEcTB ABa cnoco6a ycnoBOHiL Ilojbuiy, 9to — mh pasA^jHit ee^ 
BJiH AaTB efl xopomyK) KOHCTUTyi^iio. Hítb nojaKa, KOTopufl 6bi 
Be npejsjíonojvh ne^ajitnot^ cyAi>6u oie^ecTea coctoahík) yaaKoneH- 
Hofi aaapxiET, bb KaKOMi HaxoAHJCfl HapoA'B bo BpeMfl BcnuxnyB- 
maro BoaciaHiar 3to KaK-B nejbsa Cojrte BÍpHo. ^to sna^HTi xa- 
Boe npaBjeHie, taí Bce, htó ero cocxaBJíaeTx — Kopojb, pccny- 
CjHKa, MHpt — ne ÓoJiie BaK^ arpa nycTuxB cjiobb? Ho xyii bó3- 
HUfiaeT-B BejiHKÍH BonpocB, KOTopMH pa3Ba3aTi> QA^x^erh BB nacToa- 
mee BpeMa. Hey^KCJH, ycnoBOHBaa Hojbrny pa3AÍ^0Mx, AJMajH iipa- 
roTOBHTb A-ia cŽBcpa h mh Bceá EBponu yMapoTBopeHie? Ko- 
BeqHO, paspiuiHTb Biy sahany ne bb cwjiax^ npHBaxHoe jihuo, h 
TOJibso xopomo sHaioiiúu a^ab. h BjiiaxcjibHbifi KatíHuexB bi> co- 
ctouhíh Aaxb no axoMy npeAMexy BipHua yKasaHÍa. 

<í.pyroH cnocofíB ycnoKOCHia IIojibiiiH — ^axb eft xopoinvK) koh- 
cxHxyi\ÍK>; 110 h% HHxepecaxt jh Poccíh ^axb ee Uojibuii? JlyMaiOy 
TaKB. OcMtjHBaíocb JxBepaK^aTb axo bi npoxHBHocxb mhíhík) cbíx- 
jaxT> yMOBB Pocciffy H c4Hxaio AoJroMB o^BacHtixbca. 

íHsbícxho, hxo 6e3nopaAKH PiHH-lIocnojHXoft fiujM OARHMt^ 

BSB npHHiiHnoB'b CHcxeMu Ďexpa BejiMKaro. Bx xt BpeMena, Poc- 

cia co cxopoHU HŽMi^eBx orpaa^AaJiacb oahok) IIojbDieK); n xasoS 

upHBUfiwb Obijvh cooCpaseuB BHxepecaMX pyccBaro npaioÍHxeJíbcxBar 

H ro(íyAapcTBa. Tenepb en rpanai^u muimíJLvich\ Poccia Heno-^ 

cpeACTBeHuo conpHBacaexca rpaiiHuaMH cx cxpaHanu, iiOA^HHeH- 

BUMH a6coj[K)rHOHy npaBJíeHiio, h MyApue npHHi^Hnu Ilexpa BeJiH- 

Karo He idoryxi npyjiaraxbca kb Hacxoan^eH chcxcm*]^. Tenepb, 

sor^a j[a;HBaa Mexa^HdHBa, BBQAeHHaa bb sumuh bo $paHi^ÍH, npo- 

BSBeja 6e3nopaAOKB bb saKOHaxi, npaBH^axx, o6a3aHHOcxaxB 06- 

H^ecTBa, a nojiaraiOy hxo sejiaHÍe MOHapxHHqcEaro yu^pesHaro 

npasjeHÍfl ne HoserB 6mxb uoaosphxcjibhumb a^h bcjíhboh Monap- 

XHUH H CA Ba6HHexa. %o Kacaexcfl noJiaBOBx, to noAO^Haa koh- 

CTHxyAia — uxB eAiuicxBeHHoe pa3yMHoe sejiaHÍe. Ecjihóh poc- 

cificsaa H^nepia ciuiOflBJíacB sb Hen, naniB HapoAB HsÓpaJiB Óu 

Ha noJibCKiS upecxoJiB xoxb poA'B, >BaKofi noseJiaexB uMnepaxpuua; 

Bi> oco6eHH0cxu sejaxeJiBHo, hto6u BuÓop^b axoxB najB na xoro 

Bs-B i^apeBUHcfi, Boxopuá HaHÓojie CyAexB noHxoHB ea pacnojio- 

SítBieu^ H 6jiaroA^HiaMH. 3xh hucjih cyiuecxByioxB usAaBna; a 

nory AOBaaaxb 3xo, h Ay^aio, ^xo mxb pasA^JiaioxB bcí moh co- 

oreHecTBeHflHKH. 

cEcJH BXH coo6pa»eHÍa oxHocaxejbHO Bxoporo cuocoóa ycno- 
Koenia TlojLhuíJí saciysHBaioxx Cjmsaninaro BHHMaHÍa, to co3HaiocBy 
no HacHJibCTBeHHBia npHHyAHxeJibuua cpeAcxBa, koxophmh ynpo- 



Digitized by 



Goosle 



182 B^GTHflrL KBPOnH. 

jiiajiB HacTQHn^ee BoacTaHÍc, ne odjierqaiorB aím. Uo6Í7&jí,2LTh spo- 
toctík), 6jiaroAÍiflHÍBMH, n renieMT^ 6ojrte aoctoSho EMneparpei^i 
JEsaTepanu bi rjia3ax'B Esponui. 

IIoji^iEH roBopATX, HTo CyBopoBy nonpaBBJCfl tohi dTofi sann- 
«CRH, H OHI y^HB^^JiCA jMy nojibCRaro BejiHKaro nojHiHBa. Ho bstb 
TorAauiHBxi coÓcTBeHHopyHHUX^ nHceiťS CycopoBa ORasusaeTCA ne 
-to: crpa^)^ HrHaui Bpajib> — BHpasHJca ohx o6x Beni. Tíitb ne 
^lente 3anHCKa óujia noojiana ki rocy^apuni. 

?pe3'b A6CBTb AHefl CyBopoBi* nojyqHj^ orb KopojA ^a ^o- 
XTaB.ieHÍfl BMnepaTpnui HHCbMo TaRoro co^epsaHia: 

cCecTpa rocyxapuna! CyAb6a IIojibniH b^b BaniHxi pyRaxi. 
Baine HoryiuecTBO b KyApocTb pitmaTi ee. Roro 6u bei hh na- 
^iiaHHJiH jioHMi npeeMHHROM^y HOy noRa a Mory roBopnib, si c^h- 
Taio jí;ía ce6íL HenosBOJHTojihHdifb npeceÓpenb hohhh oďasanHo- 
CTnum no OTHOineBÍK) Kh Moeft hbi^íh h ne npHSBaTb na Bee Be- 
jiBROAyink saniero HunepaTopcRaro Bejia^ecTBa. IIojbCRafl apMÍ£ 
yHHHTOseHa. CyiueciByerb eu^e naAÍB; h oea nepecTaHerb cyn^e- 
^CTBOBaTb, ecJH BaniH nonejinÍA h BeJiH^ie AyniH Bameft ne no^a- 
j^yTi* eft noMon^H. Bi HaH^ojibuieS nacTH CTpaHU bochbíia óesno- 
KoficTBa BOcnpeaflTCTBOBajB saTBt. 0(!pa6oTEa seifjiH crajia Hesos- 

JlfoSHoK) Be^xb, VÍi,Í nOXBU^eBX CROT'b. ^HTHHI^EI nocejTflFb nycTH, 

jcaTu flx'b coauReHbi, hjh pasopeHu; caMH ohb 6iraioTi TUcaqaMH 
^a rpaHBi^y. MHorie (SoraTue senjieBJíaAtjbAii cxtjajiH Tose. 
ilo-ibuia HaHBHaeTi noxoABTb na nycTUHio. FojOA^b bo^te HeasÓi- 
;KeH-b ua citi^yioiiuřt roAi>, ocoĎchho ecia Apyrie cocí^h ne nepe- 
xianyT^ yBO^flib y sací sHiejefi, crotb h aaHHifaTb HamH BJia- 
^tBÍfl. KaxeTCfl, Toíty m>e opysie eAHHCTBeHHO Bce noRopBJío, naA- 
jieíRHTB npeAQHcaTb rpasBi^u ApyrflMi h npoH3HecTBy Rapoe noď^kx- 
XTBÍe yroAFio efl Aaxb CBOHifb no(5*AaMx. HecMtio npeAyraAUBaTb, 
HO AyMUK), HTO Bu npeAnoHTeie xaRoe, ROiopoe Moaex-b CA^Jiaib 
^pa MBjL.iioHa HapoAB HaBMenie HecMacTHUMH>. 

CyBopoBi, npenpoBoaiAaa Ha 6j[aroycMOTp'lHÍe EMneparpni^a 
jiHCbMO Ropojifl, OCM^JBJCH Cb CBoeS CTopoHu Hpe3i TpÁ^a 3y6oBa 
x^Ab-naTb npeAcraBjíeBifl b% nojbsy IIojubniH. EBarepEHa 6u.m eicb 
^eAOBOJibHa sa bto; ysasuiH bi> neifi BejiERaro noJíROBOAi^ay ona 
xqflTa.ia ero HecnocoÓiiuMi* R^b nojHTBqecRHBi^b cooÓpaaLeHiairb. Upa- 
j^BopHaa napTÍfl ee .iiofiBja ero. BeiBRÍB Baonyrn btoco HejOB^^Ra, 
^jsaM^bnaeT^ TorAauiuift aHiJiiScKiif noaiaHriBR-b n])B neTep6yprcR0H'B 
jlBopt, He coacJiB ero OT'b ocmíbhíb sa to, hto obi ocmíjh.ich 
oópaiuTLCfl Ki 3yCoBy cb nHCbMOMx, b% BOTopoHi xotíj-b BoaÓy- 
jiBTb ynaCTÍe B'b Ropo.iio, h Boo6u;e caMi ORasuBajii cocTpaAanie 
jí-b HecnacTHoB yqacTu UojibmB. 



Digitized by 



Goosle 



KbcmmEO. 183 

EiaTepaiía OTBinaja nojiBCROMy Kopojio nncBKOirB bi TasHX^ 
BupaxeHÍJixx: 

cCyxBÓa nojBniHy xoTopyio Baine BeiHqecxBO H3o6pa3HJui uwh 
vh jnichui OTb 21 HoaÓpji h. ct., ecTB cjii^CTBie npHHAHpoBi^ 
paspymHTejiBHuxi js;iň bcabeto nop^A^a h BcaRaro o6mecTBa| no- 
%piiHyTUX'B Bi oópasi^i Hapo^a, cA'i^aBmarocA fflCuneio Bcasaro 
poxa spaiBOCTefi n saÓJiys^^eHift. & ne Morja npe^BHAiTL bcíx^s 
mtSejibHuxi cj[ÍACTBÍH h sacunaxB uoxb HoraiiH nojiLcaaro aa- 
poxa ÓesAHy, BOiopyio BiipiUH ero pasBpaiHTejiH. Bc^ moe sa- 
60TI1 Bx dTOKi OTBomemn Cbloh saiuaHeBii eefijiaroAapHocTBH)^ 

fieHaBHCTBH) H B^pOJIOMCTBOHX. MeSAY BCfeMH Ú^J^^TBÍHUlly flOC- 

THrfflHHH ero bi HacTOJin^ee Bpena, npe^BHAHMuS rojio^^B 6e8'B> 
coxhíhía caifoe ysacHoe. S. ^ajia npBBasaHie npeAynpesA^TB ero, 
BacBOUBO STO HejOBŠHecBH B03M0SH0. Ho BTO cooÓpaseBÍey co- 
eABBeBBoe cb SBaBÍeni onacBOCTeff, EOiopuMi bu so^Bepraerecb 
BocpeAH Heo6y3AaBBaro BapniaBcsaro Bapo^a, noÓysAaerB mcba 
sejaTB, HToÓBi Bame BejiBqecTBO rbk^b mosbo CKop']te ocTaBHJH 
8TorB npecryBBiiS ropoA'B b nepetxa;iB bi Ppo^BO. ^ejiBAMapmajTB^ 
rpaj^i CyBopoB^ BHŠer^B nopyneBÍe cx^aiB axo npe^ioseBÍe k 
BpflHaTB BCOÓxoABMBifl M^pu— BpcBpoBOABTB BacTB Ty^a 6epesflO H 
BpBJHqHO. Bame BeaBqecTBO xojurbu sBaxB Moft xapaRxepi: a ae- 
cnoco^Ha ysoipeĎjaiB bo aio ycn^xB, AftBBue ÓJiarocTÍio IIpoBH- 
xfaaLi B npaBOTOK) jioero A^ja. Bu Kosere cboboSbo osBxaxB, 
nosa rocyxapcxBeBBafl MyxpocxB b BceoÓB^aa BeoÓxoxBMOCxB MBpa 
fle pimax^ AaJBBMmei cyxB6ii IIojibbib. C'B' xasBiix pacnoxoaceflieM'^ 
ocxaiDCB Ao6poK) cecxpoio Bamero BejiBqecxBai. 

Bi xose Bpena BHnepaxpBi](a npacjiajia sx CyBopoBy nBCBMO, bi^ 
BOTopoHx npeABHCUBajia eMy oxopasBXB sopoja bi FpoxHO. cIIpBcyx-* 
cxBÍe ero bi BapmaBi, — oBcajia osa^ — xojibbo 9x0 vos^tb oxaro-- 
n^axB cefi BecnacxBufi ropox^, jBrnesBufi MBorBxx cnocofiosi Kb npo-' 

AOBOJIBCXBÍK), TA^ B 0C06a 6X0 Be B'B ÓeSOBdCflOCXB, OCOfijBBO KOF^a. 

spaiflocxB npBByxBrB BSíCh bjb nepeftaxB ero npyccBHiirB BoScBaiťB, 
mm se BpeAaxB coticxBeBBOMy ero spe($iio. & se osB^aio^ moCi^ 

no CBHly CXOJIB yÓiXBXeJBBlIMly AOBOAaMl MOrra BU BCXpiXEXB Ha 

de npe^JioseBÍe co cxopoBu KopaiA saxpyxBeHia, bo ccjib 6u na^e 
^a^flia cie h BocnocjiÍAOBajLOy xo b^b xaRoiii oiynai BM^xe bu 
eify oóiJiBBXB Heo6BBOBeBBO, Hxo Ba xo ecxB Moa BOJia Benpe- 
M^HHaB B Hxo npaso opysÍA b saeoeBaniji najiaraexi sa Bero 3a- 
soHi^ noBBBOBaxBca tfesnpeA^JiBBO xpeÓoBaBÍaiťB b npeAnojioaReníaic^ 
MOBWhy a sa cEHi fle npieMJia yxe nsBaKBxi oxroBopoB^B h b^ 
cano^ii EpaxHaánieH'B BpeneBB npncxynBxe bu k'b BcnoJisefliia 
BaMx npeAUHcaBBaro. Ha BysBua »e A^a xaKOBaro nepeMtm^Hia 
B3AepssH, paBBO KBKx B Ba yACRiexBopcflie KaEBxx-JiaCo ApyrHX'B. 



Digitized by 



Goosle 



1 84 BSCTHHKl IBPOITH. 

iraAoÓHOCTefl ero Béjra^ecTBa, bcjiíjih ^u vb BaifB oTnycxHTB 8,000 
^vepBOHHBirb rojJíaHACEHxi, ROTopue vh Hajn^HOCTH Bani ch chitb 
lae KyptepoMt h (íy;^yT^ AOcraBjíeHii. OHyro cyMMy bh, no ycMO- 
-rpŤ^HÍK) BameMy^ bck) jih cnojna hjih ynorpeÓHBX nacTB OHoft na 
-r* ae nyreBua HSAepatKH, a saxÍMi ocraiomyiocfl Momere OT;iaTB 
Bx pacnopwKOHie Toro h3t» reHepajTB-MaflopoBi HamHx-B, Koro hb- 
•Cepere bii no^í^ bh^omi nciecxn A-^ia npenpoBom;íeHÍa^ ero BeJiHqe- 
.CTBa ío rpoAHH, nosaiÍB^ ewy oRasHBaTt KopojíK) BceBosMomatí- 
mia yBamcHifl, npH tom^ yBt;íOMHBi ero^ BejHiecTBO, ^to noneie- 
jE[ie o ero npHjnH^HoiirB coiep^RaRÍH na Bce BpeMH npeÓUBaHÍa ero 
BTB FpoAHit BoaiaraeTCH na iiamero renepajia snmň PennHiia>. 

HMDepaTpH^a npEKasajia reHepnjvryÓepnaiopy JIhtbu, PenHHHy, 
<*;í4jiaTB Bct HyiKHBia npuroTOHjoHia ^la npEteaTÍH h noM^meniji 
aiojTbCKaro Kopojia bx FpoAHO. IIhcbmo ea ki PennHHy oichb sa- 

MtiaTeJbHO TtMl, HTO OHO BHCKaSUBaeTB BDOJH* eH B3rjaffB Ha 

jtopojH, Ha Ucísray. 

tJl^AK HpefiuBaHia vh rpoAH'fi Eopo.ia nojbCKaro,— nHraeTX Esa- 
TepHHa, — npHKamHxe HeMe^jenHO npHroTOBHiB bi sáMK* npHjHMHHe 
íiOKOH, TA* (ÍM éro BejiHqecTBo Mori cdokoBho noMicraibca; no 
jipnCHTÍH »e ero bi ceft ropo,n, onpeA'fejiHTB Kb AOMy ero jí,aíi 
íioieta Hasjeatamifi Kapayji^, h npHTOMi Haine mejiaflie ecib, tto- 
^u H Bci npuciaBJíeHHue oti aacB ki ceMy rocy^apio oKasHoaJiH 
.€My BceB03Moa:BÍfiuiee yBajKenie; a noejiHKy ynpaBJíenie a^-tb bi 
FpoOTo npoHCxoAHTB HMeueMi H BJiacTÍK) nanieío, to caMo no ceót 
jíaayMteTca, ito Kopojib hh m> Karaa ^[tjia bxoahtb ne MomerB, h 
3^ OTnpaBjieHÍH ;rfcJí'B HHKaKoro yHacria hmítb ne ^o^seex, a bh 
BceMipHo cxapaTbca (íyAere ao onuxi ero othioab ne AonycKaTB. 
MHOrie onwTH nacTB y^ocroB^piura, ^to cefi rocy^apt 6ujn> Bcerj^a 
3onpeKH nojib3^ Haranxx, hCo hh e^nnoe He coBepaiHJOCB coĎhtíc, 
FB KOTopOM^ 6u OHI He Hamejíca rjraBOio hjth coy'^acTHHKOM^ h 
^opeBHOBaTejreMi. HsBtcTHOCTb TaKOBaa, ja h Aasnee noananie Barae 
xíBoflcTBTi^H KaMecTB^ ero, AOJrateBCTByerb nocraBHTb aac^ npoTHBi 
^ero wb KpáfiHioio octopojkhoctb. ŮoceMy sa nepenncKOio ero h 
ApyrHMH CHomeHÍaMH Ha^JieáKrB. npHHaxB BecBMa 6jiH3Koe naÍJiio- 
AeHÍe, no3BOJfla hhhhtb cie ci TaKHMe tokmo jho.ibmh, koh ne mo- 
ryrB 6htb no^BepKenH no^oaptniio, ne Hcoioiafl poAHuxi ero, 
^OHxi (5e3*B npH^HHH oT^ajTATB OTb Hero He ojítjiyerbi. 

8*ro flHBapa 1795 ro^a, Kopojia npenpoBOAHjrn bb FpoAHO. 



3A'fecb KOHTOerca nama HCTopia. IIojHTHHecKoe cyn^ecTBOBanie 
PtqH-IIocnojrHToS npcKpaTOocb. He cxajio hh BepxoBHoS BJraciH, 
MHí HHHHCTpOBB, HE Boflcsa. IIoRopeHHaa pyccRHifB opysieHi nojb- 



Digitized by 



Goosle 



KOCTDOIKO. 185 

csaji TtppHTopu, 3a HCRJuo^eHÍeiťb npoBHHii(ii ycryiueHHiixi Ilpyc- 
áu^ cxÍMJiSiCb coCcTBCHHocTbK) Poccíh DO npoBy saBoeBaTeifl. TaB'b- 
BaauBaeifufi Tperiil pa8A'kii> óhu^b co6cTBeHuo yciynKOio npyccltf 
H ÁBcrpiu, co CTopOHU PoccÍH, HacTH Teppaxopifl npio6pÍTeHHoS. 
TaK-b iiajio rocy^apcTBOy cyii^ecTBOBaBHiee okojio 1,000 jtrB," 
Bajo no ueopeJiujiUiOMy HpaBCTBemiOMy ucTopB^iecBOMy saKOHy, 

no ICOTOpOHy BOIKafl HejlOrU^HOCTB, BCBKaiL HeCOBlficlHHOCTB UpO' 

TBBBUXT. Haqajit Bt oOmecTBeBHOM^B CTpoi np0H8B03.BTi BHyxpeH- 
HK/K> 6o;it8Hb, a nocitAHABy eciH Be 6yAyT'B bphhutu npoTiiB'^' 
Beji Mipu Bi-uopy, iipH pasBHBaion^BXB ee očcioaTejiBCTpaxi,. 
CSOpO BJB U03AH0 AOBOAHTl BeCB oCn^ecTBéfiHufi nexaBBSMi ffy- 
pa^p^iueHiJi. B% BanieMi Bue^^BÍH mu BUCKaman, mo KopeBBuxs 
npH^HHi BHAeiii^ nojLUJH cjL^yei^B ucKaiB se bi> aBjeBÍax:b noaii- 

TBHeCKOfi U OČIUeCTBCBfiOd aiHSBU UO OABfiOHSi, a Bl> TOMl CK;iaA'& 

BJieMeuHoro xapaj&iepa, KOiopuS npoBSBOABx^ 3th nBjeBia hjiu co- 
oÓiuaerB BM^ hiijk^b b BaupaBJíeBie b Koxoparo paBBee oÓpasoBaBie 
Tepaexoi bo BpeMeiiaxi, Majio AOCxyuBUxx A-ia BCTopanecKaro bb- 
CJÍA0i3aBÍfl. OrryAa BcreBajo b to saMiHaxejibBoe oxcyxcxBÍe no- 
iflTfl^ecKaro 6jiacopa:^yHÍa b to KpaBBee npoTBBopt^e, H'km> ox-^ 
ifl^a^ucjb BojHfilB Bx jí:íjA ycxpoácxBa CBoero rucyAapcxBa ^). 



^) Tací Bi> orpuBo^BBxi h senoAHUxi hsbíctíaxi inisaHTifiueBi o npeiiuirb lo^ 
jjiEOBi^ ciavAiiaxi YI JtikAi mu yse saMLiaeifi t-fe ^epru, KaiaiMH OTJniaaHCb ooaiuui 
XMI n XVIII lituoBi. Kam ciaBaue VI stua, no onucauu) IIpoKoou h MaapiiuiA, ne 
xoTtJiH cjoxHTbCJi BO hto-iih6}7ib 00X0X66 na locy^apcTBo, B6 repatJH Raji'& co6oi> 
ei.HHOBjacTiii, xopoxa 6ojit6 Bcero jih^hod cro(5o;iok>, xujh bi pa»6HBRy, «iep63'b ^t6 h 
Tipio6p^jH orb rpeicoBi KJHTKy— cnopw (ort ffno^adipf — BposHh), ae jiaxHJni i (5e8npe- 
cnaec ccopnjHCb iiexxx co6ok), rarb h uotomki ixi, lOJbcde naun x iimxtuu, xqtji 

■ AopocJii yve ju> norpeÓBocTH rocyxapcTsa; ho BtpHuo upuBam iipapogiHT6jefi, ao^ 
CTOMiiuo H Óoile Bceio ua6oTiuHc& o tomi, HToCi 3T0 rocy^apcTBO saxi moxho MOH^me' 
BanoM;iHaio hmi o cbocmi 6utíh; ruíjh Kopojfl, ho jhuihjh ero oo^th BCjiKofi BJiaciHy^ 

■ peBOHBO orpaxxafl cbod ^CTHyi) CBoCoxy, OesnpecraHHo óoajhcb, vro($i oui Karb-^ 
HRÓjAb ne Haineji nyret irb ycNaaolio, siijib ceót bi pasÓHBKj n cbobxi naeTBOcnixv 
H ABopaxi, Be jk>6hjh ropoAOBi, bi KOTopuxi CKyqHBaTbca npexocTaBJíflJH SHAaMt h 
bímiuliii, h ccopHJiHCB ii6xxy coóoD, BOXBHraa utaufl okojuau oxua Ha APyi'yK>i & Korxa- 
cxejMUHCb Ha cboh ceAnHi to bojk coBimauk Tauxe de^TOJiKOBo h Becrpoftao, 
KĚJKh MX% opapoiBieifl BpB MaBpflcii aa ai^iax-K Toxe ju>6poixyHiie, tojm roeToapiMn- 
eno B xrtóoeoukCTBo, ^t6 Tan uopaxaao bi ciaaJiBaxi BHaaartAueBi, aajaercJi bu- 
sjEJUiui BpB3Baicaiia xapaicTepa h 6uTa bojukobi XVIII ati^a. Karw cjambo \1 Bisa, 
■o MSBtcTÚuii BinaBTiflq^gx, HBorxa flOffanaJicB, booa)iicbijijibcb, h opeAopnuHMaift 
Bejxiie BOABHrH, uo BHKorxa Be AOBo;iHifl caoero x^ja ao sofiica, ociyBaiB h pacipa**' 
YKBajB CBOH cujui Bft BByrpouHÚ 6eájaAHi^i, raici h nojBKB li XVIÍI bíkí ua CBoeMv 
^erupexiiTBem ceAiii uocasaJB, ^lo ubb chocoóbu BApyrb voox}BieBHTi>ca, aanyMtTB^ 
BaKjui^aTb MiioMy cBtry o cbouxi BeJMKUxi npBiOTOuaeaiiixi b hhicfo ae AOsecTB ao 
xomuAf paaiApaxBBi toj&ko itxi, KOTopuxi ouacajHCb. HjiuepaTopi MaapHidft cobíto- 
B&» CBOHMi aítbmi b rocyxapcTBCHuuMi My;i.aHi BH^airriH He 6oflTM» cjaBancEB^i 
sftTU x noJU»8)acfc itm, ^to y ciaBABi Bcerxa MBoro roJOBi m bcí Mexxy coOon h& 



Digitized by 



Goosle 



186 B^crawB SBPom. 

nojibina cJiosHJiacb bx pecnytf JHRy, nocTasBiia CBotfoxy snaMe- 
nem CBoero nojHTH^ecKaro Óutia fb px^y eBponeicKBxi ^^epsasi, 
BO, bmíctí ci TŽMi, yxep»BBajia h peBHHBO coxpaHua y ceósi spaĚ- 
Hee pa6cTB0, (Jesnpex^jibQoe yHHseuie ^ejiOBiqecBaro xocTOHHCTBa. 
Oti> BToro BuxoAHJO, ^To noJABB xoT'&iH 6iiTB CBoÓc^HaMH rpax- 
;(aHa&iH, a Óusn tojilbo AecnoTaiiH. Bosmosboctb x^cnoTCTBOBaTB — 
^aMBfl yHcacHifífiiuaB spaBCTBenHafl oipasa ^jioBŠKa. Ecjh bi nacT- 
HOCTH H 5uBaj[H TaBÍe sp']knKÍe MBTpHAaTu, hto icorjiH ycroflTB 
npoTBBi ea ryCBTCJiBHofl cbjih, to ujkjioe oCmeciBO, BesA* coctob- 
n^ce Hsi 6oj[BmHHCTBa naryp^B iiaJiocHjiBHiixiy ne MOseT'B ee bu- 
^nepsaTB. Ona npiyHaeT^ ^ejioB^^Ka ki npasxHocTH, yifCTBeHHoi 
ji^HH, Kb HeyM^peHHOCTH Bi ^yBCTBeHHuxi Hac^asxeHíflxi, Bx ne- 
o6y8AaBHHO€TH CTpacrefiy bi acecTOROcTH, rx droBSity, r'b npe^ao- 
'gieHiio coCcTBeHHUx-B ysRHxx HHiepecoB^ noTpeCHOCTBM-B oCmaro 
^^ara. YwAxeEm h CTpaAaHia nopa6on](eHHiix*B OTOMn^aioTCfl x^mo- 
pajiHsauieio nopa6oTBTejei. Ho cyn^ecTBOBanie pa5cTBa bi rocyxap- 
<;tbí caiio no ce6i emfi He aojíxbo 6ujiú noryÓHTB IIojBmH; uu bh* 

^(BMl dTO BJIO H Bl APyrHXl A^P^BABaxi; A'Í^»^<) Bl TOMl, 9T0 TBH^B^ 

taí ono 6ujiOj rocnoACTBOBajix nonapXB^ecRifi crpofi; nejiRie xec- 
noTU, KaBx-Óu hh A^MopajiEsoBajiHCB OTB CBoero nojioseHÍa, ho 
tfyAyHB noAHflneHu' eABHoi BepxoBHofi chji*, — y»e nepeax to ca- 
]foe cociaBJíaiorB uesR^j co6ok) e^Hnoe tšjio b no hoboje aojishu 
;(']kficTBOBaTB sa oaho bi fíbjíSLX'by RacaH>a^BXCfl i^íjiocth rocy- 
j^apcTBa; TaRBiTB oÓpasoifB, npn BHyTpenHHxx asBaxi neBtee- 
^TBa, yrHeTeniji, HejOB^necKaro ynnseniB, rocy^apcTBO Hosers 
-tfuTB eo^e AOCTaTOHHO RpinRBBfB npoTHBx BHtniHBxi yAapoB:B. 
IIpBTOMi, canafl BepxoBHafl AecnoTanecRaa BjacTB, no cBoeft na- 
-Typ'i cRJiOHHafl noAAepsBBBTB BocHiníe h HeBtásecTBOy HHorxa 
npHHyaiAefla 6uBaerB bsmíhbtb ce6% Rorxa bi cocíahbxi RpaflX'B 
jipeeocxoACTBo yMCTBeenux^ chjii na^x HaTepia.iBHUMH noRaseT'B 
ei HecocTOBTejibHocTB OAHBxi TOJiBRo HaiepiajibHBixi B^ cjyna^ 
^opbóu CB TaRBMH conepHHBaiiB, ROTopue oÓJia^aiOTi en^e CHJiaMH 



jaxflTfc, RisoTopurb h31 HBzi npuacican h noj(KyniiTB h, vaKinii oOpasoMi, ne xoiiy- 

CRBTh ETb COftTHCB UBKIJ COÓOD H JCTaBOBHT& HaXl 0060K> eARBJD BepXOBHyD BXaCTB. 

OoctjH nojbniH, Bi XVIII stsi, BORe«iHo, Be pyKOBOXcTBOBaJHCb 8TH1II HacraBjeBiem 
-BMsaBTÍilcKaro rocjjiapfl, atEBinaro bi> eohuí VI Bifca, a Mesx7 ^i*^ ÓyuajiBuo Hcnoji- 
BHJiH ero BHAi nojiiiíaMR CBoero speneoH. Bo BpeMeea dToro MaBpHKÚi, Kan> pascsasu- 
vann, aBHJica n rpesam lai aBapcicaro BoficKi^ ciaBAHMBi, poxom hsi npnčaiTiftcKoft 
CJlaBJiRmBHu. «7 aaci h% ^mji% roBopnii obi, bÍtb opyxúr, mh se Boneiii, a Bce toji&ko 
uoewh H BecejiHMCfll» Rasi 8th xaiOL Vl-ro B^Ka noxom Čhjh Ba cbohxi dotosikobi, Tfe^b 
mjiixTv^efi, ROTopae Be repirkii j ceóa vh crpasi coÓCTBeBBoft BoeBBofi chjdi b, ne 
jOMas rojOBH Baii noiHTAHecmsiB BonpocaiiH, hiuh cbod BenoxpaxaeMji) crapyi) bo^kj- 
H Taai^OBajH cbok> fleq>aBfleBByK> Masypsyl 



Digitized by 



Goosle 



KOCTDmso. 18T 

iL nepsaro po^a. Tor^a, He hsi jik)(5bh kl ^ejioB-t^ecTBy, a estt 
caMocoxpaHeHia, onacaacB CTOJiRooBeHifi cb (Jciie npocB']^ii;eHHuvfí 
H 6ojite cBO(JoAHuifH CTpaeaiiH, caiiH AecnoTu bboahti y ceósí 
npHSHaKH BHOBeMHaro ycTpoeHÍa, BOTopiJe npH jtajibntfiniHxx Ó.ia-^ 
ronpiaTCTByioii^Bxi BWh ycJiOBiiixi, uorvTi npiiBecTH Kh CiaroA^^ 
TejLHUH^B nepeii']kHa]fX b'b oCmecTBenHoiix crpot h bi yucTBen-^ 
BOM^ pa3BHTÍB Hapo^a. B'B TaBofi ^ecnyÓMvkj KaRx nojfbma, Tjiík 
páÓCTBO ycnijio rjiy6oBO BcnopTHTB cboÓcahuS Bjaccrb, rjifh julsrxuA 
CBOÓOAuuŘ jíyuB,Jii> 6ojťhe Bcero o ce6i caMOMi h Menie Bcero a 
flyzAax'L h ÓjarococroflHÍH CBoero rocy^apcTBa, iié OTKy^a 6uj\o na* 
HaTBCfl 6.i2LTOjííÍTejíhuuuT> nepeMtnaifB. Tojna npaBBiABXi; CBoeio 
crpaHOK) rpaacian-B ne morjia cor.iacHTi>ca Ha cierb cpeACTBx bos- 
posAeHÍfl OTe^ecTBa, en^e aieH^e Mor^a HcnojiHHTb to, ^tó HysRa' 
Čiuo ;uui o6ti\aro Cjiara, BaRi CKopo npn dTOMi xojisrhei 6ujih Tcp-^ 
n^TB qacTHue BHTepecu. Ilepe^oBue jiiojih, noHBMaBinie cy^HOCXb^ 
oÓCToarejiBCTBi Jiyqnie tfo.iBaiHHCTBay ne hmíjih a-^a cbohxi ba^B et 
j^MctbíS tohrb onopw. Hm-b npnxoiBJiocB ÓopoTtca ci saRopení- 
JUMH npe;ipa3cyARaMH b aroncTHHecRHMB npuBUHKaMB aioro 6ojib- 
iDBHCTBa; noHflTHO, HTO HX^ yBtmaHÍJi 0CTaBa.iHCB ro.iocoirB BOnJK)- 
niaro b'b nycTUHB. IIepBUM'B maroiHX ri BosposAcniio Uojibmií 
uoTJio 6uTB TOJiBRo BCTpe6jieHÍe BcepasBpamaioiuaro pa6cTBa; ho 
HCTpe6HTB ero bx pecnyfijiHRi, cocxoaineí hs-b jíecnoxoB^, npH- 
BURiDHxi^ fldABBHa R^B cjia^ocTB 6e8ycjiOBHaro rocnoACTBa naA^B pa- 
6aMH, ne tojibro xpy^HO, ho neBosMOSHO ao x^x^b nop^B, noRa pec- 
nyÓJBEa éy^exi ocxaBaxBCA pecny6;iBR0i0. TaRHiťB o6pa30M'B bbi- 
xojBxi, Hxo HoJBui* BpeABJío pecnyÓJHRaHCRoe npaBJíeHie. 

Ho MU 6ujib 6u KpaBHe HecnpaBeMUBu, eciHÓu bba^jih aio 
vh pecnyCjiBRÍ caMófi no ce6i. PecnyfíjiHRancRifi cxpofi oCmecxBa, 
Hniioii^fi BAeajioidx CBo6oAy, Aparoi^']^HH'lfiaiee Aocxoanie HejioB'£Ra^ 
ne uosexi 6uxb ncxoHHBROiďB paspymeniji. Bes^i, vflík xojibro^ 
cymecxBOBaflH b yna^ajin pecnyfíjiHRH, ne caMaa cyn^nocxB peciiyd-^ 
jHBaBCRaro cxpoa ÓEua npBHBHoio bxi na^esiH, a Bcer^a Apyria: 
jTOJieHiH, BpeAHUJi HMenno noxoMy, ixo óujih npoxHBHU Ayxy pec- 
ny ÓJiHRancKaro npaBJíenifl. B'b IIojiBmi oKasuBaexcB xose. ^opMU 
nojíBCRofi pecnyÓjHKB, RaK'B mu yse saif^qajiBy ne Cujiu 6e3ycjioBHa 
;iypHH, a bo hbofhx^ oxnonieninx^ cxaBBJíH IIojiBniy no o6ii;e- 
CTBeHHOny pa3BBxiio Bume Apyrnxi rocvAapcxB^ Esponu, a ecjiE^ 

B^B BXHX^B ^OpMaXX ClIJIH HeAOCXBXRH, XO, 6631 COMH-feHÍa, HeAOCXaXRIT 

9XB AaBH0-6Bi BcnpaBHJiBCB , ecjiH6u caMH nojiHKH He noMaJiHCB^ 
AeMopa3H3aAÍHy jiHuiaBUieft hx^ bosmoshocxh pa6oxaxB HaA'B yjiyn- 
mefliem o6u;ecxBa, b, rjiaBHuii'B oÓpasoMi, nBxaeuoft cyn^ecxBOBa- 
HÍeM'B y HHxi paÓcxBa. Pecny6jiHRay RaRx jiyqniiS oópasi o6a^e- 



Digitized by 



Goosle 



188 B^CTHHEl XBPOnH. 

iíTBennaro ycrpoenia, vpeósevh íJia csoero no;wepaRaHÍH Toro, ^t6 
BX ^eJioBÍnecEOMi cymecTB* octl HaHJiy^maro — ^íofipoA^TCjH e 
jik)6bh Kt npaBii; 6e3^ DToro ycjioBia pecny6;iiiKa njs^erh Kt> pa3- 
pyroeRÍK); a noTOMy ;ieMopa;iH30BanHaa pecnyd.iBKa, coxpanan Ha- 
py3KH0 pccny(5jinKaHCKÍa $opMKr, ne Mo»eTT» yate. BoapoAHTLca h hc- 
npaBHThCfl. 

TaKHMT* o^ípasoMi, He pecny6,iiiKaHCKifi crpofl P^^BrlIocnojrií- 
Toft CT. o;iHofi cTopoHU, HO H He pa6cTBo, cymecTBOBaBUiee Bt 
Heií, ci. Apyroií — npHBejrn aio rocy^apcTBo et> najieniK); nejrorn^- 
Hoe ny;^OBnii;Hoe coHeianie AByxt npoTHBonoJOsnHxi CTHxifi osa- 
sa.io Ha Hee ryCuTejitnoe jiiflcTBie. 

^eTHpex.itfHÍíí ceflM-B narjrajino noKasajii HCBOSMoatHocTt pec- 
nyfJjíHKÍ cnacTH ce6a h Haui.iHXLca otx ceoero pasBpamenia. 
Brw flOHyio onacHOCTB, yrpoacaBmyid rocy^apctBennoS canocToa- 
TCjitnocTH, nojiflKH cx jiiixopajio^nBrMi; ABHJKenieMt cxBaiH.iHCK aa 
\j'fejo npeofípaaoBaHia, ho, npoTOJiKOBaBniH iBa cx hojiobhhofo row, 
HHTCro ne cA^^ajiH, xoth b-b to Bpena hm^ hhkto ne MimajTB. 
CoBpeweHHHKH, anaBraie oCmecTBO Toro BpeMenn, coanaBa-iH, hto 
€cjin6u OHH ^íBa^naibnaTB jiít^ paacyajíajiH na cefiní, ocia- 
BaHCB Cb npeaiHHMH HpaBaMH, to BaB' hxb paacyHSAeniS Bce paBHO 
HHiero 6u ne bhidjio. KpymoKB Jiro^eS, CTapaBmnxca o tomx, 
^ro6u 0Te»iecTB0 BoapojtH^ocB KaKx mohho cKop4(^, npn;iyMajiH 
nepeBopoTB 3 Man, KOTopHfi Moano CKopie HaasaTE ^^^^ycoiTB, 
hímtí ;^•feJIOM'B npeotfpaaoBaHifl. HecocTOHiejitHocTB 9Toft, npocjraB- 
jreHHOíí Bx CBoe Bpewa, KOHCTHTynin, KpoMÍ cnocoCa ea npoBoarjianie- 
Hia, BHCKaaajiacB h bt> cawóS cyn^HOcm ea co^^epaiania. Ona ne ycT- 
paHHJia Toro ryÓHTejibHaro npoTHBopt^ia, Koxopoe paaTi^fcAa-io IloJisniy. 
Cb oAHoft cTopoHW, anaqeHie Kopojia xoxa h 6eijio ycH.ieno, ho 
He ;^o TaKoĚ cienenH, ^to6w yiiHHToatHTB pecnyO.iHKaHCKyio cth- 

Xm H AaTB BepXOBHOfi BJiaCTH BOaMOJKHOCTB B0,lB0pHTB BB CTpaH% 

noAiwHeHie e^Hnoií boji*. KoncTHTyi^ia 3-ro Maa ne ycTanoBjaja 
caMO^epmaBia, aÓcojiiOTHaMa, KaKB Rpn^ajiH ea npoTHBHHKH; Ch 
jtpyroi! CTopoHU, ona ne yHHHTomajia h ho HCKopenajia naB IIojiBraH 
paCcTBa, a tojlko nanyra^ia paCokiaaÍJiBn.eBB onaceniaMH aa 6y- 
;^y^^ee BpeMa. EuTaJiHCB aajrciHTB BHjHMua panH ofin^ecTBa, ho 
KOpCHB CojriaHH ociaBaica hohth HCTponyTHMB. Hojihraa Bce-TaKH 
ocTaBJíena 6ujia bo BjracTH wopancTBa, ;^ecnoTnqecKH rocno^cTByio- 
maro í\SLjí:h rpoMajiOK) napo;i;a. TBOpn,H KOHCTOTyi^ÍH ne Morjin no- 
ciynHTB HHaHe no CTeHeniio o6cToaTe;iBCTBB, bb KOTopuxB naxo- 
;íhjihcb, ffi, oTqacTH h no co6cTBenHHMB npHBH^ntaMB. IIoaTOMy-TO 
Jití HMiieMB npHHHHy npejnojiaraTB, hto 6e3B tíxb neqajiBHBix-B 
H Heua6i»HíixB, no xo;iiy Ben;efi, oCcxoaTBJíBCTBB, Koroptia oCpa- 



Digitized by 



Goosle 



KocTDnmo. 18ft 

^kh n npaxx h HadcByD xohcthttiiík) h bciíx^ saTÍbcx cairyRi 
Tiu-IIocnoaHTyK), Ilaiuna cb iiomoiaíio arofi KOHCTHTyi^H ne 

vh oóqecTBeHHOM-L cxpoi ocraBajíHCB 6u no npesHeny, se^fl ee 
Vb paspymeHÍK). 

rpoAH6HCBÍft cefiiíx^ HOBoe 0TiiaA6HÍe OTX IIojiLinn npoBHHi^ifi, 

eme (iaibmec, híitb np6aLAe, no;i^HHeHÍe Poccíh toA hecth rocy- 

jwpcTBa, KOTopoS ocTaBHiffl tÍhb caM0CT0aT6Jii>H0CTH, HaE0H6irB npe- 

^pireiBHoe o6paii]i6HÍ6 cb nai^iefo x^psaBi, b'b pysaxi KOTopuxx 

iuib en spe6ii — Bce bto npoÓyjHJio ocraTOBx HpaBCXBeHHo tc- 

jiovÍ9ecKHX'B HyBCTBx Bi A^i^opajiHSOBaHHOMX oÓ^ecTB*!. Bcnux- 

Bjio Boscianie. Ha H6jri& ero jiBH.iacb jinnHOCTt 663yKopH3HeHHO 

Hecrnaji, diaropoAHafl. nocJiibAOBaT6JíB njsfiŘ ^paHKJHHa h BamoHr- 

i(míiy OAffH'^ Hsi c^^xejiefi hoboí cbo6oau Ba A'^BCTBeHHo3 dchbí 

AMepHKH, KocTioiiiBO dujTB peciiyÓJHKaHeiít jo Bociefl; oht» hb 

jnoÓHrB MOHapxHSMa no npEHi^nny; oh'b ne BUCTaBHJTB Kopojfl xota 

^u f,zxe BHaHROMX ^iiH . CBoero BOSCTama. jí^l npHTOMx h TorAam- 

Bii sopoiB 6iix;i^ laRoro poM, hto h6 ro^^njca eny hh na ^tó. 

EjHsafinMUi Jiíksh ero CwJia ocboÓoahtb oie^ecTBO otb HH036MHaro 

ESLnaxeEia; htó cx oieTCCTBOMi jojisho 6utb bi cjyiaš ycnixa— 

EocnomBO, noBH^HMOMy, H6 sn^aBajicjai na cnerB 8Toro BHKaBHMH 

uaHaMH, a np6A0CTaBJiA.ii Bce fiyjyii^efi boji*! ocBo6oxAeHHaro na- 

poxa. ExnHCTBeHHO, htó ohi HaMtTHJCB Bnep6;i;^ ffla CyAyn^nxx 

pe^pK^, 9T0— ocBOÓoa^ieme xjonoBx, BHpa»6HHoe bx yHHB6pcait 

7-ro Kaa. draiii saB^B ÓyxTO ycipan^JiacB etapám ncTopHqecKafl 

He.iorHHnocTB: ITojBina 0CTaBa.mcB pecny6jHB0K), ho yxe 6631 pa6- 

-CTBa. Mu BucBasajiH name mh'£hí6 o HecocTOHT6jrBHOCTii dioro 

pacnopaseniA: ono h6 mof.io hu'ítb CMucja OBOH?aT6JiBHaro sa- 

Botia^ npes;(6, n^iii^ h6 Óu.io yTB6pai;i;6H0 BOjeio C6fiMa; no ceůwb, 

C0CTaBa6HHBlft H3X pa6oBJiaA'Í^IíeB'B , no MHHOBaHÍH OnaCHOCTHy 

^esx BcaKaro combíbía, nociapajca 6h nociaBEiB Bce na npeat- 
HioK) nory. IIpHTOMx a6 bt> ynKsepcajit caMoro KocTwniKH bhahe 
He;í0B0HHeHH0CTB; Bp6CTBJiHe, xoTB H ocBo6o3KAajiHCB oTh pa6- 
craa, xot^, BpoMÍ Toro, na^iJAJHCB rpyniaiiH, oinaBo ne h3- 
6siBMJUCh coBepmenno oti pa5oHnxi o6fl3aHHOCT6H k^ ÓUBmEWb 
Bja^tiBiíaMX, a bto oaho mofjío CBecra Bonpocx cb $aBTH,q6CK0Ě 
BOTOÉi na noHBy jrafiepajiBHofl pniopnEH. Bujo jih 9to Bt Ko- 
<rrK)mB^ CJLiffiiBiewb ocToposHOCTH, hjih vh newby npn ero ane- 
pHBaHCBoiTB nepeBOcnHTaHÍHy Bce eo^e BiiCBa3UBaj[Cfl nojms-h h 
nuaxTHTB, MU ne ÓepeMca pimaiB, rkwh óojiie, hto ero ynnsep- 
caa-B, BO BCiiBOMx cjiyíaí, oxHOCHxejiBHO caMufl jiiiÓepajiBHHfi h ca- 
nuŘ ?ejioBi«muH aBxx nojiBCBofi HCxopÍH, ocxajicfl Cescji^juiuwh. Bos- 



Digitized by 



Goosle 



190 BftOTHirb iBPonH. 



♦!/*• 



erame,' soropoe rarB anepra^ecsH ]ífivnjn> nojflK'B-aMepiiRaHeirB^ 
He HMf Jio ycnixa, ne TOJbRo ovh toto, hto hc BHxepsajio 6opb6ir 
ci pyccRHMi opysiem^ naxoxHBinHifCH bi pyícaxi reHÍajibHaro Cy- 
Bopona, HO H OTi Toro^ HTO OHO pas^HBa^ocB o npesHioio sána-; 
Teptjyio nojibCByK) ACMOpajinsai^iK). KaBi nn BOsCyxHTeJieHi 6iuis 
jpifl nojMKOBi nocTHrmifi hxi yx&pi», ho bi o^hhi roxib ho Korjio 
oCmecTBo cCpocRTB ch ce6fl b^robiixi nopoBOBi. Mu BnxiJiHr 
saxi otfuHHoe M&iOHHoe npexno^teHie cboexi jh^uxi Burox^B otf-- 
n^eS HAet CesnpecTaHHO BucEasuBajiocB bi Hcropiii 1794 ro^a,. 
KaKi MHoro JSH H ^ajTBinn Óiuo bi noJibCBoirB naipioTRSiii, sorxa, 
upB BceoCrueni BOOAymeBjeniH na cjOBaxi, bohhu KocrfornsH óhuíit 
H Hare h rojiOAHU, a uacca npocToro eapoxa, necMorpa na B&k 
B033BaHÍfl Boena^aibHHRa, OTHioAb ne HMi^a hh sejiaBÍii, hh no- 
BOAa saiuHiuaTB Óuiie Vi^E-HocnojiEToŘ. flfixie n 6ojiie npaBAH- 
"Buwb naTpioTHSMOJJi y mjdflXTU, h cb 6ojrke e^acijniBUiíH otfcToa- 
TCJbCTBaMH A*JO BoscraHÚi e^Ba xe Morjo jifliTSí jo ^ero-HHfiyjB^ 
HpoHHaro. IIojiflKi Toro BpeneHH, bx KpaSHeMi CJíY^B,% mofb bos- 
craHOBHTb TOJbKO $opMy cBoero Cucraaro rocywpcTBa, KOToparo- 
ajpo yate éru ano, a BOscTaHOBjeHnaa $opMa, Cesi sjopoBaro co- 
jepasaBÍH, npH nepBOiťb HaTHCRt npoTHBHaro Btxpa, ohatb nox- 
Beprjiacb 6u pacnajenÍK). 

BUJIO 6U HeyMifíCTHO BjaBaTBOI bi BOupocB o cnpaBexJiHBOCTH 
cnocoĎa ji,ííctb\Í jepataBi, ptuiHBiuHX-B cy^bCy ITojibfflH fb rohi^& 
XVIII-ro Btfia. Do npeiHei CBoero BHyxpeHHflro pascTpoficTBa, jh- 
iBBBinHCB BpaBCTBeHBUx^B H HaiepiajibBBixx cpe;[CTBi vh casfosan^H- 
menÍH) OTi bhíiiihhxx ywpoBi, Jlojbrna crajia atepTBOio toí hojh- 
THRH, BOTopaa ocBo6o»;ía.ia RaÍHHeTu rocy^apcTBi otb HeofixojH- 
HOCTH cjrtAOBaTB BpaBCTBeHHBíMi ocHOBáiťB cnpaBe;i;j[nBOCTH H co- 
o6pajKaTBca cb saKonnocTbio, HsoípiTeHHOK) tojbro j^ta noMan- 
HBixi H HeoÓflsaTejiBHoio jí^ia BJiacTefi. Bi nojiBTHB'6 hohatío (y 
cnpaBeAJHBOCTH naiue Bcero cjryatHJio tojbbo ji;íb BsaHMearo 06- 
Mana h jih npMHqia. JI,ocTaTOHHUM'B c^htbjiocb HaflTH (Jjiaro- 
BHAHufi iípe;ífion> jijisi coBepmenÍH TaRiixx fíkjrhy ROTopun, Óes^ 
BToro npejJiora, hc pimajiHCB bo BceycjiumaHie HasBaiB cnpaBejí- 
jraBUMH. KoBapCTBO H nacHJiie 6ujívi noxnopoio rocyxapcTBeHHoft' 
6e3onacnocTH. Oahh ;^py^HX•B ynpcBajiH bx BOBapCTB*, bx Hecnpa— 
BeA4HB0CTH, Bi HacHJiÍB, a HejBjíy rkii^h ne craBHJiE bi BHHy ce6^ 
Toro, Bi qeMi oĎBHHfljH ípyrHxi. BjracTH ne saíOTHJiHCB o6i 06- 
mecTBeflHOM-B (JjaroMHtHÍH Ha ciot-b cbohx^ nocTyracoBi, a ffo^- 
^HiieHHOMy HMi o6iAecTBy hc jiosbojimh ;iyMaTb HHaqe, RaRi npH- 
Ra3UBajiH BifB caMH. MaccBi napojoB^ nepexo;i;HJiH h3'b-iioa'b ojHoft 
xepsasu HOji ApyryK), oCaBanflUfl nniaiB ^yBCTBa jiioÓbh h npejaH— 



Digitized by 



Goosle 



socnomso. 191 

flOCTE KS T&TB, jcoro iipesA^ npnsaaiiBaiE hitb cmaTB BparanH; 

jomfcrpu pimajH hx'b cy^i^í^y ^^ TaSHUXs cosi^aiaHiflxiy ne cnpa- 

miBaji HZi corjacifl; BOSHHBaiH boíhbi sa npEHaAiesHOcrs oÓJia- 

^CTei: pa3opeHÍe nociErajo HHq^ifB HeBEHOBHEix'B sHiejeS caop- 

jjiizi seneiB, a canH din aurrejH ne CM-kiH hh saiAHu^aTBCfl, hh 

BOSBumaTB 3a ceÚsL rojioca; CEja opysm nepexasaia exs hobum'^ 

BiacTflMi; Hxs noAWHHJE qys;(UM'B a^a hexi sasonairB e nopsA- 

xaieL, secTOKO yrHeiajiE e KapajE, sor^a ose He bi CEjax'B 6euh 

eBURflyTBCfl ci 9TEKE sasoHaME s nopflAsaaíE. GospoBEu^a^ co6paH- 

nm spoBaBUMi nÓTOM^b QeujLejsjkjihujdB-b e peicecjeHEEKOBi, xpaTE- 

^racb, Eo npExoTE BjacxeS^ na oaycTomETejBsua boShei, ci boc- 

jLBaiaeMOK) ^bjihio pacmEpenifl s ospyrjieHifl rpaflEi^'B rocyxapcTBa 

ui BoscraflOBJíeHifl npaB'B, co^ECiE^ecsE BUTflS7TUX'B e31 apxs- 

BOBI AHiuoHaxiE s refleaiofÍE; cothe Tucjiq^b sxopoBBixi Áiojsfii ox- 

pHBaiflCborB ceMeScTBi»E HEpsHxi saHJiTiS, nocBiJiainiCB Hay6oft^ 

H 6jiaro;^pa HestsecTBy, bi soiopoMi BjacxE ciapajECb ffipisATb 

juipoxb, He ciriiE poExaTby Boo6paaukA ceCi^ ^xo bi caicoiCB k^jA 

mfjn Ha cMepxb sa npaBoe s 6oroyro'AEoe ^"^0; xafina nospu- 

Mu saMuoiEi E ECTESHUH js^bsEiK BJiacxE, a TOJiúi, Bi yx^meHÍe, 

(fpoeaiE (SjarooépaaHyfo jiosb; rojocB upaB^u a^cxoso nasasEi- 

JMUCfl^ BaBi AepsKoe napyineHie oÓuiecxBeHHaro ceoso&cxbía, a sy- 

pemi pExopoBib^ BOca'lBaBiHEX'B noót^u, npioÓptxeHifl, Myxpocxs 

j[ BeiEBOAymie Bjacxefi, Ha3Ha<iajECb cjiysuxb saxEXESECoirB, 

TTBepsaaBoiEMi B'B yMax'B E cepAi^ax'B cjii^aoxy e o(Soj[bu^eHÍe. IIps 

JocnoACXBt xasoS hojuxere, cjaČuirB rocyAapcxBaMX ne Óujio Apy* 

loft rapaHxÍE oxi aj^nocxE e BJiacxoj[H)6iH ciuihnhixi>j spoMi^ Bsa- 

HMHoft Exi saBECXE Apy^b Ri Apypy. Ilosa CEJbHue ne HorjiE co&- 

:3HCb Ha c^exi ciaÓBixi ejie, (SyAy^H sasAxu xpyrEici, He emíje 

aa HHXT^ noEo;[3flOBeHÍAy ciaÓEie Obije 6e3onacHu; ho nasB xo.ibso 

tEiBHue Mes^y c66oK) nojraAAxi, cjaóáe MorjiE 6e3flasa3aHH0 hoa- 

^prHyxbCA xasEMi. nepeMtnaMi, RaKHX'B He sejiaiE. nepexoA'B 

JneiSHxi rocyAapcxBi e oÓjacxeS e3'b pyK'B b'b pysE e nepextxu 

m (Suje oóu^nuii^ ABJíeHieií b npn Aorosopax^^ 3aKaH«iEBaBUiEX'B 

boíhu, Bii HOxopuA BTflrHBaJiECB EHOFAa Bct esponeScsÍA rocy^ap- 

cmi. IIojbHia; (ua6oe e 6e33aiKEXHoe rocy^apcTBO (xoxa EiitBinee 

Bci ycJOBÍA jifiň xoro, mxo6b ďutb Moryieio ;íepaaBOK)) jiflJivo caa- 

^caiacB OTb rHfiejiH xojbko noroMy, qxo cocfej^E ne uovjlu cRopo 

HOx&iHXBCH eH). Ho oíícTOHiejbCTBa, HaBóHe^^, nocxaBHJiE exi bi 

HeotfxoAEMOCXB corjacETB cboh cxpeMjeBÍHy e IloJbina nonaja nox^ 

JKueco HeyMOJiEMOE nojHTHBB, ne sHaBinefi flpyrnxi cnocofioB^t 

j(ificxBÍA, spoMt ROBapcTBa E uncvijiiň. 

MOSHO JIE OÓBHHATb Sa XO AepaWtBU, CJlÍ;íOBaBfflÍA xaBoi hojh- 



Digitized by 



Goosle 



192 BtCTHUKl EBPOnH. 

THBÍ? KoHenno, h6tx. Kor^a rocyaapcTBa c^opMwpoBajiHCB h bo3- 
pocjH npH iiOMOiun KOBapci ua u HacHjiď^ to h ffiASiau Chjih rkvh. 
SRe caMUMii oxpaiiATb cbok) (]ie;ionacnocTb h no^A^pa^UBáTb CBoe BHa^e- 
BÍe. CaMa riojii^uia bb Cu.iuh Bpenena paciuHpHJiacb TÍwh aie cnoco- 
6oM^: pa3Bt He HacHJ^icM^ BaxBariua ona íepBOHHyio PycL? Pa3B:6 ne 
soBapcTBOMi H 116 iiacu.iieMi» iipHcoeAHHHjia Ki ce6t Be^HKoe khh- 
aiecTBO JIhtobckoc? PaaBt ikuhku c(fpamHBa.iE o6'b dTOMi seiaHÍji 
. y Matcu pyccKaro iiapoAa, icor^a cHuiajiH ero cbobm-b AOcroflHÍeM-B 

Ha T0&1T> OCQOBaHilI, 410 KOť^a TO flaCHJIBHO B.iaA']&BIIlÍ3 pyCCKHMX na- 
po LOM b jmroBCKitl Kiiii3b jEeniucii iia iiojbCBOŽ KopoJieB']^, a BuocJiijSr 
ctbík ero iiotomem BiJOMpa-iach wh iioJiLCKié KopojH, h HaKonei^-L, npn 

OAHOMX H3'b UMXb, llO-IflKIÍ yCflÍJIH CKJOHHTb Ha CBOH) CTOpOHy hÍ- 

KOTupux-B apHCTOKpaxoBx, ípyrHxi oĎManyTs, ipeTbHxx nanyrais 
H, laKHM-L oÓpaaoAix, nanHcaib na nepraMeHÍ& ;íoroBop'B jihtob- 
CKaro H pyccKaro Hapo;^OB•B ch hgjlckhmx, Tor;^a KaKx 3th na- 
počti H ne anajH h ne AyMa.iH oď^b axoMi nepraMeni? PasBi ne 
oĎpamajiH pyccKÍfi napoA^ HacHjbHO b-l flpyryio BÍpy, ne pyra- 
JiHCb HaA'B ero bíkobok) cBATbineK)? HapoA^ 9T0T'B óynTOBajx, a 
^ ero caatajH na KOJbH h íbejiii. Bce axo pasB-fc ne KOBapcxBO, ne 
nacHjiie? OBJia;^ÍHÍe Mockbok) iiocpe^cxBOMi njyxoBX, nasuBaB- 
HiHxoa HyaiHMH HMcuaMH, pa3BÍ ne KOBapcxBo, ne nacHjiie? He 
qya^Aa 6ujia calia ncibina xtxi cnocoňoBx, Koxopue b-b CBoe BpeMa 
cxepjH ee cb KapxLi EBponM. II hh o^ho rocy^apcxBO ne Óhuio 
HyatAO HXT>; h kuki Cu hu yAiarnajiHcb noJHXH^ecida ^^opMU — ko- 
BapcxBO H HacHwiie BcerA^ ocxanyTca neofíxoAHMBiMH bi rocy^ap- 
cxBeHHuxx oxHomefliax-B ao t4xi nopx, noKa jiíoah ne AO^yMaioxcJi 
ycxponxb cboh nojiaxH^iecKia o6mecxBa na HHHxt Haiaaaxt. 

C-h deanpHcxpacxflUM-b cosHameMt, fieai BCflKaro naxpioxHTO- 
CKaro caMoo(5o.ibn;eHÍíi, cKaateMx, qxo hb-b bcíx-b xeppnxopiajibHUxi 
npio6pixeHÍff, coBepiucHHUx-b b-b Eupon* bx XVIII-m-b bík*, npi- 
oópixeme EKaxepuHOio pyccKHxx npoBUHi^ifl oxx IIoJibmH e^sa jih 
He caMoe npaBoe xhjiOy no Kpaflnefi M-ipt oxnocHxejbHo. EKaxe- 
pBHa B03Bpamajia cBoeny rocyAapcxBy to, , hxó npunaAJeaaio ewy na 
ocflOBania ne oahhxi AMnacxuHecKHx-B BOcnoMananii hjih apxHB- 
HHxx AOKyMCHxoBx, a— bíkoboíí, aKHBot napoAHofi CBfl3H. %o Macca 
pyccKaro napo^a, naxoAUBinarocH no^x* ujiacxLio Ilojbrnn, ynnaieH- 
Haro, nopaĎomenHaro n cocxoBBmaro bx noaiÍAsee BpcMa e3t> oa-^ 
Horo HHamaro Kiacca, KCJiajá cceAnncnifl cx» Poccieio— 3to ne noA- 
JiesHx-B comhíhík). Biita npoxoAHwiH, a ae^ianie aio ne ocTUBajo. 
Bx XVn-Mx bíkí, loainaH PycB OTAa^iacB AoCpoBOJBHO pyceKOMy 
rocy^apcTBy, napoAx* ea npoJiHBaj-B noxoKn coíCTBenHofl KpoBH, 
HeHaBHAa Ho-iBmy, ne atejiaa 6uTb cb neio bx cocAnneum, h Me»- 
Xy T^:b caiia Poccia nacnjibHo BOSBpau^a^a ero IIojbuiž. Upa 



Digitized by 



Goosle 



KOCTDmKO. 198 

EniepHHi, exBa tojibro bhobb ÓJiecHyjia Ha^esA^ he coe;qiHeHÍe 
ch Poccieio, HapoA'B saflBJuijrb aio sReiaHÍe caMiurB oneBE^HuirB 
otfpasoiTB: coBpeMeHHue dojarh xopoMx TsepASJíii a(S'B btoicb. Ta*- 
SDTB otfpasoMi, Poccib npHcoeAHHAia s^ ce($£ cxpaHn^ bx bo- 
TopnrB ÓojEBmHHCTBO HapoAOHacej[eHÍH x'^&cTBHTej[bHo 9Toro a&e- 
laio. BoT-B 3A*cb-T0 H npaBOTa Poccia. Meamy vbwh PoccU 
le nocrasHia axofi npaBOXLi CBoež na ^ejvb cbohxi x^ficTBÍfi. 
IIpexno^TeHx TeMHHĚ nyTb hojihthrh. Pdccia nojBsoBajiacB tojibeo 
co^jBCTBieirB Ki ce6i pyccRofl rpoMaxu b'b hojíbcrexi oÓjacTflx^ 
HacTonKO, HacROJiBSO OHO Horjio 6uTB OAHHMx Hsx opyffii, roA- 
Emrs ajUC nojraTEffiH; h to ne rjiaBHHBfL opy^ieni. dxoro iiaio. 
Poem BOSBpaTEja ce6i pyccKÍa seiUE; cóuuihcb saBŠTHiui seia- 
Hk MHonm nosoj[ŠHÍfi, h Bani cfrpamHO Óujii otficaHyrB, saKL 
nopyrainb bi cbohxi osHAaHkxx dxorB CliffiuŘ napo^^, aabhíí 
crpaia^^'^! Pocck ocraBHjia ero noA'B apMOJfB t£x:b se nanoKE* 
JUDLOBB, KOTopux:B owh. HeHaBH^t&TB H OTB soTopiix:B HGBaxB cna- 
craii; fl XOJTO, AOJiro cysxeHO 6ujio eny TepntTs npesHiOH) fflxio. 
A laROBa (5iiJia dxa ^oja— nycrb oh^ caMi CKaserb naMi cboio 
icropii). Borb Hapo^HajGí irkcn&y sanHcaHnaa naMH na BojomH ^): 
iHacTynajut rýna nepnaji, HacrynEJia en^e h CHsaa: 6ují2l IIoa- 
ma^ Óiura Ilojibina, a botb CTajra Pocda! 3a oxi^a cuh^b ne ot- 
a^erh x^Jia, hh OTei;'B sa cuna! JKnByTi jik>ah, acEByi^ jhoxh, 
siByrB CJ1060AO10; Hxerb naTb sa HHBy, H^erb bmíct£ cb aoh- 



*) HacryiiHia Hopna xiiapa— nacraia n^eS c^Ba: 
Byia nolBiQa, 6yia IIojBina, Ta craia PoccU; 
Cmrb sa CaTBsa ne oxóyxe* a CaTBso sa CHoal 

ďí&HSyTb UDMfi, SHByTB JODie, SHByTb CJIO6OXOK); 

Bxe MaTH na xaHi saTH pasoiii hsi xohkok). 
DpHfimiH BOHH AO JuiHOHRy: noMoraK saMi, Bose 
H CBflTafl HexijOHBBa, sejiHKa rocnoxe! 
GixH SI BOHH oČi^aTH — ripidfi Hami oóUe! 
OrjimyTBCfl BasajcB ceóe, asi oromohi hao. 
IlpnixasB BÍH*b AO lano^Ba, naraft pacnycsae: 

— OS ^oiTB se Bac^ BpasHxi jiK)Aefi, no-ipoe ne Mae!!! 
Ofi sanaBi se hx% okomohi jaflTH Ta 6hth: 

— Ofi Hom se Bani, BpasHiťB udaními, chohíbi ne hochth? 
A VB namoro OROMOfla nepsonan mansa; 

Hsi^ HpHUe AO naHHiHHH — cKane ari xa saÓRa. 
A jn» Bamoro OKOMona moBKOBÍ OHyqH; 
OianyrB njut^yTb 6íahí líOMfi h3i» DaHO^uflH fi^yvi. 
nooÓjasHiH BOJiaMi mni Číahhmb jDAflMB pyKH... 
Ofi flpHHH no DÍBTopn, a SHiieBH Kony 
Tpeča cxaTH nonpaBHTHCb, xo«i% uKOMy xjony, 

31I010THTH H SBÍATH H Vb inHHXJipi cočpaTH, 

A VB Bénepi no Beqépi m sa Bapiy craxH. 
Towh n. — Mapti, 1870. 13 

Digitized by VjOOQIC 



194 B^GTHHEl EBPOUH. 

t 

xofi; npHinjiE ohí na HHByniBy: noMorafi HaMi, Bose h cbatoS boc- 
KpecHiifi A6HB, rocnoAHHX BejiHKift! CžjiH noodi^aTs: ropeK-s Hanrs 
o(5'6í'b! Oh-í orjiflHyjiHCB easa^i, — skohomi HAert. npi']&xaj['B owb 
Ha HHByniKy, HarafiBy pacnpaBJífleT^: Ot^b ^ero xe BacB, BpasbHx^B 
jno^efi, ne xpoe?! H Ha^ajix bbohomi pyraxBca, fla ;ípaTBca: 3a- 
^M^B BH, BpaaBH jioj^H, cHOHOBi HB HocHie?! A y naraero 9koho- 
Ma spacHaji manRa; a npi'£;^eTX oh'b na 6apii^HHy, xaB^ csa^eT^, 
EaBx acaóa. A y Hamero 9B0H0Ma mejiKOBaa o6yBB; lura^xi, njia- 
wjTb fi-iíHHe jih);íh, cb 6apmHHH njiy^ii. HaiepTH yBOJioB'B men, 
a y 6'6;íhhx'b jhoacS pyKH*. Co6epH-MOJii apoBoro 3Úri66a no-iTopu ' 
KOUH, a osHMaro — Kony! Xotb KaBOMy aiyatHBy snopy — Bce bbi- 

HOJIOTETB, BUB']&HTB H B^ aHÓapi CJIOSHTB. A Be^epOlTB, ROySE- . 

HaB'B, B-B Kapayji-B ciynafi! HonuiH ohh bi mneoK-B — ^aft, moH- 
Bapsa, BBapTý; BmiBeH'B cb ropa no ciasany, a noTom h b^ 
Kapayji^B! Xoaht-b noni no i^epBBH, jífi, BHH»Ry ^n!TaeT'B: Ottí ^e- 
ro BacB, Ao6pH[X'B jio^eĚ, b^b uepRBH ne ÓBiBaeTi?! EaB'B xe naMi, 
CaTiorasa, b-b i^epBOBB-xo xo^hibt cb BOCBpeceHBH ffl Apyroro 

HySHO HOJIOTnTBl! 

BoT'B' Txb nacToan^afl HCTopin, npaB^i^HBafl HCTopifl Hapo;^oft 
aRHSHH, BOTopaa BaTMacB HesaMtxHo AM npo^íeccopoB^, aBa^eMH- 

EOBX, HJeHOBi; HCTOpHTCCBHXX OĎntCCTBl, HCTOpi?, COBCtlTB HeCO- 

rjiacHaji cb tími, ^tó mu cJiBixHBajH oti Hamnx^B híet^, phto- 
poBx, ne^aroroB-B. HaifB BocnŠBajra Top»ecTBO Btpnaro pocca usla^^ 
mnjmBuwb jiaxoMi, a pyccKift Hapo;ii'B híjtb o tom-b, BaBX bh^lzth- 
bhS Jiflx^B-aBOHOM^ 6iijn> b^pbslvo pocca- xjona narafiBanH; najfB 
BocxBa;rajii[ My;ípocTB, HeiOBiEOJiiofiie h noneHHTeJTBHOcxB HaniHX'B 
Bjaciefi B^B TaEoe-TO h xasoe BpeMa, a napoA^ h^jb, ^to otb 
TaaiBofi, Hysoft neBOJíBHofi pa(5oTH, npn ropBBOMi 06*6^4, y nero 
o6j[fojia na pyBaxx Boaca, a y ero bojob-b ciepjiacB mepcTB na 
mei ovh HecHHMaeMaro apna; b'b naci BOsCysA^Q naipioTUHe- 
CBoe yMHjfeme npn mhcjth o tomx, hto pyccBÍí napo^B, sojiro na- 

XOAHBfflifica nOA'B VE&tOWh nOJBniH, BOBCOeAHHHJICa CB CBOEIMl ^eB- 

HHifB OTenecTBOiTB B'B BeiiTBofl ero pa^ocTH, a 8T0T^ pycci^ -Ha- 
poffB roBopHJTB, HTO ^JTH HCFO Bce paBHO— Pocck JIH OB IIojiBnia, 
ciOBHO abÍ xy^n: «OAHa ^epnaa, spyraa cH3aa», cojiHiíe ase jjia nero 
en^e ne noBasuBaiocB; nacB b'b mBOjaxi saciaBJífljiH coAporaxBca 
npH onHcaniflx-B roHenifi h nopyranifl, saBia ^hhujih nojaBH Ha^n^ 



npHfimin BOHH AO mHHRapRH — xafi, nranKapso, Bsapry; 
BHiiBeiťB 3% saiK) no CTasaHy, xaĚ CTaneiTB ea sapry! 
XoxHTb nonoBi» no uepsoBui, y KBHSsy HHiae: 

— Oft Howh se BacB, ao6phxb jno^efi, y uepKBÍ ne iiae? 

— Oft aEB se HaHB, Ao6pojtíK), y i^epsey xo^hte, 
Oai» HexLd xo He^ui Rasyib moiothth! 



Digitized by 



Goosle 



KOCTDIIIKO. 195 

spaBOCJEaBHOK) B']&poK), a HapoA^^ vb cbohx:l nicEsaLi>j HHBOMy, 
spoiri ero, HeBÍAOMiix:L h HenoHATHUxi, saflEiAJTs OTOWh^ hto h 
Teaepb npaBOciaBHHa i^epsBH ctoatb nycTUMn, noTOMy hto nann- 
JLSOJL TOHATB ero HE pa(SoTy Bi BOCspecHue ^(Hfl. TaRi ^('ijiajiocB 
noHTH ceMBAecflTi J^TB Bi HimepiH, soTopaa CHHxajiacB pyccsoto, 
HpaBocsaBHOio H rop^QuiacB cBoeK) chjok). Pšu-IIocnojraTaa Hc^esja 
ci reorpa^HHecBofi BapxHi m^axercm noKOJi^HÍa KeraiHCB bo bcí 

CTOpOHU, OTHaflHHUHH CpeACTBaMH niITaaCB nO^HATB HSl HOnUH 

H BOcspecHTB CBoero MepTBei^a, en^e saoraBO corHiiBinarOy a uesRjsj 

TÍM:B, fifiA MILUÚOHOBl pyCCRHXX UOnOBI, JifiSL TOfi pyccBofi KaCCfil^ 

sa soTopyio mejTBMHoroBtsoBofi cnop'B Poccíh cb IIojiBineK), npo- 
XHBancB noTOSH BpoBH — ffiň HHXi ojífiBTb upo^ojuKajia cyn^ecTBO- 
BaxB dra Piu-IIocnojiHTafl. 

BejiHsoe npHSBaHÍe jiesHTB sa Poccíh no OTHomeHÍio si dxoMy 
Hapoxy* HdÓaBHBmHCB, naROHei^iy ovb nocTUAHaro Asxcnaw apna, 
OHB ffixsjewh xenepB nojy^HTB npocB']&ii^eHÍe, h Tor^a pyccidfi hcto- 
puRB BDOJiHt Óy^eri hhÍtb npaBO cEasaTB, hto na^esie P^hh-IIo- 
cnoDiToA OTOSBaiocB, xoTfl ne vh Cjhseohi nosojiiHm^ ÓJiaro^it* 
TeiBflHKH nocji']&ACTBÍaMH ffiA pyccBaTO napoxa* 

EL EocTOiÁPOBi. 



18» 



Digitized by VjOOQIC 



D,APLB0PHC1 



HkFh BOPHCb OEAOPOBHHl) rO^yHOBI). 

IIAPHI^A MAPM rPHrOPLEBHA, ero aeHa, AOib Ma«)TH CsypaTOBa. 

iIAPEira^i) elytopi) \ 

t Hxi jrbTH. 
J5APEBHA KCEHM ) 

J5APHD;A HPHHA OE^ÍOPOBHA, bo HHOHOCTBt AJEKCAEUPA, cecrpa ^apa BopHca, 

BXOB& i^ipx Gexopa loaHHOBH^a. 
IJAPHI^A MAPia GE^ÍOPOBHA HArAfl, bo hhotcctb* MAPOA, BjiOBa loaroa 

rposBaro. 
XPECTIAHI), repi](on xaTCKÍft, zenezi i^apesHu KceHÍe. 
rOJBKl) 



«^ . «^ ř ero COBtTHHKH. 

BPAFE í 

CEMEXPB ro;i;yHOBI>, ÓJtBxmft óoflpHHi. 

KHJ3BL BACEUfl HBAHOBHTB fflyftCKlfi. 

nETFL eEfiPPOBEm> BACMAfíOBt, óoapHHi h BoeaoAa. 

eEJÍflBly HHKHTHHI) POMAHOBl 

AJEKCARJÍfily HHKHTHHt POMAHOBt 

KHa3B PEnHHHl) 

KEa3B ^□EPKACCKlfi, ) 6oHpe. 

KE93I> GMAKld 

KEa3B rOIBmHHt 

CAJÍTHKOFB 

AHjqPEĚ nETPOBHHl) JLVTTb' KJIEIIIHHHt, bo cxhm* ópan JIEBKH. 

BACEmnCA BOJOXOBA, óoapuHa. 

AGAHACIŽ BX^CLEFB, xjMHHft Xbflsi. 

BOEfilCOFB, BoeBoxa Tapcsit. 



Digitized by 



Goosle 



lUPb Bopici. 197 

^(EfiíEHTBEBUA, dapcKaa 6apHHii. 

PHHAP;i;i> JLH, nocojn aHriiĚcni. 

MHPAH^A, nancEÍft HjHipft. 

BAPOHt JIOrAY, nocojTB aBcrpiftcrift. 

JIEBI> CAn^FA, nocojii iHTOBCKíft. 

dflSKb TEOffRXCOWb, noeojn mnexcRÍft. 

ABPAAMm JDOUh, nocoii 4)JopeBTÍftcKÍft. 

FEPMEPCB, JTOÓcrift ÓyproMHcrepi, npHciaHHiift on raBaeicnxi ropoxoBi. 

APXHMAHJÍPHTB KHPHXIl), nocoji Hsepcrift. 

lAHHHl) BER1>, nocon nepcHxcKÍft. 

HElHBEfi, nocojPB Typeifldft. 

XIOnKO-KOCOJAirb, araxaHi pasÓofteiutoBi. 

MIHETO \ 

HAKOBAJIBM ) ''' ^^^"' 

MHTLKA, pasÓoftHBn. 

nOCA^ÍCKlfl. I 

rPHTOPlfi OTPEIILEFL 1 ^"''^ """*"' 
3.4 I nacoBHe.j 

l-aji\ 

> ÓaÓH. 

4-a«) 

BPATL. 

CTP^XEmKlfi rOIOBA. 

CHAJBHHICB. 

CTOIBHHKl). 

KPHIOmAHKA. 

IIPHCTAB1». 

« 

Boape, óoifpsHH, ctouhkbh, puHxa, crpijbi^, nocoACsas dna, MOHao, 
6trjnie Kpecr&flHe, pa85oftHHES, HHi^e, cuipnu, cijra ■ aapon. 



JJ^ŠfiCTBÍe Bl MOCRB']^ H 68 OKpeCTHOCTflX:^, B'B ROHI^'6 XYI-FO H 

EdmsuA XVII-ro ctojt&tíí. 



Digitized by 



Gcosle 



198 B^THm IBPOIIU* 



^ JI^-BĚCTBIE I. 



CAJITHKOB-B ■ BOEftKOFL. 



CÁJITHROBl. 



Tu BÓ-BpeMfly ÓOflpHHl, C:L X06pOÍ sitCTbK) 

BepHyjicfl Hsi Ch6hph: yroAux 

Kast pasi nonaciB vh totb achb, BaBx rocyxapb. 

BiH^aercA na i^apciBo! 

BOBfiROBl. 

Bory t^jiaBa! 

^OBOILHO OWh OTBJíajlilBail BtBqaHBe 

Co ffisí^ BaBi seiiCKofi AyMOfo co6opHoi 

Ha I^pCTBO tfUJTB HSÓpaHi! 

CÁJTUKOBX. 

^a, XA, Bi mejioifi, 
A H6 B^b bíhi^í, ci» MC^eMi saMŠCTO csenTpai 
Owh s^ajii laiap^. Ho xani, hmx ycipameHESit^ 
Etsajii Ha8aA'B! H to CBasaiB: nflTBCOTX 
Hac:B BUDLio luca^i bi noje. Eesx y^apa 
Kasn-rHpeS paacunaffB — n hh sanjiH 
He npojiHJiocfl pyccRoi spoBH! 

, BOEHBOBl. 

CjiaBa 
O^apiD BopHcy! 

CÁJITUKOB^. 

Cjiasa H xBaia! 
noxyMaeniB: sasi i^apb HBaHi BacusHTb 



Digitized by CjOOQ IC 



IIAPB BOPffCl. 199 

OcraBHJTB PycT> Geosopy usl^joI 
Boftna H Mop'B — Bt iipeA'Í^ax'B pyccRHXi jíxh — 
Xanx noA^B MocbboS — na ÓpomeHHuxib noJiarb 
Hh Bojoca! A Buwkj nocMOTpH-Ka! 
Bce (JJiaroAaTB: aM(Sapii dojihu xjiióa — 
HcnpaBjreHH nyre — b^ npHBasax-B npaB^a — ' 
A Kb py6e»y nonpoCyfl nojtofixn 
JÍSKt^j HJiH Htirei^^! 

boeSbob^b. 

^t5 h roBopHTb! 
BocspecJia bca seMjrfl! H^apio ne ^apoMi 
Otb bc^^x^b jno6oBb. TaBoro JiEBOBaHbJí, 
SI Han, MocKBa OTt pojy ee BH^íajía! 
Ha-ce.iy a npoixajix Hpe3'B TOJiny; 
Ha ABaAi^axB BepcTi KpyroMx sanpyseHU 
^oporH Bcfc; Hapo^t co bcíxi kohiíob-b 
BajiBT'B Bi; Mocbb'6; bcj^ yjiHi^u noJiHU^ 
B B&b AOMa, OTB rpeóeefi ao saBajiHn^^ 
Ctoatb Bi i^BÍTax'B H Bi sejieEfl! fl AyMajTB: 
Abocb b^b i^apH) AO BuxoAa iipo']&Ay! 
EyxBi! fl TOfi^ OT'B Bány ao KpeHJia 
^ca HeTupe npotíHpajicji. Taní 
ycjnnnajTB a: bi co6op^ i^apB BopncB — 
B^HHaeTCfl! 

CAJITHBOBI. 

CeJlHacB BepneTCJi b*b Tepeni! 

BOEfiBOB:B. 

Th hto-sx ne laMi? 

CAJ1T£[B0B'B. 

nocjioB:B npenaTB Hapfla&eH:B. 
boeSkob^b. 



KaBincB nocjiOB^? 



CÁJITHBOBl. 



J[b, Majio-jib Hxi! Ot'b nanu, 
Orb ^ec^pílf OTB Ahtjiíh, ot^b Cbse, 



Digitized by 



Goosle 



200 BWVEMKb IBPOnH. 

Oto IlepciH, oTi IIojibiDH, oto Tansu — 
He nepeTremB! 

BOEfiBOBl. 

n Bcixx Hx^B npHMeTi i^aps? 

CAJTUKOBX. 

BciTh ch 8Toro npecTOJia cjiymaTB ÓjAevbl 

BOEfiSOB'B. 

Ilopa, nopa boscí^ctb eiiy na Eewhl 
CeMB uicssifiBi^ bírhslrís. mu sa&^h! 

CAJ[T£IfiOB'B. 

v 

A ff> Toro, Hafi, i^&iiix's mecn ne fikjb 
IIpLiTB BÍHei;i ero mojhjih! 

boeSbobi. 

GMHpeHÍiD TaKOHy wbTh npBH^pa. 

flfi Haci AoniJió, Basi Bameifi ohi MOjeHEjms 

BujiTh He xotíji! 

oajitiikobx. 

n ecjH^u B^axuBa 
Oto i^epRBH oTjyqemenx eny 
He yrposHJix — Chtb MoateTt, h Aocejii 
Mu tfujiH-d 6e3x i^apfl! 

boeíbobi. 
A roBopHJH: 

HeCTOJIK)(SHBl! 

CAJTUBOBl. 

no^ th! Maio-JiB HTÓ 
o HeMx TOJiByiOTO! FoBopejiH TaBJse: 
Ohi JI^HMHTpifl i^apeBH^a HSBeix! 



Digitized by 



Goosle 



iMlpbbopici. 201 

boeíbobi. 



SestíosHHBH! tfescoBicTHiie jiioah! 

Korxa-Ói HSBejix fifiUEipiB, BopHCi, 

Oh-b CTai'B-j[H 6h ot% i^apcTBa oipeKarBCn! 

CAJTUSOBl. 

B'6cTH]fO hštb! BOFAa CBonnaica Oexopi, 

3?HXaJiH BC£, HO CROp^B HH^BA CpaBHHTBCA 

€o csop(5iB> EopHca ne Morjia. 

boeísobb. 

Si 6uji% yace B'b noxoxi; hc cnoxoÓejfB 
MeHfl FocnoAB bb yconmaro pyKi 

Oh XpyrHMH npHJIOSHTBCfl. FOBOpflTXy 

BujTB HyjiHO CB^ieiB JiHBi ero? 

ClJTUBOBl. 

Toxa 
Eujia ero h (^jiarocTHa BOHHHHa. 
Ohb HHBOMy H6 DosaCujiB csasaTB 
IIpon^ajiBHoe, npHB^TJiHBoe cjiobo; 
.Sorxa-si cBoefi i^apHi^ti cBopÓB jbea^^: 
«ApHHyiiiRa cBasajiB obi, tu ne njiaHB. 
<MeM TocnojíB npocTHTi, qxo rocy^apiiTB 
<Sl He yM^';^!» H pyny B3flB:B ea, ^ 

JI^epsajTB Bi CBoefi, h spoTBO yjiH^aflCB, 
TaBi norpysEJica cjkobho bi thxíS cohi — 
H oTomeji. H na ero Jiinu,i 
yjraCsa Ta iiocji%js,bbe ocTaiacB. 

BOEfiKOB'B. 

UjapB tfjaroxyinHiiĚ! 

CÁJITIIBOBl. 
UoCjA DOXOpOffB 

HocTpHFJiacfl n^apHi^a. 

boeAbob^b. 

n Tor^a-se 
íOb Heft sanepcA npaBHrejiB? 



Digitized by 



Goosle 



202 BiftCTHins^ EBPonff* 

CAJITUROBl. 

Bi TOTB-ae AeHB. 
MojieHÍJiMx (SoapcKHMi He behmoa, 
Om> roBopHJi^: «Co CHepiiK) Aapa 
«nocTHJiH mh£ BOJiHenie n nuiDHOCTB, 
«n Cjiecfii H myni. 3;(^cB; 6jíh8i> MoeS cecTpii^ 
♦OcTanycB a; mojhtbcji cb nefi xony a, • 

*H 8a4cb yMpyl* 

3bohi> bo Bci KpemeBCEie Koiosoia. 
BOeSkOBX — noffioía vh oray. 

H^yii, H^íyTi! HapoAX 
BojiHyeTCfl! Bot-b yaa-B Hecyii xopyrBn! 

A BOTX DOHU (TB BBOBaME, CB KpeCTaMfl! 

BoT^ naxpiapxi! Botb CTOJBHHita! Eoape! 
BoTB crpamie i^apesu! Botb ohb can^! 
B^b b^hicI h ffh óapMaxi, bt> sojioxoň OAesx^, 
Ci AepsaBOK) H CBanexpoMi bi pyBaxi! 
KaiCB OH^B HAeT^B ! B(A najia aa ao^itna — 
MesAy paAOBi 6e3MOJ[Bauxi> ob'b npoxoxarB 
Ko KpacHOMy apujiBiíy— ocraaoBajica, 
Ctojuibjibcb bc* — om> roBopaxi ki> aapoAy... 

Moi^akie; noTOM'& Bapusi* pajtocrmixi KpiixOBi. 

IIjijiyeTB BpeCTB — BOT^ aa kphw1bi;o BCTyaaeirB — 

KasB cBiiejiB obx! Ciaaie BaKoe 

B^B ero OHaxi! H']&ti, caMi Haaai BacajiBEH^B 

B'B Bejiania noAOÓaoMB ae asjajca — 

Bo BCTBBy TO napB Bcea Pyca! 

Tpy6ii H XBopi(OBue KOiOKOia. Puhah bxoi^ti h craHOBATca y npecroia; hotoxe Óoape; 
noTom crpunie ck i^apcBofi crpaimei; dotomi 6iHSHÍe 6ospe; hotoki cam IV^B- 
BOVUCb, Bi noíHom oÓia^eoÍH, cb xepsaBoft h CRBuerpoMi. 3a Him i^apeBHHi 6£» 
AOPI). Bopici BcxoxHTi Ha ncfXHosie npecroxa. 

BOPBC^ — CToa Ha nowoaan. 

I Cofl3BOJ!ieaBeH:B Eosíbmi a BOJiefi 

I Co6opaoS Aynu — ae lioaMi xortaBeMi — 

' H aa apecT0Ji'B iiapeft a caMOAepsAeBi 
I Bcea Pyca Bcrynaio AaecB. BceBumaift 
1 JífiL yapínaTi moě yiTB, a f,dLCTh uwk cajti 
I Ha TpyABiift AOJrBl Aa npocB']&TBrB neBa, 
! %o6fii CpasAu, MB^ pyccKOH) seiueK) 
I Spynenaufli aoctoSbo a ffijfmu^j 



Digitized by 



Goosle 



mpB Bopici. 20ft 

^Totfii i^apEJTB fl npaBexHo h Myxpo, 
Ha THinHHy PycH, sasi i^aps OeoAopi, 
Ha crpaxx BparaiťB, BavB rposnnt loanHi! 

GaxHTCs H& npecTon. I^apesH^i Gexopi caxHToi no ero npaByD pyxj • 

BOEÍBOB'B — onycKaacB sa koiíhe. 

BejniBÍi i^apB! FocnoxB Te6fl ycjiBnnajix: 
Tboh Bpara pas^HTU b'b nyxx a npaxi! 
BoeSBOBi fly TBofi TapcúĚ BoesoAa, 
Te6š npHBesmii pa^ocTHyK) bí^ctb, 
^TO xaHi KyqyiTb, CBHpinufi i^apB CHÓHpcsiS, 
Ba PycB BoscxaTB xepsHyBniiS UBTexowbj 
E^^sajTs OTi HacB bi> spoBonpojiHTHoS 6htb^ 
n najTB OT^B pysi BoraficBHxi Mypsx. ChChpb, 
TBoet ousrth noKopnafl ^epsasi, 
Heůi Ha BŠiTB Bceiiijio Óbeii Hexowh ! 

BOPHCB. 

EjiaroxapesBe Focnoxyl A& ^y^eTi 

Bx cež CB^TJiufl )SfiHh nawh SBSMemewh ffiópum^ 

Eiarafl bíctb! BcTans, BoeBOAa Tapcsifi, 

B JlfbBh CilOy Bl SHaKl MHJOCTH BeJIHKOĚ, 

Otb Haci npHMH! ' 

CBKUBi^Tb cb ce6a kíqb h HmtBaers ha BoefsoBa. 

Moi cuHi, i;apeBHH'B Oejtopx, 
Baifx BApaBCTByeTx co uHofi/ Óo^pe! Ohi 

^'ikiailH MJiaA^i HO KO CBflTOÍ PycH 

Ero jiK)6oBB paBHa Hoefi. Bi nem Óy^y 
FoTOBHTb uni AOCToiHaro na i^apcTBO 
IIpeeifHHsa. JIioÓbtb ero, Óoape, 
Si Bac:B npomy! 



Oexopi uaiueTCii. 



BOflPE. 



Jl^a dxpaBCTByexi i^apeBHTB! 
^KHBerB i^apeBHHi! 



CAJTBIKOBl. 



^ Focy^apt, nocjiu 
^xyTB nosBOJien^ mhjiocth iBoeS 
fia i^apcTBÍH BAopoBaiB! 



Digitized by 



Goosle 



304 BtcnmcB xbpoiih. 

BOPHCB. 

IlycTB Bofl^íyTO! ' 

TpyÓHHi Tymi ■ iHTaepH. Bzoxhti nocojt aHniftcrift, npexmecTByeííHft xbjmji ctojil* ^ 
imaMi; sa bhiii ixen ero crbta h ocTanaBjniBaeTCjr, se aoxoxs npecroja. Ilocorb 
Boxxoxm Ki npěcTOjy; ctojlbhkh pas^anrcji sa npano h aa iíbo. IIpi Bzo^t cii^ 
xyDípai nociOBi co6iDAaDT€fl rb se oópaxsiv 

CÁJTHKOBl. 

nocojTE EiHcaBeiii, PHHapA'B JIh! 

EpETaHHiH Bej[HKoS Kopojiesa 
IIjapK) EopHcy xpyssecKiž oosjiohi 
ycepxHO mjieT^, ero na pyccKOMX xpoH^ 
npHB']&TCTByH BaK'B xPY^a CBOero, 
Kasi KpoBHaro, BOSJíioóJieHHaro 6paTa. 
BejiHKifi i^apLl Eň fp^orh HecKasaHHO 

G% TO60Ř C0K)8l^ H eCJÍEÓU HsépaxB 
JÍ^JIS. CUESL TU UeX,T> H)H£IMH KHASHaiíH 
EpHTaHHÍH HeBÍCiy 8aX0TŠJl'B, 

TBoe CBoficTBo BM^HHJia-Óx Kopojiesa 
Ge6£ Bx jiH)6oBb, H BHA^j[a-6fii bi HeMx 
3aj[orL coK)8a HamHX'B XByxi HapoxoBX 
n coBepmeHbe hhcjih loanna, 
EoTopuĚ óuAi, eá ^^yroiix.... Fpa^^a jd^apCn 
MjiaAafl AOHB RpacoK) npesumaerB 
KpacaBHi^i Bcixi, a EpoBB ea oxHa 
G'B EjHcaBerfii KopojieBCBofi kpobbio! 

BOPHCl. 

BjiaroAapK) cecipy EjracaBeiy, 

Efl coioBOMT> 60JÍÍ Aoposy, 

mwh Bcix^B ApyTHX^ BUCOKRTB pocy^apefi, 

IlHcaBniHx^ B^B HaHi o TOMi se. Ho Mofi cawh 

Ge^op^ Mjias'B eme o Cpáni jyiiaTB — 

Mh noAOsxeMi. 

Fnapx^ Ji orxoxm, npexmecTByevufi croi&HHKaiai. TpyÓH ■ Jiraspu. Bzoxai» 

naocKÍfi Hyeiui. 

CAJITBIBOBl. 

MHpaHxa, HyHi^t naim! 



Digitized by 



Goosle 



mPB BOPHOl. 206 

MHPAHAA. 

Bejrasig i^apB Bce^ zeujm mocrobcroS! 

Cbatoí OTe^'B KjHMeHTB TeÓi CBoe 

AiiocTOjn>CBoe nuerB tíjarocjoeeHbe 

H 3;ipaBCTByerB ^a rocy^apcxB*! Bi» snaKx 

OcoÓeHHofi CBoed bi xeCt jieoÓbh, 

Ohx yTBepAHTb TBoi THxyji-B npe^uaraeTXy 

KaBx THTyjiu óoreMCBHx^b Bopojrefi 

H nojibCBHXi yTBepAHj['B ohi. Eoih-si tu 

CBOei XyUlOfl, MHpOJIK)6HBO-MyApOft, 
CtOJIB BÍxOHOfi Haii^ICTHHKy XpHCTa^ 

Kasx owby o i^apB, cBop6HinB o pa3;(^eHBH 
Po^ux^B ^epBBefi— OHX qepes-B Hacx totobx 
BoSth cb TBOHMi CBflm.eHCTBoifB B^ corjameHBe, 
Jl,a npeBpaTHTCfl pacnpfl npesHHxi jlI^tl 
H 6yAerB bhobb ejt^rnui naciupb q;raAy 
EAHHOMy! 

BpPHC^. 

CBflTiímaro RiHMenia 
EjiaroAapK). Mu htemi B'lHqaHHux'B phmcbhx^b 
EnHCBonoBi, h Boa^aeM-B ycepjflo 
Hmx AOjn H HecTB. Ho FocuoAy XpncTy 
Mu Ha 3ewLÍ HaMÍCTHHEa He sHaem. 
Hamx i^apcRÍfi cani, no bojl*! EoaiBefi, mu 
Otb pyccEofi Bceá seMJiH npwjia — 6oď6-»:B 
Hh otb Eoro He npocHM'B yTBepsA6Hkii. 

Kor^a CBaiofi oxeií-B pesHyerB kx B'£p'£, 
^a corjiacHrB Bja^Binx ohx xpHCTÍaHCBHx^B 
Hath coÓHiiá Ha TypcEaro cyjuana, 
O BŠpi ÓpaiÍH HaniHxi^ cboÓoahtb! 
To c6jih3utx naci ycepxieMi^ e^HnuirB 
K'B eAHHOMy BpecTy. O CBexHHeHBH-sx 
PoAHUxx i^epBBefi nu mojihmca bc^ ahh 
Kor^a CBflTyH) cJumHifB jraiypriK). 

MupaBAa oTxoxHTb. TpyÓu h jaraspii. BxoxHTb oocoii aBcrpiftcnft. 
CAJITUKOBX. 

I>apOH'B Jloray, i^ecapcKig hocojtb! 
BejiHBifl i^apB! PyxojB4)yc'B, phhcbíí i^ecapB, 



Digitized by 



Goosle 



306 BftOTHm iBPomL 

Tedi Ha i^apCTB^ (jparcsift nuerB noiurovB, 
Mojfl Te6fl noHOHB eny BoftcRaMH 
H wnhTBAtEy HTOÓH MorJíH cyjTaHy 
Mh Aaxb oinopi, 6e36osHOMy MaxMery^ 

rpOSHD^eMy BSl BeBTpÍH HATH 

Ha ÁBCipÍH)! 

BOPHCB. 

He Bi» nepBMfi pasx cyiTany 

ABCTpiiCBHMX HH otiflSaHU nOCOJlECTBOHl. 

npH Qejíft^% noBofiHOiTL rocyAap'£y 

Mu y^HREJIH CB BaMH xoFOBopx: 

Orb TypoBi BaiťB noMo^b RasHOio nameft. 
Ob TŠiTBy nnoóu Bu BSBejiH MaBCHMHjbflna, 
Pyxoib^a Ópaia, na jhtobcbíí ipovB. 
Bh npHHfljH HcnpaBHO naniH x^HbrH, 
Ho, noAx pyBofi. cb* JIhtboio croBopnjiHCb — 
H JKBrHHOHxa CBeícsaro npesHajiH, 
Bpara PycH, jhtobcbhhx BopojeMx! 

ZOTÁY. 
BeJTHBift I^apby MU Hé-6£IJH BOJbHu! 

Hanu npereHjieHTx, MaBCHHiuibflHiy 3aM0ficBHK'b 
B'b CluesiH ÓauTh nojiOHeH'b. 

BOPHCb. 

H BM'£CTO 

^To6ii ero opyxbeM^ CBo6oAHTb, 

Ol JlHTBOft CEOpM BII SaBJiOHHJH MHpb 

H x&poMi fiacb noccopHJDE ci cyiiaHoiii. 

He M(i, o i^apb! CyjrraHB iBoft AaBHÍft sparb, 
H Ha MocRBy ohi xana Hacujiaeii 
He wb nepBUĚ pasx. Kor^a th ffimb eiiy 
HacTb OAOJ'£Tb, TU CBoero-si aiox^ 
ycEiHinb; rocyxapb! 

BOPHGl. 
HOXOAB EpCCtOBUft 

JI Ha nero Espon^ npeAiaraio. 



Digitized by 



Goosle 



lUPb EOPHCb. 207 

Ohi Bpan naifb bcíitl, ne mo2 o^hhi. HcnaHbH,. 

ChI^HJIÍH, H pUI^apflHX MaJIBTÍHCBHMl* , 

Benei^iH h FenyH ohi Bpar'B, 

/ÍOCaA^HB-B BCÍM-B AepsaBEMX XpHCTiaHCKHMx! 

nycKafl-ase Bcfe no;p«iMyTb o6m,iA ct&vl 
Ha Typ^iH)! Tor^a ne hs-b hocjiíahhx^l 
YBEjifiT-h Hacx. Ho AO Toro, mh Óy^eMi 
.Thiiib Haran rpaHH pyccKia ÓepeHB.. • 
Mu He xoTHM'B AJia ABCTpin pyEaMn 
iJEapx sarpeóaTB. KasHoio, laKi h ókltb, 
Mu y^EHUM^ BaMx CHOBa BcnoMOseHbe, 
BoScEa-xi CBOH noRa noÓepeseifL. 

Joray otxoxhti. TpyÓu h JHTaspu. BxoxHn nocoii nroficsift^ 
GAlTUKOBl. 

Uocoj'B wiHTOBCEifi^ BaHi^jiepB JlcBi Canšra! 

CAnirA, 
BejiHKifl i^apb! TboS fípaix, KopojiB na nojBiirfc^ 

Kop0.1L Ha CBeH, H BeJIHKÍg khasb 

SeMJJH JHTOBCKOĚ, TpeTiíí SKnrHMOHrB, 

TIpHCJiaii* Te6t co mhok), JIbbom-b Caníroft, 

£ro EopoHU EaHiuepoM7>, noRjOHi 

H rpaxyjifli^iio na i^apcTB'^! Hame 

K'B EOHÚy npHxo^HTi* CKOpo nepeMHpBe, 

Ho SKHrHHOHTl*, H MU, naHU, XOTHlfB 

y»e 3a6uTB Bpaa;íy ct» Mockboio. To 

KopojiB Baxyp-B cx i^apen-B tlBanoMi npajHCB— 

Ha iyfflH-»i Hxx nycKafi totb jflater-B cnopx! 

Tu-si HOByH) BqnnaeinB AHHacTiio, 

H TBoeMy BejiHqecTBy ne Hy»HO 

JHTHriyMX TOTX crapufi najiBHOBaTB. 

KOJB álHTHMOHTa CBefiCRHlTB ROpOJieifB 

npHBHaeniB tu, h THiy-ix otfín^aeniB 

EMy ^^aBaxB, EOTopufi y nero 

Evo-TKh npaBHTejB, Kapjiycx, oxuMaei^, 

9cT0HÍK)-ax seioefi npHBnaeniB hojibckoí — 

To MU Tefi* JIhbohíh) ycTynHMi 

H rpaMaiy corjiacHu noAnHcaxB 

Ha BÍ^HUS AIHp'B (TB MOCRBOH)! 



Digitized by 



Goosle 



208 BftCTHIK^b EBPOOH. 

BOPHC^L. 

IlaHi Caatra! 
Tu mecTB neA^^, bb Mocrb*!, BasHca, xffijii>, 
noBa Te6^ nepe^B co6oi ABHTBca 

JÍOSBOJIHJIB A. Th BpeMeHH ^OBOJIBHO 

HntjiB, ysHaxB BoficBa h cHJibi naniH. 
O^aercfl mhž^ mbpb Óy^exB JKHrHHOHTy 

HySH'lĚ, H'&MB HálfB. JiHBOHCBaH 3eHJfl 

Cb 9cT0HÍefl ecTB BOTHena PycH 
Otb ďpociaBa nepsaro, otb cuHa 
BjLSLfínápt CBflToro. Po^b moB hobb. 
Ho fl CB AepsaBod pyccKOH) npiajB 
lipasa efl jípeBwbimRx^ rocy^apefi. 
JlfinoÁ^ SHBBy He ycTynjio usb hhxb 

Hh OAHOrO. Ř JKHrHMOHTa CBeiCKHMB 

He npHBHaK) Bja^URofi. Fepi^orB KapjycB 
Bjax^TB CBeeft. THxyjioBB nycxuxB 
JI He AaH). 

CAn^rA. 

Torxa, BejiHBÍft i^apB. 
OcraiocB mhš, bcíbb na boha, xo xoMy 
C/BaBaTB 6e3B MHpa? 

BOPHGB. 

^oÓparo nyTH! 

CAn^FA. 

Ho i^apB Benodfi, a-sb ho sa boíhoh) — . 
3a HHpoiTB npHciaHB a! 

BOPHOB. 

HsB yBaseHBA 
EfO Ópaiy ^HTEMOHry, nepeHHpBO 
SI BaiCB npoA^iK). Bb Moeft fioapcKOž xyiA 
Th MOsemB Mofi ycjuiinaTB yroBopB. 

Canira orxoxim. Tpj6u m jraTaspa. Bxoxhtk nooon mexccit. 

OAJTUBOBB. 
HOCOJTB OTB CseH, dpHKB FeHXpBXCOHB! 



Digitized by 



Goosle 



Jl/L?h BOPfliTB. 20^ 

rEHXPHZCOHl. 

npecjiaBHHft i^apB! IIpaBHTejB cBeficsift, Kapjcycib, 

Ovh Bcefi íymH xetf* he rocy^apcTB* 

Gboě mjerB noKJiOFB, h npocHTE, ttoÓh fb cnop'& 

ErO HHHOBX Cb IHTOBCKElfE JKHrHMOHTOirB, 

Th cseicByK) BopoHy nouepsajTB! 

5 o P H C l. 

Ero 80ByrB na BopoieBCTBO? 

rSHXPHXOOHl. 

n,apB— 

BOPHCb. 

Jífij jífL^ a 8HaK>! Cseftcsie hhhei 
y»e CMy KopoHy npewarajra! 

rEHXPHZOOHl. 

Kor^ Tetfi seiuH seiaHBe named 

YjťB BÍAOMO — 

BOPHCI^. 

Sl snaH) Bce. 

rEHAPHZCOH'B. 

Ho repiíOFL 

^HHaiTB OTB^Xa laé-fflJVbj H BOpOHH 

En^e He npHHfln.— 

BOPHCl. 

Ohi BopoHy npHMerx. 
Kx npecToay Kapjycx npESBani Bceft seMjeft — 
Ohi OTBasaTBca orb nero ne Hoseri. 

HpHBiTCTByK) OTHilHt KOpOJeiTB 

Ero a CBeficEHMx, Kapjiycoicb ^eBaiuirB! 
H ecjin 6parB Hamx Kapiyc^L c% HaifH xoneri 
UpeÓHTB Bi jioÓBH— nycTB apoAOjauteTi ohb 
BecTH Bofiny cx jIhtboio HeyEJOHHO, 
JIhbohík>-s^ ch dcTOBÍeft npusHáerB 

Tom* n. — Mim, 1870. • 14 



Digitized by 



Goosle 



210 B^GTHHKl EBPOnH. 

SeioeK) pyccRoi. Mu eny na tomi 

Hami B^qHuS Mnpi* h aP7^^7 oó^n^aeM^! * 

reaxpHxcoHi otxoahtb. Tpyóu h jsTaspii. Bxoi(Hrb nocoii 4^opeHTÍftcBÍi» 

cajiturob'b: 

t 

AspaidĚ Jboc^hy $JopeHAÍH nocoji! 

JIIOCB. 

I!e6% i^ipK) Mocbobckía ;iepsaBU9 
HsÓpaHHOMy jih)6obbk) Bceá seMJiH, 
IDLieTi ^epffiBáEKhy hsi poxa MexHi^eeBi, 
npHB'£TCTBÍe H ffpyaaecKifi hokjiohx. 
Ekljex a^a^ ero jik)6obík) HapoAflofi, 
PaBHO BaEx TUy El npaBjeHÍK) npHBBani — 
^ocTOHHCTBa cpoAHHJH o6a poA^: 
EaBi EosHMo H EaEi J[opeHi](o Hamx, 
Tu Apyr^B HayEi h BOJiBHaro ncEycČTBa. 
To Bl^jífiBj TeÓ*! Baiiasift bojeab 
^jiopeni^H yciyrn npeA-iaraer-B 
H paAx Te6^ xyAOSHHROBi cbohxi, 
Bafliejiefi npHoaaTB n xnBOURCUfiwby 

JlHTefimHKOBl H BOA^lHXl, A^ UfiiT&l^b 

Tboa seKjiH ne tojebso cjiaBofl ÓpaHHOž, 
Ho H Kpacoft xyAOsecTBa bo b^siI 

BOPHCB. 

J[M)6e8Haro a Ópaxa, ^epAHnaHAa^ 

!pjaroAapK) AynieBHo; npHHHMaio 

Ero jioÓoBb H AO^pyK) ycjyry 

IIpHBHaTejiBHo. CypoBi Hami pyccEÍft spafi; 

^aM'B Hé-Aaa^B Eofb, saR'B Bani, noA'B BOJiBHiúfB HeÓOHS 

Kpacofl HCEyccTBa ohh BecaiHXB; 

Ho HtÓ HaAl^ DJOTBK) BUCHTb ^eJioB^sa, 

ÍTÓ paAyeri ero ÓescMepTHuá Ayxx, 
Otx Bóra to BeAerx cBoe na^&io, 
H B^lpio a, OHO Ha nojiBsy óyAeTB 
H paAOCTB HaMi! 

JIK)Cl. 

npmfH-se, TOcyAapBy* 
Bi snasi HenpeMŽHHofi f$^sj6u $epAHHaHAa, 



Digitized by 



Goosle 



Hkn BOPHiTB. 211 

Oefi HetfojiBniofi 4^iaj'B. Hsc^^en^ oni 
Hdi ropnaro EpncTua, h onpasjíeHx 
HcKycHi^SininrB h3'b Haiiinx'B icacTepoBi: 
Eicy ^ejuHHH mca. 

BOPHCl, 

Byjen mhí v 

JI^BOflBO AOPOFB BTOTh A^PB* IIOBi^ljafi 

BejiHBOMy $j[opeHiuH Boai^^io, 
?T0 ecjiH ecTB Bi seMJíš Moeft pycificKoft 
ÍTO-fix HH 6iuo npnroAHoe eiiy— 
Oho ero! 

Jboch OTXonm. TpyÓH h nraspu. Bxo^um ranseficne syímu: Tepirepci ■ xsa paio- 
leppa, H floxzojurrb bmíctí vb npecrojy. 3a bhmh Bxyn ciyrn ci xapaiai* 

CAJITHEOB-B. 

Jl1o6^ascJÚŘ fiyproMHCiepB, 
Ovh BcikTh HMnepcKia:'B bojbhiixi ropo^OBi! 

TBPMEPCB. 

3eMJiH pjcificBoft CB']^TJii]fi HMnepaTops 
n cjaBHufi i^aps! JIioÓ^aHCKÍe Eyni^ii, 

OtB HMeHH raH3E[ BtlCOSOXBaJIbHOfi , 

Ha rocysapcTB* s/tpaBCXByiorB letfi! 
ycepjBe Harae bí^omo Pyciir: 
Eor^a eme rojjiaH^^i^u h ^pamiiysu, 
n anrjiHHaHx npomipjiHBui Hapox'B, 
' Bx TBOĚ cjiaBHiifi Epafi He snajiH h xoporH, 
Yse raH3a HcnpaBHO, aEsypaTHO 
H x^meBO bcí jfyrarie eny ' 
ToBapH xocTaBJíHjia; h sa to 
Ona 6wisi pycificEHMH EHHBbaMH 
' HsÓaBJkeHa ovb nomjijmi>. FocyAapB! ^ 

BejiH-sx H TUj mo6i> HenpnjiHHHuxx noniJinHi 
He 6pajin cb nacs! A mu, bí ycepxBH HameifB, 
Te(54 wpH nocH.iBHHe neceMx. 
Hsi cepe6pa jraroro bot-b 4>íírypH: 

^OpTyHa BOT-B — FB HCfl ABa^I^aTB j^yHTOBB CJIHIIISOirB — 

A 8T0 BOTi 60VEES, BenycB — bb nefi 
EcTB TpHAi^aTB ^y^TOBB — 8T0 imiua CTpycB; 
A BOTB naBJíHHB — BOTB jreB*B — BOTB ^Ba ejeHfl 
Bon jBa KOHa — nixyxB — H cjraBHHĚ 6orB 

I4ř 



Digitized by 



Goosle 



212 B^CTHIR^b EBPOnH. 

MepBypiycB — Bcero cto ;íecaTB ^yhtob^b 
H ABaxaaiB ipn sojioTHHBa! 

BOPHCB. 

Hs^aBRE 
HaifL xpyroiťB 6ujíT> no^TennuŘ ropoA^B jIh)6cbi. 
BjaroxapK) FaHsy sa nosApaBjíeHke 
H sa Aapti. HHnepcRHXi ropo^^OBi 
nstíaBHTB MU OTI nomjiHHu He Moseiii 
Saně 7 eacB Byni^u hheixi senejib 
Ee Hecyx-B. Ho b-b yBaaeHte ApcBHefi 
C^B jiio(5HaHaHH npiflSHE, mu BejiH^ii 
Ci HHxi nomjiHHi 6paTB otbub^ nojiOBHHy, 

TOBapU-Sl> HXX HSÓaBHMl OTB OCHOTpa, 

C^B rbu^hy hto6j> ohh, no cobícth, ex'b caMH 
HaMi oÓÍflBJífljiH. 

rEPMEPCB H nPO^IE — MaxEH mansaiiM. 

BHBaxx iJ^apB BopncB ! 

Kymoi yzoAm. Tpyóu Brpai>rb rymi ipyroro xaparrepa. Hsi xpymxi ABepeft bxo« 
xm nocon nepcBXCKÍfi; nepeAi* hhmii BAerb CeMeei FoxyHOBi, soTopoiiy CainiiOBm 
ycTjnaerL mícto. 3a nocJiOMi cjtyrn ero uecyrb xparoirbHHuft iipecT04i>. 

CBMKHX ro^^yHOBi. 

BejiHBÍfi FOcyAaph! Otx JDIax-B-AfiÓaca 
Kx Teůi nocojix nepcHACsifi JTaHBHi-BeEx ! 

^A^HHl-BBBB. 

Bejusifi, rposflufi h npecB'£TJiufi i^apB! 

TboS xpyn H 6paTx, A66sLCJ>j BJiaxuKa nepcsifty 

SxopoBaerB Te64 na rocy^apcTBi 

H CpaTCKÍft maeTi hobjioh^. Tu AepsQmB PycB 

Eahhok) MoryTCH) pyKofi — 

EpocipH, O AapB, cx jik)6obík) Apyryio 

Ha Moero BJia^uBy h npHMH 

Otb IQax^B-^ÓÓaca, bx BHaBx ero npiasHH, 

Cefi KOBaHud hsi so^oia npecTOJi'B, 

Bx BaMeHBflX^B CaMOAB'lTHUX^ H Bi ajiMa8ax'B9 

HacjrtxBe jipeBHHXi maxoBi — hso Bctxi ^ 
I^ŠHHŠíinee AÓCacoBuxi coBpoBHii^x! 



Digitized by 



Goosle 



BOPHOX. 

EjiaroxapK) sejHRaro A66aca. 

Ero npiji3HB TiifB Óojiie ašhh), 

%o CJíumsun> Sj Óutl noaierb jiosho, 6yxT0 

Ob^b xo^erB irapx cb cyjiTanoBrB ^ejhohitb, 

HBepiio-sBy noABjacTHyH) eanB seiLiio, 

H AjieKcaHApa^ noM&HHaro naifB 

Ea i^apa, tíchhtb. 

jIÁ^HHB-BEEB. 

Be.9HRÍA i^apB, 
To KJieBeTa! Tetf* CKaaajiB HenpaB/íy 
ItapB A^eEcaHflpB. Ohi caiiB ^ípyaHi-B cyjiTaHy, 
KaBB TBoeky, laKi naraeMy Bpary! 

BOPHCB. 

BnycTHTB cioxa cyjTaHCBaro nocjia! 

Tpy($H H jBTaspH. BxoxHTi nocoji Tjrpei^KÍft h cTaROBBTCfl pflxoMi ci nepcHXcum* 
CiyrH ero Hecyn aa hhmi a^Ph. 

CEMEHl rO^yHOB-B. 

Kb i^apH) nocoji'B cyjiTaRCKÍfi VejH^eS! 

HEJHBEfi. 

Bcea PycH Moryqifl noBejHTejiB I 

CyjiTaHB MaxiieTB, tboě ApyrB h Ópax^B, letf* 

?epe8'B MeHfl na BOiJ^apesBH mjierB 

npHB^TCTBÍe By BB 3HaK'B CBoefi npiasHH, 

Cif^io H sjnaioMB BOBaHyK) c6pyH) 

Bb KaMCHBaxB Aparoi^']^HH£ixB. FocyxapB! 

CyjiTaHB MaxiierB, ffo6pa leó* ae-iaa, 

IIpejíOCTepeHB Te6a bcjihtb, hto tboS 

HeBŽpnufi pa^B, iJ^apB AjieKcaHAP'By saMuc^Hji^B 

Te6a npexaTB, h bb nepcKony A66acy 

Bb DOMaHCTBO nepexoAHTB! 

\ 

B O P H CB. 

IlycTB BoftjíerB 
Otb ÁjfeBcaHj^pa npHCJiaHHHfi.nocoji^B! 

Bzojum apzHMaBxpm Kiptui n naxaen ea KOJtn oepex^ Bopicom. 



Digitized by 



Goosle 



fil4 BtCTHira IBPOnH. 

ÁPZ. KHPnjTJfB. 

BejHKifi, 6jiaroB%pHu2 rocyAapB! 
UjapB AjekcaH^tp^L, Tsofi pesHOCTHsift cjiyra, 
Te6% Ha i^apcTBŠ vjíaHaeTCA seHHO. 
He nonycTH, o aapt Bcea PycH, 
EMy Bi Konei^i norBtínyTs! IQaxx-A66a<rB 
EesšaiocTHO, ÚenÓomao pasopaerB 
nBepiio! cyj[TaH'B MaxnerB Typeaaift 
0($peR% ee nosapaifB h Heny! 
OrpaÓieHU SHjraniia naniH — menu 
nopyraHii — ceneicTBa HsÓieHHU — 
3fOHaCTIipH B^L pa8BajiHHax'B — H i^epKBH 
XpHCTOBua nujiBJOi%\ 

hejhbeí. 

CjiaBHEifi i^aps, 
He BÍpB TOMy — He mu, a aepcu rpaófli^ 
nsepíiD ! 

J[AHHHX-BEB'B. 

BejHBÍĚ rocyxapB, 
fie BÍpB nocjíy cynnicBaro cyjuaHa! 
Ha asEiKi cyHHTOBi icjieBeTa, 
06MaH'B H josb! He pasopaiorB nepcu 

HBepÍH) — OHH JHniB XypOKX rOHflT-B 

BoHi ESI Hea, h to^bko jihhib tbohxx 

ISfSMŠHHHBOBl BapaiOT^ ! 



HBepia Moa! 



ÁPX, BHPHIJIS. 

Bose npaBUĚ — 

^EJHEEÍ — Ki JaHHHi-Beiy. 



nienTB Hesipnuft! 
OyjrraH^ Te6i noKaserB bx HcnaraHi 
Kas^L rOHHTe bii naci! 



JIAHHH'B-EEBX. 



CyHHTCBiĚ ne(rBt 
Bi CiaM^y^i MH ci Totfoio pasoHreMcal 



Digitized by 



Goosle 



UiPB B0PH€1>. 215 

APX. BHPHJIJI'B. 

O rocyAapB, otx anofíu nxt otfopxx 
Ey^B HaH'B san^HTofi! 

BOPHCB. 

Cjiymafiie! Kto-Ói^ hh óujii 
noABJíacTHoS HaMi HBepiu rlcHuiejB — 
lUax^B, HJiB cpiaH-B — ManycB, ne nouymy 
HHHBeĚ pyKi EacaxBM pyccEHXT^ rpanefi! 
][hasrb Aeanaciň! Tu fianHmeniB huh'^-^^ 
ByiypjHHy cb ILiemeeBUMi npBKaax 
BecTu nojiKH Ha TepeKx. JlaHHHi-BeKi ! 
Te6i Gujii* nyTB ne ubjiuř bi uaM^B oti Mopa 
XBaoíHCBaro.. Tu 6ha'£^i'b HaiiiHMi BoficBOMx 
IIoEpuTuĚ Kpafi OT^ BojirH AO Mocbbu. 

ILlTBCOT^B H CJramBOMl TUCAH^ llOJlfl&JlOCň 

Ha uoS npHSUB^B. Kor;^a a. 3axo^y, 
St Bjsfioe Hxx Mory nociaBBTB b^b nojii. 
Ob A66acoMx pa^i a b'b Apy^^d^ npeÓUBaiB, 
Ho jtojiseHx TU Bi Moed 6oflpcKofi AyM^ 
JlaiB sa Hero HaMT. KjraTBeHHUH o6ítt>: 
Otx nepcEHXT> bohcex HBepiio o^hctetb. 
A TU, cyjiTaHa TypcKaro nocoJii — 
HecH eMy ^apu ero oÓpaTHo! 
HaiTB B'£xoMO, Ha naci k^mi noAHflT'B, moJix 
Kasu-fHpeft, EH^acji CHJiofi paTHod! 
Ho OH-B óteajix! nponiJiH tí Bpenena, 
Kor^a PycH raaTaHie h Úij^u 
BparaM^B HaA'B nefi potobejih no6ÍA«! 
Ona CTOHTB, cnoBoSna h CB^BHa, 
3aE0HH0My BHyTpn nocjiyraHa CTpoio, 
JIjpysBflMx niiHTOSfBy a He;ipyraMx rposoK)! 

HenÓeft yxoxnrB. 3bohi abopi^obhxi koioeojobx. BzoXati óoapuHH, wb óoiunoM^ 

Bapa^, no-XBÍi bi paxi. 3a bhmh iiapai^ MAPBď ITHrOPLEBHA h oapeana KCE* 

HIH. Bc^ siasaDTca bmi bi noaci. Oet cajuiTca no oOt cTopoHH npecrojia. 

BOPHC^B. 

Hamx i^apcKÍfi AOJir'B osonneni. Boti i^apHi^a 
Ob i^apeBHOfo npHmjiH hphhhtb, tfoape, 
3AopoBaHÍe samé! 

BOflPE. 

BBeMi ^eioM^B 



Digitized by 



Goosle 



S16 B^OTHHKl SBPOUH. ' 

n^apHi^i H i^apeBHt! VLwh na i^apcsoifB 
SxopoBaeMx B'ÍH9aHBH! Mnoro jišt'b 
BaifB, MaTymEH bu naniH! 

I^APHI^A — Ch noKiOHom. 

rocy^apH, 
Ejiaro^apHifB sa Bame nose^aHBe! 
npomy jih)6htb h asajiOBaTB uenň 
O^B i^apeBHOK)! 

BOflPE. 

FocnoxB ÓiarocjiOBH 
Te6jiy i^apeBHa Hama! EosbA nTamRa! 
BeceHHiS i^bšthbb Hami! 

KGEHIA — Ck nouoHOMi. 

He sacJiysH^a 
BejniBofi Bamefi jiacBH a, Óo^pe, 
H He ce6i jik)6obb npEMaio Bamy, 
Ho 6aTK>mBŠ i^apio! 

rojiocA. 

KocaTsa Hama! 
Kto sa ufiLfa ne paA'B-($u yiiepeib? 
Ho jik>6hmx uu Te6fl ne sa nero — 
3a pasyiTB tboS! 3a ^acKOBufi oómai! 
3a THmHHy! 3a aHrejbCKÍa ohh! 
FocncxB cx T060Ě! 

jnjMt sa ABepbMn. Bxoxm crpiiei^t roxoML 
OTPftJlEI^BIÍ rOJEOBl. 

BejBKifi rocyxAp^! 
Hapd^a ifti He iioseMi y^epsais! 
BpuBaioTCfl HacHJbHo, rojiocflTi: 
<XoTHM'B aapH) Bopncy noB^OHHTbCfl; 
<II^apfl EopHca bhx^tb!> 

BOPHOl. 

HacTevB Asepn! 

Mesxy HapoxoHx pyccBHifB h i^apeicx 

HperpaAU hštb! 

Toiaa HapoxA Btamaercc n vaiatf. 



Digitized by 



Goosle 



njLřh BOPici. 217 



HAPOXl. 



Orea^ poXHOĚ! IIobojib 

HaMl CBÍTJUA TBOH nOBHA'£TB ohh! 



BOPHCl. 



^pysBa MOH, BxoAHTe! ^oporie 

Bu rocTH mh£! 3obh, i^apesna KceBsa, 

30BH HÍpflH'B Bl nO^eCŤHOMy CTOJy! 

K C E H I A — uaufla. 

nosajiyfiie, Mipane! IIpocHMi bcíxx 

HAPOA'B. 

Maiymsa-i^apeBua! 
Jlai Ha Te(^ nojnoÓOBaiBCfl! O^u 
IIopa^OBaiB! 

CTPMEiqClft rOJOBA — 7 XMpet. 

Hasa^x! ne Cy^eii Micia! 

BOPHCB. 

Bc^ifL ceroAHfl 
Gbo6oxhuě Bxoj^l! Kto hhii^emx BCTyiiHT^L BT> TepeifB^ 

IÍMyiItHM'B TOTB BOpOTHTCfl AOMOfi! 

Bxoxin BOBax TOJna. 

HHII^IB. 

I|,apB npaBexHiiĚ! Q^apB mejioctebuS! BosAftfi Te6i 
XpBCTOCB BoPB CB BoropoAEuefi! CBaiaa XpoBi^a co 
BapBapoĚ MyncHEi^efi! KysBMa co Jl^eHBAHOM'B! 

BOPHCB. 

BxoAHie, 6oaBBH jiioab!— Bw-ax, 6oape, 

BexHie BCÍX'B bi nonecxHOMy cxojiy! Cxow ci npecroja. 

I^apHi^a H ^apeBHa— TU, Geoíopx — 

FocTefi MOHX^B HAHTe yrou^aTB! 

BflHO H HeX'B HT06U JlflJIECB pŽBaME! 

n^HTe Bci — a cjíifl,^)o da BaMB! 

T<»B» Bapo^ npoBosaeMax (kMipaMH, Exerb bo BByrpeoHie noioH. I^apeBsii 9exopi> 
^ip■IV^ KceBÚ ■ ÓoapuBH cjíxjdti sa hbiii. IlaiaTa ocraerca njcra. 



Digitized by 



Goosle 



218 B^CTHITBl iBPonn. 

BOPHCB — OWHi. 

CBepmHJiocA! 6'b b%hi^']& h bt> tfapMax^ ň 

JífipsiY 6pa8Au pycificBÍH A^paiaBu! 

^eTHpnawaTb a cnopH.ix AO-irlixi ji^t-b 

Co cjrifenoToS, co cjiaCocTbio, cx ynopcTBOifB — 

n noóŠAHJii! Kto MOserB ocyAHXB 

MeHfl xeneps, hto ho npaMoS ^oporoH 

a ET> i^ÍJiH maiix? Kto ynpeKHerB MOHa, 

^TO HHCTOTófi AyniH HB ycyMHH.ica 

í[ 3a Pycu BeJH^Be BanjiaTHTB? 

KxOf BcnoMÚfl PycB i^apa UsaHa, hiihí 

npOSJÍflTie 3a T0-6U hh^ HSpCB^, 

%o XJiii ea Ban^HTBi h cnaceHBfl, 
He no3Raji'6j![x pe6eHBa a ox^aiB 
EflHHaro? Mh4 Há-^ymy ho pa3x 
JIosHjiocB KaMHeiix TeMHoe to a^jio, 
H ^yMajTB k: ^tó ecjiH ne AOCTHray 
^ero xony? ^t6 ecjiH rpixx totb A^poifB 
JI coBepmHJi-B? Ho hítx! Cy^BÓa Měna 
He BUAajia! SL cb cobšctíio' ch^tu 
CeroAHfl CBCJi^B— H ne 6oíocb nocTasHTB 
MoHx^B BacJiyrB h BHHBocTeá htofb! 
Mory TenepB hatu CTOseio ^hctoA! 

npOHB OTX MeHfl npHTBOpCTBO H O^MaHl! 

^pesi nponacTH h CMpa^Hua 6ojiOTa 

K.T> npecTOJiy ahccb weHa npHBejraifi mocti 

JIoMaio a! FaBopBana othuh'£ 

Ci npome^iiniHifB CBasBl HepesHTa nopa 

KpoMÍraHofl TBMH — ciaerB cojiHue cHOBa — 

n xepauiT^ CRiniTpi AJia npaBAU h ffiÓ^Si 

JbnnB líapB BopHC^— hítx 6oji* Fo^ynoBa! 



EeMH m HoeodfbdUHheMTi Mouacmupfb. 

KpHJtomaHKa bboxhti BOPHGA. 3a hhitl bzoxhti GEMEH1> T0Jl,YBOWb. 
BOPHCB — Ki spHioinaHEi. 

Tu rOBopHHiB: i^apni^a na mojihtb'^? 
He cmítb ee xpeBoaHTB. B'b 8toí BejiBH 
Mh noAOSxeifL. 

KpuomaBKa yzoxm. 



Digitized by 



Goosle 



Hk2h BOPKTb. 211^ 

Ob cecipoH) a ÓecixoBajii babocmi! 

Cxorpirb Bi OKHO» 

BoT^L TepeifB TOTby taí a, xotšjtb npoBecib 
OcTETOKx xHeĚ! Cyxi>6ft ne teb^ pimajia: 
SaMŠcTO pflcu, nje^H Óarpanei^efi 
Mhí oCiesjía. ^y! PaxocxHue kphsh, 
Cio^a HacB ' iipoBoasaBinie, oaaTB 
IIocjiHmajiHCB! Tu cb DlydcKHMx otfi^&ssai^B 
CefiqacB MocsBy. Mt6 HOJBarB? Bcí-jib xobojibhu? 

CEMEHl rOAyHOB'B. 

Koify-sx ne 6£itb aobojibhuhi, rocyxapB? 
Ha ]iepeKpecTBax'B uejs,T> h Ópara jbiotca, 
Bce BoficBO TU ocHiiajii cepe^poHi; 
HtT'B HS^B 60flpB HH OAHoro, K0My-6u 
Tu He nocjiajTB hjib Óiioxa sojioioro, 
HiB i^ŽEHofi niy6u cb CBoero njie^a; 

Bcbrb XO-ISHHKOBl TU BUKyDEJI^B H81 TIOpeMl — 

KoMy-si He 6utb xoBOJiBHUifx? To^bbo, AapB» 
He BX FH^Bi Te6%: tu Óes^ pasóopa Havaji 
Bcixx sajOBaTB; hh na Boro oaaiu 
He Haj[(MBu;B; h ffix/e caMuxx t^xi, 
EoTopue npn Oe^opš xot'£jh 
Tedfl cryÓHTB, tu Harpa^H^i ceroAHfl. 
TaB'B, rocyAapB, HejiBsa. 06haho to 
HoBaseTca tbohm'b ycepxHuifB cjiyraMx, 
^TO co BparaMH fb hhjocth cBoeft 
Tu CMimHBaemB hx^b! 

BOPHCX. 

BparoBi ys'B tfojii 
WbTh y MeHfl. nponua nopa (opBÓu, 

n ÓeS^B paSJIHHBfl HUHŠ BdJ[HBaTBCA 

AojsHa Ha Bdbx'B i^apa PycíH mejoctb, 
EaB'B cojEHi^a CB:bTx. 

CEMEHX rOA7HOBX. 

H BOJK) asuBaifB 
Tu bcím^b AaeiĎB. PonanoBu js^ocejA 
MyTArB 6oflp:B! 



Digitized by 



Goosle 



iaO B^GTfiHfifB EBPOnH. 

BOPHCB. 

^TÓ rOBOpOTl OHH? 

CEMEHi ro^ynoB^. 

Jlo, TO-»e, HTÓ H npeasAe roBopH^n: 
He flijiBHO-MOJii, npH 9e;^opi, KpecxBjmi 
Th npHKpínHjix; CoapaMi He^OTOTB-Ae 
B^B paÓOTHHKaxi; nycxyiOTB-se hx-b seMJiH 
Otb Tofi nopii, BaBB Hesoro bb ce6i 

HmB CMaHHBaTB! 

BOPHCB. 

Si sajio6y xy sHaBO. 
Jífiopsae MUCJflXB KaBB? 

CEHEHB rOA^HOBB. 

Bb OrOHB E BB BOj^y 

FoxoBu 8XH aa xe6fl; ne Maaro 

IIonpaBHJlHCB CB xiXB nopB, BaBB K)pBeBB A6HB 

Th oxhíhhjib. A xose 6hxb HeiOMB 
G(5HpaioxcA Te(5i, ^xo bb jií^cb oxb hhxb 
BiryxB KpecxBflHe. 

BOPHCB. 

GaHH BHHOBaXBi; 

CBepxB Moroxu cb hhxb xpetíyioxB ohh; 
KpecxBflHe ne pa6Bi; ne bb Ka6ajiy 
<S oxABJíB HXB. Ha-AHÁXB ysasB o^babaxb: 
%ó sa BaBofi flaA&íB Kony neexH. 

CEMEHB rOAVHOBB. 

Bjiax^Bn^Uy i^apB, ponxaxB nannyxB. 

BOPHCB. 

IlycxB po^^^yxB, 
BciiTB yrojHXB He BJiacxeHB ^e^OBÍKB; 
H ecjiH nikjioŘ Buro^a seifjin 
Bb y^^ep6B npHnuaca cxopoHÍ e^Hnofi, 
Ty exopoHy ne BnpaBt a 6epe^B. 

CEMEHB rOAynOBB. 
Ha^HH-Se^ I^apB, cb POMaHOBBIXB. GxpOQXHBB 



Digitized by 



Goosle 



lUPb B0PH(7B. 22 1 

Hxi 60JIBHO pox'B, OeoxoiKB Bovh Hhkhthh^ 
Be^erB TaBÍa pi^H.... 

BOPHCB. 

Ohb bb oTi^a; 
He MOzeTb mucjih yTaHTB. Tiwb jiyHme! 
fl He 6oiocb Toro, kto roBopHxx 
^TÓ jí,ju2LeTT>. OxoTHo a npomaH) 
Hx'B p4^H tím-b, hbh y Měna bb pyKaxB 
TenepB ;^4Jla. Yae ne nyatHO mh4 
n A^HB H HO^B, 6e3B OT^uxa, saKB npesAG, 
3a BasAHMB CJOBOMB Ka»Aaro cji^ahtb; 

K'B HHUMB TenepB MOry S, HaHHEaHBflMB 

MucflB o6paTflTB. IlBaHB BacHJBHHB TpeTifl 

PyCB OTB OpAH TaTapCKOfi CBOfíOAHJIB 

H rocy^apcTBy CHJiBHOMy na^ajo 

IIOCTaBHJIB BHOBB. Ho BB fifiiCJE JI^TB HdCB HrO 

TarapcKoe otb npo^HXB xpacrian^B 

OTptsajo. PasopBaHHyH) js,ím> 

SI CB 3anaA0MB CBAsaiB HaiiipeHB CHOsa; 

JÍ^Ml EceHÍn HdB HHOFHXB SeHHXOBB 
He A^pOMB HHOK) AaTCEÍň KOpOjeBHHl 

Yse Hd6páHB. Cb j^epscaBann EBponu 
3eujisi AOJisna, no npesneny, ciaiB pa^OMB, 
A B% 6yAyn;eMB hx^b, cb noHonuio EosBei, 
Onepe^HiB. 

CEMEHX rOA^HOBB. 

BejiHBifi rocyxapB, 

Tu CMOTpHmB BAaJIB, H I^apCTBeHHOĚ BUCOKO 

Tu hucjiík) napHmb, a nes^y tšmb 
BoKpyrB Te6fl ne Bce H^erB TaBB rjiaABo, 
KaKB BaseTCfl. PoManoBuxB sa p^hh 
Hxi Aepssifl TU TporaTB ne Bejramb; 
Ho ecTB ;ípyrofi, o^acJ^BUH na p*^H, 
Ha BHA^B noBopnufi, npe^asHUH cjiyra, 

KOTOpufi BpflA'B-JIH MHJlOCTa TBOeS 

YcepACTByexib bb Jíym*: BacHJiifi IIIyfiCKifi. 

BOPHCB. 

He HHHniB-;ifl TU, ycepAiio ero 

SI BÍpy ;iaai? Ohb cjysHTB mhí ncupasHo 

BaTÍMx, HTO 3naeTB Buro^y cboio; 



Digitiz&d by 



Goosle 



222 BftCTHHKl IBPOnU. 

fl-sx vh HeiTb híeso He npexannocTB, a pasyiix* 
He MOserL iiapB no cepmy HséHpaiB 
Obojibhiixi Cjiyr'B, h no jík)6bh bx ce(5t 
Exx aumoBaTB. OEasuBaTE owh jacBy 
0(5a8aH*B Tkui>j bto bc'íx'b pasyMnifi bojh) 
Ero BepmETBy 6iitb k:l Bas^ony npHBÍxJEBX 

H MHJOCTHFB, H CjAnO HflBOMy 
He AOB-ipflTB. 

BPHJOmAHBA — xouaxBBAerb. 

60flpHH'B BHfldB BaCEliĚ 

nBaHHTB HlyficBifi! 

BOPHCB. 

Mhjocth npomy. 

niytcEift Bxoxm. 

Ob 0&hÍ3fi,íL Tli saixa^iy bhbsb BacHjdfi? 
^^b HOBaro? 

myficKifi. 

^a TTÓy utapB-rocyxapBy 
He mdjo sas^ TeÓi h aojioshtb! 
Ha Eaj^yri xByxi cnepAOB^B saxBaTHJiHi 
Bo spysenoiťB ab(^. Ohh tbór 
nepeA'B Tojnofi HeroAnuun cJiOBaHH 
OcMÍksEjmca. noHOCHTB. 

BOPHCl. 

3a HTÓ? 



3a lOpBeBi xcHB. 



myftcBifi. 

BOPHCB. 

?TÓ CA^aia TOJná? 

myficBifi. 

HasHHyjacB na hbxi; ^yTB-HyiB na kio^ba 
He pasnecjuk; CTplIBI^I e^Ba ot6ub. 

BOPflC^B. 
Ta^-SI 8TH JK)AH? 



Digitized by 



Goosle 



OíJoH B'B any- 



ilk?h BOPfici. 223 

myncBifl. 

BBHHyTU noBa 

BOPHCB. 



BunycTHTB o(5oflxx! 

PaCTOJlEOBaTB HM'B, HTO Ha BpeMfl TOJIBSO 
HpHBpŠnJieHlI OHH^ SaT^M^B, HTO BCIOAJ 

HlaTajiHCJi BpecTBAHe, h cKy^^ija 
'q;pe8'B TO seMJia, Kor^a-ae npioĎHKHyTi 
Gha^tb na míct%, CHHHeTCA sanpei^B. 

CEMEHl rOAyHOB'B. 

noHHJiyfi, iiapB! 

myžcBifi. 

. IIoMHjryH, rocywpBÍ 

CEMEHl rOA^HOB-B. 

^osBOJiB miraTB hxi, rocyAapB! Jlfiji7e,E0 6utb, 
IIoAy^eHu ohh; Apyrie Moryxx 
HaĚTHCB en^e! 

BOPHCB. 

He TporaTB hhbofo. 

XOT&IH-^l BU, ^T06^ OMpaHHJ['B H A^HB 

BÍHHaHBfl Moero? JlfiBh btotb AOJi»eHi 
HanajioifB (5iitb nopu ajisi i^apcTBa hoboS; 
Cbíthtb PycH BaK^ yxpo flo^iaten^ ohi 
n BOdBŠH^aTB efi Bpenena eeusl 
H p^A^ 6^arHxi, Óeso^jia^HBix^B ro^OBi! 

mydoBifi. 

I^apB-rocyxapB^ AOSbojb ho npaBA^ mojbhtb, 
Ho. npocTori: Bi;^B CTpaxy-io hh bi bom-b 
He (Jy^erB TáBx! 

BOPHCB. 

Ha^focfl, He CyxerB. 
He cTpaxoirB a—jmóomío xo^y 
íepasaTB jiiDj^eft. HpocjiHTB 6ohtcji cjia^EnrB 



Digitized by VjOOQIC 



# 

224 B«CTHKB% IBPÓnH. 

I 

JiHinB TOTB} KTO cjia^i; a & cnaieHi aoboibho, 

^TO($l Be 60flTBCA HHJIOCTHBUM^B 6l>ITB. 

BepHHTeoi Bi nápory, noB^craxe 
IIpon^esBe bcíh^ — ne to^bbo bto cjiOBaifn 

MeHfl flSBHJIX, HO KTO BEHOBOH^B A^OlfB 

Ilepejío MHofi — xoTa-6i ohi yMtiinjiMx 
Ha SH8HB MOK), HJiH MOC 3;(opoBbe! 
CexeH> ToiyHOBi h niyficiift yxo^an. ^sepB OTBopnercfl. i^i ihokhhi craHOBarcf na 
o6i eji CTopoHH. 3a Hmai nxoxm lutpíma HPHHA, bo iHoiecrsií AieccaBxpa. 

HPHflA. 
npQCTH HeHfl, Bej[HBÍfi FocyAapB, 

JI He awtJa Te6& cero^HH. Bx i^epKBH 
Rb x^hb TBoero B'£HHaHBji sa Te6fl 

MpJIHjaCB A. Hhokhhi yxoxm* 

\ BOPHCrB. 

H^apHi^a H cecTpa! 
no TBoeMy, TU snaemB, nacTOAHBK), 
He 6e3i 6opB(5ii xyiuoBHOž, si p'íiiihjica 

HcnOJIHHTB BOJH) SeHCKyH), H I^apCBÍfi 

HpiflTB B^fleíD^^B. Ho pa3'B ero npkB'B^ 
HoHjajTb fl, noMasasHEiff oxi Eora, 
^TO orB Hero-s'B h cHJia hbí ^ana 

BjUlAKIKOfi 6UThy H HTO BOCTOpFB HapO^^a 

BoKpyrB ce6jL ne x&poifB cjBímy h. 
Ha^eas^ofi cepxi^e nojiHHTCfl Moe, 
CnoEofiHoe xoB-ipie h 6of$ocTb 
BomjH vb nero — h hmh nofljbjíETbCíL 
Oho ch TOtfoK) xototb! 

HPHHA. 

MHpi Te6'i! 

BOPHCB. 

Jífij xHpeHx fjTb Hofi. Bx ÓapMu SI oÓJieBCfl 
Ha THmHHy seMJH, na cnacTBe bc£m'b; 

Moft CB^TeiTB nyTB, H KaE'B HO^HOd TyMaH'B 

JLesKETh sa hhoA nepesnioe BpeMfl. 
OTpaxHO mhí cosnaHBe axo, ho 
En^e nojmM (5uja-(5i moa OTpa^a, 
EorAa-(5'B hs^ ycTib tbohxx ycjumajix a, 
%o x^^jnmiB Til ee co mhoio! 



Digitized by 



Goosle 



lUPB BOPHCl. 225 

I HPHHA. 

BparB, 
& p^XTDCB^ mto Bceft seujm seiame 
HcnOlHHJB TH. JI HHSoro He SHaio, 
OnpHHB Te6iiy KTO MorB BÍHeiti*6ii i^apcsiž 
^octoSho HeCTB. 

EOPHCB. 

& He n^axKdTL HX'By nacio tu sa to 
MeHfl BHHHJia. Ho nepex^ coóofl 
OxHofi PycH Bcerxa Beinbe bhaa, 
A mejTb BnepeA^By h ne crpamuca bcš 
nperpaAU onpoBHHyTB. npex'B o^Hoft^ 

Bl COMH'IhÍH, OCXaHOBHJCJI H...« 

Ho MHCJiB o D^apcTB-b offepsajia Bepxs 

Ha^ B0je(5aHÍeMi» mohmi;... Hperpa^ 

Ta pyfflMacb.... He npoHSHeceHO 

^0 AHfl cero o tomx nesi nacB hh cjiOBa*. 

Ho CB Tofi nopBi BaKi» 6yAT0 (5e3AHii síbi 

HacTB pasA^HJTB.... Bi to apeiifl^ MOseTx (^htb, 

Th ho Morja cy^HTB BHa^e, ho 

GeroAHfl fl nepe^^ TO(5og, Hpnna, 

OwcTHJiCfl. Tu cjBímninB sxn ejiebe? 

Bx Bein^H, HCBHAaflHOMx no-Huni, 

JiHByerB PycB. Ea ^betca chjií 

n Apyr'B H Bpan. Cero^Ha a onpaBxani 

JIk)6obík> Hapo;(HoS h ycntxoM'B 

MoioLx 3a6oTx o i](apcTB'k S. xorlji'B-6ii 

ycjmmaTB oopaB^aHÍe Moe 

n OT^B TeÓa, HpHHa! 

HPHHA. 

OnpaBxaHBfl 
Tu osHxaeniB, ÓpaT^B? B:b totx cTpamnufi ^obb, 
Kor^a TBoá rp'6x'B si cep^neM^B OTraxaia, 
Ri Te6t rj[y6oROi tmulocte oho 
ncnojiHHjiocB. SI noHfljia Tor^a, 
^TOy cxBa^eHHufi HeyAepsHMog CTpactBH), 
IÍ8X coÓCTBeHHofi npnpoAU eio tu , 

HcxHn^eHB óujix. EpoTEBEHBani Tas^B HacTO 
IBLeiisHyK) abjiílsl nenpeBJOHHOCTB, 

ToMlI. — MiPTX, ISÍO. 15 



Digitized by 



Goosle 



226 B^GTHm IBPOIIH. 

Epyma hzx cbij pasyMoiii CBomrE, 

Tu Óhunh fftTosh coFjaceHi cani cb cotfoH). 

Ho zfííchj EopHCTB^ EesfiBaaaiiy HOBnft, crpamHiift 

Bx Tetfi pasAopi CBepmucA. Biícory 

Tsoeft fjma n BŽxua; tboh 

49[ noHfliia crpaj^iHBfl. He xojo;(hoctb — 

'fiirB, jnmiB Óoashb TBoefi BocHyrBCA pasH^ 

MeHfl B^ajEH A^psaia otl letfiL 

Sorxa-($i TH xhí OTBpiuca — yrinieHBeirBy 

JIh)6obíio Te6^'(5% s. OTBŠ^aia, 

He nos^^HHHH ynpesaMH. Ho tu 

Moi^uurB Torxa — TenepB se xoneniB xhod 

OnpaB^^affB Ósitb? EparB, n sa KasxmrB xhoitb 

Tbohitb cji^Yi Moijk BcenacHO Eora, 

%0(5l BaSA^ A^HB TBOft HCBJlUeHBeirB tfuJTB 

BeiHBarOi ysacÉaro rp-ixa, 
HenpaBAH Tofi^ ^epesib nee-se hhhí . 
Tu CTan i^apeiTB! 

BOPHCB. 
OlBOpOTH CBOfi BSOpi^ 

Otb nponuaro. mepoRaa p^Ba, 
Hecy^aa orB spaa h ff> Bpaa 
CyAOBi rpoHa^H, uenie-jLh cBŠTja 
T&ffB, ^0 ea HCT01HHBH, 611TB MoserB, 
Bi 6ojiOTaxi Aa^BHHxi BpoKtTca? HpHHá, 
Fjibah Bnepex^! Tjiajiji na CB-ixjuifi nyxB 
Hepexo MHoil %ó vb cob^^h iioeft 
€xopofleHO| wó ffiSL Apyrax-B nespEMO — 
He MoseTB to mhí noHimaTB Ha ciaBy 
PycH líapHTB! 

HPHHA. 

B^apH Éa cjiaBy efi! 
ByjB OBpyseH^ jk)6obbk) h no^OTOMi! 
ByjB iipaBeAeH'B bb nenpaBOCiH CBoefi — 
Ho ne Morn npocTHTB 06(5*6! He jíte 
Hepe^B co(5od! HyexB Cjjkerh tojbbo shshb 
SanaTHana TBoa — ho jyxB (JescMepTmifi 
HycTB (JyseTB hhctb — ne npoBHHHCB npe^B hhitb! 
He saxoTH otb mhcjh oTAOxnyxB, 

?T0 HCBynaTB CBOHMB tu BaXAUMB MHTOITB^ 

AuxaHbeMB j53JBLjífiwh, ÓheRhewh BaacABiMB cep^i^a, 
CboS aojukohb rp-ixx! H ecjiH HSHeHosemB 



Digitized by 



Goosle 



i^B Bopici. 227 

Uoxh tfpeMCHeirL TAsejnnrB — vh diy seiBH) 
Torxa jipEffi.... 

EOPHOl. 

TBoft npEroBopi mectovh. 
EesBHHHmrb r ce6fl ne hhk). EesBEHeni 
He Mosers Óhtb, kto cb shshík) BeffiTh 
Bcer^a 6opB(5y; kto xotb KaByio vifbih 
Hepex^ co(5oft nocrasEJi; xotb KOEoe 
29LeiaHÍe bx rpyxH necerB. Bi yo^eptfi 
ApyroMy jihiiib seiaHBJí CBoero 

^OCTErHCrB OHl! To MŠCTO, TAÍ H CTaJTB, 

Oho Hoe setím^b josmh^ hto xpyroro 
S, bíit'íchhj'b! HenpaBi nepeA'B xpyrHMH 
BcflBi, kto SHBerB! Bcfl pasHHii^a MejEi heci: 
Eto Aifl ^ero HenpaBi ÓusaerB. Ecih^ 

%0($l TBHil JiDAefi C^aCTJHBUMH COA'&íaTB| 

Si 6ój[BinyK> HenpaBOCTB coBepnuurB, 
^ŤiTB TorB, KOTopBiS (5jara HHRaKoro 

HlTB He npHHeCB — KT0-S'By OH'By EIB £, BHHOBHÍfi 

Upexx rocnoAOiTB? HpHHa, otb TeÓa 
Moe npHHATB npnmeji^ sl onpaBXaHBe — 
& »fly ero — TeÓi ao jna a ^yniy 
MoK) OTKpujrB— en^e jh ne oiipaB^aHi 
& iipeA'B Toóofi? 

HPHHA. 

Bce Ty se Ha Te6i 
SI BHsy TŠHB. Ey^a 6u hh nomejii tu^ 
BesA'^, BcerAa, aKOBŠo^afl ona, 
H^erB ch TOÓoft. He BJiacTHu mi yfiTH 
OrB nponuaro, Bopnci! 

BOPHCB. 

nOCTpHlBCH fpJlSieWh.^ 

Kto mhcjihtx TaKxl Otx A^Jia OTKaaaTBca! 
OTmeJBHHKOiTB Vh oycTBiHK) otoSth! 
To ne Moe npHSBaeie. Moft rp'£x'B 
& cosHaio; ho BŠ^aK), hťo hm:b jiHmB 
PycB BeiHRa! OnjaRHoaTB ero 
& ne Hory! Mni nésorAa KpyniHTBCfl! 
•He noA> HpMOiTB pacKaaHBA covóewby 
Ho nojmui chjtb, cb hoa^atoh) oasoK), 
HxTH Bnepex^ a ^(OJUKeHi/ htoÓi PycH 

16* 



Digitized by 



Google 



* 228 B^BCTHEBl IBPOUH. 

Ujrh pasHHn^aTBt IIpocTH, cecrpa. Eto nparo 
Th, hjih fl — TO BpeMeHH TeneHLe 

Il0SaseT'B BBM1>. 3jOAMeVB0^1B COBepmHJTB, 
Jllh SaUETEJE^b PyCH BéJH^BK) f^h A -^ 

'PimjsTh seMM b:l roAHHy HcnuTana! 



JÍ-fifiCTBIE 11. 
HoKoU so dsopitfb. 

AapeBvn OEf^FB, m^pessa KGEHIfl h TepBsa% XPHOTIAH^B xnicdt. 

BOTB 7S!E KOTOpilA A^HB, tfpaTB XpHCTÍaHl, 

Mh CXO^HMCfl Cl TiTh nOp'B BaSl TH nOMOJIBJieH'B 

Co RceHÍefi| h jssxifftt pasi Te6fl, 
Mhš BasercAy mu o(5a 6ojihme jmóiswh. 
MorjiH-6:E teda mh cjrymaTB 6ea^ KOHi^a, 

Ho TU AOCeiB O pOXHFl HaifB TOJBKO 

PascBaBiiBaix CBoeft — 

BCEHia. 

Aa, EOpOJieBHTB^ 

ILopSLj HT061 TU HaiTB o ce6i noBijsfun^. 
Yse^X&BHO cnpocHTB Te6A xo^iy a: 
EaBx BupocB TU? H Bass Aocejii sbutb? 
n saBi BO $j[aH^iH cpaisajiea? 

OBAOP^B. 

Bce, 
Bce pascKaaur naiTB, XpHcriaHi. Mu CTajH 
TenepB ch TO(5ofi poAHue; bmíctí Haní 
npHmjoca SHTB, TaB'B HaAO seaTB xpyri ^yra! 

BCEHia. 

HaHHH cHanajTa JI^ítctbo HaH'B CBoe 

CnepBa CBasa! ' 

XPHCTIAHrB. 

He cioa&Haa to noBicTB, 



Digitized by 



Goosle 



H^apeBHa, (5yj(erb: iioA oieiti^ Bopou, 

Co HHofi npocTJiii^B, ycjiajii m6híí, pe6eHX0MX^ 

Hsx ropová b'b HopsescRÍfi AaJisniž s^mobi, ! 

n yBasajii tomi xnib — sa^ŽMi? h6 anaiĎ. 

MpaHHH BapTHHu nepBUx^b JiÍTb hohxi: > 

Ope^^H TyMaHOB'E c£Bep&OH npHpo;i;ur, 

Il0A'B myiTb BaJOBl H COCeH'B B'6£0BUX'B, 

UpoiiLiH MOH HJiaAeHqecsie Tojsfi, 
Meí noHHflTCfl pacsaTH nenoroAu, 
rpoMajH ropx, HTÓ K-B He6y B03HecjiHCB, 
d rpaHHTmix^L csajrB CTpyflinijsíCH boas, 
H spyTHSHa, r^ s&moki Hami hobecb. 

PetfeHBOM^b) J&itby B% He^TaHEH OAHHOBOMly 
IIpH(50K) MOpfl HaCTO fl BHHMaJIl, 

JBjih ciíahjtb 8a jihitb Becejraifi okoitb, 
l^orxa Bi rposy saTHJii sa BajOM^B Baji'B| 
H pasÓHBaflCB o KpyxHA ctíhh, 
OTIipaAIIBaJI'B nOTOROlfB fid^ofi jlíeu. 

H ci paHflH^^B nopi csasaHBH CTaj)HHiiy 
3IopcKHX'B (5ofii^OB'B noxoxii H cpaseHBfl^ 
OrBasHue mh*! HaBŠBaxH chu, 
H BxajiB MeHfl HaHHjH npxuiKyfeHBfl. 
Bi oxHH'B noRoft ejy^afiHO a npoHHB'B; 
Bhc&ih jaxH Tainb noffi eioeifB imaH, 
A Ha CTOJit jeauuio HHoro bhhfb — 

HopBe3BCKÍfl TO Jťi&TOnnCH (5tIJIH. 

J0[ crajix HHxaTB — h hmh, KaEX orneiCB, 
OxBa^eHX 6hurh cHJ[BH'le cb sasAiníx xneM^B, 
H flp^e Bce ABJíiiJiHCB MH^ bha^í^hba: 
EoraxiipHy h cxbbtrh, h cpaseHBA. 

TaKx Bpena nuio. ^eTHpnawaTH Jiíra, 
4S npHSBaHi 6ujii> b% CTOJiíi^y. HoBtifi cbítb 

OtVpUZCíL HH'6. íí CB pa^OCTÍK) A^TCBOĚ 

IIpe^ajiCA aH3HH cyexHoS h cbítckoě — 
Ho ne na jífljivo. Ůpas^HOCTH Moefi 
OraxHTBCfl CTaji^B A CBopo. IIppsHHx^ f^nei 
BocKpecjm chu h npesHÍH bha^í^hbíi: 
Bce T-l-se &kmSy cxBatBH n cpaaieHSfl. 

H js.jmBJťb a: HacTaneT^-jiH toti a^hb, 
KoFAa Me^xa, Koxopyío cb jiioCobbk) 
SI Bce jiobík), BaRi B^j^iou^yio t^hb, 

OA^HeXCif H HJOXÍM) H RpOBBK)? 

H OH'B HacxaxB. Bcrhh']^'b BaiHsii 6oif 



Digitized by 



Gogglí 



280 BftCmiPB IBPOIIH. 

CBflnieHHiifi tfofi sa BŠpy h caoóoxy: 
HcnaHÍH aiaAUBE bcteji BoftHofi, 
Fposfl AinBHH BOJiBHOMy HapoAy. 
Bo $JiaHApÍK> Tor^a EBponn Bcefi 
CTeRaJIHCA exflHOBipHuxx paTH — 

H H8'L TIOpBHU A BUpBaJICfl MOefi 

Ha Biipywy w^ecAji.yeuuxi, 6paTÍft. 

^a, XpECTÍaH'B| i^H cjuimajH npo to, 

Kasib TU ch HcnaHi;oM'B Óhjeoi noA'B OcTeHxoieB. 

CnacTJiHBi-aLe tu I Te6t yaii xBavWaTB jAvbl 

Tu HOFB yse cboh hsb^aatb chju, 

Tu caiťB ce6i Ha kíjA hciiut&ii^ — 

AAt 

XPHCTIAH-B. 

TeÓij AapeBinx, cyaKxena 
BjiHCTaTejiBH'£e aojia. Tu ctohuib 
Bjhsx cBoero OTita, htoCi y Hero 
J^epacaBOH) y^ATBCA ynpaBJuiB, 

EaRl tI KHASBfly BOTOpue OTBCiOAy 

CxissaiiHCfl b:b HcnaHCBii CTani, y^HTBCír 
y Cqhhojiu, y napucBaro bosaa, 
Kasi ynpaBJATB oca^OBO. 

eEAOP^B. 

Tu npaB'B; 
Orn^a iipHM%p'B nepeA'B co6oeo bha^tb. 
To c^acTBd A^A ueEOj k jny^mefi ao^h 
fl-Óx ne sejiaai, KaB'B tojilbo HayqHTBCA 
Eny Bx BejiHBOHx ^c&st noMoraTB. 
Ho ne JierBo A^eTCA Ta RayBa, 
A npadAHUM'B 6uTB necHOCHO. Tu-aii ycirifejrB 
YsHaTB BoĚHy, TU oTpasaďx oca^y. 
Tu cjumaai nymeKi rpoM'B, neiuajiefi TpecKi, 
BoKpyra TeCa jCTa^H a^pa — 

XPHCTIAH'B. 

, H a jsnwb^ hto nysecTBO h CHJia 



Digitized by 



Goosle 



I^PB BOPHCTB. 231 



JífijíT&Eu TenepB HCByccTBy ycrynaTB; 
^TO He OHH yse ptniaioTi 6HTBy 
!EaBl^ B% cjiaBHHfl, Óujíhísi npeiieHa, 
Ti rpycTHO mh^ to CTajio. Ho ubeíl 
noAA^psHBajia uucjihj hto h cjiysy 
CíBflTOHy fí^Jiy. 



BCEHIfl. 

H sa 8T0 uni 



TUi KOpOJieBHHX. 



Hsjvhj EceHBJí? 



OEAOP^B. 

Cpasy noj[iD(5HJicfl? 



BCEHIfl. 



TaB'B. Ho fl-6ii dnaTB xoT^ra, 
Hro cnpocHTB xoT&ia-(5x a: Basi ons 

^ySyiD MOFB SaOHHO nOJIIOÓHTB? 

XPECTIAH^. 

JlerBO KH^ AftTB otbítb Te6±j iiapeBHa: 

Th ne 6ujia Hysaa ausl uennl 

I^apfl BopEca ^tati bccb MÍp'B. ^aJieBO 

O He^TB MOJBa B'B EBpouš pasnecjiacB; 

KoMy-s^B ero bCjesh cjiy^ajocB bhx^tb, 

O^BoposeHHufi, BOSBpan^aicji toti 

Ha poAEey; ho npocjiaBJíAjrB ohi CTOJiB-se 

Bejninie npaBHTejia Pycie, 

Obojib coBepmeHCTBa ^o^epE ero. 

KtO-6% BECwíT^ TOy nOCJiaHHEB^, EJIE lUI^HHllfi^ 

Hjih Bynei^i raesencBift — he oaehi 
Be 8a6uBaji'B i^apeBsy Kccebk) cjiaBETB, 
'Ea Bpacy, e yii^ npesosHOCETB, 
H HeseMHyH), anreJBCEyio bpotoctb. 
PascBadii rb b'b mok) sanajiE ^(yniy; 
A xaJBHÍfi TBOÍ| necxosífi ch naniEMi^ Bpafi, 
Bce, HTÓ MOJiBa o neiii ki& saicB npEHocEJia: 
PasjíEBU p£B'B, 6ed6epesHUA crenEý 
daira e jibaei^ oóunafi, ctojib otjiehhuě 
Otb namero; A^P^Kasu xpECTÍaHCKoi 
AsificKÍfi 6)LecTVby CB npeAaHBAME oti^obi 
HaiťB o6mjníE — Bce sto, BaBi Haponno, 



Digitized by 



Goosle 



23!3 BftGTHHn iBPomi. 

HatfpocHJio BOJiinetfHuĚ ii%%iii cvbr% 

Ha o6pa8i tboA. Tu uwb npexcrajia tok), 

Cl KiWh CBfl3aH'B SL TaHHCTBeHHOi CJAbÓOIO... 

Te(5fl ffiÓUTb He loicjnLii a Tor^a, 

Ho OÓpaS^L TBOĚ CB'6THJI'b MH% BaK'B 8BÍ3Aa, 

HpHBOBUBajTB HOH HCBOJEHO BSOpU — 

H B'B mjWb ÓHTB^E, B'B UQJiy mlJUímflXl, CHJfL 

íl pui^ipfl saeiysHBafl mnopu^ 
T!e6i, n^apeBHa, MucjieHHo cjl^sbleji^lI 

OEJÍOPI. 

EpaTi XpHCTÍaH'By saB^E crpaHEO u RaBi hobo 
Mh4 p4% TBoa SByiKTi! He A^uauii* a, 
%o6i MOSHO 6ujo nojiiotfiiTb Koro, 
He 8HaH)HH, HJiB He BH^aBx. Ho npaB^a 
Mh£ CJiuniHTCfl B^ TBOflxx cjiosaxx, H BM^crt 
B% BUTh óyjsjo HTO-To qycTca po^noe; 
H xopomo CB To6ofi mhí, Xpaciiant, 
TaB'B xopomo, Basi 6yAT0 uocjii jifljivoA 
PasjíyBH a na pohany Bepnyjica. 
H KceHBa boti sa^tyMajiacB , cMOTpnl 

BCEHIH. 

3a;(yMajiacB a BnpaBjíy. Hobbiě iiip^ 

Tfií, KOpOJieBHHX, MH* OTBpfcIJIB. V HaCB 

He Jíio6a.Tb xaBi. V eacB oti^h ,'^*TeH 
HocsaTaiOTB, ne cnpainHBaa HX'By 
H Óes^ jiioCbh jípyra k^ Apyry no^B Binett-B 
Ohh nxy^^* <S| npu3BaiDCB, Bcer^a 
^HBHJiaca Touj. 

OE^^OPl. 

06UTOH BTOTB 

Kb HaMB 0TB TaTapB npHBHJica, a jsjo hhxb, 
BojiBna 6ují9i HOBÍCTa senexa 
Oana HsÓpaTB. 

XPHCTIAHB. 

FapajiBA^B HqpBeaBCBÍfi Hann^ 
^0% JIpocjaBa pyccBaro nocBaiaJiB. 
Ho ne 6hjib ohb Bxynópy snaMeHHTB 
H nojiy^EJi^B^OTKasB otb áIpoc;iaBHBi. 



Digitized by 



Goosle 



lUPB Bo?i(rb. ^3 



Tor^a, vh nenajiii, 6pocEjicA ohi b'b ci^ 
Bi Cei^hjiíe py6Hjicfl MHoro jiIt^ 
H Bi A4»phbÍ, h HaKOHcm Bepnyjicfl 
B^B rpaA'^ Kiesib obi, no^i^j^aiiH 6orar& 
H BecRasaflBofl cjiaBOH), h 3uca 
FapaAAa nojiio^Bja. 

OBAOPl. 

^a, Bi TO BpeiLi 
OTeBajiocB B^B Kievh nnoro sesBxoBi. 
^pyraB ďpocjiaBHa sa Hhaphbb 
^paHi^y3CBaro noBua, a rpeiBA f^on 
3a KopoJiB BeerepcKaro ÁHApen. 
BdkM'B TpcM^ oreij^^b Aaji'B bojk) BU^HpaTs. 
To^;^a y Bacx CBoCoAHifi, XpBCTiaai, 
H jiy^qoie 6buo. Brtnopu y hími^obl 
Buji^ MpaBi en^e, a bi Kícbí CHHTajrocB 
ysi copoBi iBKOJ^. TaxapuxBce cryÓBJH. 

XPflCTIAfl'B. 
Oreil^B TBOfi TO, IWtpeBH^l, BOCBpeCBTl, 

BosHarpa^HTi noTepBHHoe Bpevfl! 

BCEHIB. 

J[a, XpBCTiafli. Ho, BipB ue% tu se SHaeniB 

Eoie OTi^! ^ocejrb mA^^'h tu 

£ro KbJiSL; bo ecjii^^ bb^ítb mofb th 

£ro J1060BB R% seaji^ ero satfory, 

Ero ne<iajiB o tomi, nero cBepniBTB 

Oh^ bo ycni^i, ero HeroAOBaBBe 

Ha Tixi Jioxefi, soTopue-Ói xotíjih 

OoaTB B;^TB no crapoMy — h bm%ct$ 

TepniflBe bi bbitb, b bbjoctb tfes^B BóBt^a-^ 

TorAB 6hi TU ysBaxB ero! 

XPflCTIÁHl. 

XOTfl-ÓH 

Ero Be SBaJTB b BOBce — b tofab 
Obi sa jio6obb BejiBByio tbók) 
Mat-tfi Aopon ctbaiI 



Digitized by 



Goosle 



^84 BftCTHvirB SBFOnn. 

BOEHIfl. 

He noTOMy ero 
JIíoCjijo Hy XpHCTÍaHXy hto oh^ OTei^^b uni; 
HŽTE, A sa TO ji¥>6jaD ero, hto owh 
TaKi iiajio > HucsBT'B o ceÓÍ! 

OE^tOPl. 

To npaBj^a; 
JIhidb o6% OAHofi seMJii ero sa^oxa: 
TaTapn^HHy y HacB oh^ BUBecTB xo^eri, 
Bi poAHoe xoTCTi HacB BepHyib pycjio. 
noAyHaemB ; h caiiH b^x^ nopoAoi 
Mu xBacTaTBCA He Hosem; ot^b Taxap^B b^ab 
Hana^io mu Bečeni! 

XFHCTIAHl. 

Ho abícth jiirfr 
Bu pyccKÍe. TaTapcBofi KpoBH najo 
OciajiocB Bx BacB. 

Hh BasjH He ocTa^ocbř 
H BfAji,%'jiE'6hL Hameicfl Ba PycH, 
Eto-6'b HeHaBHj^^Jix 6ojLÍe TaTapi, 

^tlfB MU CB OTI^OM'B. 

XPHCTIAH'^. 

Ohh HaBpflA'B-Jui TaKse 
I^apa EopHca isoóffťh ch Tofi nopu, 
EaKi oh:b ^bs6ejí% npn Oexopi, btl CBJíyl 

OBAOPI^. 

Bif,h botb TenepB cajifiWh uu sa^cb BTpoeM'B 
n roBopHMi CB060AHO, a Bi HapoAi 
Biflf> AyMaiDT^Bi ^To ÉceHbii H Aocejíš 
Tu He BHAaji^i HTO tu ee yBHAHniB 
JIheib noA^B BŠHi^OMi! A BMi^crfc noRasaTBCfl 
. H AyMaTB BaMx ne^BSA, Toro oóu^afi, 
BiiniBy He BejiflTB ! XotÍjiocb-6u. mh*! sHatB, 
Kor^a OHa ne npflTajiacB, nosa 
HeBŠcToi ne (5uja, Bsmiwh TenepB 
Efi npflTaTBCfll 



Digitized by 



Goosle 



BCEHIfl. 



HejBdfl, ciasu^B otci^^b, 
Bce pasoMi nepex^JiaTb ; rjiyfioso 
IlycTHJitB y HECTB Hysofl o6u«iafi xopHH 

S JieUeHHO BHBOlHTCfl. 



S JieXjieHHO BHBOAHTCfl. 



OEIOP-B. 

E'B npHCKOp<{bK> I 

H KaTymsa botb cjii^yeTi eMy. 

£S HeJli06o, HTO BHJťiTBCfl XOSBOJEJU 

Baux AByM'B orei^i. Oaa-6u nojCB saMBOx^B 
Te6fl xepsaTb xoT&ia! 

BCEHIfl. 
He BHHH 

Tu Hamy iiaTB sa sto, BopojieBHqi. 
He BcasgMy x&ho TaBi jícho BH^tn 
KaBB ÓaTioiiiBt. 

OEAOP^B. 

He TO oxHO. ?t6 rpin 
Ysi Haif^ TaHTBl En^e 9a to bocbtoi 
Ha XpHcriaHa Hama HaTSy hto ohi 
He Hamefi Bipii. 

B CEHI B^n Xpicriaiij. 

Ho Bif!k Hamy BŠpy, 
He npaBxa-JiBy npEiiemB tu? 

XPHCTIÁHl. 

He TOpOHH 

MeHBy i^apoBHa. Bi stoitb Bohb BOJiesB. 
YviTejieft B BaiDHXi oóiwfiurh 
Ob diaroroB^HBeirB BUCjymaiB, ho toibbo 
Ho ytftsAeHBK) OTBasycB otx BŠpu 

MOflXl OTI^OBl. 

BCEHIB. 

Torxa cnoBoSna a. 
He xoxemB, BopojieBHq'B, ne hphhbtb 
Tu namet B^pu. Besi rp^xa nory b 
TeÓB jdoóhtb. 



Digitized by VjOOQIC 



2S6'. B^GTHtm EBPomi. 

A fl yssíh fl no^aBHo! 
Jífi^nswh se MU BTpoeiTB o6irb Apyi^ APT^y 
JIioChtl spyra jpyra, noMorarb spyra íípyry, 
He Miicj[HTB BposB H BMŠCT^ SHTB Bcer;^a! 
Ttí, EceHÍfl, corjiácHa? 

ECEHia. 

Bcefi Aynioft! 



Tu, XpECTÍani? 



eE;í0P'B. 



XPHCTIAHX. 

H cepweMx h ^íymoio! 

es^op^B. 

Ho BiafiH* nycTB cotosb Hami ocraeTca! 
TiiTB Rpinne 6y;(eT'B oei. no^ynafi tojbro, 
?ero ne CMpsem CA'i^aTB nu BTpoeMi ! 
Tu naci jmi Bceiiy, hšmb npesocxo^Ha 
TBoa seMM, a mu co KceHBefi Cy^euB 
Te6a snaKOMHiB ci PycBio ! * 

XPHCTIÁHl. 

^afi mhí Bon 
Efi BMŠcri CB BaMH nocJiyjuiTB! 

OE^OPl. 

BrpoeMB 

Mu BOCKpeCHMl TO BpeMfl, o ROTOpOMl 

Bi CTapHHHUXB KHHraxB TU Hjiywby Korxa 
TaRB (5JIH8KH 6UJH HaiiiH A'ÍAU- Boase! 
npoxJiH OTi^y ero sa xoaro ahh, 
^To6x PycBK) CTaja CHOBa PycB! 

KGEHIfl. 

TocnojB 
ycjumB TeÓfl, Oeoxopi! 

CTOJ[BH0K'B — OTBopa* im^ 

H^apB HxeTB! 



Digitized by 



Goosle 



Hkíh BOPiGi. 237 



BOPHCl — BXOW. 

Si nepepBaj['B Bain'B, a^th, pa3roBop:B. 
Bu ropflHO o HeiTB-TO xoJiBOBaiH. 
%ó, XpHCTÍaffB? Ycn&rB th na PycH 

OÓSnTBCA CB HaMH? 

eExop'L. 

^a, OTei('B! Owb pyccmfi! 
n pyccsifi owh o6uHad nepenfljfB: 
Ohi Ha nyTH k'b Mocrb*!, ce($i bi saóaBy, 
CMHpai^ HeisseHHHx^ BOHeftl 

BOPHCB. 

HaiTB BjacBeffB 
n CaiTUROBi xaBi xonecjia. Th jnoÓnniB 
HcRaTB Besj^i onacHociB, XpHcríaHi, 
To yBpon^axB Bonefi, to no BOjmairB 
JEaxBeK) npaBHTB b'b 6ypK)? 

XPHCTIÁH'B. 

FocyíapB, 

JI AATHaHEH^. HaM'B, EaSB H pyCCRHMl, JOOtfOy 

Eor/(a ne TpyÓHTB 6paHHafl xpy^a, 

ESBifflBaTB pfiHBOy HJH CHjy 

Hax^B hímx npHQLiocB. 

BOPHCB. 

Ho EceHÍn Moeft 
Tboa OTBara xapoBaa Mosen 
He nó-cepxity hphxthcb. 

XPHCTIAHl. 

Q^apeBHa KceHBiit 
GicasH caM% no npaBX'6: sennxa 
Tu potfsaro Morja-JH-61 hojooóhtb? 

KOEHIA. 
BiTby KOpOJOBHHl. 

"BOPHCB. 

EciHÓii y HacB 
BuM Boflna, rovffL-ÓUy XpHCTÍaniy 

Tu yXUB MOFB CBOK) BaiťB HOKasaTBl 



Digitized by 



Goosle 



238 BftCTHHn iBPonn. 

XPHCTIÁHl. 

o, noHflHH-si TH dTo CJOBO, i^apst 
H 6CJH STO BoSey Te6t o6i»hbhtb, 
AaS pyccRyio bccth miií parb! KiflHycB| 

£[ D06tAHTB BparOBB TBOHX'B CByM^fOy 

niiB yMeperb, oieii^B Mofi, sa Tetfa! 

OEAOPl. 

A MHt, Orei^l, ;i08B0.1b HATH CB HHITB BMŠCT^l 
, 060JlWb HaiTB A^S SpOBLK) nOCJiySHTB 

PoAHofi seiu^l 

BOPHCl. 

JIioóescHi HH*! BanrB niux 
H Bama xo6jiecTB, iohouih, ho PycB 
OrpasACHa otb boAhi renepB na xojro. 
He Haeii> mu BTopseaifl B|)aroB'B; 
Coc^AHÍa Ha ^epepuB^ ^epsasii 
HaiťB npeAJaraH)rB APy«<}y h coiosi; 

CoBldCTHHKOBlk Ha I^npCTBO MU HO SHacMi; 

He8HdIeM^ Esuu^b h TBepjl^, ctohti npecron — 
H MHpHUMH npHxeTCfl Bani A'^iaMH 

j^OBOJBHUMl 6UTB. 

C T o J B H H Kl— Bxoxm. 

BejiHsifl rocyAapB — 
BoapEHi FoAyHOBi, Ccmohi HhbhthtbI 

BOPHC^ 

nycsafi boAx^tbI 

6BX0PI. 

noitxeMi, 6paTB XpHCTÍaHi| 
Hoůffiui^j cecTpa. y CaTiouiKH ffkjial 

Bet rpoe yxojuiTi. Bzoinn CEMEHl rO^THOB^ 
BOPHCB— cMorpan na aero c% yxHBjealeiiv 

^t6 CTajoca ci toCoB? ^tM'B Taax, HHSHTHHiy 
BcTpeBOseHi tu? 

CEMEHi ro^yHOBi. 
BeiHRÍA rocyxapB, 

ECTB H%Ml TpeBOSHTBCa! BoSBHBHyjTB CIJThl 
I^apOBH^l SHBl! 



Digitized by 



Goosle 



HkBh BOPflci.^ 239 

BOPHCB. 
XXffh BTO? 

CEM£H'B rOA^HOBl. 

Q^apeBHHi JJ^MHipiĚ! 

BOPHCl. 

Ob yMá th, ht6-jb, comeji-B? 

CEMEHl rOA^HOB^B. 

n caiTB-ÓH pax% 
TaK^B xyiiaTBy i^apB; ho cl pazniai^ vb Haní CTopoHL 
Bce Ta-se bíctb npHXOAHTB: shfb ^HHnrpiĚ! 

BOPHCl. 

Kto cjHmarB btj bíctb? 

CEMEHl rOAS^HOBl. 

Ha nioii^a^iHxiy 
B^B KopHxaxii Bes^tiy rx^ tojbbo xBa^ ejib TpH 
CofiApcfl HeiOB^Ka^ TOT^iacB memyrB 
Ohh o TOKI npoMesi oe(SA. 

BOPHCX. 

no HXHeiry? Kaxi totb i^apeBSTB .fl^MErpift 
BocspecHyTB nora? 

OEMEHl rOX^HOBB. 

Bce Ta-ase tfacHH, i^tpB! 

BOPHCB. 

KaBaa dacujíí ToBj^pnl 

OEMEHl r0;(7H0BB. 
Th nOMHHHIB — 

KoFAa, naAyHHMX czBaHennufi HexyroMBy 
YnajiB Ha hosb h sasojiojiCH ohx — 

Th nOMHHHIB.... 

BOPHCB. 

Hy? 



Digitized by 



Goosle 



' 240 B^GTHEBl IBPOniL 

OEMEHl rOATHOBl. 

Haríe o6ojiraiH 

BOPHCtB. 
nOMmO 6aCHK> HX^B. 

Hy, HTÓ-aii? KorAa-6x h BnpaBíy tebi cxy^nuocb, 
Kasi Mon BOCBpecHyiB oéi? 

CXMEHl rOAy&OBX. 

y6iSI^I-Mon 
Om&uicfl — sapí^dajH xpyroro. 

BOPHCl ~ BcraBai. 

Eto cMŠero dTO rooopHTB? Ero 

BeCB YrJIHTB MepTBIIMl BEXbJL^hl OmVÓHTBCJI 

He Morb HHBTol KjiemHHErB h niyAcRÍfl^ o(Sa 
Ero vh coóopt bha^jh! Híti, bÍtb, 
To cjyxi nycTofi; pasctetcfl ohi CBopo 
KaSi; BiTpOH^B xtiicL. Ho bjiocthuI Ha MeB< 
«S BHsy yMucejTB. Ohatb bi toitb x'ifcji 
MeHfl BHHflTi. 3a6uTyio Ty xosb 
Hsib nujiH bto-to BURona^^, hto6i eH> 
£o KHt juoÓOBB PycÍB no^opsaTb! . 

€EMEH'B rO^ySOBl. 

PoMaHOBH ^epBaccBHxi yroiuaiH 
BnepaiuBÍfi A^BB. 3a y^HOM^ y bhxi 
IILia p^HB o TOiTB-se. CiiyrH ^OHecjni. 

BOPHCl. . 

PoMaHOBU? KoTopincB A maxHJi? 
Ohh MOJBy Ty pacnycRaioTi? Hin — 
H'ftTiy BToro^TepniiB neiBSA! 

OSMEHl rOA^HOBl. 

^aBfio-tfu 
TasBy rocyxapB! 

BOPHGl. ^ 

He Ójiem ToponHTBca — 
Hxi TnirB HapoffB — 



Digitized by 



Goosle 



OBMBHl rOX^HOBl. 

JIhiiib pasBflSH mhí pyra! 

BOPHCl — npo eeófl. 

npecrynHHBOM^ b'b rjiasaxi Hapo^a i^apB 

He MOsen 6utb. ^hctb h 6e3rptnieffB ;(OxaKeHi 

Ji^flTBCH OWbj HTO6&I He TOJIbBO BOJIfl 

BepmEiaoi ero 6e8'B npenHHaHBa, 

Ho wTo&h vh cepw&zi nociymHurB sasi cbkuem 

Ona auMa! „ ^ 

Ol PoXaHOBHlIH Ji 

noBpeiíeHK). Ho ecin bto bi HapoA'i 
A^pseerB o cjyxt toicb jihoib BaHBHyTBca — 
B'B TiopBMy ero! Ciynaft, pasBi^^afi, sasB 
n vbwh TOTB cjiyxi nocÍAH'B Ha Mocbbí? 
^0 KopH)i xoKonaficií — ho Bcexi 

Mh4 AOHeCHl Ceněni TojíyiiOB* yxow», 

BOPHCB — owie*. 

Hítb, Bforo HejiLsa, 
HexBsa Tepn^TB! Xotb a ne i^apB HBaniy 
Ho H ne OexopB Tasace. EpoTHrb bojih 
DpBHuocB 6uTB cxporaiTB. 9ejiov6cB ne BiacresB 
Eath Bcer^a udÓpBBnaWb m nyreitB. 
He nošeni mi npexBix^i^} ^t& ch x^pora 
OruofiBTi HacB. PtniHJiCfl TBepxQ a 
OxHofi ifo6oBBio npaBHTB; ho Bor^a 
^epsaTB liOAeft icH'b HeBOBMOsHo eio — 

liWh rnŠBB HBBTB H Kápy M, CByifftH)! 



HoKO&^ífaputiu Mapiu JTpuBopbeeHU. 

IIAPHIIA M xuin BJAGBEffb. 
I^APHI^Á. 

CusH uwb Bce; ne éoSca mo;ibhtb npasxy; 
Tboh ciOBa ne Buinfn hsb hokoa 
JSsi BToro. Kor^a tu ci Cmtumbuitb 
EiiJii Wh x»CKyib nočujMH'B seuiOi ciftroifSy 

^TÓ TU y3HaJ['B o SiMflXi? 

Ton II. — Mim, 1870. !• 



Digitized by 



Goosle 



2A2 BMnm npora. 

BIÁCBEBX. 

Bci BŠCTH 

O HeiTB fl, KaTymBa i^apni^a, np^MO, 
Kasi cjHmajTBy TaKi h oxnHcaxi bte i^apK), 
He yraiui hh cjiOBa. 

He xHipH 
Co MHofty rojyÓTOBi^. Tu, naft, ÓOJii snaems, 
^-iiTB onmcaji. Saniifb BopoiB noEoflHnĚ 
ycjajTB ero pei^eHKOMi* ote ceóa^ 

BIACBEBl. 

He ví]ífLJ0, BesBJt&íL i^apHivt. 

il Bi^aio. EopojiB He nomman 
Ero sa cnHa. Tasi-JH? 

BJIÁCbEBl. 

Bhxhtb Bon, 
O TOMi He snaio. 

AeaHadfi BiMhwvhy 
Te&b co MHofi lOMaTBoi ne pascHen. 
Tu fjiíBui Kuai^y xa tojbbo vhfib h uu 
He H3:b npocTuxi. Esům cj[0Be«0Mi Hannocs 
Te6i ne cji%f,%'6u ÓpesraiB. Bb ropy Mosen 
Oho HO^HaTby ffL n cb ropH coxBHHyrBl 
Hy, roBopH-siy xft He yrafi, ^^yasosi: 
Bía^ AO poaBA$Hba aToro XpecibaHa, 
Bi cobští 6iiTb KopoA yjB!b nepecrajrb 
Ob cBoeH) KopoieBol? 

BJTÁCbEBl. 
ElUH TOIBH« 



Hy, BHAHmb-jHt 



I^APHl^A. 



BJIACbEBl. 

Bensafl i^apHi^a, 
Fa^-si TOJiBOBi He 6uBaerb? Majo-Jb iró 
EÍoiraeTb Jíio^bl Ho CMepra sopoieaiii 



Digitized by 



Goosle 



Hkfh BOPici. 243 

KopojiB Bepnyji ero. ki cetfi; h SHjrB-se 

Owh npH ABOpi Cl CBOHMl CO CTEpiIIHMl tfpaTOlTB, 

Kasi BopojeacBifl c&ih^ 

He 8a ypflA^-jH? 
n crapmift 6pan, TenepemHifi BopojiBy 
KasHCBy He 6oju»ho juLioBaj'B ero. 

TaK^B, TTÓ-JIH? 

BJÁCBEB'B. 
BCflBO JK)XH rOBOpflT'B; 

SsuEi^^TOf 6jaro, 6e8'B socrefi. He 8HaK> 
Kaai 6ujio upesAe, HOHise ohh 
Bx corjacÍH; KopojiB ero aoBeri 

GaOHlťB JfOdeSHHMl ÓpaTOlťB. 

I^ÁPHI^Á. 

A Korxa 
Saxo^en i^apB, Kasi oh'b yse Ba^yiiajii, 

Ero BCTOHCKHlťB CX^JiaTB KOpOJieilX, 

Tor^a ero KaBx fiparei^B 6yAeTi SBaTB? 
^opose, Hafly dcTOHCKafl bom^a 
Elfy poxcTBa noBaseroi ci i^apeirs! 
HaSxyTca H yjiHKH. KceHBfl-sx Hama 
OnyTETOi 8a híbhmi ÓacypMaHOMi 
5681 lueMeHH H poxy! 

BJÁOBBBl. 

3x1, i^apiiMtl 
BoaTBCA Bojnut — ne xoahtb h vh z^cbl 
^Tb TOJKOBaTB KOF^a AapeBHa KceaBa 
IIoMOJiBjeBa! 

I^ÁPHI^Á. 

IIoHOJiBBa ne BiHeAx. 
KorAa-($ii TU, rojiy^HHBx, cor;iacHJCH 
CsaaaTB ntpjo htó mhí tu noB'lcTHjrE... 

BJlACbEBl. 

Ilotfofica Bóra, MaTymKa napHii^a, 
Si HHiero ne roBopHJX Te0i!* 



Digitized \:)y 



Goosle 



mpHm. 

Hy, Hj, xotfpof Mh SHdeai^B to, htó SHaem; 

Ciynai apt^kosi, ne 6oficfl HH^erol 

BiacBeBi yxoxHTb. 
I](ÁPHI^Á — o6pftma«ob &<& x^epH. 

^eiieHTBeBHa! 

^(EMEHTLEBHÁ — BZOXfl* 

Sfjích] MaiymBa i](apHital 

I](APHI](A. 

Hy, ht6 th TaiTB npo hhx^ yseaia? 

AEMEHTBEBHA. 

BcTajra 
PaHexoHBRo; Ha BopotfBeBH ropH 
noixajiH; ch i^apeBH^eMx TR&Bbrh 
Bce ixajťB pa^^OM^; mhopo roBopHjm 
npoaiesx co6ofi; cui&jiECb] noToii'B 
CKasajTHCB BMicrfi; oCcjsaKajii xeHHX'B 
O^apeBH^a; ho btoti HH^ero, 
CaifB 6yAT0 pa;(i; xyinH, bhhib, b-b HapenenHOMi^ 
, He HaeT'B sjití! 

líAPHI^Á. 

G'B TOuiy BOBce bíwíme% 
Ero ysx ctfHJTB. 

XEMEHTBEBHA* 

BepHyjiHCJi K'B saKycsft; 
OTsymaBniH cb i^apeBHoio BTpoeMi^ 
Bi noBoi i^apcBoiTB bmíctí ocTaBajnreB, 
KaB'B i^apB mmojiun. 

KAPHI^A. 

HoBue nopjETARH 
Seboxhti i^apB. Ohi cb HEnn. hto-jb, asf^im? 

AEMEHTBElBHA. 

HŠTB) MaTymBa; cnycTH ?acoB'By esbojiejii 
BofiTH B'B.noBOi; npBHiejii Ceněna Hhbhthtb, 
OHH-aB'B ymjíH: i^apeBHH^ cb seHHXOMiy 
O^apeBHa bo CB^uHi^y. 

I^APHI^A. 

A^^acoBi 



Digitized by 



Goosle 



lUPB BOPHCB. 2éd 

TaKE-cH;(£jH bm^ctí? Hy, BOHeiHO, 
Kojb BUAaR>T'B sa nteuHa ee, 
Tas-B H o6£i?afi na^o efi H^Mei^Kifi 
HepeHHHaTb. %5 eiHinajia en^e? 

AEHEHTBEBHA. 

EoflpuHfl BepHy^acB 6acii;inca 
Hsi Kiesa. Tboh hobha^tb o?h 
2EAeT'B nosBOJieHBA. 

I^AP0I](Á. 

MiwocTH nporay, 
nyciai BofiAex-B, 

^eMeHTBeBHa yxoxHrb. Bxoahtl BOJIOXOBA h uansercfl bi seiux). 

S^opoBO BacHjHca! 
BepnyjiacB cb CoroMOJiBS CBoero? 
Hy ^To, rojryCyniKa? KaRt MoaemB? 

BOJIOXOBA. 

TepnHTi 
FocncAB rpixaM'By BejiHKaji i^apei^a! 

I^APHI^A. 

ÍTÓ-atB? BffA^Jia neqepcKyio th jaBpy? 
?aiy xopomo? 

BOJOXOBA. 

Ox'By MaiymRa Aapei^a, 
RaK-B xopomo! Ox^, ox^, RaRb xoponio! 
IIpocBHpRy BOT'B TaifB BUHyja BO BApaBBe 
TBoe, ^apH^a; a boti Bxy botb 
3a ynoKofi po^HTenA TBoro, 

rpHTOpifl JlyKBflHtíHa! 

I^APHI^A. 

CnacH($o, 
ro.iyCyniKa. Hy, ht6 nyxeMi-Aoporoá 
ysnaaa th? 

BOJIOXOBA. 

íyAecHoe Hacrajo, 
I^apei^a, Bpeiffl. SHajienBA asjísevh 
Besjsíb Focno^B: bcxoxhjih Tpa jiynu 
HaHexHH Bpas^; TejievROMS AByxrojíOBiiM'B 
KopoBa oieJiHJiacB; soxoboju»hk 



Digitized by 



Goosle 



246 B^GTHnnb ibpoiih. 

0ti B^Tpa na^aiorB. H Bce to mbí 
HenepcRifi híkíí CTapei^ TOJSOBaji: 
BeJiHRifl HacTaHyT^ nepentHu 
H cBopo-Ae coBciiťB He Cy^eTi hosho 
YseaTS Pjch! 

Jífi. H Tenepb ee, 
Ilosajiyfi, He ysHaeniB. ?aS, cxuxajia? 
IIocBaTaJiH i^apeBHyl 

BOJOXOBÁ. 

KaKi He cjHDiaTk! 
Ot'b pa^ocTH, noBipHiDb-jH, i^apHi^a, 
H HorH no;^RO€HjiHCi»! 

I^ÁPHUA. 

Hy, He MHoro 
TyTB paAOCTH. 

BOJIOXOBÁ. 

KaK^y itaTy^isa? 

^a pasBt 
Cbohxs KH£3efi-T0 né-6E]jro? fle to, 
Bi JIhtbí BHHdeS AOBOJibHO npaBocjiaBHUX^t 
^afl BasAMft pajii Cu putxaTb ki i^apK), 
ABCHHBioniBy HocBaTaTb! 

BOJIOXOBÁ. 

A eii^e-6u! 
En^e-6i ne pa^ibl 

I^APHI^Á. 

^iifB H-fiMHHHa, Bon bíctb 

OtKOJIB BUHHCUBaTB. 

BOJOXOBA. 

Ax'B CBirB-i^apHaal 
CKaaaTb-jH npaBjyl KaKi ysnaja a, 
^To nikM^iHHi owhj Tasí H sojibHyjo B% cepw^l 
Ei Bory, upaBo! 

i^APHnÁ. 

Gjiyinafi, BacnjiHca: 
Blifilb ne cnpocTa oho hop^ cjiyHUTSca! 



Digitized by 



Goosle 



js^h BOPioi. 247 



BOJIOXOBÁ. 

A HHeHHO, HTO ne cnpocTá, i^apHi^a! 
He CB BÍTpy, MaiyniKa! 

Oh^B, OBajIHHUfiy 

IIpHBopoaKHJi'B ]](apeBHy« H i^apa 

C'B iiapeBNeMiy ^o^sho 6eitb oóomejťh. 

Si OeAopa ne yseaio c^ t^x^ nopB, 

EaKi Ha MocRBy seHHXB npi'6xai'B. CnoTpHrB 

Eny BT> rjfasa, h tojibko! 

BOJOXOBÁ. 

HpaBO KÍJiOf 
KapHi^a MaTymBa! B'&cthmo TaBi! 
HpHSHaTBCií, fl o TOMB jiHoiB ycjEixajia, 
n roBopio: BjiaAUHHi^a CBAiafll 

TjTB npHBOpOTBl 

I^ÁPHI^A. 

A KaB'B no TBoeiiy? 

HOHOHB HeSB8JI? 

BOJOXOBA. 

KaicBy HaTymBa Aapei^a, 
KaBi He homo^b! PasB-i^aTB to^ibko h^xo: 
Bb ^ewb CHJia-TO ero? Jl^a dTy cHjy 
n coBpyniHTB. Cjií^aorb ero, i^apni^a, 
^aft BKHyTB uni h noraj^aTB na neiTB, 

I^APHI^A. 

Hy, a noTOMB? 

BOJOXOBÁ. 

IIoTOiťB ero H CHjy 
Mu coBpyniHMi. Ectb Ropemos^B laRoft. 

GnacH($o, MaTB. IIpocTH-s^B TenepB. Otf^B dTom 
Ob T060K) noQjii noTOJiRyeMi mu. Bojoxo] 



BojoxoM yxoxm. 



líAPHIíÁ — owa. 
CiriCHBl ySS/h ÓOJIBHO CTaJl co MHOfi EopHCB 

OeoAopuiB. ^OHB BSAyitajB, ne cnpocACB 



Digitized by 



Goosle 



248 BMTun sBfonH. 

y MaTepH, 8a ÓacypnaHa Bu^aTB! 
HÍT'B, noroAHl Eii^e nocnopHiii bmíctí! 



JTfhCb. 

' PasóoftHi^ift cran. 

ÁTaiian Xi[OIIKO-KOCOIAn'B tMXwn ea kojoxí. Uepexi Hon dcayn FBIIIETO; 
Apyňe pMÓoŘBHii cTom, um oum OTxtuBiun KpysKam. 

xjionBo. 

Xopomi 6u x^HB, AA ^eBoro 6htb. Kto ceroxHJi ea Mjyx- 
CBofi sáciai? 

PftmETO. 

CapaH^a cb xecflTBK) MOJioAi^aMH. 

XJIODBO. . 

A y EpacHaro CTOJ0a? 

P^niETO. 
nieCTOnep^B Cl nOMy^flUlfl. MHTBSa CHAHITB BOJIO MOCBOBCBOt 

XoporH« 

XJionBo. 

OXHH'B) HTÓ-JIH? 

p^msTO. 
Koro eiiy en^e? Ohi h oahhx A^carepuxi gtóhtb! 

no;aojum »cayjn HAKOBAJlLHfl. 
HÁBOBÁJIBHli. 

Ai^MaH^l 06X0XHHBH en^e oatb HenoBisi KpecTBBHi npHBeiv; 
VB Te6t npocflTca. Bóti ysi TperBfl apTejiB na axoft Hextai. 

xjonKO. 
3bi Hxi noxBanHBaerBl KasHHufi a6hb hobuc! ^asafi cioxa. 

H&KOBti&BJí yzoxm. 
XJiOnBO —1* P*BCty. 

A noB^cuH rtxi HOJOAitoBiy HTÓ Ki Hax^B BoeBoxa B^epa 
noxocjajii? .; 

PftniBTO. 

^^ím^b cbítx otoitťk B3xepHyjH. 



Digitized by 



Goosle 



xxonBO. 

EuouíMhEM, B08BpaiiMteTc< ci ]UTU> ipecTMiam. On uannorci Xionj n ooici. 



B'B Horn! Bi Hoře! 

Sa^iiťB npHiDJH? 
El TBoefi mhjioctb! 
íere npocHTe? 



roJOCÁ. 

KpecniBe uumyrci n Hora. 
XJiOnBO. 

BPECTbJIHE. 

xjonso. 



OAHHl KPBOTBAHHH^B. 

SantHTHy OTei^'B pOAHOfi. OtI BOTqeHHHKOBX CBOHXl yteuH. 
XOTHMI dySHTB Te6Í BOJLHUMH ^IOXBMhI 

xjionBo. 
?T0, cojiOHOy ?afi, Ha npHB)]3H npnmjiocB. 

XPyrofi BPBCTLAHHHl. 

He B'B HoroTy, poxHMufi. Pa6oTH Hy*Te6'&, a yxoAHTB ne cmM. 
HaiipeA'B tofo^ 6uBajio, Hé.iK)6o Te($i^ y Koro — hah By^a xoniBl 
KoTopufi BOTHeHHHB'B Cy^eTB non^e^jiuBifty bb Tony h hah! A 
Eoniy BaxoBB HH 6yABy PAŽ Te6a yBa8'B totb sacTa^B, TaH'B h ci^h; 

XOfflB BOJUOlťB BOi, g Olffí. 

XJIOHKO. 

CnacH^o i^apio: o HacB nocxapajicfl; Hamero nojiBy nymóujio. 

BC« BPEOTBflHE. 

3aiiiHTH oiei^Bl IIpHMB B'B ce6i! 

xjonBO. 

Mhofo BacB npnxoAHTB; ]í,3l TaBB yai 6utb, npHMy, A yro- 
BOpB TOBoS: ht6 npHBaay — to, ne paaroaapHBaa, A^JiaiB. A bto 
^6 He TaBB — OAHa pacnpaBa: neTjia na meio. CorjiacHH? 

BPECTBflHE. 

CorjacHH, 6aTK)niBa! Ey^em c^ysHTB Te($'il 

xjionBO. 
Hy, crynafiTe b-b BypenBÍ „ „ .. 



Digitized by 



Goosle 



250 BftOTHm iBPonfiL 

nocÁ;(csii. 
Kto 8x^b Xionxo? 

PÁ8B0ÍHHKH. 

9totb OTByxa bhckotoji? — Kto ohx TasoS? Ct He({a CBa- 
joucji? — ^a TU BHaeniB-jiH By^a noiiajrB?7-CMOTpHy h mansH ne 

MMaffThl 

JLOCkJ^CSli. 

TjiyxE BII, ^b-SR? Tni aTanaHi BanrB? 

OXHHl PASBOtHHBl. 

BHmB, BaEoi mycTpiit! Jl^a th pasBi o ffijTb roiOBaxi? 

nocÁ^CBit. 
A BII, wfi, CB npHxypBH)? JlfiL a iL tfes-B Bací Haftxy ero! 

OcnatpiBaeTai h ixen opjnio sa araiiaHa; 

Tu Xionso-EocojiairB! 

xjionso. 

EocojutiTL H ecTB. He ja^HO cspoewh^ xft Bp^mco cmwrb. IIo- 
(SuBacniB Bi HOHX-B janaxi — ysHaemB xena! 

nocÁ;i(CRift. 
XasHBara Ha xe^B^;^, He b% AHBOBnny HaMi. 

A BOjm TH aTai[aH'By TaB'B nero cmotphhib? 3a narB-Bepcrs 
OTceiB Hena es ffijnsL TOBapHn^H, ocTanoBHjnb TiojieHB BaBoi-TO, 
sj^opoBŽe Te6a Óy^erB. Si exy TOjrByio:' xii kb Te6^; a oh'b, yBa- 
jieHB, He roBopa he C30Ba, crpeói hxi ffi^Th a& h noTan^njTB. 

pasboíhhbh. 
Xa, xa, xa! Aa sto ohh na MnTBBy naTBHyjiHCB! 

nocA^CBii. 
Sl-Óu pastfHJTB eify Hepem, jsfi, cb Totfot ccophtbca ne xot^^. 

XJOHBO. 
Qij IfHJOlfi HeJOB^Bl! Jl2L TH, fl BBSy tfeSl HHHOBl! 

nOCAACBifi. 

He Bi HoeMx o^nnai. 

XJIOHBO. 

A BOTB a Tetffl, Ayina moí, cnepsa na cysib BS^epny, a hotoitb 
cnpomy otf'B HMeHH-npo3BHii^^. 



Digitized by 



Goosle 



Hkfh BOPHCB. 251 

nocÁ;(CBift. 
Hy, HÍTB, myTHiiiB. Pa8;i(yMaeiDB b3á6PH7tk1 

xjionBO. 
Aa STO-s'B Tfii Tasoi? 

nocÁACBii. 

GnepBa nonuu CBotfoAHTb lOBapHo^ei, a nosa jífA rop jo npo- 

IfO^HTB. 

K« pas6oflkHBam* 

9i! Braal 

CaxiTCJi pcxom ci XionBom. 

A SI Te6i sa a^omi, x^i^flí; tu HyseHi mh'&. Kas^B no-TBoeify, 
KTO 7 BBLCh Hfiph Ha PycH? 

xJonBo. 

^a TH H Bi BupaBxy ne myTHinB-jn co hhoí? 

nocÁ;i(CBift. 
S, He my^y. A tu hc OTJiHHHBafiy roBopn: bto i^apB na PycH? 

XJIODBO. 

Kasi BTO? BopHCB Ge^opuHi! 

nocÁ^cBii. 
HenpaBAa! He OTra^airbl jQ^HflTpifi HBaHiiTB. 

xjonBO. 
SaBOĚ, myri, Jí^sm^iA HBaHiiTB? 

InocÁACKiĚ. 

JI|a pasB^ Hxi ABa? B^cthmo BaBofi! Guwh i^ap^ EBana! Tovhj 
Koro Bopx To^yHOBi xotíjii HSBecTe, ffi, ho HSBejii! Torb, bto 
coÓnpaerB paTB yAanBi^OBiy na Mocssy BepHyTBCfl, CBoft oti^obcsíS 
CTOJTh saBoeBaTB! He B']kpfliiiB? SL otb Hero bi Te6£ w^iicjiB,wh. 
Obi> rnsm^erb sací; sobct^b leúa^ co bcímh judabme, jpl jietob- 

ClftOKy py6esy! PasGotaHni CTOJuuuuoTCA Bospyn IIocaACKaro* ' 

. roBOPx. 
CjoiniB, cjraniB! H^peBHHB soBerBÍ He x^poiTB nua MOjroa, 

^TO SHBl I](apeBHH'B! 

xjonBO. 

Mojmy-TO hh SHaeiťB, aa bto-s'b mA nopyBOĚi hto 8T0t^ 
VB HaMB He noAOCJiaHB? 



Digitized by 



Goosle 



252 BSCTHSffb iBEonn. 

KaKoi Te6i nopyra? depeši M^cfi^By mhoto qepea:^ x^a, ycjra- 

niHniB o ^MHTpi^. ^ilTB Te6'& 3A^B OTB BopHCOBHXl BOeBOA^ OT- 
CTp&[HBaTBCfl, JiffL BO EpjlHCKy JrtCHUMH nyTAlIH, CTEHOBECB nOj^ 

i^apcsiĚ ctafe! BeiEsifi rocjAapB noauuryeTB Te6a; y Hero ítb to- 
<J0Ě OíHHl CynOCTETb — Bopi roAyHOBx! 

xjionxo. 
A^ lopn BOSBMH, nosajiyft h opaB^a! 

mjMV sa cx^eHoft, fluuerai MHTLKA, Tama sa maiiopoTi oxHoft pysoft MWCAHJA 
nOBA^íHHA, Jtpyroft FPHrOPW OTPEIILEBA, 

PÁ8B0ÍHHBH. 

BoTB owh H MHTBBa! Aft-Aa 'MHTBRa! AŘ'jífL TiojeHB! Tan^ 
Tan^! He xasafi hitb ynHpaTBCfl! Tan^H hxi cioffiL^ nocMorpmcBy 
ht5 ohh sa juoffů 

MHTBBA — noxTamiBi o6omx% n XJomiy. 

nynyiTB, w5-jh? 

xjonBO. 

noroxH nyn^iTB; xonpocibfB iix:b cnepsa. Kto bu Tasíe? Tu bto? 

HHCÁHJ['B. 
CMHpeHHUĚ HH0B:B MHCaHJTBl 

xJionBO. 

A TH? 

rpHropifl. 

CMEpeHHHfl HHOBl rpEPOpíi! 

XJionBO. 
Sa^iťB npHiiLiH? 

MHCÁHJIl. 

He caiiH npHmjiHy iipecB'lTj[Bii h MHorocjiaBHiii BoeBo;(a! Bje- 
BOMH ecMH CBJOK) xHii^HHBa cero! 

XJOflBO. 

Aa B% rbch-TO moí Basi bei nonaiH? 

rPHropiĚ. 

On HeHongi Hej[OB'i&TOCBÍfl iuotcbhmh 6opHinie noxoTH, hsts 
HOHacTiipfl npenecTHaro ^y^a, ^tó na MocBB£-p£i](£, ÓisaxoicBt 



Digitized by 



Goosle 



MHOÁHJIl. 

A iipocTHiíH ciOBaMH: Hsi-nojTB Ha^uá ymia; s^h Hairs xh- 
JOCTB^ nosejHTejiBi j^bA y ce6fl npHCTaHHn^el 

xjonRO. 
Bhtbcji xy<$HHaMH ynšere? 

xhcáhjí. 
He cnoxo($HjrB Focnoxi. 

xjonBO. 
A Ha Byjasax^ j^epexecB? 

rPHropit. 
n ceff ne spasyniiemi wjjí$ocm. 

xjonKO. 
Tssrh Ha koě bh hh£ npax^b? 

IIpiHXH nacL, ciaBHuft BETasB, xyinecnaceHk pa^ 

rPHropiĚ. 
HacHTH HacB, rjaAHHzi, nane-se yTom auus^y Hamy cobohs 
rposxÍH BEHorpa^flaro, cep^hb: BejH nÍHHHBy no;^ecTH! 

XJOHBO. 

n^^HHHBy BaHX no^JtHecyr^B; tojbbo y Měna lasoi oOiruft: Boro 
KE ceói npHHaH), totb cnepsa jifijuRewb cboh> y^uB noBasaTB. 
BHzoAHTe o6a es Mhtbboě hb Byja^BH. Eojih BxeoeirB noÓBere 
cro, CjffiTh BaHX h npHCTanHme. «. . , 

MHTBBA. 
UjmfiThj HTÓ-IB? 

xjionBO. 
nyniafll* 

MHCÁHJIl. 

yjíHJiocepxHCBy noBeiHTejiB! 

rPHropiĚ. 
He o<$peBH, BoeBOAB, ^jchob^b namExi coBpymemK)! 

xjionBO. 
[•A& pa8B% owb ofjíwh BaicB ABOHH'B HC no;^-CB:iy? 



Digitized by 



Goosle 



264 BMTHm IBFOnH. 

rpHropiĚ. 

nOCAJCBIĚ — BcrawuL 

OcraBK HX'B, ffíf/i Kocojiani! Fx^ BHOsairB CMEpeHEum Ky- 
JUUTBca? Bon a, nosuyfii buíat saMŠcio hxi! 

XJOHBO. 

Th? 

VLOCkf,ClílÍ. 

Hy, w^ iL 

xjonBO. 

Ha MHTBBy? 

nocÁ;i(CBift. 

Ha MetbeYi boih owh MHTBBa. 

XAOnBO. 

Oabhi? 

nocÁ;i(eBifi. 
A TO sarB-se en^e? 

xjionBo. 

J(a TH 8HaeiiiB-j[H MHTBBy? B^XB BOJE TH noxocjiaHiy A yciribo 
noB^TB Tetfa, a bojih th Biipae^y otb i^apesna, TaB'B ho cišx^ 
xetfi y6HTy 6iitb. 

nocÁ^CBii. 
3a ifOEfl HO Óoficfll 

xjionBO. 

Oi-JEH? Hy, Basi snaeiiiB, nocMOTpHKi. CTanoBHCB, MnrBBat 

MHTBBÁ. 
%tBO CTanOBHTBCfl-TO? 

xjonBO. 
Hy, cotfaniĚ noni, se pasroBapEsaft, CTanoBHCB! 

IIOCA;i(OBlft* 

noxip4iexcfl, TCsBa! HoÓefi moha. 

MHTBBA. 

A ht5 th hhí c;(&ian?* 



Digitized by 



Goosle 



Hkn BOPioi. 255 

nocAxoBifi. 
TaEi w6i BBff) iTÓ Cff$jiaTB cnepBa? HsBon! 

GmiÓAen <» lero Bamij* 
H&TBBÁ. 
%Ó-S% TQ 8T0? 

nOCÁXCBIĚ. 
MUO Ch Te(Sa? Tan»eT* ero bi don. 



He saifaĚ — TpécHyl 



XHTBBÁ. 

nocÁAOBii. 



HHTBBÁ. 

A Hy, no;(oi;(Hl 

PMoiana xoxotyn. Boft aaosaerca. Mrosa ■ nocaxadi, cnn xpjn npoTD^ 

IPfiBy xox;En xpyroirL» iíbm pyn Ba nraqr, npasax sa xazy. linau^ i I?piro-- 

pii caAiTCf Ha aauD ■ otorpan, 

nocÁ;(CBiĚ. 
?T6-acB He ÓLeniL? 

MHTBSÁ. 
A BOTB nOCTOil 

Xonen yxapHn Ilocaxciaro; ion peprHBaercc ■ ÓBen ero n uevo* 

HHCAHJl. 

drbl 

rpiropift. 
Pasi! Pasóofanu zozoijn. 

XHTBBÁ. 

Tn HaBO BepTHmBCfl? 

nocAAOBift. 

He 6jxs, TSsBa. H3J[0bhhcb, h nofpmfj. 

XETBBA — pa8iiaxH7BiiiHC&. 

TaicB Ha-si Tetf^! 

B&en coie^ Hocaxcnft CTopoHmcc, Minia, ci pasMaxy* naxaen o-mmbw 
nOGA;i(CBlfi — npmcHyn ero coiteom. 
y^HTB, aiB SHBa OCTaBHTB? 

PA3B0ÍHHBH. 

ÁŘ-ffi^ Moio^Jtei^B!— BoTB jHxo (Jiuo! — HeBH^aHHoe jíbxol — 

MHTBBy OCi^^aJTBl 



Digitized by 



Goosle 



258 BftCTHm UPMH. 

nOCAJCBlfi-^OTiiyeMfli Mmif. 

Koro jao6jnOf toto e 6hio. BcTaiai, TCsst, nompímcal IIpH- 
xoAH vh CiBepeiyK) zeussOj no^i i^apcBÍfi crarEl H^apeBHTb JI^Hrpift 
noautiyerE Te6a! 

xjonBO. 

Tas^ TU, HTÓ-jm, BnpaBxy orb i^apMiraa? no6oauiCB! 

nocÁACBifi. 

KavB Eori cbatb, can-B ^MHTpíĚ soBen Bací! MHoro-JU y 
wÓíL &ÍTiurh BpecTLflH^B, fflM Kocojaiii? 

xjionBO. 

^OBOUHO eCTBy fjBL MHŽ BCe HC B^pHTCfl.... 
nOGÁXCBifi — n TOJoi. 

IIpaBOCJiaBHBíe! Kor^a cfl^eT^B Jl^ifnipifi na cboě OTi^o^CBift ctojte, 
BciiTB lOpBeBi j^eHh OT^acT^Bi Bcí KaÓau nopimHTB, Bcim cbo- 
6oxa no crapoiiy! 

BPHBH* 

Bos^afi eicy rocno^B! IIoMorH eny na npecTon! 

nOGÁAOBifi. 

KasHy EopncoBy Mes'B Bací pa3;^'£j[EiTB! 

BPEBH. 
JKeBCTI ^BTpii HBaHU^l! 

nocAACBit. 

A TenepB, pefiaia, aTanaHi BejHT^B npo ero i^apcBoe SAopoBBe 
XO-nBflHa HanHTbCfl! BucxaBJíflfiTe ^anu! Binca^EBadie Basui Tam 
y BacB 6ohbh! )[af,E Kocojani yron^aerb! 

OÓn^ee cmíTeHie, myiii h kpheh. IIociuiCKift BesaiiiTHo cicpiiBaeTCS. 
XJOnBO. 

di TU, nocxp^jii! jQ^a rAt-si dxo ohi? 

OAHHl PÁSBOdHBBl. 

Kto? 

xjonBO. 

KaBi BTO? TorB, htó BSÓy^apasuj^B naci! 



Digitized by 



Goosle 



pásboShhbi. 

. XJIÓIlUO. 

Kyxa-si oh'b ^po^a4^?. HacaTaHU% xa i npoBaJiHJiail 9ft 

BII, OTI^I CBflTUe, STO dTO 6UJIl? 

MHCAHJťb. 
He BÍM'B. 

rPHropift. 
He CKasajcA mh. 

zjonRO. 

KaBi, ^epTHy ne csasajtCA? B^Ah Btf ci bhm'b npHnuir, Ha- 
luimnHKB? 

MHCAHJťB. 

Ha jicxojLBwfk nyTefi creK^HOi, noBejHrejb! Cja^i^opinieirb 
vyxa cero npe^bmeHHM ecmi! 

rPHropiif. 

OHX-se y6ÍAH naci Bynno ctb hhii'b DpeA'^ oneca npexcraTH 
TBOX, HneHH-se CBoero ne o6i»abb! 
* 

xjonso. 
Hy, XHBOBHHa! 

KPHBH. 

9xiia! IlapeBHMi bi CiBepcsyfo seMJiio bobctiI Ha MocKBy 
zo^erB BecTH! — Ham EopncoBy Basny OT^aeTi! K^ itapeBHiyl 
K'B iiapeBHHyl Bcah Haci, aTanaei! — Kor^a bi iiapcBii^iy no-* 

XJIOHBO. 

Hy, fflópoj Ao6pOy xmiboju! 3aBTpa TpoHeMCfll 



To» n. — Mapt*, 1870. 17 

Digitized by VjOOQIC 



268 BftCiHm BBPaini. 



JÍ^HCTBIE IIL 
EoHoU 60 d60pffn>. 

E0PEC1> cHXKTb nepexk ctoiom^, nospiiTmn ůpiaxůME. 
BOTECh. 

Hejiinaa, CesyMHaa la bíctb — : 

He BUAyMBa! HeB^^OMufi o6MaHn^HS'B, 

Il0A'B HHeHeifB ^EMHTpifl, BE HECI 

Hacti boShoA; jHTOBCByH) oh^b nuflXTy 
G% w6oŘ wffiTh^ H BoeBo;^ HamH 
IlepexaiOTCA bi yasaci eny! 
Kto aioTi Bopiy HecjiuxaHHEit h ;(ep8BÍt? 
CeieHÍa B-B Heny nepetfiraiorB — 
KoiBot MocsBa BCTpeBOoeHa — ero 
Haní npesHpaTB HejiBsa! JífinoMJk He CMOseMi 
HasBaTB ero no HMenH, ohb (JyAeTB 

^HMHTpieifB BB TJiasaXB TOJlIUl! fi03M0SH0-J[B? 

Meea Ópo^ara usuÍRtnh saciaBErB 

GícBOHHoe pimeme Moe! 

He ($jarocTBK>9 ho CTpaxoMB yse n&HajTB 

SL i^apcTBOBaTB. Faí-sb cbítb totb jyqesapHHĚ, 

Bb BOTOpOMB MH£ ABJM^Ca HOfi HpeCTOJB, 

fiorxa BB Heny a Tennoi meJiB CTeseio? 

Tjiíb cbítjiuí MÍpB, A'&HQ:K> iipecTyojieHBa 

MhoS BynjieHHUH? BcŤynexB na h^tb BpoBaBufi 

SI jsfiJisRewh 6uJL'hj BJH npHsnaTBi ito x^poirB 

npomexmee CBepmnjiocB. Kojie6aTBca 

TenepB nejiBsa. ^^wb aio bxo cBópšS 

SL npecÍBy, tíwb ubí CBop^e hosho 

BepHyiBca tfyxeTB bb juuocth* 

Bxofjm CeMeHi ToKjEon. 

Hy, OTÓ? 
t[x6 TH yraajTB? Kto stotb nejiOBi^KB? 

cemehb ro;i(7HOBB. 

CaiTB caiana, a xpiaio! Hefa^ 

SI Ao cjri^AOBB ero ne Morx Ao6paTBCH. 

noAB CTpasy mu jsoffiŘ aobojbho BsaiEi 



Digitized by 



Goosle 



UsTrajiv BC%x'&; ho hh cx oraa, hh cb ffiÓSL^ 
HaiTB noKasaHii Hé-^ajii hh oahhi. 

BOPHCB. 

Mh shetBvJOJikhh kt6 ofb! Bo ^tó-Cb hh ct&io^ 

ErO HadBETB — XOTA npfllHJflíOCB 6bI HMfl 

Haní bhajmetbI 

CEMSHB rOA^HOBl. 

HafiTH TEROe ¥0SHO» 

EdJrB B% ^yxoBi MOHazx, FpflropBeii^ ssajiH^ 
Crp^ei^KÍS cuH^y bsb FajiHna. Bijiuu^ 
He;^aBHO om, h, nBAHufi, noxBajjucA: 
I^apeiTB-jte 67x7 na MocBBt! 

BOPHCB. 

Sa^^iTB 
Mcta ne HSB^CTHjm? 

C£MEH'B rOATHOB^B. 

TocyxapB, 
To ÓUJTB n7CToft, ÓesnTTHuft noápo^ara, 
XBaCT7B'B H BpajEB; HOHaXH Bc£ eM7 
B'B rjasa cmšashca. 

BOPHCB. 

Ho, ]foseT'B 6hiTh^ 

To OHI H eCTB? 

CEMEHl rOATHOBl. 

HÍTB, rocyjapB, ne oh*b. 

TOTB BOpi 7MeHB, Jfe^OMB BJia^iTB 7MÍeT'B, 
A dTOTB TOJIBBO épaSHHHEJIB A& JiraJB. 



fisf 



BOPHCB. 



KaitHAl> OH^ JI^TB? 



CEMEHl rOATHOB^B. 

JIíti ffi^LjsfliBmSj HJEB 6ójri&. 

BOPHCB. 
OEHEHl rOATHOBl. 

Ha CTapox76'B. Ottoa 
ymoxB B'B JLmBj. 



17* 



Digitized by 



Goosle 



BOPHOl. 

KaBi npodUBaica ohi? 

CEMERX rOATHOBl. 

OrpenBesBíMi. 

BOPHCB. 

Oh^ HaMi npHroxcHx. Hm 
Tóro uoBa mu Bopa BadOBeM'B. 
Jhidb to, htó HaifB ňBJíaercR bi TynaH^, 
Gnyn^aerE Haci; ^tó ocflsaTB mu MOseMi, 
Hjih HasBaTB — cbok) Tepaers CHjry. ■ 

FoHI^a B^B JiHTBy OTnpaBRTB BB BOpOJIH): 
?T06U CB0p'6]l CE(OK) yDflJB OHI IDJUlXTy; 

^TO CTuwo-Ae nocoCie ^hhhtb 

HeroAHOMy, CesnyTHOMy fipoAflrt; 

9to rpHiDBa-Ae OrpeuLesB, 6irj[uil hhobb, 

MopOHBTB HXl^; HTO eCJIB BB MHpŽ 6hkTh 

Co MBO§ xoTflTB — OToC^ BUAajiH ero! 

PaSBiA^HBOBB yMHOSHTB. SoaiB a XO«UKeHly 

^t5 roBopaTB, htó AyMawrB Coape, 

Hmb Há-pyKy opanijiaca ara bíctb! 

PoMaHOBUMB B86paHÍe Moe 

JlocejLh KaKB hosb; CjHnaSmeiD poAHeio 

Ohh ceCa OeoAopy c^HxaiorB; 

A niyficKie mhí paAU-6i otomcthtb 

3a BHasB IlBaH'B IleTpoBHqa; bcí-sb bm'6ct% 

Mni lOpbeBB AeHB npocTHTB ohh ne Moryrb! 

%ó cjuniHO BB ropoA'i^? 

CEMEHB rOATHOBB. 

Do BenepaMB 
Eb PoManoBUMB CB'l3saH>Tca 6oape 
II men^yTB mhopo, ho otb ciyrB ohh 
XoponaTca. H hi>k>-to namy hhjh 

Bb MOJqaHÍH. 

bophob. 

HsM^i^HHHHke rH'68A0l 

SI BHaio HBK)! HarpaAy o6tn;aTB 

ToMy, BTo MBŠ Ba HBXB HaSAeiB yjHByl 

CSMEHB rOXTHOBB. 

yjHBa 6yAéTB. 



Digitized by 



Goosle 



• Hk?h BOPHCB* 251 

BOPHCB. 

J^ocaiB eme CBHptncTByeTx. HarrpacHO 
Hapojiy A Bci shthhi^u otkpu.i'B| 
HcTomenu moh sanacH Bi ;(eRb, 
Kor^a BÍHeu'B ii napcKifi Mofi npiajrB, 
'^ o6t utajil : nocjtAHioK) pyCaxy 

CBOp']kft OTAaTB, HtlfB AOriyCTHTB, HTOtfl 6fiUIl 

Kto jih6o BBn^x, hjib (Í'£a6H'b. Cjiobo a 
TenepB c^epsy. Otkputb mok> sasny 
H pasjíasaTB eapojiý: i^apB-^e domhhti 
^t6 oótmfijíii. KoFAa Kadnu ne craBerB, 
Oh^ cepeCpo h sojioto otahctb, 
IIocjitAHfOK) ro^oAHuifB 0H'B ojtes^y 

GbOK) OTAaCTB — HO ^TOCl JIHXHX^B JliOAefi 

He ciymaJiH; hto6u jiobhjih Bctx^, 

;KtO A>(BTpÍfl OCM&IHTCA JUUIB HUA 

UpOHdHeCTH ! Bxoxvn VApenm OexopK 

McTHciaBCKOMy csasaTB, 

^TOtfl BOeBOACTBO HaA^ BOfiCBailH npHHflXB. 

yspanHCEHMi ys^ 604*6 BoeBOAa]l^ 
He BipK) a. CTynafi, HcnojiHH Bce 

^KaBl a BCJI^JTL. CeiieHi FojiyHOBi yzojQn%» 

OEAOP^B. 

Oxei^i, TaEi> 9T0 npaBAa? 
Seuifk rposHTi onacnocTB? drorB A^pasit) 
EeBynHuft caM03BaHei^'B b'b caiioM'B fifbA^ 
Moi% oÓManyiB yKpaíHU? MorB pytfesi 
DepecTynHTB? h sa Tetfa boBhoio 
TenepB hactb? 

BOPHCB. 

He AOjro 6yAerB 0H^, 

HaA^fOCB a, TOpSeCTBOBaTB. yjiuBH 

y HacTB Bi pyBaxi. 

OEAOPT^. 

Ho^ Me»Ay TÍMi, y Hacs 
OHi.ropoAá Cepexi? Otciíx, nomjin, 
IIonijH Hena h (Jpara Xpucriana 
£i TBOHMi BoScRaiti! BcjH, 9x061 noA^ na^ajo 
OffB Bsajii Hena! 



Digitized by 



Goosle 



262 Bi^cram ibfodh. 

BOPHCB. 

Cuwh OejoiyB, ecjrntfi Bpan 
^ocTofiHHfi méjTh Ha PycBy 6utb jioaeTi, a 

nOCiajl'&-6H BaCb; ho C^ dTHM'E leMHlIMl BOpOMl^ 

^ I^apeBHHy Bcea PycH cpaaHXBCJi 

He ecTB xBajia. Kto njiax^ oópenewb — 

He I^apCKHHH TOTB BUeTCfl pyBaMH. 

OEAOPt. 

He KHflsecKHifH Tau&e. Th oxHaso 
McTHCJiaBCBaro na dToro Bpara 
Cefi^acB nocjiaji^B. Ero tu, crajio tfuTB, 
Hhhtoshuiii He c^HTaemB. Th BejinniB 
XBaiaTB Bclxi tíx:b, kto npoHSHOCHn hmx 
IIosofiHaro i^apesH^a — 0Tei^'B, 
HaM-B npaBocyABe bíaomo tboc — 
Th ]iorB-jB[H-6H to CA^jaTB, ecjH6'B th 
OnacHOCTH ho naajii? Mu po KceHBefi 

06l> dTOlTB XOJTQ TOJBOBaJH; TOpBBO 

Easajiocfl h nenoHATHo HaM^B, 

?T0 TUj OTei^ly fiOTOpuS CTOJIBBO pSB^B 

HaiťB roBopojTB: <fl jibiub A^Jia Bapaio, 

Ho HH BO HBK) He BM^niHBaiOCB MHCJIB> -^ 
^TO Bd^HdUn> TH ;(OHCBHBaTBCH MUCJety 

^TO TH sa MHCJIB9 8a cjiOBO nocHjaemB 
J[H>Ae3 na BasHBl Ho mh pimHJiH TasB: 
HacHJiyeniB CBoe, OTei^i, th €epwe 
SaTŠiťB, HTO PycB Bi onacHOCTH. H eeiH 

OhO TaB'B eCTB — H eCJIH ťh caMOHi aíA 

OnacHocTB efl rposHTi — BOMy-at^B, oren^h^ 
BcTpinaTB ee, Kóny bojih ne mh'&? 

BOPHCl. 

KhHHTB Bl HaCB ÓHCTpO MOJIO;(OCTH BpOBB; 
XOT&l!B 6h THy BO ^t5-(Í*B HH CTaJIO, ^otfjíecTs 

Cbok) CBopie noRasaTB; ho pasym 

Hnoro Tpe6yerB. Th npessan^, cuhi, 

PycificRHiťB i^apcTBOicB npaBHTB. HaMi ne xstpom 

BejiH^e A&eTCfl. OTBasaTBCA 

Oti MHororo ao^shh mh. 060' nnt 

Co Kceniefi bh bm-Ictí TOJiKOBajiH — 

£:b,oahom:b bh He ohihÓjhcb: He oxotho 



Digitized by 



Goosle 



Hin BOPSCTB. 2ft3 

Ko crporocTH z iipHíSiraio. Cepjiíe 

MeHfl CKMOB&eTt MHJOCTHBBíMX 6lITfi. 

Ho ecjH aiafl hhí Heo6xoxHM0CTB 
BejrarB sapaTB — h ^sajiocTB noAaB.UH) 

H He 6O10CB npCClIITB SeCTOBHHl. 

©EAOPl, 

BHXHinB! 
Th roBopHmB: HeotfxoAHMOcrs — ciajio, 
OnacHocTB ecTB! 

BOPHCB. 

Oea ABBTBca HoserB — 
n HTotf'B ee npe;i(ynpeABTB, a AOJiseB'B 
TenepB 6htb cíporB. Kor^a npH;íerB nopa, 
SI vh MHJiocTH BepnycB. Fa^ KceHBA? Mu 
He BHA&íHCB ceroAHA. IlycTB ona 
Ko MH* npHAeTx. ee«oFb yxoxm. 

Mh^ KaseTCA, Bor^a 
Ea yciHiny rojoci, jierne 6y^eTh 
Mhš Ha Aynii. H^apeHBa Hoero 
BesotfjiaHHa Bsonua sapa. KaByio 
Ona, BCxoAa, uni ciasy o6']kQQ(a.iiaI 
£e He HoserB npH8paB'B noMpaHHTB! 
Ob HHHyBmHifB a noBOHqH^i>. 9x5 CBepnrajiocB, 
To Bány JO bi hhhto! Easoe npaso 
HMŠerB npaxi? Seujia ueHfl Blenajia, 
A xonerB tíhb bo0th kb hoh npaBa! 
S. Cb HHeHeH^B, co SBysoM^By cnopHTB AOJSeH'Bl 

Betopi BOsupaiqaeTca co Koeiiel* 
noAH Bo XH§, XHTa xoe, CaAHCB — 
Ho ht5 cb TO(fofi? Tu HJíaBajia? 

BCEHIfl. 

Oiei^-B — 

Th Tax'B rjraxHmB, BaB'B (fy^xo ni BasyH) 
yipaiy nonecjia? 

BCBHia. 

^a, Moft OTeií^, . ' 

Th HOJBHJii npaBxy — HOHecaa yrpaxy 
2 cípamHyio! He a OAHa — mh bcš-^ 



Digitized by 



Goosle 



,2^ B^CTHHBl IBPOmi. 

Bc* noHecjíH ee! TeCa, oťcdi-e moS, 
yrpainja mu bc* — xy cxajii He toti! 
KyAa TBoa AtBajiacb (ÍJiarocTb? Tu-jib, 
Tu-jib 8T0 npoAO MHoS? Kowa, CwBaJio, 
Hapojiy TH noKaauBajica — pbaoctb 
Bo BirbTh onaxi ciaia; na Té6fl 

Ob JlIotfOBilO CMOTptJH B Ch AOBtpBCMX t" 

Tenepb-ace-^0 Kajwia nepeM*Ha! 
Tenepb co cxpaxoMt cMorpaii na Tetfa! 
BsrjiaHH BOBpyri: bcsa* fioasBb h xpener-B-^ 
Yaci 6u^H EasHH — o ;^oHocax'B men^yx-B, 
Koxopue TH HarpaaKAaxt BCJiRins — • 
MocRBa ApoaKHTB — xaK-B 6hLÁ0j roBopaxi, 
Bo BpeMeea i^apa Heana — 

BOPHCIB. 

Kcensa — 

SCEHia. 

Th cxajťB atecTOKi— 

BOPHCB. 

OnoMBHCB KceHBa. Th 
Měna aobo.iibho snaeiuB. Ecjib a, 
KoToparo xepntníe xeCt 
TaicB BtxoMo, ptiuaioca BapaxB — 
To, cxaao 6utb, a He Mory Bnane! 
Th to nofiMH. 

ftcsHia. 

Hixii, 9xoro noHaxB 
S ne Mory, ntxx, ne nory, oxcub! 
3aq'6]i'B xfiofi rH'6Bi? ^ero CoHoibca thK 
Te(5a bb y6i3cxBÍ rnycHOUB o($BHHa40TB? 
Th ^hctb KásB A^Hb! npespinieMB jihiob xoJseH'B 
Th oTBŠHaxB sa Bry sjeBOxy ! 

BOPHCB. 

Tasí na Hee jificerb oxBiMajTB a. 
HOy KceHÍa, npesptnie Hoe 
IIouH sa cxpaxB. Tu cjumajia, saByio 
Ohh cnaeiH oCb bxomb fikít dacaio — 
HeBtAOMuft BocnoabsoBajica Bopi 
^ MoaBOK) TOil, H ííhhí — 



Digitized by VjOOQIC 



um BOPHCB. 265 

XPirCTXAH'B — OTBopjiH XBepB. 

Tocywpb, 



Mory-JKi 41-.? 

BOPHCL. 

BoflAH. 

XPHCTIÁH^. 

BejiHKiíi i^apb — 
.JDJ^osBOjnxmB-jH imš Ho^Buxb? 

BOPHCB* 

FOBOpH. 

XPHCTIAHl. 

OTei;'B H uapt! yBÍpenx-jiH tu bi tomi, 

^TO HeJlOBÍiKT>, KOTOpUH HE TBĎH 

M^erB boShoh — ne hcthhhuA ^HMHTpifi? 

BOPHCB* 

Ti^B yni-jB TH, BopojeBHHi? Kto b-b xeCfl 
BceJtuiTB xy mucib? 

XPHCTIAH'B. 

MojiBa Taitafl xo;^HTB — 
3a TaflHy*iioí cobť.thhbi Tojilbi ceroAHa 
Mat noBtcTHJTB, Hxo aiuuiajB rat-xo ou>: 
He caM^ i^apeBHqi Jluniipili saBOJiojca, 
Ho 6uji yfiHTB. Haue-aci roBopaxi, 
^TO ne ero yÓajiH, ho ^pyroro, 

OUIHÓBOK)/ OaHHI npOTHBOpbMHT-B 

JI,pyroMy cjyxi. Kto snaerb, rocyAapB, 

He CKpuTo-Jib ^TÓ B-h ceMx ji.-kjib ot-b Te(Ja? 

B Bct-Jíb Te6'i ^o;^po6HOCTH HSBbcTHu 

JI,HMHTpÍeBOÍl CMepTM? MoíKeT-b 6UTb, 

B^B rb AHH H BnpaBAy 6ujio iioKyiuenbe 
Ha SH3Hb ero, h ciiacca ohl? H xoTnac^ 
noAyMaJi'B, i^apb, ^tó ecJiH bi caM0M^ A'kii 
JI,HMHTpiS TRVíB-b — TUí nepBufi nocutuiuiub 
£ro npu3HaTb! 

BOPHCB. 

H TH He oÓMaHjjira. 
Eorxa-fix HejKAaHHO bcthhhuA JI,hmhtpíS 



Digitized by 



Goosle 



26 G B^CTHHSX IBPOnH. 

SsEJCSí naiTE— fl nepsufi-óu na Bcrpiny 
Eicy nomairB h nepeA'B hhmi ciosh.ii-6ii 

S. BJaCTB MOK) H D^apCRÍS MOfi B^BeH^h. 

Ho JI^HHTpífi MepxBx! Ohx npaxx! Cohh^híS jAtíI 
n JiHinB OAHH BparH PycH, o^hh 
HsiflHHHKH TOTb pacnycEaiorB cjyxi! 
3a6yAB o Heiii. Bi J^HMHTpieBoi CMepxn 
yBÍpeH'b &. 

Ho TaKi-JiH OHX noratfi, 
KaBi AoneoiH Te6'6, oxei^ii? Bx joirs ciyxi 
06x yrjiHi^KOM-L y6i8cTBÍ nacio npaB^a 
Mh% HyiijacB. Co aha-si saK^B naifKy ly 
YBiiifíbjí!b a — 

BOPECl. 

r;(4 BcrpiTHJica th cb hcě? 

eEffOP'B. 

BOPHCB. 
Ei BO ABOpilť^ He MŠCTO. 

3a BJieBery HarHxi ee Bxynópy 

& n^eApo HarpaAHJiB; ci nea aobojibho — 

Efi 3AÍCB He MŽCTOl 

OEAOP-B. 

Ciaiio 6htb, h th, 
OieA-B, ee no;í03p'fcBaefflB? , 

BOPHCB. 

H4rB! 
H'6t'b, HHEoro nojsflsynth ne Mory. 
JI^OEasaHO mh4 Bipno: saKOJOJica 
Bi He^yri ohx! 

CTOJBHHBl — BXOW. 

BejHKÍfi rocyxapBy 
li^apHi^a iffb MHJOCTH TBoefi H^erBl ' 

BOPHCX. 

%d Ha^o éfi? Mhí HeKor^a! 



y MaiyniBH. 



Digitized by 



Goosle 



jsxn BOPicTB. 267 

CTOIBHFBl. 

Ofla 
y»i y ABcpefi. 

BOPHCl. 
OCTaBBTe^ A^TH, HaCBl 
Oexopi, KceBÚi h XpicriaHi yxojuiTi. Bxoaíti Óospím, a sa 

I](APHI](Á— ci noKJioHOMi. 

Be nporHÍBHCB, CBŠrB^rocyAapb BopHCB 
6eo;(opu9'By h na cbok) pa6y 
He HajosH onajiu sa xosyKy! 

Ki ÓoapHHflMi. 

A BUy TOsyÓjmxMj CTynafiie vh c^hh, 

UOSAETe TaiTB. . EoJipuRi yxoxm. 

BOPHCl. 

EaBOĚ Te6fl, i^apHii^a, 

npHBOAHTB Cnixi? 

I^APHI](Á. 

Ox-B CB^TB Moft, rocy;iapB, 
Mh bc% cniniHMB! Tu KccHBiomKy nocsaxaTB 
BoTB nocntniHjB, a BopojeeHq-B tboS 
CniniHrB npoB'&AaTB EaBB nponaiB i^apeHOBB 
TaiTB BB ypjHqt. H h^m^iihu ero 
IIpoHesB ce6a lOJKyioTB: ysB ne BnpaB^y-Jib 
SapisaHB ÓBiJiB i^apeHOBB? KaBB oho 
Ho TBoeMy? Ho Moeiiy, ne ro»e; 

HmB TOJLBOBaXB HO CJ^AB* 

BOPHCB. 

HxB TOjncaMB fl 
He BJiacTCHB noM^maTB; bc^-sb pi^s hxb 
Mhí bí^aomu. 

I^APHI^A. 
BC^-JIB, CB^TB MOfi? A BOTB USA 

Oho ne TaBB c^aerca. He CMeKHyjB-iH 
íero ateHHXB? Ohb 8th ahh cb nero-TO 
CxajB nacMypeHB. 

BOPHCB. 

He MHHiHB-jH TH) OHI ciyxam 

HOBipHJEB TÍHB? 



Digitized by 



Goosle 



2(68 B«CTHHK% XBPOHH. 

Taí MHHTb MHÍ, rocyAapb! 
Tu J^J^me snaemb He xorkii tu cjyuiaTb 
^TÓ npo ero poaiAeeie Te6i 
CKasajia a. KorAa tu nojromHJTB, 
ÍTo6x DTOTB 6eaoTeuKÍ8 cuhi jtreft 
- (j6vitb CB pasyMa — tboh CBaraa boja! 
TsLJSíhy sHa^Hrb, Óutb ao^^ho! 

bophcb. 

n^npHi^a Mapta - 
Ky^a TU rnemb? Rojih ^tó snaeiuB tu, 
CEasH HHt npiiHo! 

^ÁPH^A. , 

EaTiomRH moh! 
^TÓ-si fl CBajRy? Tu pasBl^ caMi ne bhahoib? 

^eHHXl CB A'^TbMH TOwIRyeT'B I](tJIUfi A^Hb; 

Tdk ciymaiOTx; coMHJ^HÍe sa hhxi 
ysi oni ESLheJvb. IIojrah eu^e HeMHoro, 
H CKopo Bce OHE ysHafOTi. 

BOPHCB. 

Mapbfll 
S. sanpeTDjTB Te6i HanoHUflaTB 

06^ dTOlTB MSt! 

I](ÁPHI](Á. 

&j 6aTK)nisa, Hojqy; 
^erupHawaTB botb CKopo Ávh MOJiHajia, 
^a He npHUjjia-jib nopa saroBopHTb? 
He no3AHO-jb Óy^erB, ecJiH H^iiqHni tboS 
^OHu^eTCA yjuKH Ha Te6A? 

BOPHCB. ^ 

^ero-»i TU xoqeniB? 

I^APHI^Á. 

Mhí-jtb qero xotítb, 
CBÍrB-rocyíapB! Cbob h mícto SHaio. 
Mniy tfesTOJKOBoS 6sl6% h ne roaie 
CoB^TOBaTB Te6'6/ Tu jsftHh nocBaTaii 
Besi Moero coBiTa; Óesi neHa-se 
Tu caHi nafixeniB htó CA&iaTbl 



Digitized by 



Goosle 



I^b BOFHGl. 26% 

BOPHCl. 

' ' B% XpHCTiarf 
yB^pesi a. 

I^APHI^Á. 

yBÍpeH-L, TaKt H jra^HO. 
Ho MoeMy-»x, no 6n6heuj yMv, 
He OTb Bapoxa SAaTB ó^m naHi Ba^o, 
He OTb ÓOíip-B— Be bx ropoA'h wa aaci 
OnacnocTb cctb, a bx xepeM* tbogm-b. 

^OKOJli Vh BeiTB OCTaBeiCfl TBOB bímhhfb — 

CnoBofiHO cnaiB ne moscmx hbi! 

bophcx. 

^OBOJIbHO! 

MojiqH o TOMx. EíapK) PycH hítx ;^'fcJa, 

^TO Aonepn CKypaiOBa MajjiOTU 

He nó-cepAi^y a^eHHxx Ba^panBufl bhx. 

He TBoeMy to BJieiieim noBBTb 

"^TÓ íJB PycH BejiHqia npHro;iBo! 

I^APBI^A. 

Tjki, Óanomsa, BairB bto nosBuarB! 
PoABiejib MOĚ cjiysRBJíi impK) HBafly 
Ho npocTOT*. ycepAie ero 
IJ^aps asajiOBaji. A tu ueua noceaTajii 
?to6bi bx i;apK) Hoafly 6;iH»e CTaTb. 
"Qtó SX? YAaJiocb. Tu AapcBBMx cboabohx, 
Tu niypBBOMX ctbjix i^apcRBiix, a botohx 
HpaBBTejieHXy a bubš rocyAapeux. 
Yxb-ai^h AonepH CKypaTOBa MajiioTU 
yKasueaTB Te6t! Ilepe^x To6oá 
HoBJOflDyH) fl rojioBy AepsaTb 
BcerAa ^ojissa. DpocTH-se, rocyxapb, 
IIpocTH MeBB sa rjiyiiyK) mok), 
3a 6a6bK> p4^. Bnepe^x, otcax, He 6yjy! 

7zo;uir&. Bxoaht% CeiieBi loxyiosK 
BOPHOX. 

KaKia BÍCTH? Hy? 

CEMEHX rOA7HOBX« 
^epBflrOBX BBATXl 



Digitized by 



Goosle 



2^7& fi^CTHHKl EBPOIXH. 

BOPHOl. 

He MoserB ((stbI 

CEMEH-B r0;(7H0B:b. 
Hsii^HHHRH CBASaJH 

Bi neiTB BoeBOA^ h sx Bopy npHBejiB. 
nyTHBJb, BaiySOT, B-kiropoAx, Boponeatx, 
Emj CAajHCB — Ejiei^i h KpoHBi Taiuse. 

O^HHX JIHniB C'ÍkBepCK'B A^pSHTCfl. EaCMaHOBX 

3acÍjrB Bi HeMi Há-CMepiB. JacsoS h yrposoi 
Giapaica Bopx ckjiohhtb ero, ho ohi 
Ha yB']^ii^aHBfl OTB^naji eny 
KapreHÍK). 

BOPHCl. 

Si ne omnóCE bx hcmi! 

CEMEH^B rOA^HOBl. 

S. rOBopHjTB Te6%: ne BipB (oapairB! 

B^ipB TOJBSO TŽHX, RTO, RaRX H MU CB TO60S, 

^e ;ípeBHeĚ kpobh! 

BOPHCB. 

%d eme npHHecB th? 

CEMEH-B rOjyHOB-B. 

MareKHiift ^íyxi KaK-B 6y;íT0 oÓyaji-B 
He TOJiBKO spaS, ho caMua BoScsa. 
ÍTO ACHB, Ex Bpary ohh nepeÓiraiorB, 
CKy;íieTi paiB — 

BOPHCB. 

O HenTB-ate bogeo^h 
TaiTB syMaiOTB? Otb cípaxy-JiB uoiep^jra 
PascyAOE-B CBofl? HaKasi* nocjiaTB hmx cíporifl, 

^OÓ-B BimaJIH H3MÍHHHK0B1>! ÍTOÓX BCtXi, 

Kto JiHfflb noMucJiHT-B Kb Bopy nepefliH, 
Bc^x^B, Óes^B noiua^Bi, CMepnio sasHHjiu! 
He TO— a caMi aBjíioca Mea^y hhxx! — 

CTOJ[BHHR'B — ňoXA. 

Eoapnnx shasb BacHJB EBaHUHi IlIyScfiifil 



Digitized by 



Goosle 



HLnwnn. 27.1 

OEMEHX rOX^HOB^B. 

Ch ^&řB crapafl mcHi^a npeiueiacB? 

BOPHCb. 

IlycKaĚ BOíi]ífiTb\ 

myftcidi BxoxHTfc. Bopeci cmotphti naHero upicranHO. 
Tu ciumajrB b^cte? 

inyflcKiĚ. 

S^apB-rocyAapB. 

BOPHOl. 

%d CEasemb tu na dxo? 

myflcKifi. 
He Jia^HO) i^apB. 

BOPHCB. 

He Jia^Ho — BHsy a\ 
A BTO BHHOfl? Boape npOAaioTx — 
^a, npo^aiorB Menji! 

myficRift. 
CyflH Hx-B BorBl 

BOPHCB. 

HiTB 6osBaro cy^a ne MHHOBaTB. 
Ho jift Toro a bx CKopux^ ^HCjraxx Óyjy 
Hxx caM-B cyffHTB. McTHCjaBCKaro MesixíiTB 
a K-B para BLUD. 

myScBift. 

EMy H RHHrH Bl pyBH. 

Oh-b crapme bcíx'b. rojiOB'B xaMx Cojbho mhopo.- 

He npoFHÍBHCB, BejiHKia rocyj^apb, 

3a npocTOTy, josbojb mhí oaoBO mojtbhtb. 

BOPHCB. 

CBasH. 

myficRifi. 

KoFAa-tf-B TH 3axoT'fejrB'Ty;(a 
HoixaxB caMi— Bce ceajii-Óu KaBi pysoH). 



Digitized by 



Goosle 



27^3 B^cTHin XBPOui. 

BOPHCl. 

A BaiTB MorRBy ocraoHTb? Snaeirb dto. 
Ilirb, ocraiUHTb MocKsy i^apio ne nacB. 
UpH^^yMaft jyquie. 

myfloKift. 

A ne TO, eme 
BoTB 'iTÓ, no«a.iyťl: BAOBaa i;apHua, 
J^HMHTpieBa liaTb. xenepb ua BuRct, 
UocrpHiKeea CHAHTb. Ee-Cu, Aapb, 
Tu BuiiHcajix. llycKaí nepeAT* uapoAOM-b 
OBHAtTCibCTByerb Kpecruo, hto ^mmhtpíS 
Bo rpo6t cuHTi. 

BOPHCl. 

IIor^aTb sa nefl! Ho AOJiqrb 
^0 BwKCU nyTb. BoacrauoBHTb iioKOpuocxb 
Mm 8A'l'Cb AOJi^Hhi. IIpiiMtpi A H;U'b hhums 
Yjsi^ uoKasajii. Vtó? yrdxaiorb tojku? 

mygcKiS. 

R%Thj rocyxapb. Ysi h ne seaeinb npaBO 
Koro XHaxaTb, Koro ne xporarb? Bet 
Oauo Ha.iaAHJ!ii. Ky^i hh cyHben, 
Bce Ta-»e iitcea: uapb Hopac^ xorbjíi-ffi 
^HMHTpiH i^apeeuMa u3KeeTb^ 

Ho 60}RÍHM1> OHI CUaCCa BtKHMl Hy^Olil 

H dy^erb CKopo.... 

BOPBCl. 
PBaTb EWh A3MKh! 

H.ib ycTpamHTb tť»mi ^y^aiorb MeuH 

ÍTO MHOrO HX^? Ho eClHÓb COTUH TtlCaHl 

Meiia B^ rjiasa yóifiAefl naaMnajiH — 

Hxi Bcbxi MOjmaTb h npe^o míjoR cMHpHTbCfl 

3acTnB.iio h\ Meua i^apeMi HBauoMb 

Ohh BOByii? TaK^ a-ati ero ne bt> inyTKy 

HanoHiiK) 1lM^! Meen bhiijíti ynopuo — 

TaBi a-a^ ynopeo fivAy hxi KaauHTb! 

yBUAHMi BTO H3i> Hacb ycTaueTb npe^L^e! 



Digitized by 



Goosle 



mpb BOPKCb. 27S' 



^ojMS Vedopa EuKumuua PoManoea. 

OEAOPl^ HHKHTH^q^, AJEKCAHAFB HHKHTHTb, KHH3L CHARIB, 
Kllfl3B PEQHHUI) h KUfl3I> HEPKACCKIŽ sa croiom. 

8BA* HHBHTHH'& — BajRiai hmi iiaa. 

Hy, rocTH joj'orie, nepe^B chomt> — 
no Hapo^Ktl Bo sApaBbe rocyAapa! 



EoToparo? 



3asoHHaro( 



HEPKACGKlfl. 

Hy, BOTB eme! BtcTHMO 



^EPBÁCCBlfi. 

He ocyAH, doapEHi, 
He pasóepemb. PasuMHEBO ysi Óojlho 
Tsoe BEuo. 

SaBonHOMy i^apK) 
Mu CJymIIM^ bcí^, xa TOJbBO ne yul^ewh 
Ho uiieflu nasBarb. 

ÁJEKCÁHAP'b HHKHTHHl. 

A KOJIH xaBi — 
H HasHBaTb ne Hymno. ITpo ce6íi 
Ero nycTb Bas^uH pasywteT^, Hyxe-acB: 
Bo SApaBÍe uapa e rocyAapa 
Bcea Pycu! 

HEPKACCBifi. 

XpaHH ero FocnGAbl 

PEnnHHi. 

J[afi BCJiBaro spára h cynociaTa 
Hox^ H08'b noBopuTbl 

CEI^Rlfi. 

A ysi ne Majo 
Obtb noBopE.ii. 

ToM% U. — Mapu, 1870. 18 



Digitized by 



Goosle 



274 BWtWMKh IBP(MIB. 



^EPBÁCCKlft. 

Tu o TaTaparb, it6*joi? 

PEnHHHI^ 

Aa, Mosera, o TaiapEH^? 

CHIlKlfi. 

En^e BpinÓKrB. 

AJIBSCÁHXP'B HHBHTnH'b. 

?epHHroB'B, cjiuniHo, bsati. 

eEAOP'& HHBHTHHrB. 

En^e no HapoHsil 

npo rocy;íapa! 

BxQxm niyftciift. 

myficBíH.' 
^aioHiy 6oflpe saiťB! ?i»k) HBCTe ?apy? 

OEAOPX HHSHTHHX. 

S^apfl ir rocy^apa, rhjísb BacHJiifi 
HBaHOBHHi^ Ha, Bunefi! 

m y H c B 1 3. 

dxT> Geoflopi 
Hhbhthh-l, nafi, ysasTb-To ^ocy;^apeB'B 
Th nosaÓHJix? He laKx, Coape, uBeie: 



<BejiHEOMy, HsÓpaHHOMy ot^ Bóra, 
ťBwh HTHMOMy H HMx npeBosHeceHHy, 

<H CBB^erpKI nOJIHO^HBTJl CTpaHII 

<CaMOAepaKameMy i^apio BopHcy, 
fC-B i^apai^eK), cx líapeBHHeMx ero, 
<H BcŽMH ;i[OMa i^apcKaro bí^tbamh, 
<Muj' cyn^ie bx naaaxš ceff, bos^bepje, 
cBx ;(ymeBHoe cnaceHBe e bo s^paBBe 
cTŠJiecHoe, ciio cb mojhtboh namy. 

C^TOÓl CJiaBEJIOCB OT'B MOpA U XO MOpfl, 

<H ;^o Bonei^-B BcejienHua, ero 
<npecBÍTj[oe, líjBL^a BopBca, eha, 



noxuicaen wpj.. 



Digitized by 



Goosle 



i^PB BonerB. 276 

<Ha HecTB eny, a pyccBHm cjaBHiiic^ i^apcTBam 
<Ha npHÓasjíeHke; hto(5bi rocjAapH 
<nocjymjiHBO eny cJiysHJiH bc^, 
<n Bcš-tfu TpeneTajiB noc^HeHBfl 
<Ero Me^a; na Hacirse, na paó^-B 
cBeiH^ecTBa ero, HTO&h 6esT> ypHBy 

<III|eXP0rB JIHJHCfl p^RB HeOCKyAHO 

<Ot'b HHJOcepAia ero nyHHHU 

<H pa3yMa!> — Yxi, yTOMHJica. Botb 

Eoapě, Kasi yKasano HaHB hhtb. 

He uen, a crasRn lapy sa cron. 
eEXOP'B HHKHTHHl. 

ys'B 6<UBH0 RyxpeBaTo; He sanoMHHiiiB. 

mrficsiĚ. 

fl BHXOJÓHJIl. 

PEnHHHl. 

He Bci ero Me?a, 
KasHCB, Tpenen^yrB. 

CHI^KIĚ. 

Aa H ne Ha bc£z'b 
Ero HteApoTu jbiotca. 

HEPBÁCCRlA. \ 

Hc^epnáfB 
ny^HHy HHjiocepAifl. 

OEXOF^B HHBHTHH'B— nHIyiciOMj. 

Th cb BepBxy? 

myĚOBiĚ. 
Ehjtb Ha BepBxy. 

eEAOPl HHBETH^l. 

Hy, HTO-aČB? 

ni7ficBi3. 

Bce cjiaBy Bory. 
PnaTB ASBBH BeiijrB. , 

HEPBÁCCBli. 

%6 Til? Kóny? 

íSř 



Digitized by 



Goosle 



2T6 B^CTHBi KBronu. 

noMHjyĚ EorB, KOMy? 

m y fi c R I i. 

^a BC^Mi, KTO csaseTiy 

He HdBeAeoi, a shbi. 

PEnHHHl. 

TaKx RaB'B-se 6utb? 

HEPKACOBiS. « 

^T6'3B.'h HaJíO rOBOpUTb?, 

my ficsifi. 

A TO, HTÓ ÓUJIO 

IIpH Oe^op^ npHBasaHo: hto ^iihtpíh 
Bi HeAyr& sasojiojicfl. 

p £ n H H H i. 

BoTB BaBi! Bh;(H0| 
Ysi OH^ TOHHTLCfl nepecTajix. Jl^a pasB^ 
Ohi Ka3HAMH soro nepeyB^pnrB? 

myficBifi. 
IlycBafi xasHHT^B; MimaTB eny He Haxo. 

CHI^BIĚ. 

Kas^B He cxeKRerB ohb, wto Korxa bb Mocbbí 
HoACTynerB maim^ eny ne cxo6poBaTB? 

mytcBii. 

Ba Ba^Bxaro na ny^pei^a aobojbho 
EcTB npocTOTH. KoTjkSL-jR^h MyApe^•B c^Riaxi, 
J(a Bce CHHTajTBi a^ bhahtb^ hto otinejcfl, 
TyTi H nonieJLi xuyraTB. 

HEPBACCBlií. 

TeJ, BHflSB BacHJiiS 
HBaHOBHqi, TU Bl yr3HH*B 6uJl'h HÓCUJiaHB 

Ha po3UCB'B TOTB. GRasH, xoTB pasi, no npaBAÍ| 
IIo cobícth: y^HTT*! ajiB H^rB iJ^apcBHHB? 



Digitized by 



Goosle 



Hkfb BOPHCX. 277^ 

mrficBifi. 
y^HTaro peÓeHRa bha^ji^ a. 

YEPBACCRift. 



fl,2^ fyíEtpUl^Jlh? 



^a CaMl-TO TH? 



myficBií. 

HEPBACCKlfi. 

myicBiS. 

A TA^-jiCB ero mh'6 8HaTi»? 



^EPBACCKlfl. 
HtO-SX MIJCjninB tu o TOMX, BOTOpufi HUHŽ 

Ha Hact H^eTB? 

m y S c K I fi. 

A TO-ae, qró h bh. 
ffauR-B HaM^ Bpan>. H ^aTiomsa Eópsci 
OeoAopuqi, Acijsno (JuTb, 9to snaer^; 
HacL oTi Bpara ou^ H36aBJiaTb BeJierB. 

P E n H H H X — K* Oeiopy HuMTMfy. 

XosflHHi jiacROBUífy ^a TaKi, oosajiyĚ, 
B AO TeCfl OH^b Ao6epeTCfl? 

6EA0P'b HHKHTUHl. 

TpyAHO. 
?TÓ CBaaKeT^ oh%? PoxanoBU DpusiiajK 
AmiHTpi)! Aapeiix? J(a Bca MocsBa 
Tóro JiHiDb SAer^y ^^o6'h mu ero opasHajiH. 
A^i» HTO ero y6iíiuefi nu soBeni? 
Aa nycTB o tobi^ jiHiob cjyx'B npoflxeT^b 6'b Hapo^i — 
£ro BaMeHbaMH no6i»iorb! 

AJIESCAHAP'B HHBHTn^l. 
A MU 

IToKa Mo^HHM^. Hapo;i^-ace roBOpHrb: ' 

PoMaiioBu no6jiii»e Fo^ynoBa 

Iťb GeoAopy i^apio CToajie. EcjihC-b 



Digitized by 



Goosle 



278 BftCTHviťB EBPonn. 

POMRHOBl (AjL'h Ha I^apCTBO — E)pbeB'b A^HB 

Haifb oTffin-Cul 

OBAOPl HHBHTHHl. 

POMaHOBKIlTB He HyZHO-tfK 

SaHCBHBaTB y HeHbmHxi y XBopflH%; 
HapoxB ÓoapcTBO jnoÓHTB poAOBoe 
3a TO) HTO BuroABi y hhxi oahí. 

AjI£BCAHAP'B HHBHTHHrB. 

A HejBHxi OHx He TepnHT^b. Hít'b, xo naci 

J^oCpaTbca TpyAHO. 

BxoxBn CeneHi ToMjBon co crpimouou 

CEMEn^B rOA^HOBl. 

EbeifB HejtoiTB, Óoape! 
Bu; rocy^apH, Oe^op^ ch AjieKcaHxpoiii 
Hhbbthhe, ho uapcBOMy ysasy 
IIoA'B crpaa^y bsatu! 

eEXOPl HHBHT1H'B. 

Mu? noA'B crpasy bbjith? 
3a ht6? 

CEMBH-B roAynoBx. 

3a TO, HTO HSBeCTH XOlilE 

n^apa H rocy^apa bojiaobctbomi. 
^OBeji^ Ha Bac^ Bami BadHanefi BopieneBi^. 
KopeHbfl TŠ, ^TÓ BBi ysEiT> npHnacjiH; 
Oh^ npeA'i>JiBH;i'B. y narpiapxa Bani 
^onpocB, neue^jia, yqBHflxi. Bu TaBXie, 
KHa3i>a ^epKaccBÍHy ChubíS h PennHH^B, 

OtfBBHeHU. 

CHUIEIĚ. 

Mu Bl HCM^B-Se? 

CEHEH^B rOA^HOB^B. 

3a OAHO 
€*£ PoHáHOBUHH 6ujiH. BacB noAi cTpasy 
Bepy fl CB HHMH. El mjŘoBOKf. 

KHfl8B BaCHJIB EBaHUH^B! 

TeCí BasHTi BejiHKÍfi rocyAapB 
BecTH xonpocB naxB hbmh. 



Digitized by 



Goosle 



AÁPB BOPHCX. 379L 

eEXOPl HHSHTHH/B. 

Bhíht-b Bore, 
HacHJiie H MeBera! 

BOSMOKHO-JIB? 

no OAHOiiy HSBŽTy Basnanefl, 
KoToparo sa spa^Ey a nporHajii 
ToMy Tpe fpá? 

HEPKACCBIH. 

BorB OH^b Te6£ n niaTHnl 

A i^apB eny, aojisho 6bitl? Bose npasui! 
fifii 9T0 BTOHB sasi nps Aapi HBaH-É! 

myficKiĚ. 
He ro»e Tant, Coape, rOBopHTB! 

K^apB HHJI0CTH6%. A ^EÍ FoCnO^B CBHA^TeJIB, 

SI Bamero ne B^j^BJí-b BopoBCiBa! 

noMUCJiHTB cif^TB Ha 6aTK)niRy Aapfl! 

Ax'B rpix-B KaKoS! noH;íeM'B, CeMee^ Hhbhthhi, 

IIofiA^BfB BX BJl2ifi,U^% Ha^HHaTB ^OnpOCB. 

noMHJiyfi Bon li^apfl e rocy^apal 



BOPHCB —OXHHI. 

<y6HTx, HO SHBxi! CBepmHJOCB ope^CBaBanBe! 
3araABa pasijiCHH.iacxi: moS Bpar'B 
BcTa.TB Ha MeHfl hs-b rpo6a rpoanofl tíhbio! 
SI SAasi HeBsrpA^B; bosmoshua bcí óíau 
npejíycMOTpijix: BoSny, h Mop-B, h rojio^-B, 
H MaxeaH — h bcímx hmx AaxB oTnop'B 

a ňUJ-B rOTOB-B. Ho HTOC-B BOCBpeCB yÓHTHfi — 

Si SAaxB He Horx! Měna Cesi otíopoHu 
SacTajťB yAap'B. Jt^epsaBnuMi EopaéjieM^B 
B^B MoeĚ choboShoí ynpaBJíaa objcI, 
J3L B'B flCHui A^BB Ha 6'&rB ero rjiflA'iJix« 



Digitized by 



Goosle 



dSD 



BftCTIHKl IBPOUH. 



Bjipyrh rpanyjii rpom. Ct najiery espujia (5ypa 

Mopcsyio rjiaAb— KpvTttTi H jiomhtt; ípeso, 

H napyc> peerB.... He Bpewa pasSeparb, 

Mefi HeCo rphx^ Bpyiuenieiii Bapaer-b - 

^(ur^ RopM^aro CKoptfi cnacTfi Kopati.ib! 

Bi^M rpoaHTb — pyfiMTb n. Ao.i3Kon"b ciiacTHl 

Htx^ Bufiopa— npouua uopa wexíOHifl 

H KpoTOCTii! Kro Bpan* uapío Bopncy — 

ToTT* uapcTey Bpar^! IIcimaAw nuKOMjl 

Ka3Hb Kjnqerb BasHb — BJiacTb xpefiona-ia aepxBi — 

H, lICpBUXX BpOBb HTOfi-h HB JHJaCA ^apOM^, 

Tonopi Bce BiioBb noxi^enjerca bi y^apau^! 

BxoxHTi rnyRcBift. 

niyficRifi. 

Ho TBOPMy, BCJIHKifl FOcyAapb, 

SlDAňioaL yi&asy. 

BOPUCTi. 

Rnnsb BacHjiiil! 
Tu Hstfpani moff 6uTh crapmiiii^ y Aoupoca 
PoManoBux^. Mii'b BtpHocTb uoBasaib 
^aio ie6i a CJiyMafi. 

IDVdCBlfi. 

Saciyxy, 
napb-rocyAapb, BCJiHRoe TBoe 
AorLpie ! 

BOPBGl. 

PTsAaBHa 8Jio6a bxi 
Mh'6 BtAOMa. Ho sa Moe Tepntebe 
SL o;BHAaji'b pacRaflUbA oti hhxi>; 
OtfH-aci 6oíip^ cb cořioio ea nenn 
SaifucjiHJiii uoAHflTb, a mh^ noriAÓejih 

TOTOBBJIB. 

myficBiS. 

He AapoM'B OPB ueiisL 
TaHJHCA ohh! 

BOPHCl. 
TboB pOaUCKl HWHÍ 

SÍBETb: sasi HucjiHmb tu bo uni. 



myScBift. 



noMHjryft| 



Digitized by 



Goosle 



Hk¥h BOPVCB. 28:2 



Qapb-rocyxapB! Ymi^m^ Moe paxtebe, 

KaSUCb, TU HOSemb DOJOSlTbCA.... 



BOPHCB. 



ITpesAe-sii 
?'6irB AMHTpíeBa iráTB, itapffQa Mapea, 
CBHAtTejibCTBOBaTB 6TAerb Ha MocsB-b, 
^TO cuHi ea AO cneitrH saBOJOJicfl 
n norpe6eHi», tu beiýa^oib sa moiAaxB 
H Cb jM)6Haro oói^bhiub Mtcra: caMi-x^, 
CBOHMH-xe oqaHH BHAtjrb tu 

Tpyni AMHTpifl — H RpeCTHUlTB A^JlOBIlHBeHl 

To yTBepAHoib. Me»% tímx, a co BJia^URofi 
Bejiijii sesAt OTpenBeay rjtacHTB 
AnaecMy; bt» i^epRaaxi, bi HOHacTUpflxi, 
Ha nepespecTRaxi bctxx, ero ch auBOiioBi 
BejT&ix BJiacTH! Butb hosctb, Bpa3yiiHTCfl 
ípesi TO HapoAi. 

myficBifi. 

HaBpflA^-Jia, rocyxapB. 
He Bi TE^n Tt6% a x^By a A&M>ca, 
KaK^L Haj[o CTpaxy na Mocbbí! 

BOPHCB. 

myScRifi. 

Tu Kofi-Roro H npHCTpacTiui, noaRajyfi, 
A Bce-se — 

BOPHCB. 

Hy? 

myficRiA. 

^a HTÓ, MpB-rocyAapb! 
XoTb-6u Tenepb: PonaHOBUxx hoa^b crpaxy 
Tu BaaTb BaitjTb. H no a''^oh'b. ^a pasai 
Ohh oahh? 

BOPHCB. 

^yríe Tasse Baaiu. 

myficRifi. 
Kto, rocyxapb? ^epsaccRifl cb PeoHHSuirb? 



Digitized by 



Goosle 



282 B^oram mptíaa. 

Bdkrh ne 8a6paTB! « 

BOPHOl. 

Tasí AyuBJOTh y brcb? 
TaKi BÍjsfi,iTe'S.T>: htó CA'i&iaHo Aoceu — 
Oaho jnumb BaiTB ocTepeseHbe (Sitio, 
OcTpacTBa TO Jívmh naiafl 6iua — 
rn^Bi Bnepe^Hl yxpxm, 

myficKiít — owHi. 

GBATafl npocTOial 
J^aen noHATB: <Te6a HacKB03B ji bhsJi 
Tli sa o;i;ho ci ;q^yrHMH!> A, Hes'B t^hx, 
^TÓ HH cftasy, sa npaB^y Bce npHiiaerB. 
BoHTCA nacTb, a Hanx rposHTx. ÉopncíB 

©eOAOpHTO, TH-JL 8T0? fl TCÓa 

He ysHaK). Kyxa x^BaiacB jobsoctb , 

TbOH, OTeA'B? n HpaBOM'B CTai'B He TOThf 

ES Bory! To y«i nepes-B ttypí onacJHBX, 
To BiiipyrB BcnujramB h johhiiib nanpJUíHBi, 

Hh ffLThy HH BdflTBy KaB'B HOfi HOftOfiHUft /Ifl^Ay 

KoŤoparo bi TiopBMŠ tu y;(aBHji'B. 
Eorxa STO Tasí CTanoBHTCfl HepoBenx, 
To snaBib njoxofi! 

yxoxHTi. Bxoxm XPECTIAHli; aa Hion FOIBKlk ■ EPATE. 
rOJEBK^ 

Bhcohcctbo! no;i[yMafl: 

GOMH^HÍfi nivby HCXOA'B Vh COITB A'^Í flCeSB! 

Il^apeHi ^HMHTpiS 6fAerB| & Bopncy 
HorEÓextL He MHHOBaTB. %5. Hyas^Ui 

%0 JOflmuft TO ^HMHTpifi? Owb HOtfi^liHO 

Haotb Ki MocKBŠ — H PycB ero Bcrpi^aerBl 

BPArE. 

A Bi npecTynj[eHÍH Bopnca, npHHi](i) 
^ocTaTO^HO TonepB tu yÓtsBxeni: 
HaiTB npHCjraHHUA Tafino HOBaBaHBff 
Tšxi B'B flfimio 6isaB0iHX'B yrjHqanBi 

BcOi TTÓ HU 8X'Í^CB JSUSULÍL CTOpÓHOK)| 

?ero ne icora th ne sáMŠTHTB csm — 



Digitized by 



Goosle 



lUřB BOPHci. 283 



A CBepx'S Bcero, HapoAHufi rpoMBifi rojiocB 
H BasHH t4 »ecTOKÍa — Bce, Bce, 
£ro BHHHTBy eny yjoiBoS cjysHrB! 

rOJIBK^. 

Ao Eopojui-si Aomjia HOJisa, hto i^tps 

dCTOHÍK), KOpOHH A^TCROfi JrCHy, 

He AaHÍH HanipeHi BOSBpaTHiB, 
Ho A&TB Te6i. EopojiB sa dTO vwhsewh. 
GnimH ero yMHJEOCTHBHTB, npHHi^i! 
JKAaTB OTX Eopnca ne^iero HaM'B 6ojií — 
Ero BB^s^a sanua! 

BPArE. 

SeHJiH pyciScKoft 
I^apeBHy th, BHCOHecxBo, nocBaiaji^, 
He ffl^h cjyrH, bjioa^SctbÓicb na npecrojTS 
Bsomexníaro. ÉorAa saBOHHEift ii^apB, 
Hjb totx, Koro Beiafl TaBQM-B npnsHajia, 
Ob Hero BineiíxcpHBaerB — oCímanBCMs . 
He CBasanx tu. Otb 6paKa OTBasaiBCA 
Tu AOJiseKBi npHHi^il 

XPHOTIAHl. 
JÍOBOJBHO! Bce, TTÓ BII 

o Bewh cBasajiH, cani ce6i CBa3aj['B & — 
Ho fl ne Bi CHj[ax'B cjymaTB Bací.... moji 
KpysŽTCfl rojOBa..i. 

rOJIBBX. 

Th ÓsiffiWhf jrpuLEH^ — 

Th HCBAOpOBl — 

XPHCTIAH-B. 

JífiL, Aa, fl HeBAopoBi.... 
Bh coBepmeHHO npaBH — tohho trk-b — 
T6iii^a OHI.... MHt zojQAHO ceroAHfl.... 
Ona He snaerB mi o ^ewb. 

BPAFE. 
AOSBOJIB, 

HoBsaTB Bpana, BnconeciBo! 



Digitized by 



Goosle 



'2BÍ BftOTHHBl IBPOnfi. 

XPHCTIÁHl. 

He HaAO. 
Oho npoSjíerb. Ho oTqero ceroAHa 
SejeHoe teboc He6o? ' 

rOJIBKl. 

Th BnpaBAy (íaieH-B..,. 

XPHCTIAH^. 

Bu CBasaxB xoiHTe, 
ÍTO 6pesy a? Hítb, a s^opoBi. OcTaBbie 
MeHA Tenepb — ji a&mi otb^tb BaH'B CBopo. 

ToibKi ■ Bpare yxoxin. 
XPHCTIAH^B — OIBH*. 
nOX^ dTHlfB KpOBOMl AOJÍ OCTaBaTbC£ 

He AOJiKeHi fl. Mbí A*TOKia kphki npeACMepTHHft 

3A'Í^b CJBIUlHTCfl — H BHSy HATHa KpOBH 

Ha 8THX'B TBaHflx^.... fl ee jk)6jih)! 
^a, H jik)6jik) ee! TenepB Hes'i> naMH 
Bce BOH^eHO. 

Bxojum RCEHIH ■ ocraBaunaercfl n xB«piz»» 

BOBHIfl. 

OaHFB TíI, XpHCTÍaH'B? 
Ob BŠITB rOBOpHJTB TU? 

XPHCTIAHl. 

Kcghíh, nocToft — 
He yxojH — Te(54 cBasaiB mhí najo — 
B^Ab TU eiAe He SHaeinB? Mu aojishu 
PascTaTbCfl, KceHBfl! 

BCEHia. 

%6 ci T060S? SaniiTB 

PaSCTaTBCJI HaMB? v 

XPHCTIAHl. 

^a, Aa, saiŠM-b pascTaiBca? 
Kto xo<ierB mcb cb to6ok) pasjyqiiTB? 
Tu He Moa - jib ? Kro roBoparB, ítoďb Ayniy 
*JI pa3opBa.li? H'lrBy TpetfoBaxB Toro 
He HOserB necTb! 



Digitized by 



Goosle 



I^APB BOPIGl. 38ft 

XCEHIfl. 

OnoMHHCB, XpHcriaHs; 
Tboh cJOBa Óesx CMucaa. ító cjiyHMOct? 

XPHCTIÁH'B. 

EirH co MHoS! 

BCEHIH. 

GBHTafl MarepB Bosial 
YaceJB a OTra^a^a? XpHcri&B^ — 
Kto BHjic&ica CB TotioS? %eS sjíeserfi 
Tu Ha OTiia noB^bpHJi? 

XPHCTIAH-B. 

KceHbfl, KceHBHl 

H SHSHBy H Xyniy A-ÓI XOT'ksX OTAaTB, 

^To6i 8Ty CBopĎB, HTOÓ-B 8Ty aiyio 60JB 

BsflTB OTB Te6Jl! 

KCEHia. 

H TU noBipnjfB? Tu? 
Th, XpHcxiaffB? 

XPHCTIAHX. 

HejiBSfl ocraxBCfl urí -— 

HeiBSfl — TU BBAHmBl 

KCEHIH. 
Bu6pOCH CKOp^A 

Hsi cepAAa ary mucjb! Oea Te6a, 
Te6)i HepHHTB, a ne oma! Kaní hopb tu 
IIoBipHTB eftl 

XPHOTIÁHl. 

Be iipaB;ia-jrB ? ES no6'lpHTB 
SI cswh He HorB? Ona BoniJia nacojiBHo! 

OtB JI0tfHU.X'B U^bCTh ICpOBaBUMH pj^BAHII 

Bx HeHJi BJHjacB! 

KCEHIH. 

^a, OHI secTOBi bo phífí! 
•S ne xony — a ne Mory ero 
OnpaBAUBaxB! Ho pa3B'£ tu ne bhahieb? 
He^OAOBaHBeM^ rH'£B'B ero poTRAeHi 
Ha BieBeTy! TaEHM^B ohb mé 6hULi> npes^e! 



Digitized by 



Goosle 



S86 B^GTim iBPonH. 

Th SHajTB ero! Ysejra th zB,6wrb 

Easi 6hxe bucob'b, kosi hhjocthbx xyinoio 

Ohi 6ujn> Bcer^a! EaBX iforb — Kai;i iiorb — ZBSh vors 

HoBŽpHTB tu! o XpHCTÍaH'B| EasyK) 

Tu nponacTB Bupiurb Mes^y Haiin! 

xphctiah'b. 

H*to! 
Pasie^HEHTS ^ysoe npecrynjieHLe 
i^acB ne ao«ukho! Ayma hoa cb TBoeio 
Bi OAHO cjiexecb! Korxa-Cx senjA nox^ naiiK 
Pascíjiacfl — KorAa-ÓH 9to hcÍo 
06pyinHjiocB na HacB — ne sposB, a bmíctí 

KOEHIfl. 

7si Hu pasjíyHemi! 
^a, XpHCTiasB! Hjeb mhhiiib tu, ne AOJrsHa fl 
MoK) JH)6oBB HS^B cepAi^a BUpBaTB bohí? 
Kor^a OTi^a KpyroMX T^CHiirB Bparn, 
^py3Bfl-»x Óirprh — th TaBase nepexopmiB 
Kx ero sparaMi! 

BxoxHn ^apeBH^l OE^OPlk, mm ho sauft^oeiaift. 

Ho ecjai6T> orb Hero 
n Bci ynuB — H ecjiH6'B i^^i^jiufi Hipx 
Ero BHHHJEX — 0AHa-6u a cicasajia: 
HenpaBAa to! O^Ha-Óu fl ocTajiacB 

Co^ HOHM'B OTDIOMX! 

ZPHCTIÁHX. 

Hít-b y Te(5a oTiía! 
Tbohitb oti^ohx jÓiŘufl, Chtb ho HoserBt 
Tu CHpoTa! KaE'B ji, tu cnpoTa! 
EirH co HHofi! S, HO Ha c^acTBO, KceHBJí, 
Te(5a sosy, ne na npecTOJix! Butb MoacerB, 
SI ocys^eni b!b jiHmeHB4iMi^ h bi Hysi;^^ — 
Bhtb HoseTi, fl cEHTaTBca 6yAy — ho 
Taí-Ói a HH CTaj'B, to hícto, vfíb a CTany, 
Oho Bcer^a wctoAho Óy^CT-B nacB! 
A 8TorB TepeiťB, KceHBa.... 

OEXOP^B — BHcrynaen Bnepex^. 

KopoieBHTOl 



Digitized by 



Goosle 



lUPb wřwh. 287 

A, TH 6un 8x^B? Tli cjíHlnajsi Boe? Tbm Jiy^me! 
S. H6 cspiiBaiocA on reÚA — tu ]^OJaí&a 
MesA hohatb! 

OEAOPrB. 

Tetffl JI noHfljTB. Tu 
U^apfl BopHca ocKopÓEai cMepiejiBHO — 
Tia Barioft jiseqiEl 

XPHCTIAHl. 

BpaTt GeAopi — 

OBAOP-B. 

rHyCHHft TH 

EescniAHiifl jnsei^ h ueBerHHKxl 

XPHCTIAHl. 

I(apeBn'B! 
BoixH vh cetffl! 

OBXOP^. 

npexaieiBl IlepeMenHS^! 
íyxa th! 

XPHCTIÁH^. 

BofixH vh ceůňj iQipeBHHi ! 
OnoKHHCfll Korxa tu ocBop^jee^ — 
He 6paHBK) mcthtb tu AOJiseHil Ha PfCH 
TaiSB BcrapHHy h6 a'í^uhI 

esAQPib. 

Tu npaBiB — 
CisBCEÚOf HTO nanoHHHJi^ — 

CpKBaen eo ctíh» kěí OiCa m no^éri wíf Xpieriaif. 

BeficA Há*C]iepTBl 

SCBHIfl. 

IIo($oftTecB Bóra! %d bu, ttó bu? Ctoíto! 
KaBi? EparB na 6paTa! 

XPHCTIÁHB — 6poc«l cai6j]). 

Híts, ne erany dETBeat 
Th 6parB ea! 



Digitized by 



Goosle 



288 B^CTHin BBPonH. 

o, xo ^ero xomjiH muI 

TaR^ HOpHO rOBOpHJIH, TaRl XOT&IH 

CijKHTt PycH — a huhí! 

ZPHCTIÁHl. 

?t6 co nfloi? 
EpyroH^ Měna Bce noieMátjio BApyn — ^ 
Meufl He A^psarB nora — 

OE^OPl — ópocaa caóiD. 
XpHČTÍaHl, 

Tu BesAopoBi? 

XPHCTIAHl — OBipMCfc. 
BU Offa SA^Cb? Co MHOH)? 

EaBi^ CHacT-iABi ai APY^^^i cBa»HTe, ht5 
CjiyHHJiocfl? 

BCEHIfl. 

Osib <5ojieHi! 

eBJ|0P'B. 

GvaBa Bory, 
To 6iíjrh jiHniB 6peA'b? Cecrpa, ocraniosí e^ Hnrs, 
fl sa BpaqoMi noixyl 

XPHCTIÁHl. 

He yxoAH — 
Mbí^ xopomo. Ho ^tó-to hbao mhok> 
KaBi oÓJiaso BnesBano npoHecMOCb — 
JStí^n mywh fb yoiaxi — rarB, roBopATi, titiBaerB 
Korxa AypHany BuoBeioB.., a npHnOMRHTB 
CTapaK)CB HTO-TO... caMx ne sHaK) htó... 
JLoBÁíOj JOBJIJO... H Bce Tepaio... 

BcnoHnu^! 

BiSBlťB otccjb! „ 

Ilaxnen n speeaa. 

y npFcraHB KopaC^b 
HopBescKifi sxeTB ^- ys-B ABopB noAUHaK)rB — 
Csoptfi na najiy6y, CBopift! 



Digitized by 



Goosle 



mPB BOPicTB. 269 

BCEHI0. 

Ohi (JpexHrBlv 

XPHCTIAH'&. 

S, roBopK) BEM^B wiwhi HeopaB^a to I 
Bc^xx, RTO A^psHerb noxyiiaTB, hto i^apeBHa 
y^iĚi^u AOHB, Ha 6oS fl BusuBaio! 

IIpHJKM HCB BO MHŠ HC 6oflC2, KCCHEH, 8THXX 

3ejieHHXx BaiH'Bl — SI cjiymaTB Bacx ycraxB — 
£[ SHEK) caifi — npHtfaBBie napycoBi! 
KaBoe jííbjío ebm% ^to na PycH 
y6i9i^a i^apb! Botx tfeperx, tfeperi! KceHBfl — 
Mu cnacenu! 

KCEHIH. 

Epai^i 6páTx, HTÓ CTa.iocB ci hhm-b? 

XPHCTIAHX. 

^pysBJí MOH, ueí KasEteTCfl, fl ÓpexHJi? 
Mhí o^eHB AypHO. TojiOBa moh 
TaBt Bpy»HTCH, a cep;iiíe to satfBeroi, 
To BflpyrB saMpeTX... 

Tu (Jojieni, XpncTiaH^B! 
BcraHB, oÓonpHca ná-pyKy moh) — 

OEJÍOPB. 

SL noBexy ero! 

XPHCTrAH-B, 

CnacHtfo, ÓpaT^B — 
CnacH^o, KceHBji — 3to Bce npofix^Ti — 
Kas'B xopomo nn^ Hesxy BacB oÓohxiI 

YxoxHTb nouepsRBaeMHft OexopoirB ■ Kceniefti 



Tom H — MiPTi, 1870. 1^ 

Digitized by VjOOQIC 



^ 390 B^cmm ibpoiih. 



Jll&HCTBIE IV. 
EpacHoa nAOutadh có Mííhumó jmcmom. 

HtocoiBSo nepeoj^Tiixi cumiKOBi, 
rJIABHUd cniI](HK!B| — BapaxeHHHft xbfl^KOMi. 

Cefi^acrB napoA^ noBajHT'B Jisi> niepRsefi! ' 
BnimafiTecA íb'b TOJiny; iJiasa h ymH 
HacToposHTB! Gerojífis. naHEXE^a 
Ej^apeBEHy ^emetpík) easti^ 
OTpenBeBa-s'B sjurayn; TaRi (JyjtyrB tojibe! 

BTOPOĚ CHmEEX — Bi OKO^jb Mjmsfl,. 

Kasie TOJiKfl! Bossi TenepB 6omca 

IIpOMOJIBflTBCA. 

nEPBuS. 

A MU Ha HTÓ? SaniiťB 
JI^BOĚHyio naifi Harpaxy oó^mfuiii 
GeMeH'B Hhkethtb? SaHneaSTe CMÍJiOy 

TOTX Cl l^MX, T0T1& CB BTElfB paSFOBOpi, npESHHBTeCB, 
'^TO BH ťb MOCSBŠ OTpenBeBUMl TÍWL TafiHO 

IIoíOCJiaHtí; Eorflia-m-B kto npotfojiTaeTca — 
XBaTB sa-BopoTB ero! A ecM Óy^era 
KoMy H8'B Bací nysHa noAMora — cbhctoh'b 
no;KaTB MaflB'B! Hy, sebo, padcimafiTecB ! 
EffiTb. napoíil «„,^„^ .„^ „on..- 

Tona BHXOXHTl R8% I^epKBE. 

OAHHX nOGAACKlft. 

BejEKÍS rpixx cjiysETB 
XHBOHy ^ejioB^sy naHEXH^y! 

ípyroĚ. 

TPETlfi. 

A BTO ase tot-b OipenteBi, 
Kóny OHB anaecMy oacEJiE? 



Digitized by 



Goosle 



IliFB BOPICb. 291: 

nEPBHfi. 

lAoBBja Kaxo3-TO noxBepHyttJí. 

BTOPOS. 

%6-»B, 

Kaxoe x&io js,o toto Monaxa 
Il^apeBHTjf ^hmhi^íh)? 

nEPBUfi. 
MOJHH ! 

Haci cjnyinaiDT^. 

O HCM-B BH, rocyjapH, 
Bejere p4^? 

nEPBUH. 

Jl^a roBopEMi: AaS Bon ' 

nsM^HiipKa, OTpenBeBa Toro, 

?T0 ^I)CHl^ÍeH1& 0CMÍJIHJ1C4I HaSBaTBCfl, 

IIofinaTB CKopM! 

Cnn^HK^B — npo ceda. 

Fm-b! 9th-to cb ^TBeM^B! 

noxzoxiirb B^CKOShKO xpyn[xi&» 
OAHHl. 

'Bhhib, HSBopon BaTŠJUin Basofi! 
EestfosHHBHl 

Apyrofi. 

SnaTB, njioxo hm'b npHnuocB, 
ryCHTejunix! 

TPETlá. 

PoManoBU Bi TiapBHy 
IIocaaceHu. 

HETBEPTUi. 

IIoMHJiryfi Borx, sa ttó? 
nflTuS. 

EOflTCfl BXX sa TO, HTO HHOrO BHaiOT^B! 

npOXOXHTl. 

OAHA BABA — xoroMen xpyryi). 

^a nocTofi, rojiyÓyniKa^ Ky^a-sx tu cnimHniB? 

19* 



Digitized by 



Goosle 



29Ž BftOTHHKl IBPOmi. 

BTOPAfl. , 

Bi co6op'B, Bi co6oiKBy MaTymxa! naHE^HAj, vnmh^ cjiyaiaTS 
B ÓoaBinyK) aHaeeny noioTi! 

nEPBAfl. 
Pfi KTO-S'B 8T0 CKOHHaJICfl? 

BTOFAfl. 

EnsaKi rpímiBa OTpenBeB'B Kasofi-TOl Ox'B) ($ok)Cb onoaxaiB 

TPETBfl BÁBA — npHcraerb » moTb. 

He rpHmBa, He rpEmsay HaTymRa! i^apeBHqa J^MHTpiem 
aoByTi! 

nEPBAfl. 

TaK!B eicy, cxajio, aHaeeny ciysan? A QAHa^BAa no soHi-se? 

BTOPAJI. 

no rpEimsi, AOJisHO 6utb! 

HETBEPTAJI BABA — lOTOEM&n mn. 

HocToire, kophhjihi^ei, h ji cb Baifn! IIo RaBOny rpniiiKi qa- 
peBHH'B nana^Exy cjysflrB? 

BC% HETBEPO BM%CT%. 

jE(a nofiMH TU, naTB — a bi tojiri ho BOSBuy. — Axth, onos- 
ffiewhl — JÍ,A noÓOHTecB Bóra — KTo-»e CKon^ajica-TO? — nofixciTB, 
nofiA^Mi! ÁHaecMa cKOH^ajicfl, FpHEiBa — iiapeBEHi cjysETBnaHaýnxyt 

IIpoBajEBafi, 6sL6he\ ot:b BacB he mepcTE, 
He HOJiOBa! „ 

n£ P Bil fi — ysaaiiBafl Ha amHKa. 

Oeflioxa! A Ge^ioxa! 
Cmotph, y dHToro sanaa csaAH 
Eoca 6ojiTaeTCE! ?afi h3'b ;^yxoBHEix'B? 

BTOPOS. 



EosecTBeHHufi, íoji»ho tfuxB, hmcbíei. 
HosaseifB jiect:b eiiy! 



Digitized by 



Goosle 



IIBPBMfi. 

HemTO, noKaaeM^! 

El cm^iiKf • 

OreiTB poAHofi, noBOJib jeóa cnpocHTs: 

*Iu ipaMOTHHÍ HBRaBX? 

CUmHRTi. 

FocnoAB cnoAotfHjiib. 

HBPBHfi. 

Tasx cxisafi 6osecKyio MHJiocTb: boti 
KaBofi-TO jiHCTB HamjiH y doabopothh; 
UpoHTH ero, poAHMufi! 

CElII^BlťB. 
IIpejl[lABH ! 

^Mll BosieiO MHJIOe*ríK), ^MHHTpift HstfROBM^lt^ 
<I^apB II BeJIBBÍfi BHASb 

<Bcefl PycH, ko bc^mi pyciHCBHH^ jno^flux: 
^FocnoAHHifB H^saifB npeBejiHBHifB HyxoMi 
<Ck>xpaHeHu h cnaceHu....> FifL, nfb! 

HHTaerb npo ceóx, noTom rpoMSO. 

<H nepBUX'B TŠx'By soTopue na BCipŠTf 

<Co jjňóowh-coxbjo iťB HaifB npHAyrB, títb nepsiix-E 

<nosaj[yeirL>. 92, jidab, roBopHTe: 

KtO ^(EJI^B BaiTB JHCTl! 

nSPBHfi. 

HamjiH no;^ BopoTaMH^ 
BS-tíory-Hy! 

BTOPOfi. 

noA^B caMoi noxBopoTHefi! 

CUII](HB'B, 

A KTO no^pcHHyjix? 

nEPBUfi. 

Bn^ETB Borxy ne snaeiTL! 

GHII^HKX. 

He sHaeTe? 

CbECTHTI. HtCBOJIbKO CHUUIKOBI UOffi^TSfOn^ 



Digitized by 



Goosle 



29^1 * BfiCTHm IBPOIÍIl. 

I 

.nEPBUft. 

Otcií^b poAHofi, sa HTÓ? ^ 

BTOP-OS. - 

3a OTÓ, noMHjyi? 

BaiTB vb BacTÍHEt CKaatyrB! 

HyaoucoBi jBOXari cpejpi oómaro ponora. IIoíKOWirb Kyneni b* paaroBopi oo 

BTOpUVL CSnUIKOlIl. 

Jifi HTÓ, no^TeHHHfi, HTÓ 8a ToprB y Haci? 

Ce6i Bi Hasjía;^ vbf.h npoAaeirB cero^HH. 

A cb lAmifiVh nomxvLWh noiOBHHy cssunÁ > 

Kasoft TyTL Topra! j 

TaK-L, TaKl, pO^íHMHS; caMH 
KoHifOBi CBécTH HC HOseM'B. PasopeHBe ^ 

Ilpnioio Ha Hacx! 

> 

C U n^ H K X TaHHCTBeHHO. * 

OjíflB, HajeaíAa hohí — 

D^apB ^MHTpii IoaHHOBH^'B. He TepnHTb 

IHn HÍMi:(OB'B Otíl, HH aHrJIHHaH'B. IlyCTB TOJIBBa 

IIoKajiyeTb! 

BynEi^x. 

A HTÓ? 

GUmHBI^. 

no;i;MeTHBi2 mcrh 
nonajicfl HH*!: bcšxx, roBopHT'B, Bym^OFB 
Otb nonuiHKB CBotfosy! 

BynEili. 

HojaĚ-TO BopbI 

o H II( 7 B T> — XBaTaerb ero ak-Bopoii. 

TaB'B BOTB TU BaBi! TaBx TU CTOHmB 8a Bopa? 

9iy namn! 3i! Ch^hkh 6pocaK>TCii na syn^a^ 



Digitized by 



Goosle 



KAPB BOPKTB. . 295 

nOCJLAOKIE H HÁPOA^- 

^a HTÓ bii! EofiiecB Bóra! 
3a ht5 ero? 

1-Ě cuntHEx. 

A BH ^ero BCTynHJiHCb? * 
XsaTaft vrh bcíxi! 

HJLPOA^. 

H%TE, BC^x-To HB nepexBaTaeniB! Bei hx!b, petJATa! ^o- 
BonHO HaicB Tepn^TB on csintHBOBx! 

3bohi ÓyÓeHi. nimie ÓyÓemKHKi. Uepexb hue iipKcraBi. 
nPHCTÁB'B. 

Pasjafiiecb! Mícto! Mícto! 

BOflpHflS BHflSB BaCHJIB nBaHUH'B IIIytcKiĚl 

myfiCBlfi—- Bi coiipoBOiexeiiiH viyxi x&asoBS. 

Ci ^ero, KipflHe, no^HASH bii myHx! 

rpixS BaiTB MyTHTBCfl! 

HÁPOJ-B. 

EaTH>iiiKa, BacHiifi HBanoBHqi! BcTynECB, OTei^'B poxHOĚ! Tboě 
po^ bíxb Bcerxa sa Haci CTOHjf^b, a hohí naiTB otb ceiii^hsorb n 
i^tb! BcTynHCB, Óanomsa! 

inyficsiS. 

OnoxHBTecBy idpflHeJ B^apB BopncB , 

Geo^opETOB TaKE npHBasajix. Oitb snaeirB 
Eoro XBaxaTB. A bh npožTH mhš ffiftre 
^0 jIoiSHaro ao Htcra; no yKasy, 
no i^ipcROMy, E piu csasy. 

Exen Ki Jloi^HOMy Micry. 

OAHHX H3X HÁPOAi^- 

HÍTI) dTOTB 

H6 BcryiiHTCfl! 

jpyrofi. 

^a, ne nera EBani ^ 

HerpoBH^I 

. TPETIĚ, ' 

EaKyiD-aKi p%Hb ohi CBaa^en? 



Digitized by 



Goosle 



296 BftCTHIKb IBřODEL 

HEPBHS. 

A BorB nGCJiymaem. 

myflCBlfi-^ci loÓBETO Micra. 
HapOA^ HOCBOBCBÍi! 

BaifB bcíhx: rocTAHx^ h bcšmi ToproBUMi w>aui:^^ 

BcŠH^b BOBHCBHHX) nOCaACBHMX, U CJOCOACSHlfB^ 
MHTpOnOJH^BHlfB BCŠlfB, H HOHaCTUpCSHMl, 

H BaibHiixi, H BaiSajiBHiiifB bcarhvb JOBfijathj 
ňy EHasB BacHJib HBaHuqi niyficBifi^ 6hM> 
Hanpex^B ^jomi! ., . 

*^ '^ KiSHAercfl na bcí cropoBH^ 

EpexHRX 3JI0Í, pascxpurE; qepHosHuaBHHKB 

H flBHufi Bop^B, OtpenbeBx rpEmKa^ Eora 

He yCoBCb, ^iaBO^y b-b yro^y, 

JQí^epdHyjEi ce6a j^apeBHHenx noKofiHiOfx, 

^HBTpieHx HBaHU^eiTB nasBaTB... 

Poiíort* 

n, cx noMon^BH) jmTOBCBofi para, hbih§ 

H^erB Bx MocsBŠ, a cb hhmx ne msuío EsmETb..^ 

Hsi CÍBepcEoi seMJiii... 

CjIBIUIB, Cb BHMX H HamHt 

myficBiĚ. 

n3H'lHHHB0B'B: H xo^^B OHI, paacTpflrft^ 
BejiHKaro, noHieHHaro 01% Eora 
II|apA BopHca Oe^opu^a cBeprHyTBi 
H i^epBOBB npaBocjiaBHyio nonparB, 
H BOBJíeBTH Bi jiaTHHCKyH) Haci epecB. 
Ít6 Bt;^aa, BCJiHKia rocyAapB 
Mbí noBejE^jix BaM'B hobLctbib cero^Ha 
Bce, ^TÓ CBOHMH bh;!;^;!^ a onaMH, 
Kor^a, npa Ge^opi Aap*, nociijani 

Si Bl yrJlH?^ CUJTB, HToCl^ pOSBICBX yHHHHTB: 

EaBii TaMi i^apeBHTB ^HHipifi loaHfluq^B 
ynajii Ha hoši h saBOJiojicH. 

;ípyroff, 

SnaeiCBl 



Digitized by 



Goosle 



HéJřh BOPiGi, 297 

* v. 

TPSTli. 

Cjiiiz&ih to! 

mySoBiS. 

H no Iipl%3X%y MH, 

Ob ÁsKpeewh co nerpoBEHeiix, vh co6oph 
OTnpaBHjracB, n Jlyni-KjemHHHmrB, h tbitb 
.Ybhxíjih HJiaxeHi^a tfesxuxaHna, 
Upex^ ajiTapeiTB jresao^a, h ero 
Uped^^ena iun ropTanB. 

T P E TI fl— Bnojirojoca, 
Jlfi BTO-Se 

HiBfifiuen^ ($£ijrB? 

HiyfiCBIĚ. 

^TO TpaniBa-se OTpenBeBi 
He ^MHTpii ecTL, a e^kH 6ívauA Bopi, 
Ote i^epBBH oxjiy^eHHuS h npoBJíflTuá — 
Bi ToiTB fl BiimycB, H BpecTB na toitb A&iylo, 
H ne BHX^^ mhÍ i^apcTBix HetfecHa, 
J9 6ttTB Ha crpamnoMi BoadeiTB cy^i 

MhŠ npOBJATy, H 61 OFHB EATH MÚi^ BÍ^HHS, 

nsPBiifl. 
^a Bi HCMi-se om KijraeTCJi? 

BTOPOfl. 

^t6 J^MHTpifl He OTpenBOBi. . 

TPBTifl. 

Eesx Hero 
Hu snaeiTB to! 

nEPBUfi. 
IIoCTOi, OWh rOBOpHTBl 

myfioBifi. 

H B^^OMUft epéTHB^ TOT'& H BOp^ 

BeiHBaro, noTrcHnaro oti Bóra, 
lí MHJocepxHaro Aapfl Bopnea 
KycaTejiBHO asbetb, a ovb ce6sL 



Digitized by 



Goosle 



29^ BI&CTHIKl IBPOm; * 

BaiTB HHJiocTei ne hojio oC^maerb, 
H lOpBeBX jifiBh oÓpaTHO san^ cjjihti. 
n BaifB BejHTx B&iHBÍfi rocy^apB 
Tomy pascrpHrš ^i^^u He jtasaib; 
A KTO noBŠpnriy hjih kto nocHÍerx 
CsasaTBy ^Ťo ohi» cctb hcthhhhí ^MHipifi — 
BéJiHsiĚ i^apB TOMy, neMeA^fl; BupsaTB 
BesETb asuKX. S. Bce CBasaax— npocTHTe! 

KiaHjieTCfl H cxoxHTi ci loóearo Micra. Moiiame b% napoxk 

OAHHX. 
BOTB-Te H pŠHB! 

spyroi. 
Kx Heny ohi BexB ee? 

TPETifl. 

SnaiB, 6xBSR0 totb. 

nEPBiifi. 

n HamHX'B CX HHMX XOBOUHO^ 

HETBEPTilfi. 
H HEJOCTH, CJ[UinBy 06ÍmflfíTh HaMl. 

BTOPOi. 

^a, lOpBeFB ffiEby cjonnBy ox^aerii. 

nflTHŽ. 

TaKB wó-aité? 

nEPBHfi. 

A TO) ^TO, cABinBy flsuKB CBOĚ 6eperH. 

«[ETBEPT£lfl. 

IIoÓepeseifB. 

nflTuĚ. 
A ne H^TH-JB Ty^a? 

BTOPOfi. 

Kyw Ty»i? 

naTHft. 
Ha Bcrpiny-TO? 



Digitized by 



Goosle 



"^aft, noff^RffiWb. 



TPETlS. 

Hy, Hy, 
naiuá. 

BTOPOfl. 

A 8A^B-T0 

OnysajHCB, nafi! 

TPETifl. 

^a, ecTB c:b Hero cnyaeutTBca; 
B^A^ TOT^*TO npHposoHiifi ! 

^ETBEPTHH. 

IIoAoaiSAeirb! 



Hy, jiOffmffiM^h. 



BTOPOfi. 
nEPBUi. 

n BnpaBAy uo^osRjifiWh. 

fiapon paczoxHTCfl, pasroBapKBas Booiroioca, 



MonoU 60 deoptifb cb hushumó ceodoMó u pfbmefmamuM 

OKnOMb. 

BxoBaa i^apei^a MAPIď HArAď, bo iiho^cctbí MAP6A, d^a. * 
HAPOA. 

^eTHpHawaTB MHHyjo aojhtjx^b jňrh 

Co AHfl KEB^ TH, M03 CBIHB, HOfi aHTeJTB 60SÍfi , 
^HMHTpifi MOfi, ynaJTB, OBpOBaBJieHH£IÍy 

n na HOHxx pyRaxx nocitAHÍfi' bsj^oxi 
CboS HcnycTHJix, Kasi rojiy6b ipenema! 
"íeTHpHafflaxB a jítx Bce njany, lua^, 
13 BuuiaKaTB ropioqflxx cjiési mohxb 
SL He Mory. ^hta moc, ^HMHipií! ^ 
^OEOJB A^my, Bce luaRaTb, njiaBaTB 6yxy 
H MacTB y6iSuy TBoero! Oh^ a^erB, 

%06x SpeCTHUlTB I^ijIOBaHBeMl CMepTB TBOH) 



Digitized by 



Goosle 



^0 BtOTHin BBPonn. 

S. npex^ HapoAOifs pyccKmrB yrBepxua — 

Ho BTO-($'B HH-CUJII HeB^ACMUfi TBOft MCTHTeJIBy 

HajiaíS na BopHca — jíjbl xpaHHTB 

Ero FocnoABl Si hh eABHUMi ciobomi 

He ofijiHHy ero! JlraTB (JyAj a! 

MoHifB ero a csBoiii Ójaj BBaTBl 

Kio-ďHH Ciijit ofl^B — OH-B Bpari Te(íí, yóiii^a — 

Ohi hhš cok)3hbb'b Óy^en! TopseciBO 

HeCecHUfl eMy noKUJHTe cejhi, 

Ero nojiKH Be^Hie na MocRey! 

Hah, bah, BapaiejiB Fo^^yHOBa! 

GopBH CT> Hero yspa^eBsuS B'lHei;'B! 

HHspuHB ero! IlonpH ero HoraMe! 

^T06'B OHI; BER^ 3B'lpb BO npaX*! MSAUXM^ 
TOTl BCnOMHHJIl A^HB, KOFAa BB 1106 AHTfl 

Ohi hosb bohsbjtb! Ho cjiumaTCJi marn — 
HxyTx! MeHfl sadejia xposB — h xojoab 

HpOHHBHyjIB B'B HOdFB HOHXB BOCTeĚ — TO 0H1&I 

yCifli^a TyTx — OHx 6j!H3bo — MarepB Bo»BaI 
^íA ueí B^ax^TB co6ofi! HpHTBopcTBOMi cepx^H 
HcnojiHH uui — H3rjiaAB nenajiB cb jiHi^a — 
HepepoAH MOHU — coA^jafi cxoiBeft 

EOBapCTBOMB CB HHMB, HT06b Ha MOHXB HepTaZ!B 

HsoCpasHTB CBynlja-ÓEi a pa^ocTB 

o HHHHOlfB CUHÍ, BOSBpan^eHHOlfB mhí! 

Bxoxmb Bopici co csi^eft, KOTopyD cniBm n croiw 

BOPHCB Cl OOEZOBOIOb 

I^apsi^a MapBfl OexopoBna, 6b¥> 
le&b HejiOM^BÍ 

JdiPOA. 

nocTpHBceHa i;apHi;a 
Ho TBoeMy ysaay. HpCAB toCoS 
jleniB HHOBHHfl Mapea. 

BOPttOl. 



TBOfi OÓ^TB 

He ynajiHeTB sBanba TBoero. 
SI npoAB Totfofi CwiaroroBŠK) huhí 
KasB H^i^BorAa CjiaroroB^B, Bor^a 
CHA'i^a TU CB i^apeMB HBaHOHB pa^oM^* 



Digitized-by 



Goosle 



EjiaroAapio. 

B0PH01&. 

yaBx bíctb xonija — 

MAPeA. 

^TO CUHl MOi oTHCKazca? 
^oniJia, xomjra! EjiarooiOBeH^s FocnoMlj 
Kor^a ero ysEasy a? 

BOPHJCB. 

[H;apH^a, 
B'B 7MÍ-JIH TH? Tbož cHHi, cana th snaeiiiB, 
"'leTiipHawaTB yaKi jiira TOMy, bx nehýří , 
YnajTE Ha Hoati — 

haVoá.' 

SapšsaHx 6ují%. — Th t^jb 
Xotíjtl CRasaTB? Ho a juniHjacB ^yBCTBCb 
Kor^a Ta bšctb xocTHTJia xo Hena — j 
Ero a HepTBuiTE ne BH^ajial 

BOPHOl. 

Ho 
Ohi HepTBi, i^apHqa— nOHx ydajča-^BS ŤOlrfr 
GOHH^Hlft HÍrB — 

XAPOA. 

Tasí ifHHjra a caifa... 

BOPirci. 
Eró BecB 7rjH^'B nepTBuiťB bh^^^ — 



801 



irAřOA. 
He BHA^a ero! 

lOPlOS. 

Ha nmaxBA% 
Tu y ero noxvjíacs tpyna — 

XAPOA. 

Czesu 



a 



Digitized by 



Goosle 



^ ' 802 BI&CTHHBl IBPOnH. 

MoH oasa Hpa^Hjin;.^ xpyroro 

3a CHHa npHHAia. Teneps a SHaio, 

^HHHTpii sHBi! IIp^irlTU MHŠ ero 

Bci csasaniii — oh^ shbx, oh^s shb^b moS ^Hipíi! 

Ohx auiB'B, Hoi cirai! 

BOPHCB. 
^. B08M0SH0-Jlb? Pa^OCTB ÓJLeUlfiTb 

Bi TBÓHxi OHax^? y^ejib tu BiipaB^y B^pEms, 

^TO »HB^ TBÓĚ CHH-B? YaejIB MH* COMHÍBaTBCE? 

YsejiH Cuji H KjiemHBHíiH^ h HlyĚcBHirB 
OCiiaHyrB a? 

Bxojpm m4>imaMAPI£[ rPHTOPBEBHA. 

^ i;aphiía. 

He npOFHŠBHCB EopHCx 

OeoAopuHi. TboS pasroBopi c^ i^apHi^eH 
S. cJiEnnajra sa XBepBio. He Biepn&Ki, 
GBŠT'E-racyAapB, lai cxajo : noudHHTBCA 

II|apHi](i Mapeí saxoT^JOcs. . . 

EwBifleTcx. 
3eMH0 
Te6i a, HaTymsa ]](apHi^a Mapea 
OeoAopoBHa, KiaHAiocfl. Cjiumy: 
II^apeBH?a th nepxBHKx ne cHHTaeniB? 
Tasí) ciajo, toti, kto bx YrjHHÍ jÓmm, 
Te64 ne chhx? 

MÁPOÁ. 

He snaio, eto y.ÓELicfl — 
J(nHHTpiS aiUB'B? Otx BamHxx pysx ohx Eosbhm^b 
HeB'l;i[OHO óuji^b npoMUCJiOMx cnaceni! 
XBajia TfiopAy h MaxepH npeHHcroĚ, 
MoĚ CHHX cnaceBTE ! ' ' 

UjapHi^a — eciH BipHmB 

Tu HCTHHHO TOMy, WÓ rOBOpHmB — 

HoB^^^ai HHŠ: KTO noxMŠHHjfB ero? 
Eiifs owb H KaRx H3'B YrjiH^a iioxnmfiEi>? 
Tjsík OHx AocejiB CKpHBajca? %o6h Bipy 
Te6£ a ffijThy A AOJseH^B b^a^tb Bce! 

MÁPOA. 

Easoe jsjbjío hh£, tbt bíphdib, bítl-jiii? 



) 



Digitized by 



Goosle 



Hkíh BOPioi. 303 

BipB, KIH JlÍTb — AOBOJIBHO: SHBX 1I0Í CUWh — 

He y^aJiocB TBoe 8J[0A'i^ficTB0 ! 

EOPHCB. 

Hítb! 
He iioaseT'B 6uTh\ Henj^aB^a! Beitb ne Moseiit 
KaiTB cnaccfl ohx? 

HÁPOA. 

AposHiDL TU HaBonei^i! 

BOPHCB. 

KaK^E cnaccfl owh? DjapHiía, (íeperHca — 
Te6fl Hory saciaBETL a CKasaiB 
Bcio iipaBAj hhí! 

I^APHI^Á. 

CB4'PB-^ocyJ^apB EopHCi 
GeoxopBiTB, 6bitb HoserB, otioĚ^eMCfl 
£e8'B nHTKH MBi! Tu, HaTyniBa-i^apHiía , 
Ero yéHTHH'B He BHASJía? 

MÁPOA. 

HíTi! 

A nojiHO Tasi-JiH, MaiyniKa? IIoxyMafi. 

HÁPeA. 

Morjia-jiB ero ytfHTUHi bhaítb a, 
Korxa y^HTi ohi Hé-CiiJii? 

I^ÁPHI^Á. 

A nocMOTpnifB. 

OTBopu XBep&^ 

BoHXH, rojiydKa! 

Bxoxm BOIOXOBA«. 
I^APHI^Á — n Mapet. 

SnaeiiiB th ee? _ 

HAPOA. 

Ona I Ona! Ilpon, npoHB ee BOdBUHTe! 
BosBMUTe npoHBl 



Digitized by 



Goosle 



804 BftCTUKb nPOflH. 

^TÓ, MaiymBa, cb Totfofi? 
?t6 BSBOJiHOBajiacH tei tobi? SaniiTB 
Tetffl npHBOAHTi wb ysacs BacHiHca? 

MAPeA. 

I 
IIpoHB! IIpoHB ee! KpoBB na ea pyKaxi! 

EpoBB ^MHTpía! EyxB npouflTa bo-bíbh! 

EyAB npoBJíaTa! 

I^APHI^A — Bi BoioxoBofi. 

jn^OBOJIBHO, BaCHJIHCa, 

0^1^^ <^^'^- . B«.oxo« yxo;pi„. 

Hy, ($aTi0inKa EopHCB v 

Oeo^optiHX? YBŠpHJicfl TenepBy 
?T0 H^Tx FB SHBUxi efl iiapéHRa? To-To! 
YacB TU 8a nHTBy-6&iJio ! Tu jueBi^y 
A a npocTaa 6a6a, xoib Ha^iDTii, 

^a 8HaK) TO, HTO nHTBH ecTB BHUa 

^yBCTBHTejiBHiĚ H A^Ca H BorreS. 
^ero-s^B^TU, CB^rB, sa^ynajica? Satfim-iH 
Sa^iifB npHmejix? . ^ x 

'^ Aopraen Mapey 3&-pyn. 

OnoMHHca, i^apHi^a! 
» OnpaBBca, MaTB. Hy, rocy^apB? 

BOPHC^B. 

II,apHi^, 
Tu Bu^aia ce(5a. TenepB hu snaeM^, 
He MOsemB tu aa cuna nomaTB 
06iiaHii^HKa, AepsHyBmaro Ha3BaTBCfl 
^HMHTpieHi. KaBi HH uote6i> i^apeBH^ — 

XOTa-C-B o TOM-B MH4 JOKHO íOHeCJIH — 

Ho OHI E0Tii6%. Tboa ne^ajiBy noB^pB, 

IIoTCeHBa Aifl MeHH, h Tasejio 

Mhí Ha-xymy tboo JioacHTca ropě. 

SL'6t HHoro ASJíT^y Tro6x nponuoe BepayTB — 

Ho nponLioe ne bi Hamefi B4acTH. Mu 

Jlfijíxaa TenepB o nacToan^eMi AynaTB. 

BeiHByiO) i^apai^a^ HOiBeniB tu 

E^Xy OTb AapCTBaOTBpaTHTB: JIHmB CTÓHTl 

nepex'B HapoAoifB BJiaTBy ffinb leóiy 

^To ^MHTpii MepTBi H norpeiJeHi. Cor^acHa-A 

Ha 9T0 TU? 



Digitized by 



Goosle 



Ukřh BOPKTB. 30§ 

HÁPOA. 

a BH^ajia ceóa — 
Mofi cwEL-b ytfHTB. Ho KaR^B o TOHi Hapo;(7 
S noBŠu^y? Tu bi tom^-jih uiA sejiHniB 
KpecTB A^oBaTB, HTo Ha HOHXX rjiasaxi 
T060K) KynjieHHafl iiaHKa cuna 
y6iinflM% Bx pyKH npejajia? 

BOPHCB. 

EjiaHycB, 
S. ne npBBasuBaji TOro! 

HÁPeA. 

Mofi CUBPb 

Totfofi yÓHT-B. CyxBÓa ^^pyroro chhe » 

HocJiajia mh£ — ero a npHHHMaio! 

JI^HHHTpieifB ero soBy! npEXH, 

IIpnAH BO mh£, BOCKpecmiff iioi ,!I^HTpiil 

npHAH y6i3i;y CBeprByiB iBoero ! 

^a, owb npE^erB! Oh'b (S.ih8K0, Cjihsbo — BHsy 

Jlo&bjíflue ero y»^ fijiemyx-B ct4U'h — 

Ohi noKh MpcBBofi — npeA'B HiieHeM^s ero 

OTBopsjíHCfl BpeMJieBCBifl Bopoia — 

Beai 60K) Óhx BCTynaex^B b-b ropoAi cboě — 

HapoAHuĚ HJiecKi a cjHmy— jiBiOTca cJiesH — 

^HMHTpifi HdL^hl H K^ BOHCKOMy XBOCiy 

IIpHHBHyTaro le^fl, ero yCiSay, 
BjiesyTB Ha BasHB! 

ItAPIIII[Á. 

npopo<iHrB rstfejB naií^B 
tTBoa ropTaHB? 

CnaTHuaerb saaeaceHByD crtif h Cpocaeroi ch md na Mapey. ^ 

Tas^ noxasHCB-se, cysal 

fiOPHO^B — yxepxnaji ee, n Mapei. 

OT^aaHBH) npoQ^aK) TBoeiiy. 

PaSlIHCJIHinB TU, HTO HeCTB TBOfl He MOSei^B 

QapeBHHa BepnyTB, ho hto bi TBoefl, 
I](apHi^a, BJiacTH nonimaTB noTOBaH'B 
KpoBaBUH^B Te?B, H Cpaxy BCxaTB na tfpaia. 
He iiucjH TU, HTO xo MocBBEi Óesi tfoa 
^ofixerB TOTi Bopx! Hštx, ohi ihhib HyseseiiqeBi 

Ton n.— Mapti, 1870. 20 



Digiťized by 



Goosle 



306 B^GTHHEl SBPOHB. 

El HaiťB iipHBeAeT'b! FasAopi jhiiib BOcnajiHrB ohiI 

yTpaHeHHufi leó*! tboS Aopon cuhx; 

Ho MCHie-JL Te6í, ^apH^a, Aopore 

Ilosoft seHJiH? Moji?aHÍeM'E cbohmx 

YcoÚzník OTBpoemB tu saiBopu, 

TBua (5^A'B; iiapsi^a, no iBoei bhhí, 

Ha^eTt Ha Pycbl 3a hhxi npe^i BoroMt Cy^eniB 

Tu OTBÍnaiL. O TOMX pas^yMaTL Bpena 

^aio Te6i — npocTHl Cbšth iih£, MapBA! 

YxojuiTB cb qapHQet. 
MÁPOA — oíHa, 

YnuiH — H auuo arynee yHocars 

Bi cBOHxi cepAi^axil ď paHHjia hxi HŽi-cMe|)TB, 

S,y JI^MHipieBa ifaTb! TenepB iix^b ahh 

0TpaB.9eHu! 'BesT> cna hxi Óy^yrs hohh! 

JlHniB orB MeHH cnaceHÍfl ohb i&ffiíjrh — 

a He cnacy ero! IlycTB saneceHEufi 

Tonopii na^eTX na rojOBy eny! 

npOCTE, KOfi CUFťhy HTO HlieHeMB TBOHlfB 

a Cy^y SBaiB CesBÍCTnaro Ópojt^avjl 

^to6t> otomcthtb sjioaíio TBoeMy, 

Ha TBOĚ npecTOJfB ohi aoschb cíctb; b^hci^ tboí 

HaA'lHeT'B ofb; b-b tboS lepeMx ohi Bož^erB; 

HapflAHTCfl OHB Bl 80J0T0 H BB KCM^rB — 
A Tily HOi CBTHB, HOe AHTfl, lie2K'B TŠMB, 

Bb CHpoft deiijri sa^^tb Óy^eniB BOCispeceHBH, 
Bo rpoÓHK*! O, FocnoAB! IIocjiíahíS 
!]^6eH0BB HHn^aro na Óosbomb cojih]](í 

BoJESHB HPpaTB — TU-JE^B) JÍJIE BÍEUJ8L pOSA^HHIlfi, 

JleammBBO tbuš h bb xojoaí! He BpeMa 
' Tboh npecŠBJío ahh! Tu HorB-6u shtb! 
,Tu BupocB^Ciil Ha ciasy Bcež seMji 
Tu-ÓB i^apcTBOBajix TenepBl Ho th y($HrB! 

yÓHTl HOi CBIHBI y6HTBy yÓHTB, MOfi JI^MHTpífi! 



Digitized by 



Goosle 



ItiPB BOPI». 



W7 



^ iroK(Hi 60 deoptt^h. 

BOPHCB CHXin bi ipeciazi. nepex& Hmi oroHrb Bpa^. 
BOPHCB. 

He Jiene BopojieBHqy? 

BPÁÍ'B. 

Ybu, 
BejiHsiS l(apB, npHnaxKii ctejh ^an^e! 



BOPHOl. 



Ha^es^a eciB? 



BPÁHX. 



He MHoro, rocyíapB. 



BOPHCB. 

fio ^ÍH'B OHI TaB^B BHesaDHo satfoJi&ii? 

BPÁHX. 

HeBÍ;(0MHe nppsnaBn cÓHBaioTi 
HacB CB TOJiRy, i^apB. 

BOPHCB. 

HocjiyinaiB! JKhshb ero 
MhI cotfcTBeHHOfi Moen Aopose shshh! 
COspoBH^a ne snaio & laKoro, 
KoToparo-tfx ne 0Txaji'B sa nero! 

GBa^BH CBOHlfBTOBapHQliaMX, CRaSH HMl — 

H noMHH caMx — hítb no^ecTeS TaKHx^, 
KaKHifH-6n h n^ejq^o ne ocunajťB 
CnacHTejw ero! 

BPÁHX. 

BejiHBÍfi i^apB, 
He no^ecTH naifB SHanBA npHAa;i[yTX. 
Ho AOJry hu cayacHXB Te6']& totobh; 
Harpa;(a naiTB ne a^hbiis, a ycn^x^B. 
Ho cjiy^afl no^oCnaro hh pasy 
Hhkto h3'b Ha(rB ne BCxpŠTHJix. 

BOPHOX. 
^ BopOTHCB 



20* 



Digitized by 



Goosle 



SD8 Bftonm BBPonn. 

Ki Heny CEopÍH. Bjeoah ero; Haysy 

BcK) HCTOiAH CBOidl Bo ht6-(SÍ bi craJiOi 

CnacH ero! CBasn xpyrHMi: npeA^oai 

He tfyxerE (^Jiaro^apHocTH Hoei! 

Crynafi, crynafl! Bpa«,xo,^ 

BOPHCb — (WHHi. 

YaejiH Hacx Focno^B 
En^e HaKaseTB btoio noiepefi! 
Ohi to 8Be^o, soTopuMi bhobb CBusaJii-itÍH 
SI ;^peBHK)K), pacToprnyTyH) lí-fens 
MesB Sana^oiíB h pyccBOio xepaí^aBoflt 
íepesB nero ež BosBpaxHJiB-ÓH Mope 
BapflscKoe! ^tó ďpocjiaBi cxasaji^B, 
^TÓ noAB HysHiix MU HrojfB noxepflJiH — 
EesB 6osL TO, CesB cnopa BOSBpaTHjrB-tfii 
SL BHOBB Pycia! Co CMepTÍio ero 
Bce pymBTCfl. A Kcenia noal 
mwh HHCTafl ;^yma ea BHHOBHa, 
ÍTO npecxynjiCHBe H-feKor^a CBepniHJi'B 
Ea OTe^^? Th, Ói^Haa! JlerKO 
SChjocb Te6%, h no HaciuniK^ tojibbo 
. Tu B^xft^a o ropecTflx^B jiioacshxb. 

YsejIH HXB Ha KÍAÍ BCDHTaTB 

TaKB paHO TH ocys^ena? YicejiH 

Bc^ ůífíi cxexHHiiTCfli ^to6h pasoifB 

Ha Bací ynacTB? 3a^cb yiiBpaeTB satb, 

A Tam pacTexB toti Bpan HenocTBseicufiJ — 

Mofl BHH^, KOTi^Oi yTBepAHTB 

Ha b'Ibh a xot^i pa6oTy sebbh, 
Ona-si TflsejioĚ pymiTck CRaloĚ 
Ha BxaHie Moel 

fixoxBTi CeMeni TofjEowh co CBeprson n pysaxV 

CEMEHx roxynoBJB. 

B6.^KÍft i^apb — 



BOPHO^B. 



KaKyiD HOByio Ci^y en<e 
Tu hhš DpBBecB? 



OEHEHl rOAyHOB'B^ 

To iie (5i;^a, a ^epsocTB, 



Digitized by 



Goosle 



4 

BaiHKifi rocyxapB; %% Tetfi iracavB 

OciiijBUICfl TCKTE BOp'B 

BOPHCB. 

Ilo^aft cioxA) 
Bhax i^apcBoS rpoHOTH HMieri CBepT<>X'B, 
n qapcKaji npHBŠmeHa nenaTL.... 
HcBycHO Bce noM'^JiaHO. IIpo^THl 

CEMEHi ro^ynoBi— THTaeii. 
«BejiHBÍS BHflSB H i^apL Bcea PycÍH 

«^HMHTpÍĚ loaHHOBHHl, 1^6^^ 

*BopHcy Fo^yHOByl Otx Ho»a 
«6hb'b TBoero HsfiaBjreHU ny^ecHO, 
^H^eiix B03CŠCTB Ha- i^apcBÍfi Bami npecTOJES 
«n cyAi^ x6psaTB BOJiBsifi HaAx T06010. 
«H xasHH 8J10H Te6š ne MEHOBaiB 
«KorAa npÍHMe]i'b namH rocyxapcTBa. 
«Ho ecjH T£i^ CBOH) nosHaBDiH iiepsoctB) 
*]ífi Hamero npHxoxa cb fojiobu, 
«Co CBBepHUA eo CBoeji, cani cjioaKHinB 
«Hain'B BopoBCBH noxBn^eHHiiiS B^eeiiCB, 
«H B^b cxHjiy GÓieneniBca, h CHHpeeHO 
«Bx HOHacTHpB oDJiaBBBaTB CBoS rp£x'B 
«3aTBopHinBCfl — kh^ vh sa^ocTH vjvm^ 
«Te6fl Ha sasHB ne oópe^em, ho hhjioctb 
«Te6i, EopHcy, i](apcKyK) mi Hamy 
«Tor;(a ABHifB. nyTHBJBy ocBMoro MapTa». 

Bopuci saipuBaen m^o pyiaiui^ 
^ CEMEH'B ro;(yHOBx. * 

Te6fl Bpy^HHHTX »toti ^epasifi JiHďB? 

BOPHCB. 

He OTTorOy tiro hocjí bc^xi Tpy^OBi 
n HanpflseHBA j^^ijiofi shshh, tasbo 
JlHHiHTbCfl 6ujLO'6'h Jkwb B'lHi^a! Bcerxa 
SL Óuji roTOB^B cyABtfH y;cap£i bctpšthtb. 
Ho ecjiH owh usfk Mujocmh npexJiaraeT'B) 
PascHiiTUBaTB OH^ AOJiseHi, ^to Bca PycB^ 
OTnacTB roTOBa otb iieHfl! H ohx, 
Bhtb MoseTX) npaBi. Ti canue^ bto cjesHO 



Digitized by 



Goosle 



^ ^10 BftCTHin IBFOnH. 

MeHA BsoitTH MOJHJH Ha npecTOJn, ; 
OHH-acB TenepB, 6e3'B Hyxu a fieai Óofl, 
Eny npe^aTB Hena cn']&niarB! H sfjbcb, 
Sfibchj Ha Mockbí, noRopHue HapysHO, 
3x ;íymi npary . ycepAcxByiorB ohh! 
A HTÓ fl CA^iajrB ;Mfl seifJiH, htó a 
JI,M rocy;íapcTBa CA'£jiaji'B — to satfsTo! 
Mh% 9T0 ropBRO. 

CEMEHl rOAyHOB'B. 

rocyjapB, ^t6 MOserB 

TOTl HarJHĚ BOpB? — 

BOPHCB. 

TaicHH'B ero c^HiajťB &y 
TaKHMi .CTHTaTB BejiHTi cro pascy^íoiTB — 
Ho nOCJli BC^'B HeB3rOA'B mohx^b, hcbojbeo 
COMHÍHÍfl pOSAfi^IOTCfl BO UEÍ.- 

<jBEAÍTejia ubí HaAO, bto 6u bh^^&tb 
^HMETpifl ynepoiHM^B! » 

CEMEHX rOXyHOB'B. 

Ho i^apHi^a 
'CosHajiaca..,. 

BOPHCB. 

GoBHanie ea 
MorjEO HcnyroiTB BUHysA^nno Óeitb. 
JI BÍjaK), HTO ÓHJO noKymeHBe, 
Ho snaTB xo^y: ÓHJia jljs. cMeprB? 

^ OEMEHl rOAYHOB-B. 

Ero 
BacHJiifi niydcBifi MepisííM^B BiíA&rB.... 

BOPHCB. 

niyficBÍt 1 
. Mory JIH BipETB fl eify? 

CEMEH^B rOAFHOB^B. 

Torsa 
BejH npHSBaTB Anjpea KjenraHHa. 
Oh^b cxEMy npHHfljx, Bory OT^ajCfl, 
Ohi ho coiseTi. 



Digitized by 



Goosle 



lUPB BOPM»« 31Í 

BOPHGl. 

IIoCJiaTB sa HHMl 1 Ho TafiHO 

IlycTB owb npH^^eTB. H roBopHTB HH cb jsíbisrb 
'?To6ii ne CM^^! 

GTOJ[BHnB'B — OTBopjMi wepB, 

BejiHBifl rocjAapB, 
Bpa^H Te6% npncjiajin hob^tetb : 

OTXOffTTB BOpOJfeBHHXl 

BOPHCB. 

Bose npaBHfll 

yzoxiTb ci roxyMOBHirb. I^apeBHTB Oexopi OTBopaen r.Bepb, ocnaipisaeTca 
H roBopHTb aa syncu. 

OBSOPl, 

Hítb HHBoro ^— BOi;qi, cecipa! 

KOEHia — Bxow, 

KaR'B KHŠ 

HaoAHHJ^ CB To6oK> 6iiTB xotšjiocb! 
"ÍTÓ TH ysHaJTB o HeiTB? 

eESOP'B', 

He xonycTHJH 
Menfl s^B HOMy; ho a y ;^epH cjrymajTB: 
Tetffl BOBerB c:b co6ok> rpoMso oh'b 
Bx HopBerÍH), n to ase o6BHHeHBe 
TBep^QTTB o HaineM'B o6:b ote^^.... 

BOEHIfl. 

YsacHiit, 
YsacHiift 6pex^! 

OEAOPX. 

Epex'B, roBopsniB tu? 

SOEHIfl. 

EaKB? 
Tu xyHaemB ohx BnpaB^y B^pím? 

eEAOP'B. 

RceHBfl — 
Kor;^-6:B o^ho jniniB sto mopb e xynaTB? 



Digitized by 



Goosle 



312' BWTBMn iBPono. 

KO£HIfl. 

Ho TOíi*»i CBo^e? 

6EX0P'B. 

Til He xoJiaKHa! He ciiparnnsaft MeHfll 

KGBHIJI — B3m ero sapyiy. 

EpaTB, cjramHmB? 

eEAOPx. 

BOEHIfl. 

Ha nojLOVfOBA to2 
3a6%raiH!... 

OEAOPl. 

Oxeiít HíeT'B cjofjBí — 

KOEHIJI. 

Mh£ crpaniHO, 9eAop'B! 

KceHífl MOfl — 

KCEHIfl. 

Otciíi, ttó laicB cijhhjiocb? 

EOPHCB. 

ByAB TBejfffi,— 
EpinHCA, KceHBfl! 

e E^ÍOP t — Ki Bopicy. 

non^a^ ee! 

SCEHIfl. 

JSfij fl TBcpja! SI Bce Mory yciumaTB — 
Ha^esAu hšte? H-Itb HHsaBofi? CBasHl 

60PHO'B. 

Bce soHHeHo! 

KceHúi maraerca h Eaxaen. 
EOPHC&^noxiepKHBafl ee. 

FocnoAb ei^ T06010, KcenBa! 



Digitized by VjOOQIC 



HiPB BOPIiTB. 313 



JÍI&HCTBIE V. 
lípecfnoAhHaH nuAcma. 

Ho^&. Jyna srpaerb Ba criHaxi i na naij. 
JÍBOE HACOBHXT>. 

nEPBilt. 
^t6, ffiSTO SSL Jtf} CMÍHH? 

BTOPOft. 

íafl, ycTEJit? 

nEPBilH. 
HŽTB, SyTBO BaBX-TO. 

BTOPOfi. 

Jl^a H MHÍ, npH3HaTBCA, 

He nó-cepAity bi najEaxi axofi. Bce 
KaEt 6yAT0 xo^ht* eto-to. HorjuiAHiitt — 
HiiTb HHBoro! 

nEPBHfi. 

Hy, EorB c,% to($oA! He m^ hohh 

0(ÍX aTOlTB p-lHB. 

BTOPOÍ. 

^ ^coKB en^e, nosajiyff, 

Gtoatb npE^etcfl. 

nEPBUfi. 

To-TO. A, efl-(íory, 
^BoSHyK) ciflny na ABopi tfu jiy^me 
«S npocTOflj'B! 

BTQPOft. 

Bhob, caiTb saBOAHiiiB pin^l 
nEPBiift. 



HÍTB, Hyp'B Měna! O HeirB-HH(íy;íB ;ípyroirB 
SaroBopHMi. 3aM%THJi'Bi tu cero^HA, 
SaBi nacMypeHi 6íiji:b i^apB? 



Digitized by 



Goosle 



314 B^CTHHRl SBPOmi. 

BTOPOfi. 

Eme HpaHH^t, HÍMI 9TH ^AHE. 

nEPBUft. 

^ Kpy^HBa.... 

BTOPOfi, 

Jífi,^ ecTB O ^ewb. A, roBoparE, EacnaHOBX 
Tóro pasÓHXb He^aBno Bopa. 

nEPBUfi. 

Bce MpaHOHi iiapB? He B'lpnT'By htó-jh? 





BTOPOd. 


KaBx crpamoEX cran 


JIhbi-to 
>! 




HEPBfilt. 




rJíffJHra H HO rJUlAHl"k — 




BTOPOÍ. 


JI-6:b ne xot^^ TenepB ero ybea^tb! 


^sÓaBH Bon! 


nEPBUi. 


' 


BTOPOfl. 


nOCTOi - 


— TH cjHiúajrB? 




HEPBHfl. 




ÍTÓ? 


JD^Bepb cRpEHmyjia!... 


BTOPOÍ. 




nEPBUfi 


Hy, Bpn ceÓ-l! 




BTOPOfi. 




marE!... 




HEPBUfi. 


n BnpflHi mars.... 


i 



Digitized by 



Goosle 



lUPB BOPIOI. 31&^ 

BTOPOi. 

To H8'B nOBOeBl I](apCKHXE. 

Cio;(a HffyrB.... Bce ÓJHse.... 

nEPBUS— ci Hcnyroirb. 

Kto meTBl 

BTOPOĚ. 

MojraHy hojihh! Oh^b cam! 

BOPHCb Bi pyóaxi, noeeprb KoropoŘ HanHyn onaoen, Bxoxm^ 
■XI He aaiit^aa. 

B O P H C "B — npo ce5a. 

tVÓ^Thj HO 7BSWh\y 

MeHfl CB oxpa Bce totb ate iipH3pas'B roHirrB. 

JI,aHH vacH noROfl bcaboA tbeph; 

Pacreme, n to nosot HaxoxHTx^ 

Bi poc6 Kynafl nujBHHe jhctu! 

TaB% 6uTB HejíBBfl. ^To6u BecTH 6opB6y, 

Ji pasyMOM^B BJ[aA'Í^TB C606oAH£IMB JS,OJlJReWb. 

Mh% HyseHB COHB. He MOxerB óesB Hasja^a 
Hhbto BpaqaTB bb ce6% h a^hb h ho^b, 
Bce Ty se mucib. H sepHOB'B HsoTpeTCJi, 
KpysacB Óes^B oT^pixa... cYósrB, ho shbbU 
Ji coBepnmjTB 6esT> hojebsíi npecTynjeHBe ! 
npoBJUTBfl ;i[apoMB Ha ceóji naBJíeRB! 
Kor^a cysBííofi TaKB 6ujn> oíÍMaHyrB a — 
Kor^a owh shbb — san-^^MB se a, KaBB KaHH'B^ 
Eposy TenepB? EesBHHHOCTBio Moeft 
a 3anj[aTH.TB sa BTy CMepTB — jijnioío 
Ee ByHHJiBl E TpeCyio, hto6b ToprB 
HcnojineH^B 6ujib! & hcctho orjaiB njiaTy — 
TaK'B nycTB se moě hpothbhhbb BopaB^y snmeTB^ 
Hjib nycTB ohatb CesBHneHB 6yfl;y al 

OcHETpiiBaeTca. 

Kywt samejTB a? 9to totb npecrojTB, 

r^íy BB ;i;eHB B^H^anBa Hoero, a bb CxecíA 

HeBHAaHHOMB ]í,OTOjA BOSC^^AaJlB! 

Oh'b Moi en^e. Cb noMaaaHHofi rjiaBU 
Tíhb ne copBerB siHiia! 

noxxojurri i oicTynaeri vh yzaci» 

npecTOJi'B MoS sanarB! 

OpizoxHTi Wh ce6a* 

Hítb, dTO TaMB HppaeTB joyHHfiiS jiyHB!.... 



Digitized by 



Goosle 



316 BftCTBÉn BBPOHH. 

EesyMHiifi 6peA'B! Bce xa-xe xucjb! PosxeHBe 
. Bes^HHEivil Ho eiífB— a toiro bhky — 

BhOBB HTO-TO TaM'B KOJieÓJlCTCfl Basi JÍ,UlFh— 

Crymaeica — h oÓpasoMi cxaTt xciert! 
Th— th! si 8HaH) iími tu xoqemB CTaib — 
CrHHb! IIpona^E! 

nEPBUfi HAOOBOff. 

CBJíTaa cHJia CB oaMnI 

BTOPOfi. 

HoHHJiyi BorB HacB! 

BOPHCB. 

' Kto 3;í4cb roBopBTi? 

Kto bii? SkhHwl bu sa^cb? KarB artjiH bu 
HoACJiymHBaTB? 

BTOPOfi. 

Bejinftifi rocyXapB — 
Hapflsenii mí Tepen^B Rapay.iHTB!... 

BOPHCB. 

Bu Ha Hacaxi? TaB'B rxt-se saniH oqn? 
OnoTpE fjffli ÍTÓ Ha upecTOJi* TaM-B? 

BTOPOfi, 

HapB-rocyAapB.... e hhtofo ne BHaty!... 

BOPHCB. 

TaB'B no^^ofixH-jicB h CepAumoiťB cbohmi 
Yffiph wb npecTOJix! ^ero ^posHinB? Uflju — 
y^AapB B'B npecTOJi! 

^acoBoft noxzoXHn si npecroij, 
CtOh! BopOTHCB — HO HSflOl 

íl na^T* To6ofi cm^ajica! Pa8B'6 tu 

He BH;tHmB, TpycB, ito 9to míchií-b cb-^tuti 

TaK^B OT-B ORHa? Te64 h néB^CTB ht6 

HoHy^^HjiocB?.... CMOTpHTe-ae, bu o6a: 

O TOM-B, HTÓ sjííkcb BU cjumajiH cefi^acB, 

TLih bha'6jih — MOJi^aTB noA'B CMepTHofi KasHbio! 

Bu snaoTe Henn! 



Digitized by 



Goosle 



m»h BOPKTB. 817 

Kto TaiTB? 

CEMEHX rOA^HOBlb. 

To a, 
SejHBÍfi rocyxapB! Te6a Hiiiy a.... ' 

BOPHCl. 

Sto npaeo a^'b 766*6 sanHofi cjííxhtb? 

CEMBH'B rOX^HOB^ — luxo. 

AHxped KieiDHHHiy no TBoeiiy BaiiBUO^ 
K'b leói npnmen. 

BOPHCB Kl UCOBHMl. 

CiynafiTe o6a npo^b! 

HacoBue yzoxm. 
BOPBOI^ 

Hhkto ne bh;(&i'b KiemHHaa? 

CEMEH^b rO^^YHOBl 

Hhkto. 
Ho TadHOHy KptiJiBi^y ero a B^ tepcMi 
OaMi npoBOAHJi. 

BOPHCB. 

BnycTH ero! 

CeiceHi ToiyHOBi yxoxiin. 
IIOA^B eXHMOfi 
Ofl'B OT'B HÍpCBHXB yBpBTJICa TpeBOJHeHÍfi 

A a, BaB'B rposHufi H-ÍBorAa IlBaH^B, 

BeoB OTAuxa mcijcb. Kaax ohx, cpe^B hohh 

^Ay CXHMHBRa, HT06U COMHÍHBO MHÍ 

Oh'b paspimaji^. H KaB'B npa homi, xaa^ huhí 
lípa mh4 rposHTB Pycia pacnaAeHBe! 
yse-JB cyAB6a MHHyBmie rb ahh 
HaA'B HOK) noBTopaeTi? Hjh bi ABa^i^arB 
UpoTeamaxi jítx ho ABHHyjicji a cb ntcTa? 
H HTÓ a nposHJiB, Óuji^b nycroS JianiB cohb? 
GAaeTca me% a mejn>. Bce meji^B Bnq[)eA^ 
n MHHJig^ npofiTH BeJIHBOe npocTpaHCTBO, 

Ho TOJIBBO KpyrB OrpOMHBiS OiepTHJIB, 

H, yTOMJieH'B, Ha TO-JSB Bepayjca mšcto. 



Digitized by 



Goosle 



318 • BftCTHm BBPOIUL 

OTKjAa mejKE. JlHmB HMena CM^HHJiHC&y 
Ilp^a^a Ta-sx ocrajácB npe^o khoí— 
IIpoTHBHBK'B SHBX — B^Hei^x MoS joonh HacM^niBa, 

. A HCTHHa— BJlOA^flCTBO ecTB Moe — 

H sa Hero iipokiatba! 

Bxofwn KJiESnHEWb n emii h n Bepiran. 

BOPHCB. 

9to TH? 

KJlEmHHH^. 

SI caifB. Smiwh ubbe tii noTpeBOSEn? 
GnoKoflHO Hé-^^ajťL ynepeTB? B'b hbwb x^jo? 

BOPHC:b. 

Jífljmo ch T060H) He BH^ajHCB mu. 

KJIEniHHH'B. 

n jy^me-ÓH HaiťB BOBce ne BHxaTBCA. 

BOPHCB, 

Th HyaseffB uwb. 

^ KJ[£inHHH'B. 

EíBfi? Koro sapšsaTB 
SaffyHajTB tu? 

BOPHCB. 

Tboa He BHopy jepsocTB, 
Ee T^pnÍTB Ji He zóny! 

SJEmHHH'B. 

A a 

XO^ 61ITB ;(ep80B'B. HjHHj HHBmB TUy bocmí 

Toto, ht6 r BB^aK) no HoiaMB, 
Th CTpameH'B uwk? 

bophc:b. 

OcxaBB p6uHaft cboě. 
^aft jěrí otb%t:b no n^^iBi^i: bi yr^inq^ tu 
Ha posHCRi TOTi nocujanx cb IIIyňcKHifB 6uji>y 

Jífii lĚSb OTB^Tl — H I^apCTBÍeMl fle6eCHUM'B 

Mni noKumncB: ytfnrB, hjib wbTi> Ahmhtpíž? 



Digitized by 



Goosle 



QiPBBOFKTB. 319 

KJIEmHBH^B. 
y(ÍHTX-JIH OBTB? ^HBJHOCa fl TCCÍ. 

Hjih hok) He pa3rj[flA'^'B tu cxHiiy? 
Tebi nocMOTpH-se na Moe jihi^o! 

"Sw^Wh-Óhl R nOCTHJICJi CTOJIBBO JlÍTT>? 

Smiwh-Óu. fl EOCEJTh BeperH bth? 
SaniifB sHBofi 3apuj[Cfl-6i bx seiuK) a, 
Kor;(a-6i y(ÍHTX ohx né-tfajii? 

BOPHCE. 

Th ero 

GaM'B BHX^^ HepTBHMX? 

BJlEmHUHX. 

EjAB cnoRoeHX. Mu 
Ero ytfifiícB HasBaHLe He yBpajH — 
Oho, no npaBy, Hame: Ha ropTann 
SLieTx pana bi híjljio jiaAOHBJ 

BOPHCB. 

n Hé 6wíO nojpi^Ha? 

BJEHIHnH'B. 

Hít-b. KoFAa-ÓH 
Ero ^epTU 8a6iiTB a MorB— mh£ nxi 

M0H-6h CHU HanOHHHJH.... 

BOPHCl. 

Kto-sx TOTE, ' 
Eto HasfiiBaers ^MHipieM^ ceóa? 

BJIEniHEHl. 

no HOMi mhí 8HaTB! Jl^yxx, MOsex^B ÓEiTB, HJiB xyse, 

Ho rOBOpHTB CB TOtfoí 06% 91011% HOHBK) 

fl HO xoTf. 06% BTy Hopy HyioKi 
£iiBaeT% totb! 

BOPHCB, 

ÁSKpeŘ — 

BJIEmHHHl. 

3a6yxB ÁHxpefll 



Digitized by 



Goosle 



S20 ^wrvMKh BBFonn. 

^eTupHaxi^aTB ys'B lirh bi 6ojiotš nepiH 
HrpaiOT^B HMi. EparB JleBsii npejici To6ofl; 

BOPHCB. 
nOCTpHrCA TU, HO CXEMa He CHBpHJia 

TBofi aiotfHuS Ayx*^ He spoTOcríK) p^HB 
TBoa SByHHTi. 

KJIEmHHH^. 

He BB spoTOCTH cnaceHBe.. 
Th nflTRO CTJiajiB, HO He noHorB ce6i 
Me^lOBOfi pt^BK) Bi ropBByiQ roAHHy. 
He noMOOH h BasHH. Ha;^^ To6oft 
HpoRJiaTBe Eo»Be. MepsocTB tu cboh) 
HosHafiy BaBi a; npHMH Tasyio-SB cxHiiy; 
Cjiosh B^HeA'B; hojihca h hocthcb; 
3anpHca bb KejiBi — 

BOPHCB. 

PyccKOK) seioeio 
B^iocTH ee, na i^apcTBo a H36paHB! 
Bb HeBsroAH ^acB ci npeciojia Moero 

a ne COS^y KaK^ CKOMOpOXB CTB nOAMOCTOKB! 

G% MCHOMB B-B pyRAX^B, HC CB HCTKaMH, & BCTpÉ^y 

Bpara seiiJin! 

KJEHIHHHB. 

SeBrJTH Te6fl BJrdtt^TBt 
A BparB y nacB cb To6ofl oahhb: opyaBK) 
Owb TBoejíy CMÍeTca! Cb hhm-b cpasHTBca 
Tu HOseniB tojibko, naBmH hhut* bo iipax'B 
HepeAB specTOMi! 

BOPHCB. 

Kor^a npH^^eTB Mofi naci^ 
S. HpHHecy sa rp'lx'B moS noRa^HBe. 
TenepB rposy a ;^0JlateHB bctp^thtb. Ecjih 
Te6i e^^e htó bíjiomo bb ccmb a^Ji*, 
CsasH uni Bce! 

BJIEniHHH'B. 

Si Bce TeÓ*! cBasajiB. 
y6ifii^a TU. BojixBu Tetft Kor^a-TO 
CoMB jiŠTB i^apeHBji npeACKasajiH. Bjih30B'b 
Tboě cMepTHufi íacB. Epocrn— a yxo»y. 



Digitized by 



Goosle 



/ 
I^FB BOFHCl. 321 



Owb HHOsa, OTh JlesBia, npHHH 
EiarociOBeHBe ahccb. 

BOPHGX. 

, nepeA'B TBoei 

CBSSnfiHEOV) CBJIOHfllOCA fl CXHMOfi — 

He npeAi To6oft, Monaxx! 

SJEmBEHl. 

jIo6dafi-se pyKy, 
EjiarocjiOBjfjooiityK) ta! 

BOPHCt. 

Tbok)? 

KJIEinHHH'B. 

Ona Bi BpoBH? TaBTb htó-jki? Th pasBi minsfi? 
GďosH BÍnei^x! 



SI AO BOHi^a! 



BOPHCl. 

Cx cyflLtíoi ÓopoTBM (íyAy 

KJIEinHHH^B. 

TaK'B yMHp^fl KaK'B necBÍ 

yXOXHTl* 



Ympo. HonoU neped^ ífapcnoií onwueajimeií. 

CnaxBHHEi ciypiaeirb y ^íBepeft. Bxo^ti CEMEHI> TOJÍJEOWb. 
CEMEHt rO;][7HOB'B. 

^Tó rocy;(apB? KaKOKB oh'b? 

GnAJ[BHHB'B. 

Ao pascBÍTa 
Bi nocTeiK) ne jiossuLca. Bce xo^iurB, 
IIo opeameMy, h caMx c:b co6oio Bce 
EaB^ 6yAT0 pasroBapnBajTb. 

oemeh:b roA^HOBi. 
EacMaHOB^ 

Tom n. — MAPn, 1870. 21 



Digitized by 



Google 



322 BMTHHKl IBPOnU. 

GeĚ HO^K) npn^BUTB; o CBoefi noCifjí 
Il^pK) OTierÉ iipnBed^E oh^. Q^apB ero 
He npHHEnajTB? 

CHAJBHHKt. 

E%Th. rpasca^y b:b o^i 
]IoTpe<k)BajrB; npo^TJiy nepeBpecTHjcfl, 
Eny-s^B BejÁjTb 6utb bi j[o6HOMy ctojej. 

GEHEH^ rOA^HOB^B. 

H jerB KB nocTeiK? 

JlerBy TOj^so He Ha^ojiro; 
^pe8!B spaTsii Haci BcraiB cHOBa, u Be^^ 
QapeBErqa nosBaiB; a HaiťB ffin cíporifi 
SanperB sa ABa nosoa HHBoro 
Ki HHiTB He nycKaiB. 

CEHEHi roAynoB^B. 
Ohh fficejťb bmÍctí? 

CnAJ[BHnB'B. 
JI^OCejIB.... HO BOTB, BaSHCB, HAJT^B ! 

OEHEHi ro^ysíOBii. 

YÍffiMl>\ 
06tL yxoxm. BOPHCb bxoxbti, bi pasroBopi ci iv^pesmen OEAOPOSI^. 

BOPHO^B. 

Mh Tpy^HHfl (TB TO($OK) BpeHena 

IIpOXO^HlTB, CUHl. npe^BHA^TB MU He MOa&eH'B, 

SaBofi tfopBÓa npiHMeTi oÓopoTi 
G'B BparoMx PycH. Moh cjaÓiiorB chulu; 
npecTOTB Mofi HOBi; onacHa cnepTB uoe 
Jí^s. namero TenepB 6uj[a-6ii po^a; 
npe;i(ynpeAHTB BOJinenBa mu aojurhu. 
SI hojoshjtb: TOpsecTBennoK) bjeatboS 
OBflsaTB 6oflp'B b'b hx:b BipnocTH Te6i. 
OeroAHfl, cushj leúa B'lH?aTB na i^apcTBO 

S. HOJIOSHJE^! 

OBÍOP-B. 

Oreni^B, HOMHjyĚ! Easx? 



Digitized by VjOOQIC 



mpb BOPHci. 323 

EacMaHOBj sa ciaBEyio uod^j 

TOTOBímhCE? 

BOPHGX. 

nsMiHHHBa cyAB6a. 
Mn na Jiery es BcenacHO Macsy 

*J[OBHTB AOJUBHU. YcepABe B'B ESiWb AK>ffiÍ 

C^B Heft sa OAHO. Gero^HA npeacHHirB 6jiecB0irB 
Moft cbíthtb cbhiitikb. Bx Eopnca c^acTBe CHOBa 
IIoBipnjH. CeroAHA yBJíoHHTBCJi 
On gapcKoft BOJE HHBOMy ne Mosen 

n B^B MilCIB BOftTH. Ho SHaeMX-JIH MH HTÓ 

Haci saBTpa SAen? £[ na oó^^i itapcKOMi 
Otb bc*x'b 6osph xony xeC-l npHcani 
IIoTpe6oBaTB. 

OEJOPX. 

npomy TeÓa, oieiíi, 
Ybojb MeHfl! 

BOPHCX. 

IIpiflTB B^Hei^^B pycificsíft 
HasHa^enx tu fb tot'b caMuS a^hb, Bor^a 
Ha i^ipcTBO a BSBe^enB 6úxb seMCKofi xy^ofi. 
Ce&b n poAy CBoeicy npecrojiB 
Ynpo^TB TU oóflsanx. 

OESOPX. 

Eivhf 0Ten'bl 
Si ne Mory — yBOJiB MeHfl! 

bopho:b. 

Cuwb Qeffljfh — 

He rHiBHCB*, OTeii^ — 
BiOTaTBCfl ne Mory a! Ha npecTon — 
£L ne jsmíio npaBa! 

BOPHCB. 

KaKB? 

21* 



^TÓ SHaHHTB BTO? 



Digitized by 



Goosle 



824 BlbCTHHKl BBFOIIH. 

eEAOP'B. 
OTeií'B, 

npocTH MeHfl! Th tfopeniBca ynopno — 
i&-s'B He yB^pesi, ^to opotebehk^b tboA — 
He HCTHsmiá ^HMHTpifi! 

BOPHCX. 

He yBtpeni? 
Th, Qejífiph — th? 

GESOP^b. 

E yrjTHi^Éoe fikío 

^TaJTB, OTeiíB, H mydCEarO TOT-B p03HCR'B. 

Be3C0B'ícTH0 Aonpoci 6ujrb yHEnen^B! 
OxHCRHBaTB He T:as,T>-6u ^ojseHi iipaB^y 
Eto-6'b HCBpeHHO xoT'&!rB ee ysnaiBl 

BOPHCt. 

Ho npaBxa Ta mh% Bizona! 

OEAOPl. 

Th MorB 
OÓMaHyTB 6htb! 

BOPHCB. 

. HÍTi, né 6HjrB a. oóuasyijl 

eE;íOP'B. 

OrB niyficBaro Jinmh yrjiHiíKoe fikío 
Th to ysHajPB!. 

BOPHCB. 





fí. npemje snaji-B ero! 


Th? 


OEJOP^B. 


ai 


BOPHCB. 




GE^OPl. 


OTei^x! 


KaBT^ jáorh ero th snaTB? 



BOPHCB. 



Kor^a Te(íí yjEHKH jaMi a bi pyKH, 

ÍTO ^MHTpifi MepTBl — 



Digitized by VjOOQIC 



IliPB BOPICTB. Í2Í 

GEJÍOP-B. 
KaKX? y Tetffl HHHfl 

yjiEKH ecTB, H^ifb T'&y HTÓ cóóp&ii IIIydcBifi? 

BOPHCB. 

Hhbm — x&! 

GEJOPl. 

H T£i Aoceji^ Hxx 
Se npe^^iABEJii? 

BOPHCB. 

«fl[ i[X'B ne npeA'BflBJi£D ! 
Mh£ h^-cjiobo noBŠpHTB ^(OJiseHi tu! 

JI^HMHTpiĚ MepiBl! 

eEAOP'B. 

HŠTB^ npesjii;e ne noB^pn), 
mui> caiTB yBHsy li yjHRH! 

BOPHCB. 

Th — 
Hxi TpetfyeniB? Tu xo^ems hx-b, cuhx Gejopi? 
TaRi 8HaH-se Bce! 

eEAOP'B. 

Hítb, hítb, OTe^^! Mojto! 
IIoB^paiTB a\ He roBopH hh ciOBa — 

HOB^pHJIX a! Mojname. 

BOPHCB. 

He fflJLTO MH'6 OCTaJIOCB 

Ha cb^tí shtb. Sbmjih mhš pyccBofi cjaBa, 
CBJLjííbiejsh Bovby 6ujisi Aopose BJiacTH. 
Ho, BHsy a, naMH^ óiarooiOBeHBfl 

EUTB He MOFJIO. 

GEJOP-B. 

Hítb, hítb! Oho ne Moateri 
BuTB Ha leóil 

.BOPHCB. 

Tu qncTB h (Jíjib. Tetfa 
Otb npHKacaHBH sjía npe;i;oxpaHHTB 
Mh4 yAajocB. Tocho^íb tbok) ;i;ep3KaBy 
fjiarocJOBHT^. 



Digitized by 



Goosle 



32& 



BWTESSb BBPOnH. 



Ee npHHflTBl 



6EA0PI. 

O, eciE-6% He npniiLiocB mh^ 



BOPHCX. 



HeHaieHHiTB ne^yrb 
JíjmeBBUŘ. Mofi. Owb paspymaera xiio — 
H Óiicrpo fly jcHjiBfliťB JsonpeBHy 
n^iy SL BOHi^y. Bx cxpa^anBE HeiOB^Ri 
BiiBaerE cja6i. Mhí bí^^tb TAsejio, 
%o Bci Menfl KiflHyrB.... FcjuimaTB cjobo 
npHB^THoe fl 6ujrB-6u pa;^.... 

GEAOP-B. 

npOCTH! 



Moiiaiiie* 



yxojum. 



OmoAoeas Hajuma. 

Bemcoitirao jÓpaBBHe ctojh bi BtcBOi&KO paxoBi. 3a moni, vb ogwjtftHiw, c^ 

;uRi óoape. Ha npasoft cropoBi Dpoiniemyiia, iqipcKift eron, ci nani) npióopaMA. 

HiíCKOibKO iHAi pasroBapieaiyrb na iipoa^eHiTiii. 



HaMx He BeseTBl 



GAJITilROB^. 



Mu npasAHyeMil 



rojtni^uHB. 
noóijy Ha^íi co(5oH> 



OÁITHSOBI. 

HeBOJiefi TopsecTByeiTB ! 

rÓJIHI^UHX. 

Aa nojiHO TasTB-jH njoxo? B^x^ bhhoí 
Bi no6'&x^ 8T0fi JEEinB o^hhi BacnanoBi; 
He 6yAB ero, ,2IJEMHTpifi cmaji-Ós naci! 

OÁJITHSOBl. 

Ohi naci^ h ouurB. Ysi naniH OTcrynaiH^ 
KaB% BparB Toro EacManoBa npenecB. 
OspucHJicfl, ynCpcfl — a bi neny 
EaŘi pasx, na homoh^b hšmi^u no;^ocn^^. 



Digitized by 



Goosle 



QAPB BOPHGTb. 327 

rOJIHI^HHX. 



IIpOlLUTHe! 

CÁJITUSOB'B. 

Easoe ropě hmi! 
EopHcy npHcarajiHy sa Eopnca 
Eja^yrx tbobotjá 

BacManoBx sa nero-se! 

CÁJITÍISOBI. 

A. TO, He 6ocbj sa HacB? Co6aBa snaeTi, 
%i i^a sopm! 

I117ĚCSIÍ — noixoíHrb. 

O ^ewhy Coflpe, bu? 

CÁJITUROBl. 

^ BC6 o TOMl-Se, SHA8B BaClUL HBaHHTB^ 
O pa^OCTH BeiHSOĚ. 

myĚcKifi. 

EaS'B 6U TOJIBBO 

He ropenaTB npHnuocfl naMx! Mhí nHinyTi: 
Obtl bhobb co6paTB jciAn cboh apt^heh, 
Ki* Heny Hxen noxMora otb JThtbu, 
A Pon^t-^ojn^opyRÍfi, co Suiesuwh^ 
Ilepe^ajincB eny; MocajiBcsiĚ xaKse, 
H TaieB^B to-jicb! 

rOJIHI^ilHl. 

Tu myTHniB, khasb? 

\_ 

myfioBifi. 

Efi-Bory. 

CÁJITUROBl. 



I^pB vbffierh?^ 



myficBifi. 



Sa^^Mi ero TpeBosHXB? 
IIosaiyĚ, irapi ceroxHflinHii Ta bíctb 
HcnopTua-d^B. 



Digitized by VjOOQIC 



328 B^CTHHS^L BBPOIIH. 

rojini:(UH'B. 

Rjj cjasa Eory! JlHmB-tíu 

l^acMEHOBa i^apB ne noc^aji^ oiuítb! 

/ 

myĚCBifi. 

BíbThj H^Tiy sa^Mi! HejTBSii Haní na Mocrb^^ 
Ehtb 6e8i Hcro! 

cajithbob-b. 

npB3HafiCA, BHflSB BacHjifi, 
Bifjb dTO mM I^apfl-TO HBAOyMHJI-B 

ÉacManoBa npesBaTB? 

myfiCBIH — CMtacfc. 

A KTo-jRx emfi? 
B^AB OH'B ce6i Harpa^y 3ac.iysELi'B! 

rdjiHi^uH'B. 
XHTSpx-se Til! 

myScKifi. 

Hy, TA* y»'B HaM-B xhtphtb! 

CAJITUSOBB. 

A BOTh H OHB! 

BxoAHTi BACMAHOBl), Bct pas^aDTcat 

myfiCBIH — Eievb eMy Ha Bcrpt^y. 

^ejioM-B, (5o«pBH'B Ilerp-B 
éeo^íopHTB, Te6* otx BceS ovb Aynu! 
YTŠmHJii HacB, efi-Bory-Hy! A to, 
H 6aTH)raKÍ líapH) KpynHHHO CTajo; 

KaBl Ch BOpOMX-MOJIB He CnpaBHTBCJi-TO 0% T'&H'B, 

Ob pascTpHroK)! 

BACMAHOBX. 

Ha BpflA'B-JiH 0H'B pascTpHra. 

myHCBifi. 

PascTpHra, hít-b-jih — TOT'B-»e Bop'B. TenepB 
íaS, He HaHHeT'B! 

BACMAHOB'B. 
fiirB; KHflSB BaCBJB HBaHU^X, 



Digitized by 



Goosle 



lUPB BOFHCl. ^29 



^IDCB, HaHHeTB. XOTB OH'B H BOpl, a J^aJIB 

HaifB noBasajTB cbob>. H jiio6o bha^tb 
RaR'B pyÓHTCfl! B'b 6%jiib ne ynuBaerB: 
Kor^a ero BOficsa nornajiH mu, 
nocjiÍAHÍfi OH'B, H marB sa maroM'B tojibbo^ 
HaM'B ycTynHJB. TaKx, roBopara, KocMaTHfi, 
OcHJieHHiifi jiOBi^aMH, nosH^^aerB 
JíotfHHy JieB-B! 

myficEifi — cM*acL. 

^a TBi, HHEaKi^, 6oapHHx, 
fie B% myTKy XBajiHmB Bopa! 

BACMAH/OB-B. 

He TaiDCB, 
Mh£ nó-cepAi^y n Bpasaa OTBara! 

inyĚCKifl. 

A sa TBOK) Te(Jí ceroAHfl i^apB 
Bo8xacT'B noHerx! 

6ÁCMÁH0B'B. 

XpaHH evo rocnoABÍ 
5o JiyHffle-ÓH Měna TenepB y íořckb, 
OcTaBHJTB offB. He Haío-tfi saTB -Bpary 

OnOMHHTBCfl. 

myficRiĚ. 

H 6e3'B Te6fl, 6oflpHH'By 
Ero jifi6hiOTb. Tu-aťB ;íJía coBÍia HaM-B 
3xbch HaAo6eH'B. 

CAJITUBOB'B. 

He flapoM-B rocy^apB 
IIosajioBaji'B Te6a bx Čoape. By^eraB 
HacB pasyny ^ihtb! 

rOJ[HIíUH'B. 

Haiix Óy^eniB b'b ^ui 
YKasEiBaTB! 

BÁCMÁH0B'B. 

BoiocH, He cxyHŠK) 
BaifB 6uTh noA'B ctrtb. 



Digitized by 



Goosle 



330 BiftCTHisfB sBPOnn. 



A TH ymom-b! 



T0J[1ÍHUBT>. 

Mu cjiáBHMCfl nopoAOĚi 



BÁCMÁHOBl. 

Kto hí&m-b Corarb! 

Bxoxm GEMEHl roXyHOB'b. Bci eify buuudtci . 3a 

Hecyn óoraxyi) myóy. 

CEMEH'B rOA^HOBl — Kb BaoutfOBj. 
EoflpHHl 

IlerprE OexopiiTB! BejiHsifi rocjAapB, 
Jl,o CBoero ao i^apcRaro npHxoxa, 
Mh% npHKasajii npHB^TCTBOBaTb reóaj 
H 8Ty mytfy, n CBoero mieTO,, 
IIpHCJiajii Tetii B'B noxapoKx! 

BC1& — uaHucb BacMaHOBj. 

C'B I^apCROĚ JUtCBOfil 
Otoahbbh HaiÍBai>n Hft eero iij6y. 

BÁCMÁHOBl. 

He sácjysHJii a mhjiočth BejiHKoi! 

CEMEHX r0X7H0B'B. 

To jramB noHHH-B. YroxHO rocy^apio 
Te6£ TaRÍfl no^ieciH Bos^aTB, 
KasHXx emfi owh HHKOMy jificejíi 
He BOsxaBajii! 

myicRift. v 

Moe BBHrpajio cepwe! 
EoKy-si H ^ecTB, Kor^a ne BoeBoxt, 
%d orB Bpara .xiDTifiinaro bi Ronei^i 
HsÓaBtíJi Haci! 

Kb CeM6B7 Tojjeobj^ 
Ho ycnoRoi, poxHMiiĚ; 
CRaaur, CeMeH'B Hhrhthhi, npaBxa-JiB: hohbk) 
Hexysaj'B i^apB? 

cEMEHi roxyHOBi. 

Wbrhj líHJOBaxB FocncxB^ 
OxHa 6iua ycTaiocTB. 



Digitized by 



Goosle 



I^APB BOPHGl. 331 

myĚCBiĚ. I 
Bory cjiaBa! 

n TO CSaSETB, HH XeHB, HH HO^, HOBOJI 

BibTh MHJiocTH ero. 3a to Tenepb 
Ohi oTb XJ0H0T'B yjBíh Momerh oTAOxnyxBl 
3bobi XBOpi^OBiixi loioBOJOBi. Bxoxim BOPHCL, vb impcKom o6j|a^eHÍi. 3a ems 
Aapeum BEJÍpVb, HAFZJjX h RCEHIfl. 

OÁJITIIBOBI 11 roimiUBy. 

Easi , 6JIÍA6HI OHi! 

rOJIHI^HHl. 

MepiBei^^! 

BOPHCB — Eb BacMaHOBj. 

EoflpHHi Ilexpi 
OeoAopHTB! 

BacMaHOBi onycsaercfl ea ioiíbh, Bopici ero noxHMaen. 
BOPHCB. 

3a Ao6jiecTB sa tqok), 
3a cjiaBHyH) sa cjiysóy h sa spoBB — 

npHKH OT'B naci BeiHKÍfi HaHI'B HOBJIOHl 

H OTB seiLiH pycificBOĚ "levoÓHTBe! 
.Bepen j crouHHica soioioe óidxo, HactinaHHoe ^epsoHi^aini, h noxaerb BacMaHOBj 

BÁCMÁHOBl — ^UBEUtJl 6iDX0. 

BeiHBÍĚ i^apB! 3a Majiyio tu cJiyasOy 
^pesx M^py uwb cero^Ra Bos^aemB! 
JI|03B0JIB uwbj i^apB, BepHyTBCA Kl BoficBy. Taiii, 

EUTB HOSeT'B, Mh£ TBOH) y^aCTCA MHJIOCTB 

H BHpaB^y sacjysHTB! 

nepexaerb (Iidao CTOJbiniKf . 
EOPHCX. 

nosAH en^e. 
fTaxejioe npHHy^^HJio naci npena 

BUTB CTporHMH. MoOBBa BC£ dTH ^HH 

Onajii xoBOJBHO BHA^jata h Basnefi. 

Ona xoJiSHa yBHj^TB na Te6i 

Kási B^pHiax cjyrB^ sa npaB^y hx'b, yiiierB 

I^apB HarpasAaTB. CaAHCB co mhoio p^xoni. 

Ou/nca. aa croii. flo iipaB]n> ero pyty i^apa^a, Oeiopi h RceHÚ; no i*Byi), fiaciia- 
BOBI. Boape paBMtmaDTci sa xpyrHia crojaioi. Giyri paaHocm 6xDXft> 



Digitized by 



Goosle 



3S2 B^GTHHSl EBPOnH. 

OAHH'B EOflPHH'B — sa KpaftHHirb CTOiom ea liBOt- 

Mni Ha i^apeBHy Kccebk) sejib cmotp^tb; 
Bonua bb najiaTy, sa HoraxB exBa 
jO^epsajiacH. 

ípyroS. 

. Ho seHHx^ TOCKyeTB. 
^aíy ne JierRo ch^^tb bb ajnasaxB eS , 
Ji;a B-B aceMHyrí, Korjía na cepAi^* CMepiB! 

HEPBHfi. 

S^apeBOTB laBse HéBecejiB. / 

Apyrofi. 
A líapB-To! 

BOPHCB — Ki BacMaHOBy. 

He BB paAOCTHHĚ TH ?acB RB HaMB npH^tiJiB, neTp'B^ 

CeMefiHoe mcha nocTHPJio ropě; 

Sai^MB nopofi saAyHHHBB a sasycB; 

Ho ciaBHafl tboa no6šx&*HacB 

OnpaBHJia. 

BACMAHOBB. 

BejiBKÍH rocy^aj^, 
^aft EoFB Te&b BCcejiBfl h saopobba 

n BCiXB BparOBB nOAB HOFH nOROpHTB! 

CAJITIISOBB — sa xpyrHMi ctojomi [na iteo> 

Mu nOXOpOHHIli TOHHO DHpB cnpaBjfleMB. 
CmOTPE, BaRB OHB BeceiUMB XO^OTB 6iIT^, 
A CaH'B HO CBOfi! 

POJIHI^BIHB. 

EMy HCflyrB, 6utb MoaexB^ 
He BB MOPOTy. 

OAJITHSOBB. 

KaÓH ía TOTB He^yrB 
HaiTB BnpoBB noniejiB! U^apeBHU KceHBH sajiBr 

rOJHI^EIHB. 

Jl^a, sajB ee. 



Digitized by 



Goosle 



lUPB bo£hc:b. 33S 



OAJITUSOBX. 



%ó cx CpaxoM-B H CB cecTpofi 
Mu cpííJíSiewhj soTffiL na ii^apcTBo totx 
IIosajyerB? 

BOPHCB. 

I^apeBHa EceHBA, BCiaHB 
H xoporoMy rocTio noAHecH 
3a8;(paBHyio CTony! 

BGEHIfl — oÓxoxHrb ctoxb h noxHoarrb ciony fiaciiaHOBy, 

Cb nOKJlOHOMl. 

YBaSB, ÓOS^EWhl 
BACH ÁHOB'B — iipsEimáji CTonj. 

Bo 8;q}aBÍe i^apa n rocyAapji! 

BCfi. 

Bo sxpaBÍe i^apA h rocy^apA! 

BOPHCB — BCTasas. 

Bo SApaBÍe 6oflpHHa Ilerpa 
EacHanoBa! IlycTB xojrro oh'b sraerB, 
Ha otfpaseiTB xpyrHifB, 8eHji'& na ciaBy, 
BparaMX na crpazi! 

BC*. 

Bb BApaBíe ero 
n MHoro jAti>\ 

BOPHOX. 
Jlja CJaBHTCfl BO B^RH 

CBflraa PyCB h ^a norHÓHyrx bcš 
Es Bparnl 

bc*. 

ÁHaecHa sparairB! 

BOPHCB — CMf^ieb. 

CeMB JiŠT'B npomjio, hto & seujm pyciácKoi 
Ilpijuii BÍneiíx. TocnoflHfl (Jjaro^aT^ 
Biuia Ha^x HeS — ;íokojib, noAoCno aasí 
ErHnercBofi, totx ne sbejícsl Bparx, _, 



Digitized by 



Goosle 



834 B^GTfiHr.;^ EBPonu. 

Hax'B HHMX se m no6£xy TopsecTByeici. 
?acB He ffiLÁGS^j Korxa, npoKJuiTufi BoroMi, 
Oh'b Ha seuxb AOCToAnyio ce6i 
IIpíHMeTrb usfj. FocnoAb A^& KapaeT'B 
HenpaBHA; vh cepAi:(ax'B qHTaeix Oh%^ 
n cyA'B Ero, BaB'B rpoMosafl ly^a, 
BcerAa BHcnrB na^i^ rojiOBOio t^x^e, 
?TÓ BJioe Bx cepjwt AepsaTB yMBnnjieHBe. 
Boflpe Bci! %ó 8acjiysioH-6'B tš, 
%ó, CHAfl SA^CB, sa i^apcBOH) Tpanesody 
Bi Aym^ CBoeS ycepACTB0BajiH-6x Tafino 
Pad^HTOMy EacManoBUHX Bpary? 

rojioGÁ. 
noMHJiyĚi i^apB! 

BOPHCX. 

Moefi-6u sRjiíuaL cMepiH, 
^To6'B nepefiTH ki Tony jnixony Bopy, 
Hacj^XHHBa-si xot&ih-<$'b Hoero 
Elfy npexaiB? 

' r o JI o CA Cl paSHHXl CTOpOVB. 

Q^apB-rocyAapBy noiiHJiyi! 

BOSMOSHO-JIH ! — H B'B MJBiaiB TO HC BH^HTCfl ! • 

H^Ti Mes^y Haci npexaiejiefi ! 

BOPHCB. 

nycTB BCTaHeri 
Kto vbpewh MH&! 

BCfi — BcraBaJi. 
MeI BCŠ 766*6 BŽpHtl! 

rOJ[HIÍIIH'B — vb CaiTucoBy. 
ÍTÓ, BCTaJX, HeCocB? 

OÁJITiIBOB'B. 
A TU-TO? 

Ho HCBOai 

noAmfeniBCfl. He BtixaTB-se ce6si\ 



Digitized by 



Goosle 



I^ÁPB BOPHGl. 33& 



BOPÍíCt. 



KjflHHTecB waiy hto Óyxeie cjjsetb 
Oeoxopy no Bipt h no npoBX^l 

BC^. 

KjiflHeMCfly i^apB! 

BOPHCB. 

' ÍTO CyAere ero 
OOeperaTB ao CMepTH « ao epobh, 
Kor^a Honfl ne CTanerb! 

BCfi. 

Bci sjuraeMca! 

BOPHCB. 

KiflHHTecB HH%, HTO ecjiH ues^j BaCTB 
KTO-jin6o xepsBHTX 3J[o6y na m^ha, 
Ohs 3jio6u Toi na ciina ne saxo^erB 
IlepenecTn! 

Bo BceM'B Te6i uaneMCj;! 

myncKifl. 

YsBHb nojsosncji na cbohx'b pa^OBi, 
II^apB^-6aTH)mKa! 

BOPHO^B. 

Bi co6op£ Bamy sjíATBy 
Bu i^i^jiOBanBeMi BpecmuH'B yTBepAUTe. 
Mn B'B síebotí e CMepTH ne BOJiBnu — 
SI Oexopa xo^ en^e npn seánn 
Moefi BŠn^aiB. Ot'b Hja^ocTH oni; Mnofi 
HacTaBJieH'B Óujit, bx naysi rocyj^apcBofi. 
rocno;íB eny npeBHrae jlíti ero 

JlSLAl> CBÍTJIHĚ yMX, H CB AyXOMX TBepíHMX KpOTOCTB^ 

B:b neMX co^eiajii — n npaBOTu jooÓOBhj • 

HexponyTyio My;Q>CTBOBanBeMX jiosninťB, 

B-B nero bjiojrhjpb.— Ero líapenBO Ďyjer^B 

Ha paxocTB Baux, na cjasy Bcefi seiLi^! 

^ero E gi^JiaTB ne ycnšJTB js^a. i^apcTBa — 

To OFB CBepmnrB — BHcrynoen uiepex^ 

H sa nero lenepB 
3a3XpaBn£iS ceĚ a KyÓOBX noAunaio! 



Digitized by 



Goosle 



336 B^GTHHSl IBPOnH. 

BCft. 

Jla BXpaBCTByeTB i^apeBinrB! Mhofo Atb 
I^apeBHHy Geoítopy! 

OXHHX BOflPHH^b — ysasHBaa Ha Bopica. 
ÍTÓ CB HHHl? 

maTaercfl! 

BOPHCX. 

EacManoBi — 

BAGMAHOBX — no^zBaTSBas ero. 

rocywtpB! 

CiiflT^e uesfj ÓoapaMH. 
SGEHIfl. 

Oieiíi! Otciíi! * 

BOPHGl. 

Mhí AypHo — 

eE^opx. 

« 3a BpaHOMX 
EisaiB cBopM! 

.BOPHCX. 

He Ha;(o... CMepímit naci 
Moa HaciaerB... 

Ero casaDn bi xpecia. 
I^ÁPHI^Á. 

Ax-B rocnoín! He npocTO 
Cjiyrojica rpíxx! SnaiB, Tyra (Jiuia oipaBa! 

HI&GSOJrBKO rOJIOGOB'B. 

OTpaBJíeHx i^apB! 

• BOPHGl. 

Birb — Hé 6hjo oipaBu! 
njiB MHHxe BUy ÓescHjBHa CBopÓB opia 
PaspyniHTB iliotb? 

eEAOPi. 

O, BejHfia TBOA 
Upe;^ EoroMi crop6b! 



Digitized by 



Goosle 



HlLPh BOPHC^. 331 

BOPHCB. 

CiJHi GeAop-B — KceBBfl — ^íth ! 
XpaHH Bac^ Borb! Khasb IIIyficRid — no;íofi;^H! 
/I,pyrB Jtpyra mei aobojibho snaeMi. IIomhh: 
B'B MOH cMepTHEifi Hacx a FocnoAa mojih): 
EaKx TU MHÍ BJUTBy co6:iH);i[emB, nycTB TavB 
H OH-B Te6a noiiHjyeT-B! — BacMaHOB'B — 
OaiiDH vb BOficBan^B! TeÓi a sasiii^aB) - 
IIpecTOJii cnacTH! O, rocno;i;H, Tajsejii, 
TaaojťB TBOÍ thíbi! FpixH moh Th né-jajiTb 
Mhí sacvysETB! 

eEAOP-B. 

RjiflHycB Tedi, OTem, 
He saduBaTB, hto HCRynnTB h AOJiseH'B 

HX^ ;RH3HbK) Bcefi! 

BOPHGl — Ki Óoflpam. 

BjTioaHTe Bamy KjraTBy! 
BaHi aceHTb ^ojirB — rocno^B BapaeT'B jio»b — 
Ot'b aia jiHioB sjío poAHTca — Bce e^HEo: . 

€e6Í-.lB MH HMTb CJiyaKBTB XOTHMl, HJB i^apcTBy — 

Oho hh HaMx, HH i^apcTBy BnpoKi Hefi^erB! 

I^ A P H I]( ▲ KJiaHJIflCb Bi HorH. 

CBÍTx-rocy^apB ! IIpocTH Měna bí neMt a 
PpiffiHa nepe^i to6oh! 

BOPHCB. 

MoS MepKHGTl BSOpTb — 

KCEHia.' 

o FocnojíH! ByíB mhjtocthbi' m> neMy! 

B o P H C *&. 
npOCTHTe BCÍ! SL OTXO»y — Clirnb GejOpt — Bcraeix. 

^afi pyKy mh4 ! Boape ! — bot-b saini i^apB ! 

^ naxaeTi bi icpecjia. 3aHaBÍci onycEaeTCfl. 

Pp. a. ToJCTOfi. 



ToMT, n. — Mapti, 1870. 22 

Digitized by VjOOQIC 



nÓMTMECKAa fflTEPATYPA 



Wb 



rEPMAHIH. 



JiyjíBHrX BEPHE. 

CraTBfl nepBOH. 

HsAaHieiťB Bi cvbvh cCoHHHeHÍS JlyxBHra ESpeo BaB'B Hs^a- 
TGJiB, TBJťh H nepeB0XHnB'B, osasajTH HCTHHHyio ycjyry pyccBon hh- 
laion^efi oyÓJiHBi^). OicyíCTBÍe co^EHeHÍĚ Eepne bi namefi nepe- 
BOAHoft jiHiepaTypi cociaBJíJiJio BHaHHiejiBHufi npo6£jii, npoÓ^ji^B 

T^lfB 60JI%e HyBCTBHT^JIBHUfi, ^TO SHaSOMCTBO Ch dTHH'B IIHCaTe- 

jem Hosers 6uTb Kaní HejBSJi 6oji£e noywTejiBHO a^a Hamero 
oÓn^ecTBa. Eepne npBHa;(jiesHT'B b^b ^HCJiy tšx^ nncaTejeS, koto- 
puxi nu He npo^B nasBaiB €djieHeHTapHUMH» nHcaTejiaMH, T.-e. 

TaKHMH, KOTOpBie^ HC SaAaBaflCB KaEHM^B-HHÓyAB CneiíÍaJBHlIH'B BO- 

npocoiťB, Hay^HUM^^ JiHTepaTypHuiťB hjih noiiHTH^ecBHBii, hocea- 

Ii;aiOT'B CBOK) A^flTCJIBHOCTB paSlflCHeHilO OCHOBHBIXX nOHATÍfi o6- 

n^ecTBeHHoS shshh Hapo^a. Taní, r^i bth ochobhua iiobsítIe AaBHO 
yse BomJiH bi cosHame Jiio^efi, bi t^xi CTpaeaxx, taí drn no- 
HflTÍfl otfjieKJiHCB yse b^b sebu^ ^^piiu, c^ijidumch HeoŤienjie- 

HUlťB AOCTOAHÍeM'B TOfi BJIH Apyrofi Hai^ÍE, TaifB, BOHeTOOy COTOHe- 

ni A Eepne bm£k)T'b tojlbo HCTopHqecBii HHTepecB, He roBopfl bo- 
HeHHO o6t> HHTepeciy BosCys^aeMon^ ocTpoyiiieM'B, HpoHÍeK), aao-^ 



O CovtiMeni/i JT^c^wta E^pne, bi nepesoxi Ilerpa .BelůÓepra. CuÚ. 1870 r. B^l. 
2-zi TOMaxi. 



Digitized t^y 



Goosle 



nOJHTH^GRifl JIUTBPATFPá Wh TEPMiHIV, 339 

CTÍK>, CHJiOH) flSHBa nEcaTejifl. y nacB se, co^RHemfl Bepee utíAioTh 
HccpaBHeHHo óojíie BasHoe sHa^enie no toS npocToS npE^Hni, 
HTO ocHOBHBifl noHflTÍfl npasHJiBHofi oÓn^ecTBeHHoS acDSHE naxoAATca 
vh HJiaxeHqecBOMx coctoahíh; BxeH h Éa^ajia, nponoBtAyeiifta Bepne, 
AaBHUM'B A&BHO nepemexníifl wh x^ficTBHTejBHOCTB sa Sanax^, co- 
ciaBJífliorB y nacx eu^e b'b OoAmefi nacTH cjyqaeBi Meniy, ;iJ[fl 
ocyn^ecTBJíeHifl soTopoĚ mei ne HM^eiTB hh xocraioráo chjiu, hh 
AociaTO^HO HpaBCTBeHHaro pasBETÍA. Oahhm^b cjobomí, to, hto 6o- 
jiie sp^ufl oÓu^ecTBa nafi^yrB hulsl HaxoAHTrB b'b Sepne ycTapi- 
joiMi; TO, HTO jífiSL HHX'B A^BHO nepecTajio 6uTh BonpocaMn aha; 
TO, HTO A^fl HHX'B ciajio yse npomexníHiťB, to ajia Hacrs npex- 
craBJífleTCJi en^e Cjjsjvofnn. ^jia Haniero otfn^ecTBa Eepne ne tojibbo 
Be ycTap&i^B, ho mh hb HMÍem npaBa nasBaTB ero jsjdíxe cospe- 
xeHHHM^ iiHcaTejieiťB^ noTony hto H^ee h rk ycjiOBifl shbhh, 'bo- 
TopEifl san^Hn^aeT^B Eepne, js^si HacB npeACTaBJíflfoioi b^b Tasoi ace 
AajiH, sasx o<$%TOBaHHafl seHJifl npe^cTaBJífljiacB B3opaM'B craparo 
MoHcefl. ?T0 BosspŠHÍfl Eepne na oÓn^ecTBeHHue Bonpocu ne tojibbo 
ne ycTapšJiH j^jia nacB, ho, naiipoTHB-B, ctoatb Bnepe^n tíx-b bos- 

Sp^HÍfi, BOTOpilMH AOBOJIBCTByeTCfl pyCCKOe 06nteCTB0, BB dTOM^B 

nosero jrerBo y6%AHTBCfl BcaKÍi, kto tojbbo bosbmbt^b vb pyKH 
XBa Tona HBAaHHux^B coHHHeHÍfi Eepne. HeoCuBnoBennoe kojih- 
^ecTBO TO^eBB, yKasuBaion^Hxx na nponycBH, na icasAoS crpa- 
BESkiy BaBx6ii TBepAATx BaifB no ABa^i^aTH pa3'B: BEnorpa^i^ 3e- 
jenx! 8Toro Baifx nejBSfl, 8to sanpen^ennufi hjioa^b! 3anpen^en- 
Hiid njiOAB cjaAOBB, n mu, OTjspuB'B H^MeABoe ns^anie Eepne bt^ 
AB^naAi^aTH Tonax^B, BBycn^n ero, h nanun, ?to nnoroe hs^b Toro, 
^0 noBasajiocB nepeBOAHBBy csejienmcB BnHorpaAOH'B>, osasajiocB 

8p'bJIUM'B nJIOAOMX, BOTOpufi OH'B MOFB HpeAOCTaBHTB HaifB BByCBTB 

6edi BCJiBHxi onacenifi. HsjíHmecTBO nponycBOB^ b^b pyccBoiťB os- 
^anÍH Hdtfpannux^ co^iHnenifi Eepne eciB eABa jih ne exHHCTBen- 
bhE neA0CTaT0B'B, na BOTopufi mbi MOseiťB ysasaTB; BnpoHeHi> h 
sa nero mu ne CTaneiťB A^aTB ynpeBOB'B HSAaTejno, noTOMy mto 
xopomo snaeMi pyccByio nocjiOBHi^y: y CTpaxa oasa BejiHBHl IIo- 
€JiOBHi](a 3Ta AOJisna Óhtb hhcto pyccsaro npoHcxosAenifl, noTOMy 
TTO HHrA^ ona ne HM%eT'B a^a ce6fl TaBofi saBonnoĚ, HCTopn^e- 
€BOĚ no^Bu, BaBB y nacx. Tímb Óojiie ne CTaneifB A^aTB ynpe- 
xoB^B HSAaTejiio 3a BacTpHpoBanie Eepne, hto a&bbo yse npiyHs- 
jiHCB AOBOJiBCTBOBaTBCfl MajiiiMi, nocTOAHHO TBepA^ ceCt: jiyqme 
Kajo vkui> HHHero. 

Kasx HH ne nojino pyccBoe HBAanie coHHneniE Eepne, t^itb ne 
Kenie ono AOCTaTO^no flpBO xapasTepnsyerB dToro nncaTeja, 
TTotfii noHflTB BecB ero ČMHai'B, Bce ero sna^enie. dnanenie Eepne 
B'B repnanÍH 6um npeBBinafino BeiHso, h mbi npn pasóopš ero 

22* 



Digitized by 



Goosle 



340 B^CTflHKl SBPOaU. 

I 

COHEHeHÍfi yBHAHH^, CX BaSOIO HeOÓUKHOBeHHOH) dHeprieiO, CHJOH), 

HacTofi^HBOCTBH) tijAHJii OHI ycHyBmee wbMenfioe oÓiueciBO. Cbo- 

HHl rOpa^BMl ClOBOHl, TO^HO H3'B TBICH^H Tpy6l Tpy^HJťB OH'B 

CBotioAy f BesaBECHMOCTb HapoAa; cboch) 'ijífíoio caTHpoft yHH?TO- 
a&ajii OHX majiOBJEBsifi upoasBo^ix; CBoeio ropbKoio epoHÍeio ;iy- 
inHJi^B OHx jiaKeficsifl naKJioHHOCTu j^eMopajinsoBaHnaro oCn^eciBa 
repnaníH. Ohx o^pauiajiai k'b cboch cxpaBŽ cx ujianenHOH) píhlk)^ 
3*^ soToppfi cípacTHafl juDÓOBh nepeHŠniHBajiacb cx cxpaciBOK) ne- 
HaBHCTLH), H TOBopBJíx CBoeMy Hapo^y: TU ne napoj^i, a ctiopBii^e 
HeAOCTofiHuxx n sajiKBXx paóoBi; y teóa h']^tx hh cbo6oabi CJOBa, 
HB A&se CB060AU cob^ctb; y Tetifl bítx cnpaBeA^BBaro cy;^a, cjj^bl 
npHCASB^xi, soTopuB pacnpocTpaBByícfl 6u tiesx BOBJío^eflÍA Ha 
Bcž A^a, HacTBUfl BJiB nojBTBHecsifl; y letifl bítx BapoxBara 
npéACTaBBTejBCTBa, y xeCa bíti, o^bbmx cji^bomi, Bcero Toro, hto 
ffiAxao tiuTB y ABBBJíBsoBaBBaro rocy^^apcTBa. ESpBe crpeiiEjiCA 
co BcÍMx nujiOHx cBOefi OFBeHBoi flaTypu bx eABHCTBy repnaBÍHi 

HCHTaJI, HTO OABBCTBO 610 pOAHBBI BepaspHBHO CBflSaHO Ch 62 CBO- 

60AOH) — msuíE&a BX1I03ÍA— H soBerao Bx TOMx rpoiiaxBOMx maří 
BBepeAx, BOTopui CAÍJiaBX aa dTOHx nyTH BÍMi^aHfl, Eěpae npB* 

BajUíeXETh OAHO HSX CaHUXX BO^eTHUXX uicTb. 

Eepne BBjaeTCA oabbmx bsx canuxx saMÍqaTejiBBuxi hojihtb- 
^ecRBxi BBcaTejieB Bamero BÍBa, e bhsto bx BŠireABoi jiBTepa^ 
T\pí se MOseTx ocnapBBaTb y Bero najbMy nepBeBCTBa bx 9toms 
OTHonieBÍH. PacnpocTpafleHie sApaBuxx HOJiHTB^ecsHxx bohbtíí h 
BapaBÍe saxxjiuxx h otsbbbibxx bobbp^bíě — TaBOBa Óujlsl sa^a^a 
Bcefi ero shshh, BOTopyio obx bubojhbjix cb TasEMi secpaBBeB* 
HUHx TajsaBTOMx. Cx caMiixi K)Buxx jiÍTX 0BT> sa^ajicB HHCjrilO 
^jiysETt o6fl](ecTBy b npecaÍAOBaix ee xo caiioS CMepiH, h se 
iCBoro M02BB0 npe^cTaBtiTb npBHÍpoBx, Tjííb tifii 9T0 ciyseBie 06- 
mecTBy tiujo TaBx BCRpeBBO, TBBx hhcto, taí 6u Tasx Maio 
6ujio Bx Beifb npBMÍCH jiH^Haro ajeMeBia. Hbeto cx Óójbbihmx 
npaBOMx, BaKx ESpae, neiiorB BstipaTb cetií x^basoiix rb cjOBa^ 

BOTOpUB OBX BUCTaBBJTb dBBrpa^OMX KX O^BOB BBX CBOBXX Cia- 

Tei: «j'aime mieux ma famille que moi, ma patrie que ma 
famille, et Tunivers que ma patrie >. 



1. 

EcjiB 6e3KopHCTHoe cjryaRenie oÓmecTBy, CBoefi po^HBÍ, Bceiiy 
^eJOBÍ^ecTBy, Bcer^a jsajískuo • BusuBaib yxHBJíeHie h tiesrpaBB^- 
Boe yBaa^eBÍe, to tíux 6oJiíe bx TaBÍB dnoxH, Kor^a cjryseBÍe 
oCn^ecTBy BUSUBaeTx bx oBpysaion^eB cpe^í ^pe8pHTeJB^yE> 



Digitized by 



Goosle 



nOJHTiraEGSAA JIHTEPATyPA Bl rSPHAHIH. 3^1 

jiuóny, Bor^a KasAUH HHAHBHAyyM'b saÓOTHTCJi tojebeo o co6« 
CTBeHHOM'B 6jari&. dio caMUA TAsejiBifl dnoxir, BaBia tojbbo 
cjiyHaiOTCjsí bi HCTopin eapo^a, noTOMy ^to ohí CBHA'6Ta/ib- 
CTByioTt o rjryfioKOMt HpaBCTBeHHOM-B nafleniH o6mecTBa. B-b 
TaKyK) HHeHHO anoxy h no^BHJicfl E&pHe bi TepnaRiH: ni^iH*^ 
TH^ecBaji SU3HB 6u;ia pa3;(aBi[eHa; Ha bcžx^s nyHKTaxnt Top- 
secTBOBajia peaKi^in; Óojiie qŠMx Tpn^i^aTB iiajienBRHxi ^ecnoTOB^B 
jiHBOBajiH CBOK) no6ŠAy Ha;i;^ «rjiymjM'B> HapoAOM'B. Bouna sa 
ocBo6ojBAeflie nocjy^sHJia tojibbo ko 6jKary a6cojiH)TH8Ma; CBeps^nie 
Hanojeona ee 6u;io TopsecxBOM^B mh BosciaBinaro jí^Jta san^BTU 
CBoeu seMJiEi napoj^a; nopaseme ero 6ujío bi^Ictš h nopa^seHÍeus 
TOJibBO-^TO noKasaBffleHca na ropHSOHrfe cbo6oah. A BaBÍa na- 
xesABi BOSJíarajiHCB na ary- BoSny sa ocBo(5os;ieHÍe, BaBi BOBapHBi 
oBasajiHCB 6ojBniíe h MajieHBKÍe npaBHTejs TepnaHiE, n BaBHM^B^ 
AOBipHHBBíMi, HJiH BÍpHÍc, HaHBHO-rjiynHM-B DpeACiaBjíaeTca hí- 
He^KÍH Hapo;^^! KapTQBa bi caMoifB jiíbjí^ nopadHTejibHaa. B^ npo^ 
AOisemH H'£cBOJu>BHX'B BŽBOBi HapoA'B jiHmeH'B BCflKaro rojioca, 8a^ 
HHiťB He npBSHaioTCH HHEaBifl npaBa, Hapo;^^ npHJ3a;(;ieacHT'B Bep- 
xOBHUM^b npeACTaBHieJiflMi n j^BopaHCKoS BacT^b, KOTopaa rop^a^ 
Ha^ureHHa h nojina npespiflia bo Bceny, ^to ne HMŠera nacraHEH 
f^H^B^. PaÓCTBO H cocjioBHue npexpaBoyABQ — bot'b canufl nojiHua 
EHpaseHifl nojiRTHHecBoĚ shshh FepMaHlB jífl títb nop'By noBa 
Cfo^a. He AOJieTijio sBy^noe axo nepBHxx rpoMOBiřxx pacBaxoBS 
^^paHi^yscBofi peBOJiK)i(ÍH. UpaBHTejiBCTBa h abopjihctbo cl TpeoeTOM'B 
H HeroxoBaHÍeMi cmotpatx na nepBue y^apu, HanpaBJíeHHue npo- 

THB'B CpeAHeBŽBOBOrO CípOfl SflSHH, H HaHHHaiOTl HOHHMaTB, ^Ta 

ýpaHi^yBCKoe ABBseHÍe neMEHyeno aojixmo cpiMTf^ca, o6nte-eBpo- 
neficBHMi*. CpeAHeB^BOBaa repnanifl noHHMajia Heo(5xoAHM<fcTB no- 
TymHTB nosapx, BcnuxHyBmiĚ bo $paHi^ÍH, npes;^e ^iM'b ornen- 
Han rojioBHfl — x^BJíapai^ifl npaB-B qejroBŽBa, ne saCpomeHa 6yA&rB 
Ha HÍ]dci(ByK> no^By. H^Mei^Bafl ABopancBaa Bacra noBejia napojix^ 
BaBi> ciaxo 6apaH0B'B, na yH^HTOsenie peBOJnoi^ioBHOH rn^pu, bo- 
Topaa ;(0.i3Ha tiujia tiapanoBx npeBpaTETB b^ jíiojs^bř. Abctpía, a 
- BCJ^A^B saTŠMx H Ilpyccifl H ocTajiBHUfl Htnei^Bifl rocy^apcTBa 

ÓUJiE paS^HTU, ^YTB HS yHE^TOSeBU ^^paHI^ySCBHMH BOSCRaMH. 

niTeHHx, 9T0T^ BaMÍHaxejiBHHÉ rocyAapcTBeHHHM hcjiobíbi Ilpyc- 
cíh, y»e Bx 1796 rojiy CBasajix, ^to «AecnojHTCCBÍa npaBHTejiB- 
CTBa yHHqTOffiaiorB xapaBxepx Hapo^a, oT^ajias ero ot'b oČmecTBen- 
HHxx ]i,'kjn> H nopy^aa ynpaBjeHie ero. i^-ijiOMy BoficBy ^hhobhh- 
BOB^-HHTpHraHOB-Bi. JtecnoTH^ecBÍe H^MeuKÍe rocyjíapH CesnpeEOr 
cjiobho noBUHOBa^mcB Hanojieony, Jinnib 6u tojibbo ohi ne jininaji^B 
Hxx upaBa npoHSBOJiBHO BjacTBOBaTB HaA'B CBOHMH no;iAaHHUMH. B'B 
IlapHffii 6ujLi> HsroTOBjíeHX bbtx PeŽHCBaro Coíoaa, BOTopufl 6tíJíT>^ 



Digitized by 



Goosle 



342 BftCTHflEl IBPOnH. 

secTOBHifB yxapoMx aja Ilpyccm, ho Hanpacno npaBirrejiBCTBO Ha- 
fib&jíochy HTo HOBafl BoíHa HsCaBHTB repnaHÍK) otb Eia^u^ecTBa 
^paHiíysoBx. PesyjibTaTOMX boíhu 1806 roja 6ujío nojHoe ynn- 
HToseHÍe Ilpycciu, h caM'b HanoJieoHi, yAHBJíeHHuĚ ÓLiCTpoTOio no- ^ 
64^, BupaaMucfl o npyccaEaxx, hto ohh eme HHHTOffieie aBcrpifi- 
iteB'b. HacKOJiBso HH^Tosna cA^JiajiacB Tepnai^ifl, neoTcrynaBinaii 
OTb cpeAHeB'lROB(ixx noHATifi, MOSHo saBJíio^HTB H3'B cjioBX Hano- 
jieoHa, CBasaHHuxnt npyccBOHy nocjiaHHHBy FojiLi^y uocjsi thjibsht- 
csaro MHpa: <ď pimHJca — Taxx Bupaauuicji stoti naryÓHuft jí;iíi 
HCTopÍH HMOBi^ecTBa reeifi — HasHaHHXB 9jiB6y rpanniíeK) f^a ko- 
pow; neperoBopoBx BecTH ne HyaSHO, noiowy hto a neperoBopnji^ 
yse otio BceiTB cx HifnepaTopoMx AjeBcan^^poiTB, jsj^ysiÚoK) BOToparo 
a Aoposy: BopojiB o6fl3aH'b cbohmi cnateHÍeM'B pui^apcRofi npHBfl- 
saHHOCTH aioro Monapxa: fíesx Toro Moft fípaix lepoiiHMx c^i- 
jiajicA 6u Bopojiem npyccBHMi, a' TenepemHaa A^nacTifl Cuja 6u 

BH3Bep»eHa. Ilpn TaBHXnt otiCTOflTeJIbCTBaXl HaAO^HO CHHTaiB MH- 

íioctíh), ecjH A HTO-HHÓyjB npe^ocTaBJíaH) ,Bopojiio>. Ho BaBx hh 
naryÓHu Úujlsl ffia TepnamH sa^oesaHÍfl (^^paHi^ysoBx, Biopsenie 

HXl lUftjO n BhlTOffi^iO CTOpOHy — JSffiE ^paHI^ySCBOfi peB0J[I0I(ÍH 

CujsE tipomenu bx noHBv, n na nepBufi pasi Basi 6u npoÓy^HJH 
caiiyK) Hai^ÍH). CaMH np^BHiejBCTBa, BasajocB, yÓ^A^JincB, hto 
ÓopBÓa CA^ercfl bosmoshoh) tojbbo Tor^a, Bor^a y ^panii^yBOBX 
(Jy^er-B saHMCTBOBano hxx HpaBCiBeHHoe opy;íie — ;íeMOBpaTHHecBÍfi 
K^XT>y BOBÓyKjeHHíifi BOHB^OMX XVIII-ro CTOJi*TÍa. H^Mei^Kie npaBH- 
xeiH, Bííci^eHHue HanojeoHOMi, BOciLiaMeHHjnicB napysHOH) jlio- 

(JOBBK) EX CBOfiOíí, paBCHCTBy H ÓpaiCTBy, pimHJHCB OTBHHyiB 
ySBÍfl aj)HCT0BpaTH3M'B, A^OpAHCTBO 0TBa3UBaj[0CB OTl BCflBHX'B CO- 

MOBHHxi npejiipaBcyjBOBX, bcš cTajH BocxBajiaTB ÓJiaropojCTBO h 
naipioTHsiTB HBMeitBaro napojía. Ha 9Ty y^o^Ky naipiorasMa h jh- 
<$epaj[H3Ma noMsuicňj pa3yMÍeTCfl, HanBHufi napoA^B, n bx narpaj^ 
sa CBoe ;(o6poAyinié nojy^HJix bt> bohi^*! bohi^obx Tasoe coie^e- 
CBoe> npaBjeHÍe, Boiopoe Óujo necpaBneHno narjie ^panii^yscRaro 
Bja^iiHecTBa. FepMaHiio noRpujix 3HaMeHHTuff coiobi, h3B'Icthuě 
no;í'B HMeneiTB «TyreHA6yHAa>, EOTopHfi mejpoio pysoio pascHnajTB • 
H']&MeitBOMy napo^ty tijarifl o6Ín(aHÍfl. Hapo^x B03rop'£jrB sas^oio 
Ki Hn^eniH) h Ha^es^aMH uocjíí no6ifíi na^x $paHi^y3aMH c;(i- 
JiaiBCA CBO6OAHÍIMX Hapo^oiTB. 

He Bci^ pasyHiercji xy^ajiH tojbbo o toitb, BaBx 6u otina- 
HyTB Hapo^x; H^BOioptiA- H3i jH^HOcieĚ, BCTaBíHHxi BO rjaBŠ 
ynpaBjreBlfl, A^acTBHTejBHO Úujíe BOO^ymeaieHu, ecjiH ne jioCobbk) 
Bx Hapo^ty, TO cosHameMx, hto tojbbo cboÓom h hoblií nopa^OBi, 
ocHOBaHHíifi Ha ÚojAe cnpaBeAJniBiixx, ^^eMOBpaxH^ecBHXi na^iajiaxi, 
KoserB cnacTH repnamio oti Btpnofi rHÓejH h noBecTH j^jia ocbo- 



Digitized by 



Goosle 



nojQmraÍGSis mTiPÁTypÁ vh rspHAHm. 34 B 

(SošAemji crpaHH ne Tynoe craAO, a cosHaTejBHyK) Hapo^Hyia CHJiy. 
Tasia JEHHHOCTH ciajin bo TX2ai npyccRaro npaBHreJiBCTBa, h ko- 
pojiL, AyniOK) H rijíowh jrpefflSEUŘ aócojiOTHSHy, AOiseex Óuat^ 
CB noRopHocTÍK) CMoiptiB sasi, cx OAHOfi CTopoHU, IIIapHropcrB 
coBepiiiaji'B npeoÓpasoBaHÍfl b% BoeHHOirB ycipoficiBi, bboahjtb o6fl- 
saieJiBHyK) ajia Bctxx rpas^^ani BoeHHyio cjiysóy, ynnHiosajTS 
npHBHJieriiD ABopaHx saHEnaiB Bucmifl rocyAapcTBeHHíia aojshocth, 
a ch Apyrofi, tiapoHx niTefinx, soiopiifi, ne BdHpafl na spESs Óio- 
pospaTÍE H iOHKepcBoi napriH, npoHSBOAHJTB OAHy pe^opny sa xpy- 

TOlOf BOTOptlfl BCb Bd&TUa BMŠCT']^ ^OJUttHU 6uJlE BeCTH KB OXBOMy 

— Bi ycrpoflcTBy A^ficTBHTejiBHaro napoAHaro npeACTaBHiejBCTBa 
BB repnasÍH. BecB 9TorB JiHÓepaiHsiiB spaÍHe ne HpaBMca Ha- 
naieopy, BOroptiĚ noHHMajiB, ^to, (^aro^apk eMy^ Hapo^tmifl ^^yx^b 
osHBHTCA Bx TepnaHiE n lor^ta cípana aia ycsojiBSHerB hsx ero 
pyBx. Ho npmcaaaHÍBQ HanojeoHa, cTyreHA^yHA^Bi Óiixb ynHHTO- 
aseHx, HO pasyirleTCfl tojibbo HOMHnajiBHO, h bmícto o;p[oro coiosa, 
Tepsianifl noEpujacB cítbh) naipioTEHecsEXB cTaiHuxii otfn^ecTBx, 
Bosí^ysAaBinHXB bb HapOA$ HenaBscTB sb ráoseMi^urb. OAnnaBOBO 
HeHaBHCTenx Ótui eny niiefiEB cb ero pe^opMaifH, Boropara 
ojum^h Hsx cj[yrB dToro cpeciiy6.o[BaHCBaro repóai nasuBajiB Ae- 
MaroroMi, sajyflCB, hto npyccasH <bhhobhh vh onacHHxx peBO- 

JK)I](Í0HHI1XB H XeMarOrHHeCKHXl R08HflXB>. EÓJBmafl se %CTB 

dTHXB AeHaroroBx ocoóaro po^a npHHaAiesaJia kb apECTOspaTÍH, 
BOTopaE Óuja bb apocTH He otb Toro^ hto bi CTpaH'6 rocnoA- 
CTBOBajTB HanojieoHB, a sa to, hto ona norepajia cboh HpHBHje- 
rÍH, npHABopHUfl ^ojamocTH h SHaHHrejBHyio nacTB aoxoaobi. Bce, 
KB Heny crpeMHjncB noActiene saroBopn^HBH, aio— BOSBpaTHTB .CTa- 
poe xo6poe spěna, saxBainTB ohatb npesnia npasa h npeHnyn^e- 
CTBa H noAHHHHTB CBoeĚ BJiacTH HHsnrie Kjacca napoxa, x^psa ero 
bx ^epEOWb rbjA. %o lasoBa Óiuia Jifixb dTHxx qpeAHesisoBuxx 
^eoAaJOBx, OHH AOBasajra to saBx HejiBsa jy^me bb 1814 n 
noa['BxyK)iii(HXB ro^axB, Bor^a peaBi^fl CBTpincTBOBaja bo Bceft 
repnamH. Ecjih TenepB ohh o^lBaiH iesyHTcsyia nacsy j[H($epa- 
jHSHa n npHBHAUBajniéB jifiSBie 8aiip[THHBaMH Hapoxnuxx npaBB, 

TO TOJIBSO nOTOHy, HTO OHH ^SOpOmO nOHHMaJIH, HTO AOCTHHB HMS 
<;P0HXB UJkieŘ tfeSB C0A'6ÍCTBÍfl HapO^ft HÍTX HHBaBOfi B08M0SH0- 

CTH. To, Bi Heny HCBpeHHp CTpeMHJiHCB niTofini, niapHropcTX h 
Apyrie HecTHiie naTpioTU, bb Tony nacca nlMei^Baro xBopancTBa 
npecTasaja cb saxneio Hncjdio, BaBB mosho CBopte 0TA'6jiaTBai 
OTx HeHaBHCTHUxi AGMOBpaTH^ecBHxi HOBOSBe^eHÍfi. %o Bacaercfl 
Hapo^a, TO OHB, He sa^ynuBaflCB, jísb bx pa8CTaBJIe^HIUl eiiy cšth. 
Hapo^x BOCHJiaMeHHjicfl CBMUwb ropaiHirB naTpioTHSMOXB, npo- 
HHBCH caHOK) Tjr}(S§ftO¥> HeHaBHCTÍK) BB ^paHAysaiťB, H nOTOHy, 



Digitized by VjOOQIC 



:344 B^CTHinrB ebpoiuÍ. 

jsorjífiL B-B 1813 ro^y abejtocs BoasBanie íki MoeMy napo^yi ko- 
pojia $pH;^pHxa BMBrejTBMa III, TO^;^a no Bcefi TepHamH, mokho 
acasaxb, pas^ajicfl TopsKecTBeHHuS vjjib, B03B']&iii;aBniifi, ^to bí na- 
pojt npocHyjiacB itBHna^ CHJia. JlniepaTypa npHHflJia BOHHCTBen- 
hhS xapaKTep-B, paB^aiHCB narpioTHHecKia: h-Ichh Apeífra, Kep- 
nepa, h Hapo;^'B fipocHJica co cípacTiio Bt Boány, KOTopaa to^iho b-b 
HacMŠmBy Ha3UBaeTCH cbouhoh) sa ocBotfo^X^BÍ^^* Boina sa ocbo- 
tíoatjeHie H36aBHjia, npaB^a, repnamK) ote ^pan^yscEaro rocno^í- 
CTBa, no, K^ necqacxiioi ono saMiHHJOCB 6ojite mjkkhmb rocnoj- 
CTBOMT) paBBpao^aíOBnaro íecnoTH3Ma. Bcí "CJrajtEifl Ha;i;e2Kfl;H, kÓto- 
puH B03JiarajincB na Bo3ny sa ocBo6o%;(enie, 6ujiví ynnTroaieHii b'b 
npaxx, H FepMank bm-Icto cboĎoíhhxx y^pem^enifi n ejHncTBa, 
Ki BOTopoMy ona cípeMHjacB, nojíyTOJia atajiKiň coiosb BceB03Moa- 
Bux% Kopojieil, SHfl3éfi u SHflSBBOBi, 6oJLbmsxT> H MajieHBKHxi rep- 
i](oroB^. Hh^to ne Morjo 6íitb o6Er;i;H'le )í,Jiň n'lMeitRaro napo;^, 

JJBL H B006iae J^S. BCÍ^X'B HapOftOBl, BaJCB aTOTB OCEOpÓHTeJBnnfi 

.BincKia KOHrpec(rB, na KoropoMB, no BtipasenÍK) OAHoro coBpeMen- 
HHBa, rjaBnuiTB oČpasoMi sannMajincB ToproM^ Jio^en. Co6panie 
HHTpnranoB^B hjth rocy^apcTBenmixi Myxefi h^oř Esponu satio- 
THJiocB TOJtKO TOiTB, Ha íOJío Kaiw)ro rocy;i;apfl Btinaíerb toti 
n:iH Apyroft bjioki, sacejiennod shblimh jnoABMH, seujm. O napo^i^, 
o ero npaBaxi lyrb pasyMÍOTca nnKTO ne safioTHjicff, ^a h 3a- 
HéM'B ÓHJO BatíoTHTBca uocjvk Toro, HTO onx npnnecB wh sepiBy 
CBoe inocTOHnie, cbok) KpoBB, bx atepiBy CHjiBnHMx Mipa cero. Ka- 
sajiocb, HTO H 3Tofl HOCTH 6ujio ^íociaTO^HO WH napoja! O cbo- 
<k>A'i npeccH, o6'b ynnTrosenin cocjiobhhxi BacTi, o BCA^ecBHxi 
y^peat^enifix-B na ÓJiaro najpoflia, safiujpí n ^lynaTB, n tojbko CMia- 

JTHCB íOBOJIBnO HarJO naffB TÍMH, KTO npHHHMaJTB bcí 3TH o6i- 

n](aHÍH cepbe3no. , Bx caMOM'B a*]^ nanBnue Jiojífň HoMnorie ncrnn- 
HHe naipíoTH, bi po^* HlTefina, ropsKO aajiOBajracB na oĎManB. 
cTenept, nncajTB oni, nacTynnjio BpeMa naHiosnocTefl h nocpej- 
^íTBeHHOCTefl. Bc4 nojoÓHue jíioavi BHMUBaiorB napyaty h sann- 
HaK)T'B GBOH cTapsH uojiosBjemsí; tí aie, Ecropne Bce nocTaBHJH na 
Kapiy, xenepB safiuTH h hmh npeneÓperaioTiii. SaÓtiTx Óhjtb na- 
po;í'B, KOTopoMy TaKB ne^aBHO eme pacro^ajiH caMyK) nroKyio jecTB. 
Toino TaK»e nacM-fcajicií bíhckíS KOnrpeccx h na^B n^éeK) řep-* 
MancKaro e^nncTBa, B^oxnoBjíaBmeH) noaioBx, a cb hhmh bmíctí, 
H líšjiafl napo^B, h nnKTO Apyrofi KaKB npesHienxB BÍncBaro 
Konrpecca khhsb MeiTepnnxB BHpasnjica TaraMx o6pa30MB: cFep- 
Hani^ ecTB ne ?to nnoe, EasB reorpa^nqecBoe B£ipasenie>. Cba- 
n;eHHH3 Coh)3b yBŠHHHBajiB co6oh) sjanie, bb ocnoBanin KOioparo 
jesajio nojHoe npespinie itb napoxnHMB npaBaifB. CaMaa ÓeanpaB- 
CTBennafl nojiHTHBa AOCiajiacB bb y^^B Tepai^iH. Ho BaBB hh 



Digitized.by 



Goosle 



nOJHTflqECKAA JIBTEPlTyPA Vb rSPMlBIH. 3:1^ 

(^moAHa ORasojiacB ffls. H^Mei^Karo Hapo^a sia BOCTopseHnaic 
anoxa bohhu sa QCBOÓosx^Hie, CTOHBmafl efl ctojbko BpoB% 

CTOJIbEHXl SepTB'B, TŠMX H6 MCHŠe HACB, ÓpomeHHUfl Bl Ha- 

qík), paHO HJH nosAHO, aojukhbi Óklih a^tb pesyjBTaTU, hacb 
9TH Ée yHepjH, bi hhx'b ycnžjo BOcnHiaiscfl uliJioe noBOJi^HÍe. 
TojiHeBx, A^HHUĚ Hai^ÍH, 6hLn> tmt> cH.ieai, hto, Hecntrpa aa 
aayH) peaRi^H), CM']&HBBinyH). jHÓepajiBHoe Óposeeie, BUdBannaa 
arHTai^ifl ee Morjia TOT^acB se BCHesHyxB. yHHBepcHxeTCKaa 
MOJO^esB, npHBHMaBmaa laBoe A^^ATejibHoe ynacTÍe bx naiuo- 
naiBHOM^B ABHseHitf, HrpaBmafl laKyio BasHyio pojiB bi^ nocjitA- 
HHx^B cyABtfaxx CBoero oienecTBa, ne Morjia h ne xor&aa oiBar 
saTBCJi OT'B Een; a TaRi> BaB'B upaBHTejibCTBa ne aosbojiajh efi 
A^^flcTBOBaxB oTKpuTO, TO cpe^H cfl Ha^ajiacB ecTecTBeHHBiM'B o6pa- 
30MX noAnojiBHafl pa6oTa. B'b Bepjasui spysECOBit CTyAeHTOB'B co- 
craBHJix coK)di, uM^Biniu ujkjim noAxepsHBaTB Bjsfiu bohhu sa 
ocBo6osjieHÍe; noAOÓHue se coiosu o6padOBajiucB h b'b APyrHX'B 
yHHBepcETexax-B. Coh)3u 9xh cxpeMHJiacB cjhtbca bx o^hhx Óojib- 
moH nai^ioHajiBHufi coios^, u o6pa30BaHÍe ero jsajimbo 6u.io ot- 

EpUXBCfl éoJlBOlHMX DpadAHHRQMX. UpBSflflyíK^h BXOT'B npOHSOIUeaS 

Bx Bapx6yprí, r^i xop«ecxBOBa.ia xpexcoxjiixHiá loÓHjefi pe^op- 
iiaitiH, 18-ro 0Kxa6pa 1817 ^o;^a. Bx 9xoxx a^hb no^x BenepB, na 
rop:&, jiesaiqefi npoxHBx ropová, pa3BeAeH'B 6kiji'b socxepi, h c^exB. . 
BOo^ynieBJíeHHNxx pi^efi cosseau ÓuJia npoH3Be;ieaifl Koue6y, 
arpasuiaro- po.iB pyccBaro*ninioaa, KaMnua, FajiJiepa a bškoto- 
puxi j^pyraxx, npoasBeAeaiji, nponaxaaaua AyxoH^B a6cojiK)XH3Ma 
H aapoAaaro npeAaxejiBCXBa. dxoxx apaBABHBx yaaBepcaxexcEoá 
HOJiOAesa ae BaMOAJajii B036y;(axB xpycocxB, aeaaBacxB a cxpacis 
B^BapecjitAOBaniK) BOBcixxAecaoxaqecKBxx apaBBxeJBCXBaxx. Coios^b 
axoxx AOJiateHB 6uxb paCoxaxb aa aojiBsy e^aacxBa Tepnaaja, bs 
ocaoBaaia Koxoparo jier.iH 6u CBo6oAaHfl yqpe»seBÍH. He^ojro npo- 
jíOJiataiacb AÍaTejcbaocxb 3xoro naxpioxaqecKaro coH)3a. Bocaojbgo- 
BaBmucb ^aaaxanecBHifB yÓificxBOMx Kojj^e^y, coBepmeaab[Hi> Saa-* 
AOHiy apaBBxejibcxBa xonao ao^yacxBOBajia CBoa pyKa paBBaBaaauMa^ 
u CB 9Toa Maayxu aa?ajracb caMbia ;^iiBÍa a ÓedCMbLCíeaaua roae- 
Hia. Hasaaneaa 6Bijia ci^eaxpajibaaa cjŠAC^^Beaaaa KOMMacciai, ko- 
Topaa, BocnóJibaoBaBfflBCb o;iaB09BNMX ^aKxoMx — apecxynjeaieMS 
3aaAa, aocxapajiacb o6o6mfnh ero, npaxaayjia rx dxoiiy A^.iy níb- 
jyio Maccy MÓJo^esa, BanimaaayK) b-b cxy^ea^ecROMi coK)3Í, a aa^ 
TŽHx BOByK) aaccy Apyrax'B jiai^x, ROTopua aaxoAaaacB bi RaROMB- 
HB(5yAB conpaROCBOBeaia cb nepádná. TiopbMbL a Bpiaocxa nepe* 
aojiBajacB. HaKBasaxopu A^cnoxasiia xopsecxBOBajia; oaa uotjol 
jTOJiaxB CBOK) saasAy rBYcaux'B npecjn^AOBaBií, BanyraxB bucíbIs 
BJiacra a oCesaenaxB sa co6ok>, bmÍcxž cb nocxoaaao aoBuna ssepr 



Digitized by 



Goosle 



34C BI&GTHHSI SBPOnH. 

TBEMH, nOCTOflHHO HOBEIfl BUrOAU, H§CTa, Harpa^H, nO^eT^ H BJaCTB. 

Ho i^^oi repnaHie HEHajiacB, no BHpaseHiio oxHoro nciopsEa 
dTofi nenajiBHofi dnoxH^ coxoxa Ha xeHaroroBxi, a j^enaroroBx tiujio 
gtOBOJiBHO, laRx BaKx BCflBaro hcthhho ^ecTnaro ^ejOB^Ba Bjeft- 
HHJiE Tor^a HMeHeMx x^Marora. dxofl mafiKŠ hhbbh8htopob'B9 bo- 
-Topafl ilfcryÓHjia ctojibko tocthhxx, ÓJiaropoAHBixx, nojuraxi 8^0- 
^OBKix^ (;,Ejn> jiioxefi, BOTopaa cpisajia Tífiirh MOJioxesH, noMorajia 
Apyras mafisa HeroxaeBx — sypHa^HCTOBX h npoxasH£ix'B nHcaic^i 
BOTopue nocTOflHHO noAJiHBajiH iiacjra bi oroHB, nanycRaji cbohmh 
^toHOcaMH pascBHpšn^jfiixi SB^pefi na BCHKoe npoABJíeHie ^ecxHoi 
HucjiH, HanpaBJíeHHOfi kb HCTHEHony Ójary othhshh. IIojHTH^ecBaa 
asHSHB Bi FepMaHie Óiuia saAaBJíeHa; bcasíž, Boxopufi ocM&aiBajicA 
^^aTB H BEicRasfiiBaTB CBOH satioTii o BceoÓn^eMx tijaroj^eHCTBÍH, 
noHEiajicfl ^yTB ^ne rocyxapcTBeHHEiMx npecTynHHSOiTB h noxBep- 
xaicfl roHeHiaMx. OxcyTCTBie oCn^HXx HHrepecoBi, TynoyMHui ;íe- 
cnoTHSMX H Bpas^ft Kas^aro npoTHB'B bc^xx n Bctxx npoiHBx sas» 
;taro, BasajrocB, HeMBeyeMO aojishh Óujra boabophtbcjí bi oÓm^ecTB^^ 

H BX SHa^HTeJlbHOft CTeneHH BO^BOpHJIHCB Ha CBUOWh fikjA. ^BOpflH- 

<^TBO H tiiopospaTÍfl jHKOBajiHy HOTOHy HTO OHH HaHHHajiH yse ona- . 
caTBCfl, ^To naBcerxa HC^esjo sto jioCpoe, ciapoe Bpeiffl BcaBHX'E 
8i[oynoTpe6jieHÍĚ h nacHJiii. Otfo BepnyjocB cb hobumh, ó6H0Bj[eH- 
^oiiH CHJiaMH. Mh ne CTaHeM'B ocianaBJíHBaTBCJi 6oji%e noxpoCno 
MB. 9T0ft rpycTHOĚ snoxi fCJT^ACTBennofi bomuhccíhi, c^teMarorn^e- 

CBHXl np0HCB0B'B>, Vh BOTOpUXl nO^^O^p^BaJIHCb BCfi TŠ, ROTOpiIC 

se cniniHJiH BaflBHTB cetifl Basoio - HH^y^B noAJOCTÍio; nu ne cra- 
BeiTB ynoMHHaTB sa^cb Bcixi dTHX'B repoeB'B pa6ojri^ncTBa h i^h- 
BHqeCBHX'B BuxoAORx Bx BHA'^^ EaHni](OB'B, niyBMaHOBx, 9pBe H 
ocTajiBHofi o6cKypaHTHOi BJiHBH. CaMoe 8a6aBHoe lyn to, tto 9Ta 
peaBi^ionnafl ry^a Bcer^a ^pBspuBajia cbob xohocu TaBx-cKasaTB 
rocy^apcTBenHOH) nojiBSOfo, no nosajiyfi e^e satiasnie to, ^tkí 
Baxo;(B.iHQB Aotipo^ymnue, no ne xajiBHOBHAHEie jho^e, BOTopiie 
cepBesHo npHmufajE KaMni^OBx h OyBMaHOBx b noAo6Hiixx bmx 
^ajiBniHBEixx naTpioTOBX sa Jiioxei, x'^flcTBHTeji[BHo neByn](Bxcfl o 
HapojHHxx HHTepecax^B. 

PeaBi^fl — BOTx Bx OAHOMX csoB* BGCB pesyjiBTaTB, BeCB BTOrB 
Toro ropflHaro HacTpoeHÍB nŠMei^Baro napoxa, BOTopoe BupasnjiocB 
Bo BpeMfl BofiHu 8a ocBotiosAenie; botx bccb njiojix bc£xx norpa- 
^ennfiixx asepxBx, CjiaropoAHEixx CTpeKieHifi, njaneHEoS dneprÍH, 
oxepsaBniBxx Bepxx HaA'B j^pam^yscBHifB rocno^cTBOM^. YBJíeB- 
míicA napoAx ne nonajix, hto, cpasaacB npoiBBx $paHi^ÍB, ohx 
<$opeTCB npoTHBx HOBíixx B^efi, npBHeceHHuxx j^pani^yscBOK) peBO- 
jiioi^eK); OHX HO noHfljix, ^to ohx npoJiBBaerB cbok) bpobb ne 8a 
CBoe ocBo6osj(eHÍe, a 8a TopsecTBO CTapHHu, 8a TopsecTBo atico- 



Digitizeďby 



Goosle 



noiimBCKAfl JMTEPÁTyPA Vb rEPMAHin. 347 

jK)TH3Ma, sa npoH3BOj'B BJiacTH H sa npoAJieme CBoero ÓesopaBÍjí. 
He^iHorie tojibro ne satijipcAajncB, HeiiHorie cljuíjie hohatb jih- 
qentpie HŠnei^Rnxx npaBHTejnefi h ^BopAHCRofi icacTBi. 3th Beiiuo- 
rie ne psLS^jkiíuiii Bceotin^efi HenaBECTH k'b $pQHi](in, ohh pasyiiHO 
yutiH otjííkmTh HanojieoHa otx ^paHi^yscRaro napoAa, n ne TOJíhjto 
He pa;(OBaj[HCB yHHseniip $paHi^ÍH, ho 6ujih nM'b rjiy^ORO one?a- 
jieHH. Ohh noHHifajiH, ^to no6'£A& oahhx'b AecnoiOB^b, ipa^Hi^oH- 
Hux-B, HaA'B ApyrHMt ;^ec^0T0M•B, craBniHMx xiiit, 6jiarofliapa AypHO 
HanpaBjieHHo& reniajiBHOfi chji']^, tiujia bhšctí cb t^itb h no6ijsfii 
BSiKh ýpani^yscEOK) peBOJiioi^ieK) h HaA'B t£mh hobeimh HaHajiaMH, 
BOTopufl tiujH npoBOsrjiameHU eio. Sahana dTHX'B HeMHorex^B cb^t- 
jcuTb yMOB'B ÓHjia p^Ro Ha^ep^ena. Ohh aojishu tiujiH bo BpeMA 
rocnoACTBOBaBmeH ahkoS peaRi^in h bm']&ct'I nenaBECTH kb ^panij^in 
A^CTBOBaTB na nŽMei^Roe oÓn^eciBO laRnirB oCpasoiřB, ^to6li nena- 
BHCTb K'B $paHi](ÍH ycTyHHja mÍcto ropa^eMy Kb nefi coHyBCTBiio. Co- 
HyBCTBÍe Rx $paHi^a Óujlo paBHOCHJBHo coMyBCTBÍH) es. HAeflMi, es. 

CTpeMJ![eHÍiiM'B, eS MOJOAHMX Tpa^HI^ÍAMl, OAHHMl CJIOBOH'B, 62 pCBO- 

JI0II.ÍH, OHHH^eHHofi OTx BC^xi HaHOCHUxi, ^acTO neHaj[BHUX'B, Menen- 
TOBx; a TOTB, RTO co^yBCTBOBajfB peBOJiioi^H H ^pani^yscROMy papo^yi. 
AOJsenx ÓUJTE HeMHHyeMO, chjok> jlotekr, aoxoahtb ao osecTO^enHot 
HenaBECTH r'b CBHp']&ncTB0BaBme8 peaKi^H, r^b HŠnei^RHifB nop^A* 
KáMi, R'b aÓcojiioTHBiirB HAefliTB, Ri BÍROBOHy ABCHOTHSMy, rocnoA'. 
CTBOBaBineMy m> repifanin. Ki dTHMi> HeMHornni CBiuturB yiiaMS 
npHHaftaeauurB Rone^no h Sepne, BUcTynH3uiÍH A^ieiBno na jih- 
lepaTypHoe nonpHn^e HMenno bx 9th ipy^nua Bpenena peaRi^H. 
IIocíš Toro, HTO MH cRasajH oÓ^B oTHomeHÍH ^pani^yso^oÓCTBa ks 
naiHTHHecRoft rHHjocTH, HaMx-6yAeT'B yse coBepmenno noHATHa 
ropflHaxE JU060BB Běpne r'b $paHi](ÍH h ^pani^ysaifi, h b'b btoms 
TenjioirB HyBCTBŽ mh ne tojbro ne ycMOTpHMx HenaBncTH kb Tep- 
HanÍH/ a HanpoxHBi crpacieoe séianie yBHA^TB Aoporyio ffis nera 
po;tHHy9 ocBoÓojRAeHHyio oři Tss&ejuix^ nyrB atfcojiioTHsiiay boto- 
pnfl HÍmajiH, h fp chx^b nops OTHacxH MimaioirB, CBoÓOAHOMy pas- 
bhtíb) Haipn. 

ECJIB TaROBU 6UJÍE nO^HTE^eCRÍH yCJOBifl, npH ROTOpsnCB BU- 

CTjnHJTB Eépne na otiqecTBeHHyK) apeny, to saROBo, cnpamHBaeTCif^ 
6ajio nojoaReHÍe H'£Mei^K0Ě jiHTepaTypu, b'b soTopofi Běpne sa- 
nM^n> Tasoe bhahoo m^cto? %o6u hohatb ero sna^eHie b!b Hineif- 
so£ wiHTepaTyp£, hi^ jifijaBsu, xotb wl HeMHorHxx cjOBaxi, ocbí6- 
, S0TB b^b naHATH HHTaTejiei flCTopiio btoS jEHTepaTypu ao noaBJíe- 
jÁR ^Bépne. 



Digitized by 



Google 



:34S B^GTHHKl BBPOnH. 



II. 



IlepejDix <|)paimy3CB0K) peBOJiioiíieio, HÍMe^KM JiHrepaiypa, no 
supaseniio Uljioccepa, coBepmeoHO onoinjiijia. IIpHHHHa Tanoro 
ynaAsa saRjiio^ajiacB B'b oicyíCTBÍH vh caMOSfb oón^ecTB-i^ shb£ix'b 
^xpeMjeHifl ne tojibko kb CBo6o;tí, ho kx caMocToaiejiEHOMy cy- 
mecTBOBaniio. IIo^HTHHecKaa aiMoc^epa npoHSBOíHJia pas^araíomée 
2ne?aTJiÍHÍe. Eesx comhíhíh, cujihEue TajraHTEi, reniH BsipuBafOTCJi 
Hapysy, HecMOipA hh na KaKia o6cTOATenBCTBa, n npHM^poB^B 

tOMy M02ECH0 6UJÍ0 6u npeACTaBHTL O^eHB MHOrO B^B HCTOpÍH Bas- 

flofi jiHTepaTypu, ne Hcoioqaji h Haraefl co6cTBeHHofi. TpaCoiAOBi, 
IlyraKHHx, JlepMOHTOBx, Foro.TB — aHBHH TOMy íOKasaxejiLCTBa; ho 
no;^o6HEJé TajaHTU He jiflJOT^ n nojOBHHU Toro, mtó mooh 6b[ 
jiaiB npH Óojite ĎJiaronpiflTHMXi ycjiOBiaxi, h bo BcaKOMt cjiy<ia* 
BJii^Hie Hx^ na oĎmeciBO ne CtiBacTi nponopAioHajiLHO chjií hx^b 
TajiaHia. To^ho T0»e BcrpšiaeMx mh h b'b hímbiíkoS JiHTepaxyp* 
fiOHiía XVni cTOJÍiia h nanajia XIX. HlHjjiepi, Féie aBJíaiOTca 
Ha jiETeparypnofi apeel; ho sasBa cpe^n o6ii^ecTBa, jiHmennaro 
BcaKOĚ iioJiHTHiecKofi CBoÓoAíi, OHH caMH noATOHflioTca rocnoACTByio- 
HtfeMy BjiaHÍK), H He TojbKO ne nopoa^íaioT^ coÓoh) chjbhoh, Bjia- 
^ejiBHoS jiHTepaiypnoĚ hikojih, ho ne hmšiopb ^locxaioHno Mory- 
^^ecTBa, ^to6h ne jonycTHiB rocno^^ciBa caMaro oiCTajiaro poMan- 
-THHecKaro iianpaBJíeHi^, Koropoe Biipaatajío co6ok) cTpeMjieHia, eo- 
CHŠBHiaro Bx ciapiix-B nonaTiax^ ABopaHciea. Kohghho, Bjiianie 
Toro HJH Apyroro lajaHTa saBHcnrB ne tojibko ot^ aTMOC^epH, 

BTŘ KOTOpofi OHI HpaBCTBeHHO ;^BlmeT•B, HO TaB»e H OT-B JIH^HřlX-B 

BaKJiOHHOCTefi HHcaTejifl. Kor^a 9th jihhhuji eaKJiOHHocTb nejíOB-feKa 
5acTaBJiaiOT'B ero craBHTB Burae Bcero MHmypy npHABopHofi atsiSHH, 
KQFAa OHH 3acTaB.iaH)T'B «Be.iHKaro> Féfe 6mtb jíoatHHHUM-B ciafl-' 
HUM-B cob'6thhkom'b>, Tor;ía pasyMieica néqero syMaiB nacaTejio 
HMÍTB noTpacaiomee npaBCTBeHHoe B^ianie na o6mecTBO. fTafinifi 
€ob']&thhk'b> Bcer^a nÓKaď^eTx cboh yniH Ki3x-3a no3Ta, h noJOBHHa 
BJiiania npona;íaeTi ns-B-sa o;^Horo 9Toro. nHcaTe.iiB, o6jiaíiaiomift 
;^aae MeHBni0M'B TajaniOM-B, niu% MpaMopnufi kojeocci* Fére, ho 
BX KOTopoM-B cHJiBH^&e pa3BHTo ^yBCTBO ;ik)6bh k^ qe.íOBÍqecTBy 
H K'B cBoeMy Hapo^íy, bt> KoropoMi oGmecTBGHHHe HHiepecH npe- 
ofijiaíiaioTx HaA'B MajienBKHAfB h Bcer^a ocTařOfi^eMca HH^ToatHHMt 
iSy cnoco6eB^ hmítb necpaBnenno (Jó.ibniee BJiianie na coBpeMOH- 
Hoe eMy oCmecxBo, a bmíctí cb hhm-b h na xoa'b i^liofi JHxepa- 
TypH. ^jia cpaBEenia mo»ho B3aTb npHMipx hs^ riMei^Koi me 
jiHTepáTypH. Féie h JleccHHri — bot-b ABa KpynHwx^ nHcaTOJiH. 
IIo rjiyÓHHi. CBoero yna, .leccHHPB hhckojibko ho ycTynaji'B yny 



Digitized by VjOOQIC 



nOJETH^CKlil jrHTEPÁT7PÁ B^ rBPMÁHIH. 849 

rSTé, HO TaiaHia^ ecjiH xoTHTe, reniajiBHocTH, b'b HeifB pasyMŠeica 
6uzo MeHbme; h oxnaKO, HecMOTpA na 8to, ne npE^šraa BOBce 
vh napaAOBca.ikHocTB, mosho cmšjio CBasaTB, ^to A^fliejiBHOCTB 
JleccHHra HajiosHjia na xoa^b HŠMei^BOĚ jHTepaiypu 6oji£e pejiBe^ 
Hyro nenaTB, ^í&mx A^AréjisHOCTB reié. Tpfb aite npHHHea TaBoro 
flBJíeHifl? IIpH^HHa Toro oneBH^íHo saicjiioqaeTca bx tomx, hto Těie 
HenocpeACTBeHHo pyKOBOAHJca cbohmx TajaniOMi, ont HCBaj['B baox- 
HOBeaúi Bi caMOMx ceti'£, c^Hiafl hto ero <&> jífijisiEo 6utb cpe- 
^^OTO^eiTb, TaB'B-CBa3aTB i^eHTpoiTB i^-j^aro nipa. 3jiaA omatiBa! 
Bis HeMx He ChiJLO toh xhboě . ctpjhh, BOTopaji npH npHBOCHOBe- 
híh BaKoro-HH6yAB o6ii^aro Hnrepeca Hs^asa-ia 6u jsjíhmie SByKH; 
OHI HEBor^a, ojs.EiíWh dioBOMi, He Mora AofiTH ;ío Toro, ^to6h no- 

Ba6lITB CBOH) C06CTBeHHyK) JHHHOCTB, CBOH C06CTBeHHlIĚ reHÍĚ noA% 

AaBjeHieH^ KaBHX'B 6u to hh tiujio coóutíh. JleccHHrB se — cosep- 
DieHHO HanpoTHBx. Ero ;^iaTeJBH0CTiK) rjiaBHUMx o(Jpa30M'B pyBO- 
Bo^.ia M^ea Ao6pa, hojibsh, KOTopyio oh-b xotíji'b npHHecTH o6me- 
CTBy; oh-b patfoiajix, BOOAynieBjíaeMHS He CBoeio co6cTBeHHOio jihí- 
hoctík), a cxpeMJieHieMx íocraBirTB ťopiEecTBO tími H^eaMi, ocy- 
H^ecTBJíeHie botopbix'b ohx CHHTajri 6ji2ivojí,'kTeJihEuu% HJia lofi cípanu, 
Tjífb om> shji:b. Oh'b bx Tasoft se CTenenn pyBOBOAHJicfl bx CBoeft 
SH3HH o6n(ecTBeHHErMH HHTepecaiíH, sasi Feie HHiepecaMH, no 
cpaBHeHiio' ci> i^šjiBíMi o6iaficnoui>, cBoefi MajieHBBod jihhhocth. 
H^Itb HHKaEoro comhíhíh, ^to tot^b HiícaTejrB, KOTopiifi satfHBaerB 
ceóa pajqi oCmecTBa, KOTopoiiy oh-b cjiysHTX, ;iocTOHffB necpaB- 
HeHHo 6ójBmaro yBaaenia hšm-b totx, Boxopufl ne anaei-B Apy- 
roro 6ora BpoM'fi co6cTBeHHofi CBoeS jbhhocth. llHcaTejLeH mosho 

Cy^íHTB H ItiHHTB, CB O^tHOfi CTOpOHH, HO HXX HenOCpeACTBeHHOMy 

*rajaříTy h, cx ípyroS, no to3 hojibsí, KOxopyK) ohh npHHocara 
CBoeMy oCnjecTBy, no TOMy BJiianiio, EOTopoe ohh hbíÍiot-b na 
oÓmecTBeHHoe pasBHTÍe. OCntecTBennoe se pasBinie CKaaHBaexca 

B^ TOMX, BaEX BOJIHBO BX ofimecXBÍ CXpeMJieHÍe E-B CB0(Í0;íH0My 

cyníecTBOBaniH) n cBo6o;i;HOMy nojiBSOBaHiio bcímh cbohmh npaBaMH. 
EaB:B 6u bis- 6híjn> BejiHBx xajraHxi, renifi ^eiOBŠBa, no ecjH 
TOJBKo CBOHMH co^HHeniariH OH-B cnoco6cTByex'B pacnpocxpaHeniK) 
paíJcEaro ^yxa b-b oÓmecxBÍ, no;i;íepsHBaeT'B pyxHHflaa íinínia h 
B033pÍHÍfl, Tor^a, ne sa^yMKřBaflCB, mosho CKaaaxB, ixo xajianxx 
BTOTX b;ih renifi Bpe^íenx, naryfienB ^jia oCmecxBa, h nycxB jy^ine 
OHI ne pojHxca. 

Běpne bó bcíx-b cbohxx cys;íeHÍax'B o niMeiíKoí jrnrepaxypš 
H en A^Hxejiax-B HMenno pyKOBo;íHJca hojíoÓhhmx MÍpnjiOMX — na- 
CBOJBEO AÍfiTeJíBHocxB HejiOBÍKa ' Cfiwa npoHHEHyxa oĎn^ecTBennoK) 
nojiBBOK), o6ni,ecTBeHHHMH HHxepecaMH. Oh-b HHKor;^a ne 0TKa3H- 
Bajica oxx axoro Macmxa6a, h noxony sacjiyrn, BBiCTaBMeMHa o6he- 



Digitized by 



Goosle 



350 BI&GTHHBI EBPOnH. 

HOBeHHO san^HTHHsaHH c^Hcraro xy^oseciBai, mAjoL vb ero rjia- 
3ax'B HpesBBi^afiHO iiajio 8Ha?eHÍfl. IlepBufi BonpocB, KOToput owh 
XkuBJí-h nHcaiejíH), Roioparo xota hhmoxoaomx ohx npHsuBaix na 
CBofi cyxB: cHTó tli c^jiajTB jmi npo6yas;(eHÍa eje aia pasBETÍa 
BxopoBaro, CBo6o;^Hařo ^yxa bt> o6mecTBÍ?> IIoAotiHoe iripHjiOy 
611TB HoaseTx H He coBCŠM^B corjiacHoe ch na^ajiaiiH pyTHHnoi 
ácTeriraecKoi sphthbh, ^pesBUHafino noHATHOi b'b ocoÓeHHOCTE, 
Borxa OEO npEJiaraeTCfl sx JiEiepaTypš, npEBUBmeS tojibko eje^ 
BETaiB b'b HeAOCflraeifuxx BUCOTaxx, eje BaMUKaiBcá bi ysBÍft 

HE8MeflflUfi BpyrB CaflTEHeSTaJIbflE^EBfl E BeCBMa COMEETaiBHOi 

HopajiE. Hinei^Bafl JiEiepaTypa b'b xe^esÍE Bcero XYIII-ró BŽKa^ sa 

HeHHOrEHE, flO ÓJieCTiin^EME ECBJIIOHefliAME; HaXOAEJiaCB EMeSSO B'B 
nOA06HOH'B COCTOflHÍE fl HOTOMy fleyXEBETeJIBflOy HTO B'B SEBOH'B, 

CBÍseM'B hcjiobíbí xoJSfla tiHJia otinapysEiBca peasE^ifl upoiEB^s 
ynopearo pas^e^^EHeHifl jEiepaiypEi ch Tpe6oBaHÍjufE HapoAHHX'B 
flHTepecoB'B. HeyAEBETejiBflo e to, ecjiE peasiufl dia BHpaauuiacB 
B'B pisKExx saiLBJíefliflxx, RaEit cjiy^aiocB, Hanp., 8to y Eepse wh 
ero cysACEiflxx o Texe, IIlHJiJiepi e s%BOTopiix'B xpyrExx. 

y nEcaiejA XlX-ro ctoj^tía, noflBEBmarocA bo BpeMfl pasrapa 
peaBAiE, ne mofjio se pasBEiBCA secTosoe, eo BM^ď^ clipaBexJiEBoe 
pasxpaseBie npoTEBx Bcei hotte fliiieABOĚ jiETepaTypH, BOiopyH) 
xase caMx FéTe HadEiBajii <jiETepaTypso-6edxapaBTepflt)K». Oke- 
AUBaE tiucTpuMB BsopoifB orpoHEufi jiETepaTypHufi nepiojcB sa 

I^^JIUe CTO JíÍT%y HTÓ BCXpiHaJTB Vh BeS H0B*flmÍĚ HEcaxejiB? PÍ3- 

Boe npoxEBop^qie Hesxy JiExepaxypoio e x^ftcxBExejiBEOCxBK) cb 
OAEofi cxopoEHy E cx ApyroE — BBBoe-xo pa6cBoe oxflomeflie vh 
BucniEHB BJiaccaiťB E EflxepecaifB Bucmaro oCn^ecxBa. 06% EBxe- 
pecaxx napoAa, o pasBExÍE Haccu, oohxe ee y Boro nivh e no- 
MEEy. JlExepaxypa bo xojibbo ne ÓopexcB ci aÓcojioxBBMoifB, roc- 
BOACXByiDntHirB bx nojiEXEHecBofi sesbe, HO*cBop£e coAMcxByexx 
ero cxpeifjieBiBMx. HrpaE xaRyio pojiB, ona, BOBe^HO, se Horja 
EMŠXB A^ficxBExejiBflaro bjíbbíb Ba pasBExie B^Meivcaro Bapoxa. 
^pyrBME cjoBaME, nea^y raxepaxypoio e aBESBÍio Maccu cyBíe- 
cxBOBajix nojiBfiifi pasjía^x. 

Bx Banajii XVIII-ro bíeb, Bor^a bx xpyrExx nepexoBUxx cxpa- 
saxx Ebpobíi jiExepaxypa nojtynajia Bce Óojiie e 6ojAe 6jecBa; Borxa 
BX Abtjiíb Ba jiExepaxypByH) apeBy BucxynEJiE xasie lajiaBXH ebbx 
AwBccoBx, Cbb^xx, Jte^oe, PEnapACOBx, IOmx; Borfla bo $paBi(ÍE sa- 
CB^XEJE xaKÍB sB^sABi, BaBx Jlecasx, MoBxetBBe, BojiBxepx^ PyccOy bx 
TepiraBifl jiExepaxypa saxoAEjacB bx cairoMx asajiBOMx noJioaseBÍE. 
Bx xaBX - BasuBaeiiOMx otipasoBaBBOMx otiflj^ecxB^ bobco nepe- 
cxajra roBopEXB b nBcaxx no-B^ifei^RB: poxBoi bsbibx 6ujix obob- 
laxejiBBO aaóuxx. ^BopH e abopbbcxbo ynoxpeÓJiMB ^paBiíyscKÍĚ 



• Digitized by 



Goosle 



nomriraiGRÁiiiHTSPÁTTPÁ vb rsPMiiiH. 351 

asBnRB, BOcmiTHBajiHCB Ha ^paHi^yscsifi Jiaxx, ^htojh ^paHi^yscsia 

KHHXKH^ H npHTOMX 611^6 CaHNfl XypHUH, CEMUfl HeJfinETH. Bx C^e- 

pax'B^ He-apHCTOKpaTHiecKHx^ ^HTajiH Kenra XVII-ro ctojítía, na- 
BHcaHHHfl HcnopHeHHHMx H^MeivcHMx flsuBOifb. HayBa, ^HJOCO^ia, 
npia($p^Binafl ce6í saM^naTejiBHaro npeAcraBETejia b'b JlefiÓHHi^^, 
TO^HO Tasse ne ocH^JHBajacB jnoTyeÓj&ThEiuenmA asub^, h JlefiÓ- 

HHICB AOJSeH'B CeIJTB nHCaTB na HHOCTpaHHMX'B ASEisax^B noKh 

onaceHÍeM'B, ^to HHaTO ero ne saxoTAirB HHTaiB bx ero co6cTBeH- 
^oiTb oTe^ecTBi. BojBinyK) ycjiyry fb B08Bpaii^eHÍH b'b repnaniH 
ITB poAHOMy flsiiBy ORasaiH ni9TECTU n Cjihsbo CTOABmift bb hhitb 
y^eHuft XpHCTÍaHx ToMasiycB, ROTopiifi nepBui otixaBHjrB bi 
jeim^rcBOifB yHEBepcereTi, hto ohx tiyxerB iHraiB cboh jeBi^iH 
Ha HŠiceABOHi asub^. ILof,o6Boe otfiflBJíeHie npoHSBejio HeonHcaH- 
Huft CBaHAajB. ToMasiyeB Óujrh pšniHTejiBHBiifB pej^opnaTopóicB 
BaB'B FB oTHomenin astiBa, laBi h no OTHomeHÍio bo BsrjiflA&xx na 
o6in)& xapaRTep'B o^pasoBamfl. Oh'b BoscrajB npoTBBB Bceo6niaro 
ynoTpe6jeHÍfl HsypoAOBanHofi jiaTUHH, e noxAepsHBai'B CBoe Tpe6o- 
Banie ne tojibbo ^enieiix jeBi^ifl Ha niuenwwh asuxhj ne tojibbo 
BŽMeqBHMH coHHHe^AMH, BOTopufl 6iuH TaB'B Cjiarox^TejBHii AM 
pacnpocTpaHenia bb PepKaniH npocB^n^enífl, ho lasse h cbohmí ca- 

THpHBO - BpHTHHeCBHlfB SypnaJIOlTB, Cyn](eCTBOBaBmHM'B H^CBOIBBO 

jAvh. CboS asypnani TonasiycB cxapajicji a^JAtb bosmosho 6oiie 
noHHTBHirB }í^R Hapo^a. ToMašiyci npoBJíaAEiBaerB cbohmh Tpy- 
AaMH nyTB, no BOTopony xBHnyjiacB i^'£jiafl jHTepaTypHafl ^ajianra. 
Bo rjiáB^ 9Toi ^ajfanrH Hyaséo nocraBHTB nejiOB^Ba ne oco6eH- 
HO yMHaro h ne ocotfenno TaiaHTJHBaro, ho BOTot)íifi tšm'b ne- 
neH^e cAiiJiajix otohb mhofo a^b j^npocrpaHeHifl bi JiHTepaTypi 

H^MeipUirO BSEIBa H f,JlE H^OHHBHOBeHifl BB SH8HB HOBBrO JÍJÍB,. 

ToTTineAB pyBOBOAHiACfl coBepmenno hhhmh noCysAemBMH bx CBoei 
jHTepaTypHofi a^btojibhocth, hšitb ToicasiycB. Btotx uocjtbumi 
{}ujii> oAOJiiBaeMB cxpacTHUMB aBejiameicx BiipBaTB CBoe oto^octbo 

II8X TOrO COCTOflHÍH BapBapCTBa, BX BOTOpOMX OHO HaXOAHJOCB, 

rorrmexx se HCBJíiouTejiBHo 6BurB no^yaBAaenx asas^oH) cjiaBti h, 
rjaBHuifB otfpasoMiy T'bx'h HaTepiajBHuxi beitoab, Boiopua ona 

HPHHOCHTB COtiOK). OhB OÓja^aiB Heo6uBHOBeHHOK) JierBOCTÍK) CXBa- 

THBaiB CucTpo Bce, ^To OMy nonaxajiocB Ha xoport, h ne yr.iytf- 
juucB, He npoHHBaB BB cyn^HocTB fíbMj OHB BO BceiTB ÓHJix no- 

BepXHOCTeHX, 663^*1^ flBJBJICB nOCpeXCTBeHHOCTÍK), HTÓ, 6UTh HO- 

serx, 6uA0 offtoio hsi rjaBHtixx hphhhhx ero ycn^xa h nonyjap- 
HOCTH. He 6wio xaBoi oipacjiH jiHxepaTypii^ bb BOTopoi ohx ne 
nonpo($OBajrB 6u cbobxx chjx, h BesA'^ oh;b ocraBajcfl oahhitb jh 
liwh ae: cero^Ha oni nHcaax i^Jiuioco^cmíL co?HHeHÍB, saBxpa 
;(paMaTHHecBÍa npenaBe^eHia, hobmu, poManu; to ohx noaBJMca 



Digitized by 



Goosle 



352 B^GTHIITB SBPOnH. 

Ha Baee;Q)%, sasx npo^eccopi, to a^jibjlcb 0THaflHHUH'B sypna- 

JIHCTOMI. COHHHeHÍJi CFO, H6 HM^Binifl HO^TH HHKaBHXX JIHTepETYp- 
HHX-B AOCTOHHCTB^, ÓUJH nOJeSHH BX TOM^B OTHOmeHÍE, HTO OHH 
HŽCBOJIBBO pacniHpflJIH Bpyr'B ^HTaTeJléfi, H SaHMCTBOBaHEUfl (50J[B- 
meK) HaCTÍK) HS^B ^paHUySCBHXX EHEF^B, OHH SHaBOHHJHH Ch RJÍfiSMllíy 

($poAHBniHMH b'b 6oji'be shbom'b otfn^ecTBi). Ejaro^apa diBMx Hxe- 

JDÍX, BSflTUMX I(ÍJ[HBOMX HS^B HHOCTpaHHUXX COHHHemi, y FOTT- 

ine^a OKasuBajcJi HHor^^a aobo^bho ipesBui B3rjiflA'B na jraiepa- 
TypHUfl npoH3BefleHÍii, xora oh-b h jiHmeHi Chjtb xy^oatecTBenHaro 
HyiBfl. 3tot'b ipesBUH BdTJiaA% BupasBictf, Hánp., no OTHomeHÍio 
E'B <MecciaA£> KjionmTOBa, bx BoropoMi oh'b h6 npnsnaji^B ho^th 
HHBaKoro TajiaHia, ?tó Óujio pasyiflerca tiojiBmoK) oidhÓkoh), hq 
cnpaBe;(i[HBO Hanajix ea nanuii^eRHOCTB EoaTa, Ha era npHTopnyio 
H^HOCTB, caHTHMeHTajiBHocTB, cjie3JHB0CTB, HaBOHeA'B Ha caMoe 
coAep^anie noanu. Ohx ocmíajix HeóecHUA BBjííbtíía KjionniTOBa^ 
H 3a 8T0 noABeprcH caMUM'B secTOEHM'B ynpesaMx — nonyjflpHocr^ 
FoTTmeAa Óujia nosojietijieHa b^b caMOMx CBoeM'B očeoBaHÍH. 

KaBx HH HHHT0seH'B'6uji'B caM'B no ce6'b FoTTineA^B, ho oni 
imijn> 6ojiBmoe BjiijiHie, a dxo oaho ^se MOserB CBHA'£Tej[BCTBO- 
BaxB o HpesBuqafiHO hhsbom^b ypoBHŠ HŽMeARaro oÓo^ecTBa h eí- 
^eufioi JiHTepaiypM. BjiaHÍe 9to b-b jrarepaTyp-i bhj^ho hs-b toto 

OAHOrO, HTO FOTTffle^^B HMÍJI-B I^ijiyK) niKOJiy, Cpe^H KOTOpoS ÓUJllí 

jí¥)jífl iSojvke TajiaHTJiHBEie, ^^WL caMTb FoTTmeA'B. KoHeqeo, mu ne 
CTaneM-B noApofino tobophtb hh o6i> 9texi> yqcHHEax^B, hh flajKe 
o AajiBHifimuxx A^TejiflX'B bx HŽMeAKofi jiHTepaTypi, TaBi BaB^B nania 
líÍJiB, A^Jiaa BpaTBifi nepe^eHB jiHTepaTypHHM-B cHJiaM-B XVIII-ro 
CTOJiÍTia, orpaHHHHBaeTca tím-b, htoóh yKasaTB, Baai^ ÓiACTBCfluo 
flificTBOBajiH Ha pasBHxie naiiiH OTcyTCTBie bc^koS hOjihthtccboS 
CB060AU H ypo^JiHBoe nopaÓon^eHíe napo^a o;ihoh> KacTOH) abo- 
paHCKOK), H saBx ecTecTBCHHO, HTO HHcaTejiB XlX-ro BÍKa, noío(í- 
miH Eepne, rjiaBHBiM'B p6pa30M'B cocpe^OTO^HBaeTx cboh chjibi na 
noJHTHqecBofl CTopoHi »h8hh h cb npeHefípeaseHieMX othochtcji 

KO BCflBHK^B XyAOSeCTBeHHHMX TaJiaHiaMX, KaBHXX 6u pa3M'6pOB'S 
OHH HH CUJOI. 

BoflBHB KocHyTBca 3JioynoTpe(5jieHÍH bucihhx-b oaccoBi otjih- 
^aia Bcixx . DHcaTejiefi, cji^^OBaBmexi no cTonan^B FoTTme^a. Hh 
CTHxoTBopenia I^axapia, hh pa8CKa3u FejjiepTa, hh caTHpH Pa- 
tíenepa nenepecTynajiH A03B0JieHH0H nepTU.Bcfi npoH3BeAeHÍH 9thx'b 
HHcaTeiefi orpaHH^HBaK)TCH onncanifliiH HJierBHitfH HacMŠmKaMH bslai> 

AiaJieHBBHMH JUO^BME, H KaBl ^yMH 6'lryT'B BCABarO COnpHBOCHOBeHÍa 

Ch CHJBHBíMH ilipa. ^To6u 3aA'i&BaTB BJiacTB, ABopflHCTBO, Hana;iaTB 
Ha AyniHyK) nojiHTH?ecByK) aTHOc^epy, nysno óujio hm'£tb mhofo 
rpas^ancBaro HyjKecTBa, h oho HHBorAa ne oCxoah^iocb ^apoMi. 



Digitized by 



Goosle 



noJDTirasGRÁfl jrarsPÁTypÁ vb riPUHur. 353 

niBaia FoTimexa Morjra -jÓifjuThcs, b% 9tohx na npHM^pi Ta* 
jiaHTJiHBaro nHcaTejia-caTHpHBa JlncEOBa. JIhcrob^b otbojkejicjí bos- 
craTB npoTHBi H£Mei;KHX'B npaBHiejiefi, npoTHB'B beshuxx jihi(^; 
OHI jAapnjii CBOHM'B caTHpHHecBHiťE ÓH^eiíx ypoASHBue cpejsfleBi^ 

KOBUA JHpeSA^HÍfl H HpaBEI U 8a TO SeCTOSO nOIUaTHJICA MHOrHMH 

roxaHH 3aK.iio?eHÍa b'b spinocTH, r^i obi ocTaBajica ao canoĚ 
CBoeĚ CHepTH. JIhcsob^b, Hana^an na BapBapcKÍa asoynoTpetijieHui 
BHcmHxx jiHi;'B, He Hamejix san^ETBi h y CBoei jiHTeparyprofi 6paTBE, 
Kx KOTopofi OH^B B£icKadaj['B npesp^HÍe Bx CBoeifx BHaMeHHTOMx co- 
^HHeHiH: •TpaKTaTx o AOCTOHHCTBaxx H Heo6xoAHMocTfl tfesAap- 

BHX1» nHCaKl>. IIpOTHBX JlHCBOBa nO^HAJIHCB CO BC%X'B CTOpOHX; 

eny HHBorxa ho mofjih npocTHTb, hto ohx ocmíjihjica BoscTaTB npo- 
THBi ycTanoBHBinnxcji aBTopHTeTOBx, h hto TaM^ Tjííh Apyrie ot- 
BpuBajH reeiajiBHOCTB, ohb bh;i%3x tojibbo orpaHH^eHHOCTB h cja- 
Coyifie. JIhcbob-b cípeMiuicfl pasopBaTB Tflsejiua uíbuE cpe^HExs 
B^BOB-B, BnycTHTB xoTfl cjiaóufi jiyq'B CBÍTa Bx oBpysaBmyH) ero 
TBMy H ysasaTB nyTB bb hoboS shshe nocpe^CTBOiTB HOBaro o6pa« 
soBaHifl. JIhckobb ne hhíjix bjiíabLi, ho nojiBSOBajiCA nonyjflpHOCTBH)^ 
QOTOMy ^To OHx BCŽMB TOBopHJiB upaB^y, BOJioBmyio rjia3a; nanpo- 
THBx, Bcš HanepepuBB 6pocajiH bb aero rpASBio — oÓuBHOBeHHas 
y?acTB nHcaTCJíH, BOdCTaioluaro npoTHBx rocnoACTBýioii^ei pyTitHii. 
Bx sacjiyry nHcaiejiAMB mBOJiu FoTTinexa mosho nocTaBHTB 

TO, mO OHH, BnponeMř OTA^JlHBmHCB OTX rOTTine^a, OCHOBaJIH JIH- 

TepaTjpHoe oÓn^ecTBO h cTajQ HS^aBaTB sEcypnajiB noA'B HMeHeMs 
«EpeMeHCRÍ3 C(Jophhbb> (Bremer Beitrage). 2KypHajrB stotx jíftJL^ 
scHB 6ujix coA']^ficTBOBaTb ycQ^xaMB o6pa30BaHÍfl, npoHHBHyiaro ho* 

BKMB AyXOMB, H GCJIH BB HHCJli COTpyAHHBOBB 9T0r0 JEypHaJia flEJflCTCa 

EjionmiOBBy BOTopufi nciď^ii^aeŤB TyTB nepBUfl híchh <MecciaAU>y 
TO TOďBKo ooTOMy^ ^To Hs^arejiH ne mopjih ne npH3HaBaTB bb hcms 
CHJBHaro TaJiania^ xota h co3HaBajiH, ^to npoH3BeAeHÍe 3to npo- 
THBop'lHnTB i^tjioMy HanpaeJieHiio <^BpeMencBaro C(!íopHHBa>. ?h- 
Taion^aa nyÓJiHBa bb 3to bpcmh 6ujib, ^pesBU^afino HesHa^TejiLHa, 
TaBx HTO HHcaTejiH u na^aiejiH sypnajiOBB nHcajiH Tor^a e^Ba-JH 
ne ípyrx }i,m Apyra. Oahhb h3b coBpeMCHHuxB 9T0My nepio^y 
H^MeAEofi jnHTepaTypEi nncaTCJiefi^ acajyacB Ha najiuH BpyrB HHTaio- 
men nyfíjiHKH, roBopox: ♦HoBaMtcTB BHHrH Cy^yTB naxoAHTBca 
TOJIBBO Bx pyBaxB CTyACHTOBB, npo^eccopoBB H SypnaiHCTOBB, ff> 
TŠxx HopB, MHŠ BaaceTCJiy efifiíi jih ctóhtb nncaTB HT0-HH(5yAB js^ 
HacTOHH^aro noBOJitniH. Ecjth bb TepHaniH cymeciByeTB HHiaion^aa 
Hy^jHBa, KOTopaH coctohtb ne h3b y^enuxB no npo^ecciH, to npn- 
SHaiocB BB CBoeMB HCBisecTB^ — A HHBor;ia ne snajiB o cyn;ecTBO- 
BaniH TaBOĚ ny6jiHBH>. 9to 6ujio csasano bo BTopoá nojioBHH& 
XVIII-ro cto^tíh. Ecjih BpyrB HHTaio^efi nyfijHBH 6ujn> TaBB orpa- 

ToMiH. — MiPTB, 187a • 23 



Digitized by VjOOQ l6 



354 BI&GTHHK^ EBPOnH. 

HCPieHi^, TO BHHa jesajia, cb o;(ho3 croponu, Bone^HO na i^jioitb 
cxpoi HÍMeii;KOĚ »H3HH, cxípyrofl — ea cajiráxi nHcaTMaxx, botq- 
pue ne hmš.ih hh cvijiUj hh dHepria, hh TajianTa, he cm^iocth^ 
mo6u paapyniHTB CTapuĚ nopa^OB^ n npnsBaTB eb A^AxeiBEofl 
ansHH no;^aBJieHHEie imaccu napo^a. 

Bojiíe o6fflnpHHĚ KpyrB ^HiaiejieS jioJiaenB Óujix cos- 
flaxBc^ nociÍAyiómHMH DHcaTejaMH, cpe;(H KoxopHxx na nep- 
BUH juiawh BHCxynaiox^: noaxx BHJiaHA^, hcxophkb h nyfijiH- 
líHCXB FepAepx h BejraKiĚ kphxhkb JTeccHHrx, BOxopHft hh&ib 
caHoe pšniHxeJiBHoe n Horyn^ecxBeHHoe BjiiflEÍe na xo^b bž- 
Mei^Rofi jiHxepaxypH. BHJiaHAB BucxynnjiB na jnxepaxypnoe no- 
npnme KaitB nocjii^ioBaxejiB h noKJioHHHKB KionraxoKa; ero nep- 
BUfl nponsBexeHifl oxsiiraaioxai xoh) ase canxHMeHxajibHocxBK), 
njraECHBOK) BosBBímeHHocxBK), CBflxocxBio, He6ecHHHB HacxpoeHieiTB, 
KaKB H KaonraxoKOBa «Meccia;^a». Ho Boaníx ne jojiro ocxasajicji 
Ha dxoMB nyxH, h nana^^enifl, Koxopufl 6ujíe cA'kJi2Lnu na nero b% 
jiHxepaxypí, a rjiaeHHiíB ofipasoMB bb asypnajii, bb EOxopoM^ npn- 
BHMajiB ynacxie JleccHerB, noMorjiH eiíy ButípaxBca h3b ^eópefi, 
bb EoxopuxB 3a6jy;mj[Cfl KjonmxoKB. IlepeMi^Ha bb BaJian^i npo- 
HsoDuia ?p^3BU?a2H0 tfucxpo, H OHB cxajiB xenepB caMB inyxHXB h na- 

CMÍxaXBCa Ha;^B XOH) HyBCXBHXeJIBHOCXBH) H TÍMB B03BHffleHH0-CBa- 

TBiMB HacxpoeBieMB, nepoAB soxopuMH npesAe npeEJOHflJicA. Ile- 
pexo;íB ÓujiB ^pe3BřiqaflHo p'fe3EÍft. BHJiaHA'B cj^JiajiCE xenepB nn- 
caxejreiTB no npoHMyn^ecxBy cbítcehmb; JierEOMHCJiie, ocxpoyMÍe, 
DOBepxHOCxnaa Eponia cxajH oxjin^nsxejrBHBíMH saHecxBaMH BELian^a. 
HoBafl uancpa Bojian^a npnmjacB EaEB HejiB3fl 6oji^e no njie^ 
«o6pa30BaHHOMy> H'6Me^K0My oCníecxey, Eoxopoe ao chxb nopi ne 
^Hxajio HHHero ípyroro EpoM* ^paniíyscEHXB EHnffb. BEJiSiEf;h ne- 
pemejiB na ípyroS nyxB coBepmenno co3Haxe;iBHO, ohb co3HaBajrB 
Heo6xo;iHMocxB pacnpocxpanHXB niMeiíEyH) Jinxepaxypy cpejH buc- 
maro oCmecxBa, n 9xo y^ajiocB ewy EaEB HejiB3fl ÓOJiie. cBjíaroAapfl 
Bn^iaHíy,— roBopHXB HIjioccepB bb CBoei ncxopÍH XVni-ro BÍEa, — 
npoCyfliwca »hboh nnxepecB eb jurrepaxypi bb xoS nacxn HameS 
Hai^in, Eoxopofl HeAOcxynnu hh cepB63B0CXB bztjiojiíLj hh nayEa, 
Boxopafl 3Hajia JleccHnra xojibeo no ero nBecaM^B, Eoxopaa bb cBoefi 
cyexjiHBofi ^pa3;^HocxH nmexx Hexepecnaro pasBJíeneHia h naxo^HXB 
ero BB CBÍxcEOM^ oCmecxBÍ, BB xeaxpí, na M^nepajiBHBx-B BOjax^B, 
na pocEomHuxB ryjiflHBflX'B, a near^y npo^HM'B xaEse bb KHHraxB 
H aypnajiaxBi. CaMB BHjiaH;íB roBopnxB no^xn xoaie canoe, eo- 
rja nnmexB eb o^HOMy h3b cbohxb jt^jseŘ: <repMaHÍa ne HM-texx 
eme xaEoro nncaxejui, Eoxoparo Morjra 6u ^Hxaxb xa nacxB ny6- 
jiHEH, Eoxopafl He nojiy^HJia ynHBepcnxexcEaro o6pa30BaHÍA} a noEa 
He (5yAexx xaBoro HHcaxejifl, ne íy^exB h jiHxepaxypH>. Bucmie 



Digitized by 



Goosle 



nOJ[HTflq£C£JUI JHITEPATyPl Wb TEFMAHIIf. 355 

s^accH 6hw1H nopasenu, BCTp%TnB'B H']^Mei^Earo nHcaiejiA cb sána- 
COM-B TaKoro peajiHSMa, xaKOfi rpaji;iH, ct xaKHM-B ocTpoyMÍeM-L n 
laKOK) xepnpíMOCTBio, KaKHMt npeí^CTaBHJTca hm-l BajiaH^x. Ero 
TyBCTBennaa noasia OTKpwjia ABepn, KaBx BHpaawteTca oahhxhcto- 
pBK'B jiHTepaTypH, Bucraaro o6mecTBa HiMei^Kofi jiHxepaxypi, h 
npioópijia coiosHHKOBt jiHxepaxypHOMy ;i;BH3KeHÍK) cpe^^a cbíxckux^b 
zíojí,eŘ cKenxHKOBt, cpe;iH nycxtixB h sanaxHxi xojibko MO^aMH 
jiBaftefi. EoHeHHO, poiíb nBcaxejia, nzmyn^aro HciuiOHHxejiBHO a^ia 
BHcmnxx EJiaccoBi otín^ecxBa, CJiysíaii^aro xojebeo hx'b HHxepecaM^B, 
CKopíe AOcxoflHa npespiHifl, HeateJiH noxBajiH; ho BHJiaHA'^ Ha- 
xo^^x^b ced onpaB^^anie b^b xomb, hxo b'b xo Bpena nysHO 6ajio 
satfoxHXBca npeat^e Bcero o pasMnoffienia Kpyra HHxaxejefi h o xom-b, 
HxoÓBi H^MeAKaa jiHxepaxypa Buxicnnjia h3'b oÓniecxBa ÓesrpaHHH-^ 
Hoe rocno;ícxBo $paHi^y3CKo8. Ho xo canoe otícxoaxejiBcxBO, hxo 
BHJiaHA'B Mor-B CB ycnixoMi hchojihhxb noAOÓnyjK) sahany, ^OKasH- 
Baéx'B yae, KaK'B Herjiy6oKa 6HJia ero naxypa, h BaK'B nexpeÓOBa- 
Tejiesnb Chji-b ero yMX h xajanxx, KOxopHfi MorB AOBOJBCXBOBaxBca 
coB^anieMi xojleo xaRux^B npoH3Be;(eHÍg, Eoxopnn hh bb KasoM^ 
aiynaž ne upeBumajiH 6u ypOBHfl pasBHxia o6ii;ecxBa xoro Bpe- 
HeHH. BHjiaHAx B3B CBOHX'B npoH3BeAeHÍfi, MesB^y EOXOpUMH oco- 
6eHB0 cjaBHJíHCB poManx «AraxoHx» rjiík ohx, pa3CKa3UBaji'B cbok> 
co6cxBeHHyK) HcxopÍK), ♦KoMHHecKÍepa3CKa3H>, cOĎepoHxi, <rpa- 
itÍH>, HanHcaHHBia npeKpacHHM'B a3LiK0MB, usBjíeK-B ABOHHyK) nojiBsy: 
H 6ojK>niyH) nonyjiflpHOCxB, aiaBy nepBOMaccHaro noaxa, h bmícxí 
CB x^Mx MaxepiajiBHtifl BnroAU^ jik)6obb h jiacBH Biiicmux'B c^epi,. 
IIoA^B KOHei^'B ero fliaxejiBHOcxn jHxepaxypa cxa^ia AJia nero ihcxhms 
peMecjOM^, npH noMon^H Koxoparo ohx sadoxEJica xojbko, Kan-B 6u, 
npio6picxH 6ojiBnie AenerB. HecMoxpa na xo, hxo BajiaHAx* b^ 
CBoe BpeMfl 6ujii> npoBOBPJiameHx BejiHKBiďB xajiaHxoMB, BJiifluie 
éro Ha HÍMeuKyK) jinxepaxypy h HiMen.Kyio atH3HB ne mofjio 6uxb 
oco($eHHO 6jiaroxBopHO, noxoMy ^xo j^jís, axoro oh-b ne ofijiaAaJTB 
HH jíocTaxoHHOH) caMOCxoflxeJiBHOCxiK) MHCJiH H en^e Menie caMo- 
cxoaxejiBHOcxiK) xapaKxepa, Koxopaa no6yaí;iajia 6li ero B03BEimaxBCH 
Ha^^B MeJIRHMH MaxepiajiBHBíMH Buro^aMH. 

Tóro, Hxo ne xBaxajio Bujian^y, hxo6u cAÍ-iaxLca nepBOKJiaccHiíMs 
nHcaxejieM'B h Ha.ioaHXB na xo^íi hímci^koh Mxepaxypu nenaxB cbo- 
ero reHÍH, xo wh h3o6hjiíh 6ujío y JleccHHra, KoxopHfl Aaexx* cBonaiH 
xpyAS^H HOBoe HanpaBJíeHie niiiei^Kofl mlicjih h npo6yatAaerB nai^iio 
Ki caMOCTOflxejiBHOMy cyníecxBOBanÍH) m caMOcxoaxejBHOMy pasBHxiio. 
B^B BaBOfi 6u c$ep4 hh hpoabmjiocb pa6oJiincxBO, JleccHHr-B anepra- 
HecKH Boscxaexx npoxHBi nero, Bcio^y aBJíaexca ohx hpohobíahh- 

B0M:B CBOtíOAHOfi MLICjIH H CB06OAHOM ffiH3HH. JiHHHaa ero atHSHB co- 

oxBixcTBOBajia Bceny, hxo ohi> xpe6yex'B ox-b naBiiH. Oh-b nHEor^a ne 

28* 



Digitized by VjOOQIC 



856 BftCTHHBl KBPOnH. 

npesjOHAJiCA nepeA^ BiicniHMH sjíaccaMH, HEBor^a ne pa()OJiincTBO- 
BSLn, noAoÓHO ero npeeMHBKy Fere, nepeA'B HajeHbBHMH ABopaHH, 
EHKor^a se yHHsajx cBoero lajianTa hhskoh) JiecTLH) t'Imx, EOTopue 
BJia^u^ecTBOBajm bobcc ne b'b CHJiy cbobxi jiHqnuxi aoctohhctbi. Jlec- 
CHHFB HHKorAa HB AOÓHBajca noiecTefi h oTjiHqiji; BcaKaa saBHCHMOCTB 
, ÍHJia HeBHHOCHMa jí^E ero 6jiaropoAHO§ ropAOCTH; bo Bcixt no- 
CTynEax-B, bo bccě A*flTejii>H0CTH ofb pyKOBOAHJica tojilko oahhm^ — 
HTO nojiesHO wa ero o6mecTBa, jí^ar Hiiiei^Kofi HauÍH. BnpoqeMi, 
Bas'B cBoficTBeHHo BejiHKOMy yiiy, oh'b ne orpaHHHHBajicfl TOJibso 
Hai^ioHajibHiiMH BonpocaME^ ohi nacajica h o6ii;eHej[OBÍHecKHX'B sa- 
;taH'B, n bi stohi BanpaBJíeBÍH hhhto ne MOsceT'^ cpaBHHTbCfl ch 
ero «HaTaHOMiMy;ípHMx», b-b KoiopoMi Hama ^HiaiejiH, EOHenno, 

nOMHflTX, Ch BaKOK) yAHBHXeJIfcHOK) rjyCHHOIO JleCCHHr-B CXBaiHJTB 

BonpocB pejiHrio3Ho8 TepnHMOCTH ^). Ha pa^y ct cHaTaBOM-L* bx ot- 
HoineHÍH ^Hjioco^cRHxx Bossp^^ifi .íeccEHra ^oJisna óuTh nocTaBjeHa 
ero nojiennqccEaji ;^iflTej[BHOCTb, nojinan HeoÓuBHOBennofi CHJibi, 
npoTHBi orpaHE^ennaro ^aBaxHKa naciopa Féi^e. Cpeja cynCypa 
pejiHriosHiixi noHBxifi, BcaqecKBxx cyesipifl, laKX pacnpccipaHen- 
B£ix'B Bx Mačci, JleccHHn ABJífleTCii voryqBMX 3an;BTHBK0M'B pai^io- 
BajH3Ma. 

EaB'B ;^paMaTypri Jeccflnrx, dohhmo CBoero SHaMeHHxaro <Ha- 
TaHa>, co3Aaji'B en^e h^cbojilbo ci(eHflqecKHX'B npoHSBeAeHÍfi, e3i> 
BOTopux'B naH6ojii']&e saM^naxejiBHBi ipare^ifl <3mbjía FajioTiHi h 
BOMeAifl «MBHHa ^OHi-EapHrejiBMXy HanBcaHHUA ci híjiíío npotfy- 

AHTB Bl HÍMI^aX'B CTpeM^eHÍe E'B Hai^íOeaJILHOfi 2LB3HH, Kl cajío- 
CTOflTeJbHOCTH, EÍ HayiHTb HÍMIíeBX ^yBCTBy C06cTBeHHar0 ^ÍOCTOHH- 

CTBa. JleccHHrx OTjaqno noHHMaji'B, hto 0H'b ne posAeH'B 6uTb re* 
HÍajibHbiM'B ApaMaTHqecRHMi nacaTejieHi, h can^B ohb bx CBoeS 
*FaM6yprcKofi7ÍpaMaTyprÍÉi» BinocJiiAHefi CTaxbš roBopHT-B: <Mh4 
^acxo A'^jiaH)X'b necxb, npHHBMaji Me^a sa ;^paMaxHqecBaro noaxa. 
9x0 npoHCxo^^Hxx oxxoro, hxo Měna ;iypHo noHHMaioxx. HícKOJibKO 
ípaMaxHqecKHX'b nouHxoirb eme He;íocxaxo^HH. Tox'b eme ne an- 
BonHceD,*B, KOxopHfi yMiexx íepaeaxb b-b pyK* ehcxb h pacxepexs 
BpacEH. HepBbie h3'b bxhx^b onuxoB'B 6ujih nanHcana eii;e b'b tí 
roAbí, Eor^a oxoxy bi DHcaHiio n jierEOCxb npnHBMaeuib sa reHÍajib- 
Hocxb. %o se Bacaexca ao xíx-b, Eoxoptie aBHJiHCb no3ae, coBÍfecxB 
uoa noACEa^uBaexx hh%, ?xo a o6á3aH'b HCEJiioTHxejibHO kphxbrí 
B-B xom-b, hxo ecxb b-b hhx-b Úojiie CHocnaro*. H HÍcEOJibEO Aa- 
jiie OHB B03Bpamaexca bx xoMy ae co3HaHÍK), hxo ohx ne ApaMa- 
THqecEÍfi nocaxejib, Bor^a oh-b roBopHxi: «Mh4 nyano oxEasaxbca 
CAÍJiaxb j^jiE HÍMei^Earo Tejixpa xo, hxo Fojibaohh CA^jajii am 



O* Cm. pyccc. nepes. vb «BibcTHHBi E£ponu», 1868, okt, h eok6. 



Digitized by 



Goosle 



nojHTHqECKifl utipáttpá vb rsPMiHiE. 957 

flTaiBJBíHcsaro, lK)rAa oh'b otforan^ajix ero b^b TeneBÍH* oahofo roxa 
rrpHHaAn^aTBH) BOBEiiíH nbecaME[». JIeccirHr'B Óujit^ npaB'B. Ero hcthh- 
Hoe npH3BaHÍe, BCTHHHoe HasHaHenie 6ajíO Óun bphtheomi, h b'b 
9T03 o^jracTH hhkto He npeBocxoAHT'B ero hh rjyCHHOio, hh chjók) 
TajaHTa. Ecjih JleccHHrB o6paii;ajica s^b TeaTpy, bx ^eioco^íh, 
TO Bcer^a npoBo;iHJi'B oh'b sa^^cb nojiHTH^ecRÍe BsrjflAu, cboh no- 
jiHTB^ecKífl cxpeMjenifl, EOTopBCjf, HysHO jiB npB^aBJíaTB, 6ujm na^ 
npaBjeHu bi oahomj^ axo — kx ocBo5oaiA6HÍK) repiiaBÍH orB jímbl h 
HacBJÍA npaBHTejEBCTBa h rocno;(CTByH)n^BX'B EjaccoB'B. Ecjh mei bo 
Bcrpi^qaeifB y JleccBBra TaKBX'B BponsBexeBifi, r^b tfu obi upaiio 

06pB.mfl^lCň B'B nOJBTIlHeCBHM'B BOnpOCaMly TO TOJBEO nOTOlfy, TTO 

nyrb b'b bbatb 6hijvh sarpascA^Bi BceB03M0SBiiMH nojrai^eficBBMH 
sacTaBaMH. Meicjib o6'b oobo^osa^bíb CBoei poAHBti h CBoero sa- 
po^a OTB BoxaBJíflBmaro shbbb x^cnoTASMa, meioib 06% HssrlBeBÍH 
Bcero nojBTHqecBaro cTpofl, BOTopufi Mimajii CBo5oxBOMy pasBBTifo 
Bai;ÍH H Be nosBOJiajrB efi npBXTB s'b pasyícBOMy cosBaBÍio CBoeft 

CH^U H BUBasaTB CBOH BpaBCTBeBBECA CB0C06fl0CTH, 9Ta MEICJEB 

BBBorAa Be noBB^ajia JleccHara, h ee bo TpyxBO OTUcicaTB KaB'B 
Bi^ ero $BJioco4>csBXx BpoB3BexeBÍflX'By Bx ero xpaMaTHqecsHX'B 
npoflSBexeBÍflx^B, TaB'B tohbo b b'b ero speteb*!, bs ero SBaiie- 
HETofi <raM6yprcEofi ^paMaTyprÍB>. IIpoESBe^eBie bto, BEcaB* 
Doe Bx ^^opM*! sypBajiBBux'B CTaTeeEi, bmšjio orpoMBuft ycnixi, 
nponopi](ioflajibB£ifi Be neaBmeHy Epyry ^ETaiejiefi, laEi ^to no* 
cik TOTOj ^To <^paMaT7prifl> noflBEJiacB fb rasexi, OBa Eif&ia 
en^e bx eopotkíě nepioxx BpeiieBE xpE ES^aBk. ycn%x'B btopb 
BOBe^HO * o6'BflCB2eTCfl Be HŽTEEME cysA^BÍBME otfx aETepax'B E 
nBecaxx, a toh) rjiy5BB0K), cepBe3B0CTÍH>y bobesbok) iiucjiefi, ko- 
Topufl Í[eccEBr'B BucEasuBajix no noBoxy TearpajBBuxx ESJíeBifi^ 
TeaTp^B Tyxi 6ujrh tojibeo npexioroifB, kotopbiitb noJiBSOBajrcji 

ABTOpB, HT06u B'B 60JI%e BOOyjIBpBOft ^OpH^ fl BJI^TŠ Cb TŽMl 

Keete BOAOspETejiBBofi jí.m <BpexepaLaBiflx'B BjacTe3> BUCKasuBaTB 
CBOE Hxefl B Bpo6y;BAaTB fl'£Mei](Eoe o^o^ecTBO ot'b cpocmeficE cb 
HVM^B aBaiÍE. BcK) CBOH) <JI|paMaTyprÍK)> obi^ BejTB bi Toiiy^ wo- 
6u cEasaTB BŠHi^aMiy ^to y bbxx bít'b xpanaTE^ecKOfi bobsíe, 
^To y BEXx n^T^h ApaMaTflHecBEX'B noaTOBi, hto obe saisie h 
HEHTOSBíie noApasaxeJiE e 5ojiBnie behofo; obi seja^i, ^to6ei 
€My Chítb npex-ioseBi BoapocB — xa OT^ero ate y naci ntra 
no8TOBi, OT^ero y BacB bítx Baii.ioBa;iBBaro Teaxpa? e lor^a 
OB-B BMÍJTB 6bi npaBO otbítbtb: a ^t6 bh cx^ajE juis. Toro, 

^TOÍÍH fl^^^TB ero? BH Be TOJEBKO BEHOFO BO CX*JaJIB, BO BH MÍ- 

maeie, bc xaeie BOSMoaBocTE pasBEiBca eny! <He CM*niBa-JiE 
exea, — roBopBTX jIeccBBr:B b-b CBoefi «^paMaTyprÍB>, — atejaTB, 
«o6h y jErbunfiBj, 6iia% Bai^ioBajiBBuft learpí, Korxa hímah eo^e 



Digitized by 



Goosle 



S58 BftCTHHSl IBPOnH. 

BOBce ne Ha^iji! & ne rosopK) o nojiHTHiecBofi opraHEsai^ití, h(> 
TOJiBEO o HpaBCTBeHHOM^B xapasTep^. Cji^AOBajio 6u CKasaiBy tto 
HanFL xapaKveprB HnenHO coctohti bi tomx, hto hm BOBce ero ne 
HM^eM'B>. BoT'B ocHOBHaji MucjiB, Jiesan^afl bx JleccnHroBofi <Apa- 
KaTyprin>. Hapo^^ Be Mosert hmítb a^opoBaro, cepBesHaro jpa- 
iiaTHTCCKaro HCKyccTBa, flo t4x'b nopx, nóna axoTi HapoA'B npe^- 
craBJíflerB cq5oio tojbbo 6e3AymHyK> naccy; oh:b ne Moseri hm^tb^ 
ero, noKa ohi ne xumerB cboóoahum^ Bos^yxcM^B, noBa oh'b ne 
c5pocHTi Ch ce6a Tflsejiua nyiu xaKoro nojHTnqecBaro nopa^sa, 

BOTOpufi yHHHTOaUieTX BCflKyfO CaMOCTOflTeJlBHOCTB FB SHdHH, a 

cji^oBaTejiBHo H caHOCTOflTejiBHOCTB uucjiu. Cjiy?afiHO Mosex^B po- 
AHXBCA xajiaHTi lUH reHÍtý HO OH'B He oÓpasyex^B co6ok> en^e Apa- 
KaxH?ecsofi noasÍH, xasx to^ho BaB^B oahhx nncaxejiB hjh ffics&e 
hícbojibbo ne cocxaBJíflioTi en^e jiHxepaxypLi. %o6u juxepaxy- 
pa, xeaxp^ iipoi](BÍxajm b-^ BaBoS-HHÓyAB cxpani, wa axoro ne- 
otfxoAHMo, qTo6u ona ospysena 6wia. xaBoio xenjoK) axMoc^epofo, 
npH Boxopofi JK)AHy ofiqecTBO uorjLU 6u oxBpuxo, CB060AH0 roBO- 
pHTB o Bcix^ CBOExi^ j(šjiaxx, O Bcžxx cxopoHax'B cBoeS obhshh; 
HysHO, nroCu ycjiOBÍa sbshh tfjaronpiaxcxBOBaiiH BcecxopoHfleMy 
pasBETÍK) AaHHaro o6atecxBa, hjih no BpáfiHefi M^pi HCByccxBen- 
HUMH nperpa^^aiíH ee ct^chhjih CBo6oAHaro npoaBJíeHÚi ^ejiOB^ne'- 
cBofi jtaxejiBHOCTH. Hna^e jraxepaxypa, BaBx h xeaxpi, Cy^yrs 
Bcer^a ^axjiuMX d^b^xbomi, 6xi](B'lxniHM'B9 npes^e eesejiH ycnij'^ 
OHI pacnycxHXBca, hjh cjiSiCuwh oxfojochom-b xoro, hxó npoH3BO- 
KBTh jiHxepaxypa hih xeaxpi b'b BaBod-HH6yAB xpyroĚ cxpan^ 

T.-e. HHqÍM'B HHHM^B BaB'B 6jiÍjlfiU}iT> H SaJKHM'B HOApasaHÍeMl. 

TaBx HMeHHO OHO H 6ujio Bi FepMaHÍH. HojiHTHHecKifi cxpofi Fep- 
xaniFy HpaBcxBeHHHi nopflAOB'By rocno;(cxBOBaBniiž b'b nei, tínán 
xaBOBti, Hxo A6iiopa.iH3HpoBajiH Hanbilo H AOBejH ee ao xoro, hxo 
ona KaB^ 6u yxoBJíexBopHJiacB cbohm-b nojioseHieiíx, h CA'^ajacB 
pimnxejBHo paBHOAyniHOK) ko bcímx otín^ecxBeHHtiMx HHxepecanib. 
Ilpn xaBOMx nojosenÍH, npn xaB0M'B oxcyxcxBÍH otíu^HX^B, CBňsu.'^ 
BaK>n;HX'B JiOAefi, HHxepecoB'B ne momo 6hxb h pinn o caMOCxoa- 
TCJBHofi jiHxepaxypíb, o HaiíionajiBHOM-B xeaxpí. •leccHnrB 3xo no- 
HHiiaa'B saBi HejBSH jiy^me, h Hoxoiiy ne ycxaBai'B roBopHXB cbo- 
BM% cooxe^ecxBeHHHBaM^B: c^žjiafixecB napo^iOMi, tíy^Bxe caMOCxoa- 

TOJIBHUy HesaBUCHMUy CBOtíOAHH, H XOF^a BCO tíyAex'B Bl* BameM^B 

pacnopaseBÍH, h tíoraxan Jinxepaxypa h opnrHHaaBHUH xeaxp'B, 
6e3T> dxoro se bu naBcer^a ocxanexecB ;BajiBHM'B cxaAOM'B OBei]('B) 
npoHSBOJiBHO ynpaBJífleMEiifB npaBHxejiBCXBOiix. Hh caMOcxoaxeJB- 
HOCXH, HH CB060AM ne (Jhjo b'b cxpani, a noxony h bm^cxo opn- 
rHHajiBHofi JHxepaxypH, opHrnnajiBHaro xeaxpa, 6bijh xojibko h jh- 
Tepaxypa h leaipi, saHMcxBOBannse y qyxoro napo^a, Hiienno y' 



Digitized by 



Goosle 



nOJHTH^CRifl JHTEPAT7PÍ B'B rEPHlHIH. 359 

^paniíysoBx. SaHMCTBOBanie 9to Chjio cflíjano ne bx cHJiy no- 
TpeÓHOCTH Haujin, a npocTO bi CEjry pacnpocipaHeHHaro Mé»Ay 
BHcraHMH KJraccaMH H3ypo;iOBaHHaro ^pani^yacKaro BOcnErania. IIo- 
ípa»aHÍe ^pa-Hnysan-B bx juTepaTypi Óujío KaKi; 6h AOBasaTejB- 
čTBOMx Toro, TTO OHa cymecTBOBajia tojibko íjta apHCTOKpaTÍto. Pa- 
CHHt, Kopnejíb Cíijth lyr-B b-b CojibraoMi noTCii, h aToro 6ujio 
^íoCTaTOHHO íjra JleccHHra, hto6h yHHqTO»aTB h Toro h ^pyroro, 
H B-B CBoeMt yBJíe^emH í;oxoAHTb ;íaaEe ío . HecnpasewHBOCTH e-b 
HHMt. <JíafiTe mh4 KaKyio yro;íHO ntecy KopnejH, — BOCMHiíaji^B 
OH-B, — H SI 6epycB HanHcaxB ee jy^ine tím-b oh'b! Kto jí.epmwťh 
napn»? Ho h3x aioro Hana;íeHia na ^pani^yscKHxx nceB^o-KJiaccH- 
KOBx ne cjiÍAyeT'B bhboíhtb, hto6h JTeccHHFB. Chjix sapajKen^ 

T^MX «ýpaHIty30^ACT60MX», EOTOpMlTB OTJHHaJiaCB H^^Mei^KaH JIHTe- 

parypa b-b AaaBHifimeMx cBoeMx pasBETin. Ohx nana^íaji-B na hhx^b 

TOJIBBO A^fl TOrO, ?T06h yHHHTOSHTB HXX BJliSHÍe Ha HÍHei^SHX'B 

nBcaTejfeS, mo6u OTpesBHTB HineiíKyK) jraiepaTypy, KOTopaa npec- 
ifusajiacB nepeA'B dTHMH AaBHo OTSHBinHMFi Ho^ejf^HH. Oh'b no- 
KasuBaji nxx ^ajitniB, Tn^aTejiBHO saHHMajicfl pas^opoifB hxi^ ne- 
ecTecTBeHHOCTH, H 6uTB MO»eTB cosHaiejiBHO ji;oxoíO'B AO npe- 
yBeiOTeHifl hxx bx cbogmi nopmíaHm, noTony hto ohb BEjiíbjvh^ 

?T0 OHH HAyTB B'B pa3p'£3'B ^'^fiCTBHTejIBHOft atHSHH H HH B'B Ba- 

BOifB cjiy^a*! ne MoryTx hm^tb BOcnHTaTejiBHaro sHa^enifl ^jea ero 
CTpanH. ÍTo y JleccHHra ne 6hjio oaecTOHeHia iipothb'b Bcero 
^^paHi^scsaro, osecro^eHÍa, BOTopoe ne A^jiaiio 6h necTH ^a h ne 

^EIJIO 6U COBM^CTHO CB efO nTHpOBQlfB yifOlfB, AOBaBUBáCTCa T^M^B, 

^To OH'B ci 6o;iBinHM'B coHyBCTBÍeM'B OTHOCMca Bx jrpanaTHqe- 
CBHMx npoH3Be;^e&ifliix JI^h^^o. KoMe;(in h xp&uei nocji'lAHflro He 
hmíjih cepBesnaro 3Ha^eHÍa, 9to 6um jHccepxaiíiH Ha 3a;^aHHyH) 
Teny h, pasyMieTca, ne mofjih c^ohitb xy^oatecTBenHUMi joctohh- 
CTBOMX B036ya;iaTB BOCTopra b-b laKOM-B rjyóoBOiTB bphthbš, Ba- 
BHJhfB 6ujn> JleccHHrB. OiHero se xBajiHji'B hxx asTopi «JI^paMa- 
TyprÍH»? BocxBaJeeie JÍH^po nponcTeBajio npocio h3'B Toro, hto 
JleccHHr^B BnepejH cbohx-b xyíoaecTBenHHxi; aaja^x, scieTH^e- 

CBHXB BOnpOCOBX CTaBHJI'B HC3aBHCHH0 ÚOJlie BaSHUft BOUpOCB O 

nojiBS'^, npHHocnMofi HBBŠCTHHifB npoHSBeAeHíeifB o6n^ecTBy. JIojib^ 
sa se ;i(paMaTH^ecBHxx npoH3Bejfl[eHÍS ^H^po Ónja HecoMH^EHaa; 

CX 0;!tHOfi CTOpOHH, OH'B UpOBOj!(HJI*B Bl HHXX H^eH, Blipa60TaHHIia 

HOBifiraeH) $HJioco$ieK), H;íeH *ryMaHHHa» no npeHMymeciBy h 
noTOMy caMOMy OTB-fi^aBrnia xpeCoBaniaMT^ BpeiieHH; cb j^pyroí 
CTOpOHH J^Hj^pO yHH^TOaajX CBOHM-B TcaipoM^B o6aaTejiBHyH) ciLiy 
HceB;io-BJiaccHHecRofi nnco^iu h na nepBuS njiaH'B BucTaBJiHJi'B hh- 
TepecH npocTofi, oĎH^eHnoí »h3hh. O^HHifB cjobomx a*jb, koz 
Topofi cjiy»HJix ,3,HApo, tfHJia TosecTBenHa cb u^hio^ b^b boto- 



Digitized by 



Goosle 



360 BftCTHHB^ IBPOnS. 

poft CTpemrjicfl h JleccHHrB. 06a ohh 6uxsi jioabmh HOBaro spe- 
ueniSy o6a nponoBixoeajiH hobíia nanajia, o6a crpeMHjHCB s^ to- 
JI y^ mo6u paspymniB cpeAHeB^KOBofi cTpofi h bccjihtb b'b HapoAHyio 

JBHBHB HOBUĚ Jljí'hy OCB06oABB'B 66 OT'B A^-BJeHia BUCmHXX KiaCCOBS. 

niiipoKoe na^ajio ryMaBHOCTH, BA0XH0BxflBm6e JleccHHra, b^ox- 
BOBJía^o H Apyroro nHcaTejfl, HM^Binaro 8Ha?HTejibH06 BJiijinie 
M& HÍM6Asyio jiHT6paTypy, HMeHHO repA6pa. HecMorpfl na hxx^ 
otintyio u,ijih b:b j[HT6paTypHoA fjbaTejihEOCTE CBoeSy Fepxep^ 

CnJlOmB H pjiAOHrB JiBJIflJICa npOTHBHBKOH'B JleCCHHFa, XOTfl BpHTH* 

%CKÍa iipofl3B6AeHÍfl noc3'lAHiiro bmžjh 6ojBmo6 BJiiflBÍe na Fep* 
X6pa. 3Han6HÍ6 Tepxepa CujiOy boh6?ho, x^^6E0 h6 Taní BejBBO 
xaBX JleccBHra jí^íl npo5;sAeHÍA nai^íoHajiBHaro ai^A; ho i^^Ijs 
ero 6uM xase caiiafl: oh'b s6JiajrB BusBaTB CTpenjieHie Vh nesa- 

BBCBHOCTB B^ H^MeOBOH^ HapOA^i OHX X0TÍJI'B, HTOtfu BSaiDfHUfl 
0TH0in6HÍfl HBSmflXX H BHCmHX^B KJiaCCOBl 6uS1l B^ BOpei H8* 
]lÍH6HUy HTO61I flpsifi ^yq'B 0CB'£tHJI'B CO6OK) TBMy, BX KOTOpOft 

(ÍjiysxaJi^ napoA^B, tfjiaroAapji csoeny H6BÍ2Bi6CTBy. Xhshb mHpo- 
xafly ({ypsafl — boti ^oro xot&i^ r6pA6p'B jma. CBOoro napoxa. 
Lichty Liebe, Leben — 6ujio ero a^bhsomi. KocMOno;iHTHq6CBaa 
Exeji HaxoxH^a ce&b vh Fepxepi 6ojihme npocTopa, qÍM'B bb Jec- 
CEBjrky ÓJiaro Bcero HejioBtnecTBa saHAHajlo ero (ojiBine qÍM'B ko* 
ro 6u TO flH 6hjio. IIojiy-noarB, nojy-^H.iocoýx, noJiyyHCTopHKi^ 
FepAepi Be8A% ocxaBHjfB CBofi opnrBHajibHHfi caía^l. Fopfl^aa ^an- 
lasia, BeofiuKHOBeHBaa caiioyB'£peHHocTB oxjiBqajH Bct ero npo* 
BSBe^eHÍfl, npBRaAJesan^ia k% oÓJacTH noBsis, ^^bjiocó^^íb, bcto- 
pifl. Fepxep-B BexeTi OTTOBHHyio tfopbfiy cb pyinnoS, ne xotcti 
anaTB HHKasHxi npaBHJii, b b'b cBoeifi noaxM^ecKOM^ BOO^yineB-- 
j^bíh nosjíOHfléTCfl tojebbo HapoAHofi noasÍH^ h tojkbko bx nefi 
oxHoft DpesflaeTi. cfljiy, fioraiCTBO o5pa30Bi, bctbbho (ypniia 
crpacTB. Bi stom^b xy^^ oh'b BaoBcajii c6opHflK'B «Hai^ioHajB» 
HHX-B uicewh»y B-B EOTopoMi B30(ípa»eHH CB yABBHiejiBHOK) npaB- 

XOH) H npOCTOTOK) XapaBXepU, HaKJOHHOCXB, CXpaCXB paSJIBHHUX'^ 

HaAÍĚ. nodXBqecKoe Hacxpoeeie Fepxepa KaRx He;iB3fl 6o.iie bb^ho 
H B-B xpyroM-B ero npoBSBexeBiH, nojiy-^HJioco^CKOM-B, nojiy-weHxa- 
TejiBHOMiy EM6HU0 BT> «JI|yxi eBpeficKoS noasíH*. ^aHxaaifl, hjib^ 
CuTh HOserBy B^pate Óyxex^B CRaaaxB BxeajiBSM^B, oxjiHHaBmifi Fep- 
xepa xaB'B p'Í3E0 ox^ peajiBCxa JleccBera, arpaexi Bamnyio pojiB h 

Bl CaMOHl B3BtCXH0M'B OFO co^BneBÍH: «HAeH o ^BJIOCO^ÍB HCXOpÍH 

^ejiOBÍqecxBa». ConBEesie axo rapMOHBpyex'B co Bceio ocxajBBOio 
X&ixejiBHOCXBH) Fepxepa, HanpasjíeHHOK) e^ oxnoMy : k^b nponoB^xs 
rynaHHOCXHy na JK)TopyK) oh'b yKasuBaex-B BaB'B aa Bucinee Ha^ajio, 
pysoBOXfln^ee hjh xo^iaceflcxByion^ee pysoBOXBXB qeJiOB'£?écTBOM'B. 
Bo Ecíbrb oxpacj[flX'B yMcxBeHHoft x^tojbeocxh npoBCxoxurs 



Digitized by 



Goosle 



nojHTirascKAi iiTEPÁT3rpÁ n rxpliHnr. 861 

vh 9T0 Bpeicfl B^ repnaBÍH ciuBHoe xBKseHÍe. JleeeiiHn x^en 
CHJBHuft TOJi^esi jrarepaTyp*!,' Tep^epi Hcropm; bi odiacra ^uo- 
^co^íh dTO XBHflceHÍe Biipasaercji bx nepesopoTŠ, eoBepineHHO]f& 
SaHTOiTB. ^BEseHÍe 9T0 noMepa^HBaexcfl ho tojbbo OTx^^Hinoi 
coHHHemjufH dTHxi cHJiBHHzrB yMOBi, HO OHO paciipocTpaHfleTM 
sypna^iaMH, BOTopue iipio6p'lTajK)rB Coxhmjio nonyjapHOcn h %%' 
soTopinfB npHcoexHHaK)TCfl bcí rpoioda imeHa Toro BpeiieHH. 
JI^yrB JleccEHra^ HesoiaHy H36'6cTHHfi cbohitb co^HHemexi, cIIhcb- 
xa o HUHimneirB coctoahíh Ezampux% HCKycciBi b'b repMaHÍH>| 
BumeAniHirB b'b cbíitb vh 1755 r. Óesi HneHE asropa, h ca^jim- 
miicfl bhocxIactbíh ne 6ojíie h ne Menie sarE jrarepaTypHHiTB 
cnesyjuiHTOirs, ocHOBajTB bm^ctš cb Beficce) o^nsaBOBO ^^yroiTB 
J[eccnHra, cEnÓJiioTeBy HSAn^HUxi HcsyccTB^ h SHaHÍfii, cii^'&jni(> 
<!iiTB HOBEiiTB cy^tuHn^eHi H nocTaHOBJíflTB npETOBopu Ha^ npo* 
me^mEMB, HacTOfln^HMH h 6yxyn^HHH npoHSBeAeHLiifH, coraacHO na- 
HajiaMx, iipoBOsoameHEUiTB hobok) acTexHiecBOK) bphthboíd. Jlec- 
CEHTB H6 npHHHHajTB Bx dTOifB HS^^aHÍH x^xeiBHaro y^acTÚi, no- 

TOMy HTO OWh SaHflTl 6uJL'h APyrHlTB SypnaiOlTB, BOTOpuft <$E[XB 

ocHOBaH*B BCBopi uocjíib <5H6ji[ioTeKH>, HMeHHO cJbrepaTypHHMH 

IIHCBMaHH>9 OCHOBaHHHMH TOHHO TaBSKO IipH rjaBHOlTB WfjbŘCmSi 

HHBOjaH. ^ypeaiti 8th Hif&iH 6ojiBmoe Bjiflme; ohh cípeMHiHtíb 
Kx TOMy, ^To6u yHBTOOSHTB BB H^Mi](ax'B CTpacTB £*& no^pasaHÍK), 
npotfyxHTB caMocTOATejBHOCTB imcsBy H flpocTHO Hanaj^us Ha Boe 
pyTHHHoe, ycrap^Bmee, rHHJoe. 6'b 8thxi sypHajiax'B paspymaiHCB 
<nrapiie aBTopHieTU^ yHn?TOsajiHCB ciapue 6orH h npoBOsríamaiocB 
fiOBoe sHanie, noBafl shshb. Ha noxo6ie cEH^jdoTesH Haao^HcbcB 
HcsyccTBx n 8HaHÍ5> H cJIsTepaTypHuxi iiHceirB> ocHOBajTB asyp- 
HajTB H BEjan^x; no ero ťEiúeiifiii MepBypifi> ne mí^i> títb 
pe^pMaTopcBHX'B i^-kiei, BaBHMH OTJiHiaiHCB nepBEie XBa sypnaja. 
I^iih ero óhUíB, — cneByjiaAia, h dxo bohc^ho ne Morj;o ne otsh- 
BaTBca Ha caiioirB Hs^anÍH. B'b axo Bpeicfl b'b TepnamH, pasyHiexcff, 
He Horjio 6mxb h p%?h o csoóojíib ne^axE, h noxony BCJisíe no- 
jraxHHecKÍe Bonpocu p^ojmnn 6ujih Óuxb oxcxpanfleMM; ho axo ne 
Jf&najio xoMy, hxo6£i b'b cxaxBaxi, HanepBiift bsfjuia^ nooB^n^en- 
HEix'B HHCXO JHxepaxypHofi nponaraHA'69 HejiB3a Chuo ^nrraxB Mosxy 
•cxpoBi^ H HOJnrrHHecKofi nponaraHxu. BoJiEmaA saciyra bi ]ííbA 
HŽMei^Boft sypnaiHcxHBH npEnaA^eauirB IILieDiepy, Boxopufi opniío 
•ocK^jHJiai saxpoHyxB noiEXHiecsie BonpocH. CBoeio cHoboh) Ile- 
penHCBOK» 0H'B cosxai^ no BEipaseniio IILioccepa, cxpEdynarBi 
liepeA^ npEFOBopaiiE Boxoparo Ój^ah^h Bct repiiaHCRie nena- 

BHCXHHBH HpOCBtn^eHIfl , BCÍ MHOrO^ECieHHUe MaieHBBÍe XEpaHHy 

vn jíficiLOTJviecúe hhhobhebe h nom^eficsie, no BpaáneS MŠp^ 

t% H3^ HHXX, y BOXOpUXI^ OCXaiOCB CXOIBBO ^leCXH H CXHAft) ^TO 



Digitized by 



Goosle 



362 BftGTflH&l IBPOnH/ 

OHH HorjiH emfi BpacHŠTs hjih 6jíah'£tb>. ^ypnajTE IILiei^epa 
o($HapyaiHBaj[> bcí B03M03KH£ifl sjoynoxpeóJieHifl, Boiopufl ro^aMH, 
ctojiítíahh xpaHHJHCB noffB cnyj^osTB BaniJ^ejiapcKofi TaSnii. Ohi 
cx&iajicfl rposoK) npHBHJierHpoBaHHiixx EJiaccoBi; ohi cb Óojbiueh^ 
HysecTBOiTB o6jamajíi> npcxasLEOCTB, passparB Bucmaro otín^ecxBa; 
OH^B paTOBajTB sa HsóaBJíeHie napo^a otb nponsBOJia ABopancKoft 
BacTH, KOTopafl bo HpaKi BceoÓn^aro HeB&secTBa iBopHJia neBŠ- 
poflTHHA Beuyi. CípamHuS ryjTB noxHajica npoxHBB IILieitepa. Bjia- 
A^iejiBHue SHHSBJi, apHCTOBpaTifly 6K)poEpaTÍJi nanpaBHjH na Hs^a* 
Tejifl iHoBoft nepeimcsH> cboh> sjíotíy h iiecTB. Ohb nponoB^AO- 
Baii Bi CBoeMB asypnaii^ CBO^o^y nenaTH, h caiiH npaBHiejubCTBa 
He Morjm ne yó^AHiBca^ EaBoi HeB^poaxEiii Bpe^B npoHcxoAHTB 
orB Toro, HTO bcš sjoynoxpeÓjieHÚi, bcí HacHJiifl ne Buxo^^aťB Ha 
CBŽTB. ÚLieitepi Bei^B bb oaho h Tose BpeMA 6opB6y npoxHB^ 
ieayHxoBB. h sjíoynoxpeÓJieHifl íyxoBencxBa, h cb axofi cxopoHH na- 
xoAHJiB ce&b HOAAepssy bb gahomi hsb camixB saMŽ^xejiBHHXB h 
p^A^Hx^B npaBHxejefiy HMenno b^ Ioch^š U. Cb 1782 r., <HoBaa 
nepenHCKa> npnHflJia nasBanie .iFocyAapcxBeHHtixB BÍAOMOcxefi> h 
CB dxHXB HopB 3HaHeHÍe axoro aiypnajia CA^ajiocB en^e óojže ser 
jnutOy OH^B nojiosHxej[BHO cj[yfl&BuiB HHxepecaMB ujkjioi TepidamH. 
. ÁBHseHie^ BHSBaHHO^ xasHMa xajianxaMH iísjí\ JleccnnrB, Tep- 
AepB, KanxBy noAftepsannoe h pacnpccxpanennoe BpSHHsmeio icyp- 

HaJ[HCTHSOK>y AOJUSHO 6UJL0 OXOSBaXBCA H OXOSB&aOCB Ha H^Mei^BOi 
KOJEOAeSH. Cl OAHOft CXOpOHU, BpHXHBa JleCCEHTa OXSpUJia HÍMei](- 

BOMy lOHomecxBy HH^exy nÍMei^toň jiHxepaxypu, notíyaiA^ia ox- 
6pócHXB noApasame ^^pani^yscBHHB nceBAO-BJíaccnBaMB h ysasii- 
Bajra na IIIeBcnHpa BaBx na Be^iHBiS ofipasei^B; e% APY^ofi cxopoHU, 
cxpacxHuS, HJiaMeHHKiĚ npH3iiBB Pycco EB HenocpeACXBeHHoS 
ecxecxBeHHOcxH HameiB^cefii oxsubb bb mojoaux-b cep^i^axB ^yB- 
cxBHxeiBHuxB HŽifi^eBB, Ha BOxopuxB H CB dxoS cxopoHu Pycco 
HHŽJTB ÓojiBmoe BJiijiHie. MeHiiejB bb CBoei iHcxopm HŠMe^Boft 
j[Hxepaxypii> nasiiBaexB ne AapoMx Pycco naxpiapxoMx noBaro can- 
THMeHxaiHSMa. Bo bcaboitb cjyHa^^ canxHMenxajiHSMB Pycco Cujuh 
HecpaBHeHHO s^oposie cjaACHBBaro canxHMenxajiHsiia niMei^Baro 
npoHcxo»AeHM. Ůoab BJiiameM-B JleccHHfa h Pycco, HÍMeiptaa mo- 
jOAesB, BOopyšEBoiECB HeoÓUBHOBCHHOK) 8HeprÍK), npoBOsrjiacHJia 
CBOHMB JoayflroMB: CBotfofla n upapo^a! h cxajia cb yaieHemeMB, 

CBOiCXBeHHHMB MOJOJOCXH, iHOXpflCaXB CXoióil pyXHHU, Ha EOXOpHXl 

noBOHJca xpaMB $Hj[HcxepcxBa>. HenpHMHpHHaji Bpaa£A& 6ujísl o6b- 
ABiieHa BCCMy ycxap^BmcMy, rnHJiOMy,- cb neoÓBiBHOBeHHHMB aa- 
poMB cxajiH HanaxaxB na bcí cocjOBHue npexpascy^BH, ropA^aa 
caxHpa ÓH^cBaia nopoBH n Bjoynoxpeójenia chjbhuxx, cb xpecBOHB, 
mynoKi HaBHAUBaJuaiCB na oxsHBmia oÓn^ecxBenHua l^opioi, cb na- 



Digitized by 



Goosle 



nOIHTn^EGRAJI JUrrEPATTPi Bl rEPlÁHIH. 363 

eocoM^B npoBOsrjEamajEH ohh CBO($oxy, ch rpoHoirb h MOJHÍeia bos* 
BŠn^aeMib Óujtl Bonei^x TnpaHÍflM'B, npiiroTOBjflflc& cjiysHTB jsfla. sa- 
muTu HOBHxx Ha^aix, HOBoi mnsHH. dnovh nepio;icB nojyHHJ['B na- 
SBame bx wkuejijíoi jEHTepaTyp*! nepio^a <6ypB h BOjmeniSi (Sturm 
und Drang). KasajrocB, ^to othuhš sapa hoboí sussbjl 3acB'lTHj[a 
MS^ PepnamH.... ho 9to tojbbo RasajccB. 

3to HanpaBjenie, noíHoe cóypmixx crpememfiiy pasxBOHjocB, 
OHO pad^c&nuEOCB TaEx-CBadaTB na jifiSL Jiarepa. Cx o^hoS cropoHU, 
Bx FerTHEreFl oÓpaspBaics <coh)3*b reTTHnreHCKHxx 5apA0B'B^ ko- 

TOpEie BX CHjy EaKOi-TO OCO6OH JIOrHBH yXHipiLIHCB CIHTB Vh 

o;iHO i^&ioe CBOH «6ypHHa cípeMjemai kíb cboÓca*, kx hoboS 

SnSBHy S^BHOBÍIMX B033pÍHÍiIMX, CB UJiaBCHBO-AOrMaTHHeCBOK) nOd- 

sieio ÉjlonmTOBa, soToparo ohh npoBOsrjiacEJE rjmBoio coiosa. Kl 
eTOMj coiosy npEMBouurB no BceS iipaB;ii h Bioprepx, xBopei^x 
BiuejsjsHXb ÓajiJia^rB, BOTopuS ao chx^b nopx en^e ne sa^MTi b% 
TepnaHin. HecvoTpA na H^BOTopiifi cyM6ypx, rocnoACTBOBaBmift 
FB TOJiOBax'B H'&Me]](BEX'B Csi^jiovh^ OHH osasajH tímx ne Menie 
<;bok) aojh) nojBSH HŽMei][B0My Hapo;(y. Ohh CTapajHCB BUpBaxB 
H^Mei^Boe lOHomecTBO h3'b pa6ojr]&ncTBa, rocnojccTBOBaBniaro Tor^a 

B^ 06mfiCtBÍ, OTBJIOHHTB OFO OTh JiaBeícBOfi yrOAJIHBOCTH H JieCTH 

flepe;rB ;^opoM%, ohh cxpeMHJiHCb nocejiniB fb H&iiei^BOMx nápoji 
pajOM-B ch jiyHinHMx o6pa30BaHÍeMx nyBCTBO coCcTBennaro aoctohh- 
icTBa, ójiaropoAHoft ropAOCTH h sísí:sí]íj cboóojí^el h HesaBHCHMOcxH. 
Ohh atejara ocBÍaiHTB o6n^ecTBeHHoe MHŠme, oÓhqbhtb h oÓJia- 
ropo;íHTB HÉMei^Bie HpasH. Kx HecnacTBio TOJiBEOy ohh ho hohh- 
líajíH, ^TO HOjoÓHHe pesyjBTaTH ne í^ocTHraioTca cjia;íBHM'B Bocnt- 
BanioM-B ;i;pyaÍ6£r, jhoÚbu h npnpoABi. n3'B Toro, KaEB oÓpasoBaicfl 

tíTOTB C0I03'B, BX BOTOpOMy I^ÍJřHBOM^B npHHaíJeffiaJIH $OCCB, ;íBa 

^paxa IIÍTajrBÓeprH, Fojibth, ;^Ba MHxiepa, Bo8e h niBOTopne 
;ípyrie, jierBO bh^ítb, uotjio^ m bhSth HTÓ-HHCyjB cepbesnoe h3'B 
í-fckxejiBHOCTH aiHxx caHTHMeHTajBHO-MeHTaTejibHHX-B HÍMi^eB-B, npH- 
snaBmHxx KjonniTOEa cbohm'b 6oabEOM'B. fAxx, — nncajii íoccb, 
OAHHx HB-B ocHOBaxejieS reiTEHreHCBaro cOíOBa fiap^OBB, vh dhcbm-É 
Bx ípyry, 12-ro coHMÓpa (1772 r.), — bh jojikhh Ciiih 6h 6htb 
3SÍCB. 06a MHJLiepa, FaffB, FeitTH h a OTupaBHJiHCB BenepoM^ b'b 
<$j[H3ďe2EuiníyH) ^^peBHK), 6ujvh cjtaBnufi Be^epx h nojiHaa jiyna. 
Mti coBepnieHHO OT;i;ajiHCB oni;yn^eHÍaicB ^y^noS npnpoí^H. Mh bbi- 

nHJlH BX BpeCTBaHCBOfi XHSHHŠ KOJOBa H OTHpaBHJIHCB KB OTBpU- 

TOMy nojEH). TyTB namjiH mh HedojiBfflyH) syCoByro poni;y, h naM-B 
Bc^ifB BHOsanno npHnLsa mhcjib hojijb 3thmh CBan^ennEiMH ^epesBaMH 

OCBHTHTB BJflTBOH) C0K)3'B j;pyat6H..-> IIpHSHBaff jyHy H SBfeflH 

(Shtb cBHfffiTejiaMH HXB saBpÍHJieHHaro cocosa, '<ohh BjaiHCB b-b 
bí^hoě jpy»6i>. EcjiH 3Ta npanecTHaa EapTHHBa /tociaTOíHO ocBt- 



Digitized by 



Goosle 



864 BftCTHHBl IBPOUH. 

n^aers yse rjiyéoKOHHCjie h creneHB cepsesHocrn coiosa 6apxoBi^, 
TO en^e 6ojíie (pocaerca fb oasa Hespt^ociB bthxb -peýopMaTO- 

pOBB, BOrAa HH BCnOMHHlTBy HTO Ha CBOHXB npaSAHeCTBaXl OHH 

VbpoBecTBeHHO npoBOsrjainajra toctu bb ?ecTB Kioniniosa h Jlec- 
CHHra H BOCBJíHi^ajra: <x& noretíHen pasBpaTHTejB npaBOBB BEJiaH^B, 
AanorEÓHeTBBojibTepx!! CTpaHHUfl conocraBJíeHia! diony HanpaBJíe- 
HÍio npHBepseHi^eKB cÓypHuxB crpeMjeHÍfii ne xpy^HO pasyMŽerca 
6ujio npeBpaxHTBCfl bugcjišactbíh bb saTOJLanecBO - cpe^HeBtROBuft 

pOMlfeTHSirB. 

HanpaBJíeHie <6ypH£[XB crpeMjeniSi npe^CTaBJífljiocB ne hcbjk)-* 

HHTeJIBHO réTTHHreRCBHHH ((ap^aMH. IIpOTHBB STOĚ rpynHU MOIO* 

^vh nodTOBB CTOiuia APF^^ rpynna 6ojiie cHMnaTHHHaA, rpynna, 
HeoCSpasoBaBináfl co6oh> HEsaBoro cofosa no^B t^híio . ají^obuxb a^- 
peBBeBB. Bb BTofi rpynn*! npopoBOMB 6ujib ne CTapei^B Kion- 
niTOKB, a «6ypHiifi reHÍfi» IIIeKcnHpB, noTOTanie EOToparo aoxoamo 
ffi o6oxáma. Bi diofi rpynni Be npHSHaBasHCB HEBasie saBOHU, 
HHBaBÍfl npaBHJia, Bce BOSjraraiocB na CHJiy npepoAu. IlHcaTejiHy 
npH^HCJiflBniie ceófl bb nopoA'^ <6ypHBixB reHÍeBB> (Kraftgenies) He 
Hajiarajfu HHBaBBXB obobb CBÓeS ^aHiasiH, CBoeny Booďpaseniio. 
3th <6ypHiie reHÍH» 6hjih hcaobojbeei cymecTBOBaBÍnHMB nopax- 
uowby OHH CTpeMHjHCB BB jíyHmeMy ycTpoficTBy, nojiHTHqecBas 
aiMoc^epa BasajiacB hmb cjHmEOMB y^ym^EBoio h bb hhxb 6ynie- 
BajsH nopuBU bb cbo6oaí^. Kb sthmb cÓypHLiMB reHÍflHB> nysné 
OTHecTH IIIy($apTa, BOTopufi paHo no3HaEOMBJica cb TH)pbM0K)y ÓJia- 
roAapfl CBoeMy pecnyCjiHBaHCBOMy B^oxnoBeHÍK). Bb cbohxb njia- 
HeHHLixB CTHxaxB OHB Hana^ajsB na npaBHTaiefi^ oÓbahah hxb bo 
BcixB crpa^ani^xB Hapo^a h oCnapysHBaa hxb 3JioynoTpe6jeHÍA. 
diOTB caMufi HlytfaprB bb CTHXoTBopeHÍH, HOJHOMB 3Jio6£i H ro- 
pe^Hy OHJiaBajr^ nepsufi pa3A'kiB Dojbuih. Ohb BSA^xaiB no cbo* 
6ojiíb BaBB crpacTHufi jjk)6obhhbb h cb OTqaflHÍeMB BOCBíHi^an: 

Aber wo find ich dich, heilíge Freib^it 
O Du, des Himmels Erstegeborne? 

9to tfjraropoAHoe nacipoenie niyCapra, bto nopHBHCToe crpen- 
jieme bb cbo6oaí^, dxa CH^isocTby croHBmaji aBTopy i^ijiue foabi sa- 
juao^eEiňy cpejsfl rocnoACTBOBaBmaro bb o6n;ecTBÍ pa6ojitncTBa k 
npecMiiBania nepexB BceB03M0SHUMH vajieHbBHMH ABopaHH; ji^ijiSLeTh 
iny($apTa oahhmb hb^ caMUXB cHHnaTHqHuxB npeACTaBHTejne^ ne- 
pioxa €6ypHuxB crpeM.ieHiSf bb H'6Mei\Bofi jHTepaTypi^. Kb btoS 
íbo rpynni HHcaTejieS DpHHBAiesHTB h KjHHrepB, BOTopufi CBoeK). 
ipaHOH), nanHCaHflOK) eu^e bo Bpexfl ero idhocth, cSturm und 
Drai)g>9 fjBiJLi> HMfl i^ijiojiy HanpaBjeHÍH> bb juTepaxypt. Bmíctš 
n doraTOK) ^^TasieiOy KjHHrepB cog^iHfljiB bb ceůb rjyCoByiD 



Digitized by 



Goosle 



• nOJUlTB^ECRAfl JIHTIPÍT7PÁ Bl rEPMÁHIH. 865 

jno6oBh iTB CBo6ojsfi H HáiOB^HecTBy, Ha soTopoe ohx chotp^^ 
CB ((ojrBinHirB cocrpa^anieM^b. Pycco Chjtl ero Moiejibio, oh-b no- 
uoHiiJicfl eMy, H BO Bcíxi CBOHXt, oco6eHHO nepBUX'B npoH3Be;ie- 
Hiflxx OH-B sBJUi&TCR yqeHHKOMx ero. Bce hto bwxoahti> ^zt> pyK^s 
npHpo;(u xopomo, ho Bce nopiHTCfl jih)abmh — tekobo B033p']^HÍe 
SjíHHrepa, saHMCTBOBannoe hmi y CBoero y^Hiejfl, 

9to HanpaBJíeHie ctíypHHxx QrpeMjeHÍfi> h <6ypHiixx reHÍeBx> 
Vh cyn^nocTH ne cosj^ajio hh o^hofo ^'^ácTBHTeJibHaro reHÍk, h.ib 
BHxo;(fln;aro hbí pn^a Epynnaro lajaHia, Boxopufi HM'ki'B 6h ao- 
craio^HO CHjiii, mto5u buhojhetb sahany, nanep^enHyK) JleccHH- 
roMx, YnpoqHTB caMOCToaxejiBHOCTB Haii,ioHajiBHOH -iHTepaxypH bh- 
najo BSL ffljiio FéTe h ninjiJiepa, EOioptie noíiBJinioTC& bi> nepio^x; 
cóypHux^B cTpeMjieHÍá.>. <BypHiie reHÍH> ne hmíjih HMénno jocTa- 
To^HO reniEj mo6u ;(aTB CBceny HanpaBJíeHiio laByio upo^Hyto, 
HepaspyniHMyK) CHjy, KOTopaa oCycJiOBHja 6ti co6oh) bccb óy^y- 
^ifl xoflx pasBHTÍa H^Mei^KoS jHiepaTypii, Hxx cípeiMenie ki cb<h 
6oA*, Kx yHHHTOjKeniH) pa6ojiincTBa bi o(5mecTB4, kx npo6yatAeHÍK> 
Xyxa HesaBHCHMOCTH, caMOCTOflTejBHOcxn, caMoyBa^Renifl, ne nepesH- 

JO HXl CaMHXX, H B'B EOJIOCCaJIBHOMl FSTe HU HaXOAHMX yá^e, BMŽCTO 

ropflHaro h cxpacrnaro OTiiomeHÍfl ex crpeMjieHiflM-B <6ypHHxi re- 
HieBif, TOJBBO xoJIo;^Hoe H BUCoKoaiipHoe paBHOAyniie. 

IlepBfiifl npoH3BeAeHÍfl niHjjepa poahjhcb na ByjsaHEHecsoi 
noHB'6 ^fiypnuxi cTpoHjeHÍS» e npn noflBJEemH <Pa86ofiHHEOB'B> 
HHcaTejiH 9Toro nanpaBjeHifl npHB^J^TCTBOBajn niHJijiepa Easi cbo- 
ero. niHjjiepi bi 9to BpenH A^ScTBHxqjiBHO 6ujli> noA'B BJiianieMs 
iÓypHBixi CTpeMjieHÍfi>; ohx nacjiasAdJicfl h yBjéBajca noanaMH 
niyCapTa, b'b hcm-b chjbho 6ujio nyBciBO -ik)6bh ex cboCoa*, h 
9T0 HacTpoeHÍe coxpanifJiocB bx nen^b 6ojiie híh HeH']ke bo bck> 
ero aesHB. Bx ^Byx-B cJiiAyiomHX-B ero npoH3BeAeHÍax'B, b^ <Ko- 
BapcTB* H JIio6bh> h b-b €$iecEO> crpeMJEema IHiiJiJiepa onpe;^í- 
MiOTCJi e^e 6ojiíe pfeEO. ITojiHTHqecEaa TeH^íeHiíia ero — jíbho pec- 
nyfíjBEaHCRaa; oh-b Cn^yerB paBBpax^ ^BopoBX, ohi Boscxaexi npo- 
THB-B Harjlofi ropAOcxH apHcxoEpaxÍH, HHH'feM'B ne onpaBABiBaeMoft^ 
H npeACxaBJwexx BOSMyxHiejiBHyK) EapxHHy oxnomemá Meas^y buc- 
niHMH H HH3inHHH cocjiOBiaMH. Tpy^HO 61ULO 6u o6i>aCRHXB, sa- 
BHiťb oÓpasoMx aéxop-B €$iecR0>, <KoBapcxBO h JIio6obb> cxano- 
BHxca BnocJi4flcxBÍH BOBce BT> HHHa oxHOuieHia EO ABopy, ecmfííi 
MH ne SHajH, RaEoe Bjianie hmíji-b na lIlHMepa Texe. ÚlHMep-B— 
Kxo uoxerb 9x0 orpHuaxB — hm-íji-b orpoMHoe CjaroxBopnoe bjiU- 
Hie Ha HiMeiíKyK) Hai^iio, ero o6pa30Baxe;iBuoe sHanenie coxpa- 
Haexcfl H AO Hamero ppenenH, noxoMy íxo b^b aBxop'6 <BHJiBrejiBiia 
TejiM> 6iijn> HeHcnepnaeMuS hcxo^hekb xenjoft jeioÓbh b^b nejio- 
BinecTBy. Bjiianie eaců, nponoBŠAyeMUxt HlEJuiepoiirB, (Jhjo 6u 



Digitized by 



Goosle 



366 BtCTraKX EBPonH. * 

HecpaBHGHHO oÓnrapHÍe bx ero BpeMa, eny CKopí&e y^^ajiocb 6u npo- 

($7AHTB 6'B H']&Mei^KOMl» HapOft^ a^UK^Y CBO6OAKI H HesaBHCHMOCTn, 

ecjiaóu rSTe ne A^ficxBOBai^s coBepmeHHO b'b npoTHBonojiosHOMx 
CMHCJií. Mh, paspiieica, BOBce ne HaMÍpenii b^ícb roBopnxB o 
no3TH^ecKOM'B 3HaíeHÍH TaKHxt TajjaHTOB-B, KaKi niHJiJiep^B H Í^Sie; 
MH npecjiíyeM-B tojibko o^ny iííjib — yKasaxB, b'b KaEofl nipi saipo- 
rHBajiHCB b^ HÍMei^KOH jEHTepaiypí nojHTHHecKia íijsfin jífi noaBie- 
HÍa nepBaro HCTHHHaro nojiHTHHecKaro nHcaxejia, Jly^Bura Bepne. 

B'B CMHCJrř nojHXBraecKOiTB BejiHKiS noaxx Ťěxe aBJíaexca co- 
BepineHHiiM'B HHHxosnmíx. Hacsojn>EO ÓJEaroxBopna 61UA ero 
jííaxejiBHOcxB b-b jmxepaxypnoMx oxnomeniH, KaKx xBopn,a <$a- 
ycxa>, <3rM0Hxa> h i^-fejiaro paj^a jpyrHxx npoH3BeAeHÍ3, nacxojíBKO 
x,e Bpe^Ha ona 6wLSiy HacxojiBEO sbb naryÓHO ^'^ficxBOBajca ona 
Ha nojHXHTOCEoe pasBHxie Han,ÍH. HeflOCxoSHoe ycjyasHH^ecxBO na- 
nijio B-B Féxe CBoero npe^^cxaBHxejia. 

IIpHTOHa dxoro néo^u^aflHaro ^BJiema, hxo xaRofi BOJioccaA- 
HHň yiPB, xaKofi BemiKiS xajraHX'B BCxpixHjracs bi ojhom-b h xom^b 
se ?ejiOB']&E'& ch xaEiofB hi[?xo2&humx xapaExepoMx, c^ xaEOio no- 
jiHXBraecEOK) orpaHireeHHOCxiK), Kpoexca bb neoóxaxHOM-B dvoEswí 
Těxe. 9roH3Mx— BOXB ocHOBHaa ^epxa Fexe, nepxa, oÓBacnaiomaa 
HaiTB BCH) »H3HB, BCK) jíflXeJIBHOCXB, Bce HOBeAcme 9xoro Hejo- 

BÍEa. Těxe CMOxp-í&Ji^ na ce6a EaEB na cpe^oxonie ^'ÉJIa^o Mipa; 
€My EasajLOCB, hxo ne ohb ]i,0Jimewb cjrysHXB lí-fcjroMy Mipy, a i;4- 
jihS Mip-B íOJiseHB cjyatHXB ewy OAHOMy. JbinieHHHft jame h xí- 
HH jih)6bh eb nejiOBÍHecxBy, Fěxe nanpaBjrajiB BecB cboě xaiasxB, 
BecB CBOS renifi BOBce ne eb xoMy, ttoCh yjynniHXB HpaB- 
cxBeHHoe nojToaenie. JiioíeS, jocxaBHXB xopaecxBO hobbimb me- 
aMB, 6hxb, Oí^HHkB CJOBOMX, nponoBÍíHHEOMB npaB;íH, cnpa- 
BeíJiHBOCxií, CB060AH, ;i;o Bcero 9xoro eMy ne 6wlo HHEaEoro 
píkji2iy eMy HyaHO 6hjio xojibeo TopaiecxBO ero jlhhhocxh, noxoMy 
Hxo OHB 6oroxBopH;ix» xojibeo o^Hy cboh) jthhhocxb. Jí^jl& Hero ne 
^HJTO ípyroS CBaxHHH. EMy ne 6ujlo HHEaEoro j^Jia jo cxpaj^a- 
HÍ3 ero Hapoja, jo Óí^ícxbíA ero po;íhhh. ^ocxaxoHHO 6ujlo h4- 
CEOJiBEO JiBcxHBHXB cjiOBB HanojieoHa, Hxo6íi rgxe nepemeJTB na ero 
cxopoHy. Bo BpeMfl caMHXB xaaejiHXB roíHHx ero oxenecxBa, bo 
BpeMfl caMUXB ptfflHxejiBnHXB eBponeficEHXB nepeBopoxoBx, Fexe 
KaEB Hej[B3fl Óojiíe cnoEofiflO saHHMajica HsyiemeMB EExaScEaro 
asHEa. IIpHíBopnaa »h3hb, Eoxopaa npHinjiacB xaEB no BEycy 
Fěxe H BB EOxopyK) ofb xaEx BBÍJica, OEonnaxejiBHo pasBpaxiuia 
ero xapaExepB. CoBepmenno ecxecxBCHHO, íxo npespnxeJiBHoe oxho- 
tnenie Ffixe eo bcímx caMUMB ropaHHMB BOnpocaMX Hapo^noĚ 
atH3HH, jíflji:REO 6ujío oxxojEHyxB oxB Hero iSojiBfflyK) ^acxB mojo- 
)^e»H, Eoxopaa cMOxp-fejia Ha nero EaEB Ha aBJOHie, npHnaflJiefflia- 



Digitized by 



Goosle 



nojtnrn^CKiJi MTSPATypi bi rBPMiHm. 367 

n^ee npcmeAineMý spenenH. Ha ocxajiBHyH) se hectb uojiojífixsí 
r&re HH&ix caMoe BpeAHoe Bjriame; oh'b npnBHJTB r^b nefi, BaE^s 
BupaacaeTca MeHi^ejiiB, caMyib spe^Hyio (oji^hb: cmotp^tb na bccb 
MipB CBucosa H Haxo;^TB ero jí;m'ce6a cj[hiiieom'b moikhmx. 

KoHeHHO, Féxe MorB (Íutb coBepmenno y^OBjeiBopee-B t4m:b 
otfosameMx, ROxopuifB OBpysajio ero Bucmee oÓu^ecxBo, h ero ca- 
KOJio6ie HaxoAHJio ce6š bi neMx nojraoe yjOBjerBopeme; oh-b co- 
snaBaji ceÓE 6oroMx, Apyrie ne ocnapHBajiH ero 6oacecxBa — eny 
CojiBme HH^ero He 6hiJL0 nysHO. Hana^KH, j^ijiSLBjniecíL HHor^a na 
Fěxe, BCxpiHajiH chjibhhS oxnopx b-b ero jpysBaxx, ;i;o xíx:b nop-B, 
nosa caM^B Těxe, coeAHHHBnmcB cb IIInjjiepoM^B, ne cxani n3AaBax& 
asypnajia, <die Heren >, Koxopufi jípjíssiewb 6ujíi>^ no nxx co6cxBeH- 

HUMX CJIOBaiTB <npeB30ÍXH BCO; ?X0 KOr^a-HHÓyAB nOABJflJOCB BS 

dTOMi poxi>. Bx axoiTB sypnaji, xaB'B xohho KaBx h b'b IIIhji- 
jepoBoiTB iAjiBKanax'! My3i>, cxajni noflEiaxBCfl secxoBÍfl Hacni^mBEE 
Ha/(B Bc^MH npoxEBHHBaHH Ffixe H niH^epa. EcjiH Hana^EGí He 
liorjni HM^xB HHBaBoro snsmeBisL jíflE Texe, xo ohi mofb 6u Ea- 
sexcfl saAyMaxBCfl, oóospŽBafl BecB upoí^eHEufi hhi nyxB, na 
rpycxHHí JÍM Bcjutaro BeJiHEaro imcaxeJia ^atx-B — xoxx $aKxx, 
Hxo noflBJKOHÍe Fexe bt> wk^eufioi Jinxepaxypi ne ^aio efi neMeA^eH- 
HHxx pesyjBxaxoB-B, hxo ohx ne xojbko ne co3;i;ajrB CBoero na- 
npajuieRuiy ho xaBx-CKasaxB óujťb oóoSa^hx ^^yrHifB HanpaBJíe- 
meiii — cpe/HeB'lBOBUMxpo¥aHXH3MOMx. Fa^, bt> caMOM'BA'^'69 mROJra 
Fexe, TA^ híjislo, ^^aianra nncaxejefi^ HAy^Hxx no ero cxonaM^B^ r;i;^ 
xaRB oxpasaexca fb jiHxepaxjp*! h b^b sh3hh xoro BpeneHH noABJíe- 
Híe remajBHaro Fexe? HiiHero no^ofinaro híxi. He Cy^B Ffixe npo- 
HHxani caMUHx sajiRHMx droH3MOM'B9 M'linaBmHMX eny noHHiíax& 
o6n^ecxBeHHue HHxepeciíy oxHecHCB owh conyBCXBenHO rx napoAHoft 
SHSHHy ero nponsBeAemjiy ocxaBaacB hípobhmh^ oxBŽHain 6ti cxpen- 
jeHkMx oÓn^ecxBa h hm^h 6u noxpflcaion^ee Biianie na ocbo5osa6- 
HÍe naiUH oxi* i^šnefi HpaBCXBennaro p ^HSHHecRaro pa6cxBa. IIoqBa 
Aifl Fexe 6ii-ia yae bo MHoraxx oxHOffleHiflx'B noíroxoBJíeHa npe^- 
mecxBOBaBHiHMH HHcaxejflMH, paÓoxaBíHHMn f^ia npo5ysA6HÍfl napo^- 
Haro xy^a; ho ero xojiOAHaa, aroHcxnqecRaa naxypa ne nyBCXBOBaia 
ooxpe6BOCXH HCRaxB ce6i co?yBCXBÍfl bx n.ijioifB Mopž Hapoj^noff 
2H3HH. HoaxoMy-xo Féxe h ne hmíji-b xaRoro Rpynearo h HeMCA- 
jieHBaro smamň na HÍMei][RyK) shshb h HiMeipcyK) jHxepaxypy, 
Roxopoe OHI HorB HMŽXB} o^Jia^aa xaRBH'B reHÍeM'B. JiHxepaxypHoe 
XBHsenie, RaR'B h ABHseHÍe napoAHoS aiHBHH^ ocxaBH.io ero bs 
cxopoH^fe, H npomjio mhmo, RaRx Cy^xo 6u Féxe ne cxbujTB Ha jo- 
port. HpaB^a, ponaHXHnecRoe HanpaBJíeHie, HaqaBmee tochoacxbo- 
BaxB b'b FepManiH, oRpyaajio Fexe noiexoMx, npHHHCjaa ero r^b 
CBOHMXy HO 3X0XX HO^eXX flOJISeH^B Cujii* 6uxB cRopie ocKoptfHxe- 



Digitized by 



Goosle 



m 

368 BftCTHiK:^ iBPonH. 

jtmi^f nesejv npiflTeRi FfiTe. HanpaBjreme, Boropoe orpnii^ajio ho* 
BjH) SHdHBy ne npnsHaBajio hobuxi^ Ha^aji'B, BOTopoe pcBajio bi 
cpexHHX'B B^saxi A^ ce6a HAeajOBx, soTopoe 6ujío cojHxapeo co 
Bci^MH cípeMjeHÍAMH sacTU ^eoAaji06'B — co?pcTBÍe TaKoro HanpaBjre- 
HÍfly co6cTBeHHo roBopji, 6iLiocaMHirB oÓEjifiuwh naicasaHieifb j^jig 
Těie. Bmícto tofo, ^7o6u jETopaiypa CTaia nepe^OBOio chjok> b% 
paSBETÍH HOBUX^B Ha^aJTL H H0BIIX'B H^efi, npoB03rjiaineHHiix'B ^paH- 
ityscBOK) poBOJioíHeio, b'b TepuamH ona cTaHOBnicji, ÓJiaro^apA hh- 
^^^epeHTHSMy Feie h ero npH^BopHEiifB noKJOHeHÚiMx, TopMosom 
jí^h ABHseHÍH) Hai(ÍH BnepeA'B na nyTu cbo6oah h caMocTOflrejBHaro 
cyn^ecTBOBaHÍA. He nojiESOBaBinaacA HHsorxa cbo6oaoio, HŠMei^^ 
jiHTopaTypa ho bi> coctoahíh (ujia hohatb, "itó cspuBaercfl sa tšmH| 
<$UTB MOoerB ciHiDBOHi 6ypHmiH, npoflBjeHiflMH ^paHii,y8CB0Í pe- 

B0JIK)I^ÍEy BOTOpUA HaBOXHJIH Ha HOB ysaCX, OHa HO Bl COCTOflHÍH 

<5ujia nOHflTB, ^to ciiepxB CTaparo nopjiABa} cpeAneB-^BOBoro oóu^e- 
^TBOHEaro CTpox, E3 Hoseix npoHdofiTH 6e3'B BCJiKaro spHdHca, 
^esB noipacLson^Ezi BspiUBOBx. Ona ne xoraAHBajiacB, hto pow 
HOBaro Mípu HO norjřH npoiTH Ces^h Toro, ^to6u ho BupBaTB oriy- 
HiHTenHHXi BpvBOBi H pasAHpaTOJiBHiixi CTOHOBx HSB rpy^H CTa- 
pofi EBponu. H^Mei^safl jiHTepaiypa, jninenHaa roHÍajiBHaro pyBO- 
BOfjnejíSLy KasHMB HorB 6u 6utb Tére, ecjrH6ii bb Heni Óuio 
€K0JBR0-HH6yAB nojrHTH^ecBaro cuucja h jiíoÓbu bb nejoBi^ecTBy, 
nepenyrajiacB h xy^ajia nafiiH cnacenie otb Han.iuBa hobuxb H^eft 
H AeMOKpaTH^ecBHX'b crpenjieHifi bx baoaxb h crpeMJieHiflxi BaTO- 
jiH?ecKaro, cpeAHeBŽBOBoro cxpofl. TaBHifi oÓpasoMB, poHaHTH^e- 
CBoe BanpaBJíeBie jibbjiocb bb PepnaHia saBi peasi^ifl npoTHBi 
^^paHAyscBofi peBOJEioitiHy h noTOMy iipoHcxcsA^HÍe ero 6um "ihcto 
HOJiHTHqecBoe. B'b to Bpena, Bor^a bo ^pani^iH o6xflBjfleTCfl, ^rro 
^crapuft 6orB nepecTajTB rocnoxcTBOBaTB» h npoBOsrjianiaeTCfl pe- 
jiHrifl pasyna^ bb repHaHiH o6pan^aK)TCfl bb ropaneHy BaTO- 

JHi;H3liy H BOCXBaJIAK)TCfl CTapEIfl BaTOJIH^eCBÍA 4>0pHli; Rb TO 

BpeMfl) Bor^a bo $paHAÍH HaBcer^a na^aerB, no Bpafinefi H^p^ 
HpaBCTBeHHOy MonapxnecBoe na^ajo, bb repnamH jHTepaTypa 
cxapaeTca ycHJiHTB oóosanie A^cnoxn^ecKofi BJiacTH, noaTHSnpyfl 
ee Ha bcí Jiaxu; HaB0Heii,B, Bor^a bo $paHi^ÍH npoBosrjianiaioTCA 
cnpaBa Heji0B%Ba> h craBHTOi BaRB a^bhsx: «CBo6oAa, paBOH- 

CTBO H ($paTCTBO» H BMto:Š CB T^MB pyOIHTCfl apHCTOBpaTÍB, ABO- 

pflHCTBOi BB repnanÍH boshocjitcjí xBajie5^Eie rHMHu ^^eoAajiBHoi 
9nox£ H Bocn%BaR>TCfl npaBU puitapcTBa. PoHaHTHHecBafl niBOja, 
HanpaBJíeHHaa npoTHBi peBOJioi^iEr, Bejia (^opBÓy co bcíhx coBpe- 
KeHHHHBAyxoM'B,jraTepaTypa9no3a6uBB CBoe hctheboo HasHa^enie — 
ciysRTB HapoAHUMB HHTepecaMB, CA'i^ajacB oujiotomb crHHBmaro 
nopflAsai onopoK) BBopeHHBmHxca npeApascyABOBB, cyesi^pífi h Bcera 



Digitized by 



Goosle 



nojurrnsGBU jutepát7pá vb nPHiHii. 869 

TOTO, OTHero ^paHQyscKa^ peBanoAifl cejiuecb ocbo6oxhtb eBp6- 
neficKoe oCn^ecTBO. Pom aHTH^ecBafl nncoia sejiajia hsi^ Pexe cx^ai^ 
€e6% BOHCTflTyi^oHHaro Bopojui, noTOMy ^to ona BUfíkía, ^to obi 

BHCKOJIBBO He npOTHBOpŽ^HT*B Bň CTpeHJieHÍAM'B, ^TO Bl> CBOHXl 
IipaKTE^eCKHX'B BOSSp^HÍilXl OBH AOBOJIBBO 6jH3S0 CTOflTl XPyn 

Kh Apyry- niHJtjiepy se BERor^a se 6ujih npon^eflu e^o jiHÓepajiB- 

HHa H peBOJIIOI^iOBBUfl CTpeiLieflifl, BOTOpUfl CB TaSOK) CBJIOH) CBa^ 

sajiBCB B'B ero nepBUX'B npoBSBeAeBÍflXB, b ROTopuji Be sposaxaiH 
B'B BeiTB BBBorAa, BecMOTpA Ba APy^y? KOTopaA coexBBBja ero 
Bnocjiš;^CTBÍE ch Pfiie. 

Ho ecjiB IIlBuep'B Be nojiBSOBajicji yBasesieifB y poiiaBTH- 
^ecBofi fliBOJin, TO ob'b Cujl^l coBepmeBBo BosBarpasA^Bi TŠm 
ycnixoiťBy TOH) BonyiapBOCTBio, BOTopoK) Ofl^B nojiBSOBajicji ho 
cpexH apflCTOspaTB^ecBaro poMaBTBSMa, a cpexH x^MospaTBHe- 
CBEX'B cjoeBi o6n^ecTBa. HapoA^B Bcer^a CByHŠeTB bobatb, bto 
ero jiH)6HrB, b bto BpesHpaer^. PjaBBUMB BpeACTaBBrejiflMH po^ 
xaBTBHecBaro BanpaBjíeflÍA b'b PepnaBÍB 6um 6paTBA niierejB^ 
HoBajiBCB, TflBBy jiBTepaTypflHMi se opraBOH'B bx'b 6hun> sypBarB 
<ATeBe3>, BOTopiifi ^BS^aBajicfl XByiffl ÓpaTBAMB IIIierejiJDfB. Ha- 
npaBjeBÍe dxo craBOBBjíocB Bce Óojiie b 6oji%e BCBJíoHBTejiBBfiiiťB, 
H CB BasAUM'B AHOMB BU3EiBajio B^ ce6ž Bce 60JIBmÍfl B 6ojiBmiic 
CBMnaxiH co OTopoBu apBCTOBpaTÍB, BOTopaa BepesHBaxa Torxa se 
coBciifB BpkTBtifl HBByTU. OBa Aposaja sa cBoe cyfltecTBOBaBÍe, 
OBacaflCB, HTO 6ypB, padpasHBniaflCA bo $paBipB, CBecexB ee cb jiBi^a 
BeMJB. ApBCTOBpaTÍfl paAOBajiacB, ^to b bb jBiepaTypi npoBOABTca 
Aoporoe a^a bbxb Banajio, ^to jhoab pa3A%JiHH)TCJi Ba abI nopoAH, 
OABa — cosAaBBaa a^a TpyAa, jvia, Tflsaiofi saseb^ nesAy riu^h Basi 
Apyraa — jí^jiíl sbsbb 6e33a5oTBoS^ Aia BacjiasAeBÍfl, A^ BCsyccTBa, 
no93ÍB. BosBpaB^esie bb BAeaifB cpeABBXB bíkobb, npeBjíoBeBie 
nepeA'B fjfttuuuii ýopMaifB sbsbb, bobohbo Be Morjio BafiTB or- 
. rojiocBa Bx KECCŠ, BOTopaa BCBajia ce6i bb jBreparyp^ ApyrBX'L 
BAefi, Apyrflxi BBcaTejiefi. Oaa Baaua bxb BpeneBBO b'b nepioA^B 

BOftffB bb TŠXl ropilHBXB BBCaxeJIflXl, BOTOpue BaKB 6ll COCTaB- 

ifliorB oco6oe BaspasjeBie BarpioTB^ecRoe. Kb dTony BanpaBjeBÍK) 
AOJisBH 6uTB npBHBCJieBU EěpBepB, YjaBAB, ApHATB, Peppecx, bo* 
Topue yszfjkjiajiE BapoABHfl crpeMjieBifl, coqyBCTBOBajiB bxb BBxe- 
pecaifB, yM&iB BOBBiiaTB bxb, BOTOMy HTO BOOAymeBjeBH Óhun 

BCTBBBOK) JIio6oBBia BB CB05oaÍ B BpOrpeCCy. POJEOCI dTBXB no9- 

tob^b, BOTopue BaxoAB.iB BpoTflSfloe dxo BB cepAUi BapoAa, 6hurh 
BpepBafl'B OBOBHaBÍeifB BaBOjeoBOBCKBXB BofiBB, BaerynBBmeK) no- 

CX6 BHX'B peaK^ieK), yCTaBOBBBmBMCA CBflB^eBBBIlIB Coiosoiix. BpeMIE 

peaBi](ÍH 6ujo BpeMeaeifB Bucmaro TopsecTBa asa poMaarB^ecBoi 
mBOJiHi soFAa OBa Aocraria ao anorea CBoero pasBBxLi; ho fficm^- 

lom n. — MiPTi, 1870. ai 



Digitized by 



Goosle 



370 BfiCTHHS^ IBPOIIH. 

HjB^B BHcmefi TOHKH, OBE HeMHHyeMO xoJiSHa 6ujia HE^aiB ony- 
CBaTBCfl. ApHCTOKpaTÍH He Hysea Óujlsl 6ojiie nonoii^B JETepaiypn; 
npaBHiejiBCTBa, b*^ BOcnoMHHanie OBasaHHiix^B ycjiyrBy 6pajiH ce6Í 
Ban^THHKOB^B poMaHTHSMa B^ cjiyseHÍe, h ohh npeBpan^ajiHCL bs 
ne HTO HHoe kek^b , bx sejikhxx jiLCiei^oBx. Oahhm^b cjiobohi^, pojs 
HX'B 6iLiia curpEHE. OAHy aobojilho BasHyK) yciiyry, KOTopyio OKasaiE 

pOMEHTHHeCKEfl IDKOJIE, HMeHHO Ty, HTO OHE DOSHEEOHHJIE TepKEHÍK) 
CX HHÓCTpEHflUMH n03TEMH, C^ IIIeKCIlHpOMX, KEJI^epOHOH^, JIoneC^B- 

j^e-BerE, ^ehtom^, ApiocTOiTB h ;ipyrHMH, ohe nociEpajECB bek^- 

6U 8ECTEBHTB 3E6hTB, HEHOCE rpOMEAHUĚ Bpe^B H'6Me]ÍK0£ JHTe- 

pETyp'6, 6pocEfl b:b Hee cpeAHeB'6B0BUi nycopi. Sofae bx 1815 
ro;^, nocjíi OROH^EHÍfl boShx h HEcrynjeHk peEEuÍH, hepoa^b yBH- 

A^.IB Ce6fl oCllEHyTUM^B BO BCŽX'B CBOHX'B OSHAEHÍflXl, KOFAE OWh^ 
IIOHEJL'B, HTO 06ÍlI^EHÍJI, KOTOpUfl TEK'B n^e^pO CUnElHCB Bl MEHyiU 
BPH3HC0BI, A0($P0B0JBH0 HEBOr^E HB 6y;(yTl BUnOJIfleHU, OHX HH- 
CTHUKTHBHO ^OJimeB^h ÓUA^h OTTOJíBHyTBCE OT^ BCerO, HTO CTOaJO BS 
6jIH8K0MI OTflOmeHÍH KI npEBHXeJIBCTBEMX H EpHCTOBpETÍH. Pe6o- 

ji^uhee jHTepExypE npexcxEBJUiJiE co6ok) bi sto spěna CEMoe seji- 
soe BpžJHii^e. Oahe nojioBHHa, poMEHTHHecKafl, He saBJío^aJia wh ceCi^ 
Bflqero SHBoro, Bai^poiEBi, Bce bí nefi 6ujio yiiepn^BjeHO saTXJiiiiH 
HAejocH npomeAinaro; Apyraa nojiOBHHE, BOiopEa 6bije CoJkie nO" 

HETfiE HEpOAy^ COBepmeHHO OnOmJIHJlECB. JI^OCTETOHHO BCnOHHHTB^ HTO- 

Bi dTofi nocjiiABež rocnoACTBOBEs^B Koue6y. 

TeEHIÍX OÓpESOMly BX HE^aj^ XEK-FO BŽBE, H^Mei^SEa JHiepE- 

lypE 6iiJiE neMHoro bx jsyímewh nojioseHÍii h£mi bi heheji'6 XYIII-ro. 
Keb:b TorAE, mosho 6ujio ckesetb, hto JHTepExypE He cyn^ecTBOBEJE, 
TEfii Touo H TenepB MosHo ChLJio noBTopHŤB T'6 se CJOBE. Taž se 
npHHHHE TERoro HeHEJiBHEro jiBjeHifl, neHEJiBHEro t'6m^ 6oj[i&e, hto 
OHO cjiyHHJiocB nocji'6 loro, hto b^ npomeAnieMi HŽMei^Bofi JiHTe- 
pExypu MOSHO yse 6kijio hechhtetl hžceojilko rcHÍeB^B? He C'6jiE 
en^e, kofae bx KEKoi-HHÓyAB jiHiepETypi nocji^ i^'6jEro pflAE 6je- 

CTEH^HX^B BJIieHX HECTyHEeTB HOpE, KOFAE KpOHŽ BTOpOCTeneHHHX^B 
TEJIEHTOBX BHKTO fle HOEEIfleTCE HE JIHTepETypHOMB TOpHSOHTŠ. 

Beshoctb sEKoioHEercfl BOBce ne b% nepBOCTeneflfl£ixB teiehtexx, 
cyABÓE JHiepETypu, ycnixB ea BOBce Be o6y(MOBJiHBEeTCE hmh oa- 
bhhh; ropE3AO BEa&B'6e ajlr jiHiepETypu, ^to6u bb Beu He octebeb- . 

JHBEIOCB pE8BHTÍe HAeS, KOTOpUE MOryil HATH BOepeAB nOMHMO 

KpynHuxi Taj[aBTOB'B. Kasoi npoKx ot'b chjibhuxx xyAOsecTBea- 
Buxi TajaHTOBi, BorAa Mipocosepi^aHie hx'b ysBO, Bpyr'B BAefi orpa- 

HHHeBX, KOrAE OBH EBJfllOTCE B'B CBOeĚ A^TeJEBHOCTB npOBEl^EBAH- 

CTEHH cTEpBBH, pyxHBU, OTSHBBíHx^B HAefll IlycTB jy^Hie Be 6yAerB 

8THXI BCSJIlOHHTeJIBBilX^B TEJIEHTJHBUXI eAHBHIJCB, BO HyCTB BH^CTa 

Toro cpeABÍA ypoBeBB bací hoctoebbo TOJKEera BnepeAi. BiffiL ni- 



Digitized by 



Goosle 



nOIHTiraEGEAJI jraTEPATyPÁ BT> rEPMAHIH. 371 

HeAfioS jHTepaTypu bi Hanajii XlX-ro B'lEa daKjnonajiacB HMeHHO 
:bi tom'b, hto Bi nefi ne Oujio cbítj[hx'b n^efi, hto ona npo3fl6aja, 
"VTO OHa noRpuBBJíacB ujiicenhio BCJii^CTBÍe CBoen HenoABHSHOCTE. 
HpH^HHa TaKoro asjeHÍn ^aBeo yate Čuja oCxacHena JleccHHroMX, 
Bor;ía ohx roBopnjix, hto HÍMei^Kifi Teaxpi ne MoaieTi cymecTBO- 
BaxB xaMt, ^;^* h'St'b HÍMei^Karo Hapo^ta bx HpaBCXBeHHOMi cmucjí 
BToro cjiOBa. JleccHHFB 6ujuh npaB^. H^Mei^Baa jraTepatypa, EaB^b n 
BcaKaa Apyraa, HeMo»eT'L npoi^BÍTaTB jo líxt nopi, noKa hítb 
Hapoja B'L HpaBCTBeHHOM-B cMHCJií, T.-e. noKa HÍT'B Hapoja He3a- 
BHCHMaro, noj[b3yH)[r(arocfl CBo6oAofi h bc^mh efl npeporaTHBaMH, 
uoEa Bi dTOHi Hapo;^^ ne 6yAeT'B npoCysjeHa nojE^TEHecRaji shshb. 
IlHcaTejB, KOTopuS 6u uoBBEJiai ^-h H'lMe^BOH jHxepaTypš b'b 
^xo BpeMJi, x.-e. Bt nepBofi nexBepxH XlX-ro BÍEa, íOJi»eH'B Chjtb 
BenpeMŤHHO sa^ijMaxBCJi Hax^ ea sajiRiiifB nojioseHiesTB, n euj 
AO.ISHH 6ujiH npHAXH 6^ FOJiOBy cjiOBa JleccHHra : h'6x'b xeaxpa^ h£x'b 
jHxepaxypu, — nóKa HÍxt napofla, noKa híx-b cbo6oah. IlHcaxeJiB, ko- 
TJopuH 6u noHBHJica Bt 9X0 Bpewa, ne moitb c:b rpycxtio ne ocxano- 
BHXbCfl nepeA'B nenajiBHHMi 4>aEX0M'B pasjíoseHui H']&MeitEofi jHxe- 
paxypH H nepe;í'B npHqnHOio 9xoro $aExa: oxcyxcxBie B^bJíHxepa- 
Typí s^topoBux^B noj]HxnqecKi[X'B n^efi, npotfysA^ioiiiHx^B HapojHyK) 
naccy, Eoxopaa bx cboh) o^epejb íojracna naxaxB JiHxepaxypy. Ecjih 
Hapo;^'B 6ujii> ;iHineH'B ajopoBoS no.iHXHqecEoS »h3hh, eciH oxcyx- 
cxBie ea 6ujio npHHHHofl pasjíoateHia hímbi^koh jiHxepaxypíi, xo nn- 
caxejiB, B-B EOxopoM'B ropaqa CiiJia 6u jiioČobl k-b CBoeMy nápory, 
CEJihBO coqyBCXBie ero enxepecaMi, joJiaieH^ Ch.it* Cti bcí cmh 
CBoero xajiaHxa nanpaBnxB na npo6y:EAeHÍe H']&Mei;saro Hapoja, na 
BHeceme bi ero »h3hb x4xx nojiHXH^ecEHx-B H;íefi, (JeBi Eoxopnx-B 
HÍfexx fiyjymaro s.ia napo^a. Ilpoineíinee nÍMei^Eofi JHxepaxypH, 
Hacxoumee nojioatenie ea joJiaLHH 6hjih cjiy»HXB no^^xBopajenieM-B 
iipaB;^HBHX'B cjioB-B JleccHHxa, BojiBnie hím^ Kor;^a-HH6y;^B, na ciíeny 
j^ojiase^-B ĎHJii BEicxynHXB noJHXHHecEifi nacaxejLB, Koxopufl chjioio 
CBoero yCiatAenia h CBoero xajiaHxa BocEpecoi 6h aH3HL h b-b 
BÍMeuEOĚ Jiiixepaxypí&, TaEHMx imcaxejieM^B h Cuji-b J[y;íBHr'B Běpne. 
Mh jífljsínu CujíK ocxanoBHXBca híceojiéeo noflpofíno KaE-B 
Ha nojoaeniH nÍMei^Earo ofimecxBa, cpe;i;H Eoxopara jíjkicTBOBBSh 
IBepne, xaEx h na cocxoamn niiáeufioŘ jiHxepaxypn, h na ea no- 
cxkuoBBjejLhROWb pa3BHXÍH, noxoMy Hxo HHaqe CBa3B Běpne c:b hí- 
nei^EOK) jraxepaxypoH) h ero BJiianie na nee, (5hxb Moabex'B, ne 6wlii 
6tí ;(ocxaxoHHO acHH jjia naniHx-B HHxaxejieS. He iipHnoMHHB'B co- 
CToaHia flÍMei^Earo otfmecxBa h joixepaxypH, $Hrypa Běpne npej- 

CTaBHJiaCB 6U HaM'B EaEl* On nSOJEHpOBaHEOH), MOSHO 6WL0 6hL C^i" 

jiaxB sajMioHeme, hxo Bépne ch CBoeio jraxepaxypnoH) ^'fcaxeJiBHO- 
4yňs0j HanpaBJíeHHOK) rjiaBHmix oópa^oHx, hxo6ii ne csaBaxB hckik>- 

24* 



Digitized by 



Gobsle 



372 B^BGTHHn XBPOnH. 

^HTejiBHO, na nojninraecsie BOiipocn^ ctohts oco^hakoitb vh 06- 
n^eiTB pasBHTÍH jraTepaTypii. IIoAOÓHoe saRjnoHeme 6ujío 6u np^ico* 
npoTHBonojiosHO HCTHH'&. EQpHe HanpOTHBi^ no HameMy hh^hík), 
npe^cTaBJíaeTi co6ok) CBasyiomee sbcho Meatjy ciapoio jraTepaxy- 
poK>, KOTopafl saMUBaercfl ^Hrypoio TSie h hoboh) JiHTepaTypoio, 
soTopaji OTEpuBaeTCfl nHcaTejaMH «HOJio;i(ofi repHaHÍH» h, npoxoAfl 
Hepes^B Feine, aoxoabti ffl coBpeM^HHUx^B nani nHcaTejeff. Eěpne, 
OBHAUBafl BsopoiTB fiesupaBHoe HOJioseHÍe H'lMei^Baro Hapo^a, saj- 
Eoe HpaBCTBeHHoe cocToanie oÓn^ecTBa, no^aBJAeMoe AecATBaMH neji- 
KHXi npaBHTejen h i^&ioh) Bataroio hx^b npHCjyxHBBOBiy cb ro- 
peHLH) CMOTp&ix Ha BupoAHBmyioca HŽHeAftyK) JiHTepaTypy, kóto- 
paa vb cBoeH^B na^eniH Aonua jsfi cpe^HeB^BOBoro poMaeTHsifa. 
KpHHHHa TaEoro yna^Ba Óujra Aia nero BaE'B hcjbsji 6pjie acna; 

OFB OTJIHHHO UOEimSUL^by HTO IipHHHHa ÓedCBjdfl, saBx OÓQ^eCTBa 

TaB'B H jraiepaTypiiy sasjuoHaerca bi nopasHTejBHOifB orcyrcTBÍH 
SAopoBHXi nojHTHqecBHxi HAefi, sHaneme BOTopux'B jifis, oómfi- 
CTBeHflaro opraHHSMa ne noHHMajTB fiSLS&e laBoá BeiHSÍ8 ynx, Kasib 
Ffiie. ^axB T0JI90BI BÍ>uenfioŘ jnnepaTypš, pnycTHTB bx nee cbí- 
syio crpyK) sxopoBaro Bosxyxa, npoÓyABTB oÓn^ecxBO CBoeio sjoio 
caTHpoK), CBoeK) crpacTHOK) j[K)6oBÍK> jffh CB060AÍ — TBBOBa CujLB, sa- 
hana JlyABHra Eepne, BOiopyio mofb BunojmHTB tojbeo HejiOB^Bx, 
oCjiaAaBiniS lasHirb saici^HaTejBHuiťB Taj[aHTOH'B h rpasA&HCSoio 
líecTnocTiio, saEx aBTop'B «napHaLCEHxx iiHceirB». ESpee cosHaiejiBHa 
HanpaBnj['B CBofi MHorocropoHnift TajaHT'B iiohth HCBJíioHHTeiiBHO na 
nojHTHHecByH) CTopony, noTony hto ohx nonHMaix, sasrB nacToa- 
lejiBHO Heo6xoABMO eAijLBJíocb jsflsi H'6Mei^Earo o6mecTBa h jHrepa- 
Typu ycBoenie ce6i npaBHjiBHUxx nojiHTHHecEBX'B HAeS. Owb mu^bjrh 
npHMÍp'B na OTenecTBeHEofi jraTepaiypi^ ao saEoro naACHÍa iioaieT'L 
OHa ffiiTKy EOFAa na nepBHft luaHx vb nefi BUABBraK)TCfl TaRi-Ha- 
BHBaeHiie xyAosecTBeHflue HHTepecu h xyAOsecTBeHHua saAa^H. 

Ho npesA^ ^iub oÓpaTBMca si coHHHenifliťB JlyABHra Eepne, 
Hu ocTaHOBHMCfl Ha OFO 6iorpa$ÍHy noTOMy hto osHasonjeflie cb 
shshíh) Hej[0B'6Ba mhofo noacnaerB h bi ero npoH3BeAeHÍax'B. 
TojiBso TOFAa, BorAa mu sHaEOiiHMca ci shshík) HejiOB^Ea, (tb boc- 
HHTaHÍeifB erOy eofae hu ysHaeHi, ta^ h vb EaEofi cpejí^i npomjui 
ero A^TCEÍe, DHomecEÍe h spijue roA^ sorAa mh ysHaeM^B bx sa- 
KOifB spyry ohi Bpam^ajicfl h cb EasHHH jiioabmh cxajEHBajia ero 
cyAB^a — TOJTBBO TOFAa HaMi cTaHOBHTca coBepmeHHO hohatho to 
Hjui Apyroe HanpaBjreHÍe ero HucjieĚ, li ejíe Apyría Bossp^Hia. 

E. yTHHi. 



^•^ 



Digitized by VjOOQIC 



HAim niMEJifl. 



S. jh)6jik> pa86£rB (JesyifHnft 
Cejiii lOHofiy CHjiii myííHofti 
Chjbi Óhíomfii nepesx Bpaft. 
Bce fppoTY ycTynaft 
CoBpyfflHxejiBHOMy Toityl 
Ohi MoryTB, noxo6effB poBy — 
Bce HHcnpoBepraeT'B b% npaxi^,. 
Mipi noAxeHjerB na njreTOx^B. 

nOJIOHl BOJIHy DOJIOH^B B^pU, 

Ohi BejiBBÍfl XHirepu, 
BxoxHOBeHBfl Hy^eca 
CosHxaeri bi nojinaca. 

Ho CM^moHi Baxopi bh^jiebhě, 

EeSTOJBOBUfi H myMJIHBIlft 
dlHX^B JIIICUX'B H nycTuxifc 
Bi^HHXX OTpOBOB'B 60JIBmHX'B. 

Hq 8a6aBHa bx^b oxoTa 

B^KB COBaTBCfl A^JiaTB HTO-TO, 
?T0 He HyaSHO HBKOMyi 

n, He BifM Ki ^eiiy, 

B^b nqejiBHHBi, nojiHui cstb h xejia, 

CosABKuiiaro Hapo^ai 

niifejeM^ jHniHHifB h maiBHim 

Biqno (Jhtbca jlÓowl Tynuxi. 



Digitized by 



Goosle 



374: BSCTHHKl EBPOnH. 



CKPOMHLIJI 03KIIJAHM. 



L 



TyHH HecyTca, jcataxcji tpa^ann, 
Xifypy, CBHHi^OBii, ^pesaTU aosxame, 
H 6esT> KOHi^a hxi^ yrpK)MEig nojieix, 
Cjiobho hx'b cb i^žjiaro CB^xa HeceT'B. 

^ACM-B, He^oatscMCH — Bx HaM-B 6y;^e^B jih Bfiípo! 
3HMy y neneK^b mh BHHecjiH Co^po, — 
He OAOJiÍJiii HacB CTyaa, MeiejrB — 
i^aCoH) TOJifcKO íotxa.it anpíjit. 

KyKHH KyEyniKa! i^bícte 6h CHpenH — 
Bijih na HCXOAÍ h iiaS-TO BeceHnifi: 
Co;iHumKO BBirjWHB — xoifc hocx-to npocyHBÍ 
H'tT'B, noflOfflíeM'B, hto-to cKaatei-B ííohb! 

^ABKl. Ho Bl ÍK)H% JIHUIB B^XpU BCe ?,JXE; 

BÍTpH Bce íyjiH onaiB h bx iiojii, 
ABrycTy ciJiajiH hs^b jiHCiBeBi nociejiB.... 
SnauTi, na^^es^a onJiTB na anptjiB. 

Ty^H HecyTM, Jioaiaica CHŠraMH, 
XojiOAHu, rpoBHU, qpeBaxH Ói^aMH: 
^a6H, ropflHSHy xojepa n spyirB.... 
Bot:b y»:B Ha 9to nam-B cŽBep^B ne rjiyn^Bl 



Digitized by 



Goosle 



CSF01HH2 OSKAAmi. 375 



n. 



Miz ho sabmi bi boa6^í pH^aiB na xBOp^ 

HisHO-aiufl no3;^HÍJi posH, — 
E:b HaMi npHxyT^B, snaeiirs mh, b'b^ cqíshoite njiaTBŽ shmu, 

Hamn AK)sie rociH — Hoposu. 






Mu ne sHaeM-B tšxi 6jiarb, oti KOTopiixi na man 
Yax ípyrie ctoctjihbiíh Hapo^íi, — 

Mfl JifiH 2KH3HH CBOeft XOTB Mepi^aHBfl H^eft, 

XoTB Jiyna npocHMx coJiHiia CBoCojifil 



* * 
* 



Mu napoA^-MysHHOBi — nani 6h xji%6a sycoKi, 
^a XOTB HajíocTB nojrerne 6u Cpena.... 

H ys^ FA^ TaM-B AO 6j[ar'B, eciH Haii^B h3:b cepKATB- 
Jlfis&e BUÓHTBCfl 611J10 ne spěna ! 



Digitized by 



Goosle 



976 BftOTEm KBPOnH. 



1870 r. 



OCEHHlfl ItB^T^, 

(8. H. T-By). 



ABai^ifl xyinECTOfl 
OceHHÍft Jifi%ii> A^a; 
A pon^a sejiTOJiHcraH, 
HexysHáA h niJinciafl, 
KpyroifB ys^b sanepjia. 

EojiBHoro noROJn^Hifl 
OoeHHÍS cowh iif,eTh.... 
Jlmmh CHJia B^oxnoBemfl 
He SHaero ycnnjieHifl 



IL S0BÁIIBCBI& 



Digitized by 



Goosle 



RFHTM lOETB RPHTHROBl. 



no. 

Jjijmrh MOHiťb xpvniúwh^ no nopy^eBiD AKaxeiiiH mjvhy 6oj% 
axa^^emiKi IIlH^^Hepx. TpyxHo ask 6uio 60 zejiaTB KpHTinca 6ojAe kom- 
lereHTHaro h UHorooÓieiijnoiiiaro no saHEMasmeMT MeBfl npexnerj. By- 
XyHE o^HHiTB BBX KanETaiBHÍÉmflrB opienrajHCTOB^B nacTOiin^aro Bpe* 
MeHH, H coejcHHflfl Bi o^HoiTb oe6i snaHie pasHooÓpasnlÉmHrB bsukovb 

BoCTOSa, 9T0TE J^OBUfl Blb TO Se BpeHfl nOCBflTHJTb MHoro BpeiieHH H 

Tp7A0Fb cpaBHHxejibHoiiy ssy^eHÍi) MHoojioriH, nodirb h ntceHi pas- 
HHxi HapoAOBi. Bo BpeHfl MOHrb HBHCKaHÍÉ fl Cujah enj o6fl8aHi mho- 
xecTBoirB xparoj^HHHxi yiasaHifl, h, tojibso 6jiaroAapfl ero xo6pozeja- 
TejEbcrsy h eoKbicmw^ hmÍji bosmosboctb HsynaTb II-S h III-S tomu Fax* 
io$4^a, HS^ KOTopnu Il-fl 6ujii yse Tor^a HanenaTaHi, ho ne Biiny- 
i^eHi^ vh cBfbvbj a III-S BOBce en^e xase h ne 6iui HanenaTaffs. fl le 
MorB HO y6tsj(aTBca na KasjíOMi máry, xo« Basofl creBeHH, bi Bonpoc& 

xpcBHefl pyccKofl HcropíH h apobhoA pyccKoft iHŤepaTypi, BasBu TpyAH 

1 posucsaBÍB opieflTajiHCTOBi, Bi .oco6eHBocTH opieBiajHCTOBi pyccKoS 
jmu^xa: noaroMy-To a tb rjiyfio^aflniHMi yCte^eHieMi BQCRasaj^ B'b 
Moni^ Moero Tpy^a, ysipesHocTB, hto A&JiBBMniafl cyxbfia Boapoca o 
pyccB.Hxx ÓHJiHBarB BaxoAHTCA Wh pyKax^B namexi opieBTajiacroBii h 
OTB HBxi AoisBO saBHctTB pa8CM0TpÍHie H piflieflíe pcero^ EacaDB^i- 
rocfl 8Toro npexMora. 

npH TasHxi otfcTOflTejiBCTBax^ x^a, fl cwTaD FB BHcmefl creflCHH 
AiB ce({fl BazBHMi, HTo BpBTHsa TasoFO yqeHaro Booón^e, h opieflTajH- 
era vh oco6eBHocTB, KaKOBi aBa^eMBRi niB^^Hep^t noxTBepABia MBoria 
181 Tbrh nojioseHÍft| soropuB a c^araji BaBBaxHiflnmMH h n koto- 
pmrE Bcero 6ojLÍe CTpeMHJiocB Moe HscjdbAOBaHÍe; 

TaKB, Ha nepBOMi lAcA ma^ moba cTOHřb totb ^Bxn^ hto kpbth- 



Cm. BBKe, 4^p. 897. cíp. 



Digitized by 



Goosle 



378 B^GTHESl XBPOnH. 

?ecRÍfi B8rj[ji;i[i Hofi Ha P7cckiix'b 6oraT£ipefl npHSHaH^ Teneps sacjryzH- 
BaDmniTB oco6eHHaro BHHMaHiji. «Bo3CTaBi npomue^ na^JiioHaAhWAXh sh" 
eodooh npezHHXx nscJi^AOBaTejiefl, roBopHxx asa^eMHiTB IIlH4)Hep'B, bs- 
craBHBi cmmuMeHmcuhHocmhj ci ,KOTopoD ohh cTapajracb xapaBrepHSo- 
BaiL Ao6p^iHD, Hjbk) MypoMiia h npoHHX'B 6oraTupefi, bthxi, no hxx 
hhíhík), npeACTaBHTejefi pasHsxi cropoHi ApeBHe-pyccEaro 6uTa, r. Cra- 
coB'B Hepe3'B 8T0 caHoe sacTaBjflerB.xjaAHOEpoBnte cMOTptTB Ha oco- 
(SeHHOCTH Bamefi BOB^ecsofi noasíH, noABepzeHHofl, BnpoHeii'B, oCiajswb 
8aE0HaH'B 8Toro poAa no33ÍH; Heped'B dxo oax 6e8cnopHo CHECsaji npaso 
na npHSHaHÍe sa hhm^ sacjiyrH bi oTenecTBeHEoŘ cJiOBecHocTH». Bi npii- 
Be^^eHHOMi otsubí^ MHt Bcero BasH'&e to, hto HafiA^ea cnpaBexJHBOD 

HHeHHO HHCJB, BOCTOAHHO CTOflBinafl ^Jfl MeHfl Ha fí^l^OMb BjaEt, HOBE 

n pa6oTajrB najCB cBOHBTb H3Cjrb;^0BaHieH'B: dTo — ^mhcjb o 4»aHTacTH^H0CTH 
({ojiBinHHCTBa Bein;efi, HaBflsuBaeMHrb cjihihkomx ycepAHUHH HSCJii^AOBa- 
TejTAun-narpioTaMH namefi ^peBHefi reponnecKOĚ hobsíh. Bce 3to Kasa- 
jocb uui ysacBtflmeD jiozlk) h BaTflSEOD, h a xpuuthj hto Bcero ne- 
4>6xoAHMte nanacTb Ha crapHEHue, CM^binBne npeApascy^KH, h cGpocHi^ 
hx'b ci HeyxjiiMBHxi nBeAecTajioB'B, Haroposenniixi nepecrapaBnraiiHCi 
3HTy3iacTauH. AKa^enifl HayR'B, coriacflCB ciMHtHieiTB.aKaAeííHKa IIIh$- 
Hepa H npHsaaBx hod cHCTeiiy HanaxeHifl na joxb h paspymeHÚi es — 
cnpaBexJHBOD h ^^octoěhod oj^oópenúi, yjioBJveTBopHJia Bcbm MOHiťB ca- 
Muui sajiymeBEHirB zejraHiflirB. 

Bi Taxofl ze Mtpt BasHo h xparoi^tHHO jí^s. mbea 6iijio, B^h pei^éH- 
bíh asaAeif HEa IllB<{)Hepa, npnsHame npunuuna sauMcmso^aniH He toako 
dHflqecEaro MaTepiajia, ho ^ase i^í^xhxx dnn^ecRHrb npoHSBeAemi oahhmh 
HapoAaMH 0T'B xpyrHX'B. HaioH npeacHie HBciibxoBaTeiH EHKor^a h HHrjrb 
He bh;^'6j[h saBHCTBOBaHífi: ohh 061 hete h cjiuinaTb ne xoiibjíH, h a^ul 
BETL BecB Mip!b 6iu'B HanojiHeH'B oahhmh TOJibso npoH8BexeBÍHXH 06- 
Htaro j^o-HCTopHTOCBaro cpo^^cTBa. IIócjiyinaTb hxi, to Bce na cb*t4 npo- 
Hcxo^aio HO poACTBennoMy, no xoMamHeicy; BCD^y napo^n npo6aBX2jracB 
CTapHHHOĚ npoBHsied, npHHecenHofl BXHe3anaMHTHUflAO-HCTopHHecKU Bpe- 
Hena b3'b Asíh. HHsaBÍe 6o.rbe nos^Hie MaTepiain ne AonycBajracB. O^na- 
Bose HOBi^imafl opienTajiLnafl nayRa npHHyzAena npH^rrH bi xpyrHM^B 
BOBsp-bHÍAiTB, H, Ha BTOTB pasi, ycTaMH asa^eMHica IIlH^^Hepa, BscBasH- 
Baeix, HTO ApeBHtfiniie a3iaTCKÍ^ opErnnaiH, ki HHCJiy BOTopurb otho- 
CHTcsi HH^tficKie, cyHíecTByDTi y pasHoxi HapoAOB'B Vb pa3Hnx'B nepe- 
Jía^axi. TaKi, HanpHMtp'B, MOHrojrLCKaa nodMa ^JfaaHuyHb*^ ecrt, no ero 
ci[OBaH'B, «KHTaicRafl pe^^aBD^k HBAtScKaro openiHaia; jerenAu ze, Bcrpi- 
lanmjACA bi neiťB, Haxo;(flTC£ ne tojubo b^b cóopHHsaxi EapifamaTasa 
H ABana^amaTasa b:l Kanj^^rp'^, ho h bi orjitjiLHurb cyTpax!B ApeB- 
BMmaro BpeHeHH». IIoaHa «/i;co6p«-d;ai#»» cymecTByexi wb peAEK^iHxi^ 
H TH6eTCKofl H MOHTOJBCRofi, a caMafl nodMa 8Ta ecTB «co?HHeHie co$«- 
GTBeHHo TH6eTCKoe». «JI,aaBe y caMoixoBi BCTp^^aioiCfl cjťbfM ^yzoro 



Digitized by 



Goosle 



XFOHHKA. — RPITflKl lOHX^b RPATMOBl. 379 

MiflHÍH, Hanp. oTTOiocKH HEjiíkiczEVb CKasoEi O repojDCB, npejeraDi^Hx^b. 
Ha BOjniie<!Hofl UTnaiíb jím no^aHÍa noMonp. 9to BJiLiHie qysHxx d^enen- 
TOB^ Bospacraera bx tož iitpi^, eek^b eh,^ojí,u BcrynaDTB bo BsaniiHiiA 
MezA7 C060D OTHomeBis; nymeMb moptosAu oGMmiueaiomcji ne moAhKO mO' 
tfopM, HO u npouseedeniji ^^aHfnaaiu*. OcHOBHBa^CB Ha droiťB nojcoaLeniH^ 
aKa^eMHKi IIlH<f)Hep'B jRasuBacTi na necoMHtHHoe (no ero hhíhíd) bjíh- 
Híe, Ha HamH 6njraHH, ajeneHTa cÉaB^nHaBCKáro hjh ctBepnaro, a xaKse 
9jeMeHT0B'b: sana^naro, DSHaro n BOcxoHHaro. «HHopo;i;i;ii T^pBCKa^o 
HpoHCzosAenui (roBopHTi oh'b, Me:B;i;y npoqnMi^) laKse oÓirbHHBajincB crs 
pyccKBKH. PascKasH BocTo^Eue uepexoAHjH st> rqmi> Hsi IlepciH Hepes^ 

HOCpeACTBO TDpBCSHXl njieMeH'B»y H, HTÓ JS^LS, KeHfl 0C06eHH0 BaSHO, OH^ 

HpH^aBJíflen jíjBLjtbe: itEdea-AU do cux^ nop^ ycntbAu ounuumb ecw eaac'- 
Hocmt poAU smun nrnpKcmx^ nACMem^. MtA ho MoaiceMb né npuanamb 
moto ydueumeAhHato maAouma^ Cb KomopuMb miopKCKis nACMeua eocnpti* 
HUMCuu eh paawAR onoxu ceoeto cytnecmeosauví npeKpacHíhůmiH noamune* 
CKiH npouaeedeniH ceouoch coctbdeů; y nt^xh ecmpiwaiomcH ne moAhKO pas* 
CKasfA upancfcie u ffyddiiícKie (noAyHeHHtae Hacmiio n^esh nocpedcmeo moh* 
%0A06^)^ HO u aanadwAe*. Hteri^ botb cbojbeo no;(TBeps;^eHifi b'B nojbsy 
Toro mbíhLí, na soTopoe h Bcero óoj^ nanHpaJi^B, BCJ[tA'B sa nojoace* 
Hiem o nojHifinied HecaMOCTOAxejiBHOcTH pyc€EHX'B 6iiJinHi:.a HnesHo, 
HTo saHKCTBOBaHÍfl pa3CKa80B'B cymecTBfiorB BciOAy H y Bctxx napoAOBx; 
TOo vjí^k HH EonnyTB, hoa^ EÓflei^i npexo^HTCfl Bcer^a HaTOiKHyTBCJi, na 
caifoiTB j(OHunis'b, na ApeBHiĚmie pascKasH asiaTCKie, saEi Bceo6in;{ft 
EopeHB, H HTO B'B jí^i^h saHHCTBOBaHífi oco6jihbo Bcer;i;a oTJin^iaJHCS 
HMeHHO TDpRCKÍe Hapo^u. TasHiťB oópasom osasuBaercfl, ^to ne o^na 
6e3iieTo;i^ocTB h Henay^HocTB Moryt'B hphbo^j^htb B3Cji['b;(0BaTeJieA R^ 
npoTHBosaROHHod HucJH o nepe^a^axi* ote oAHoro Hapo;i;a ki Apyroiiy 

I^XEIXl UaCCTb dHHHeCKHX^B npOBSBe^CeHÍfi, HO RX Hed MOSeTl npHBOAHTBi 

Wh paBHOÉ cTencHH, Tasse h Heroda n nay^HocTb. ORasasaeTCí, ^to 
HeJiBdJi HiiHBHe, npH HsyHeHÍH nodMi* h lAcQWh napo^Hiixi, Bce TÓJBRa 
roBopHTB 061 o6ni;e-apiÉCROMi ;i;o-HCTopnqecRoirB cpóACTBÍ, ho cj^w^tb 

HpHHHV aiB BO BHBHaHÍe CHie H APyTÍO ^aSTOpEI HCTOpHHeCKOd Xn3HH. HLJOLt 

Hoasasyfl, naci cTanyTi }B'&pflTBy hto o^chh asiam saHMCiByDTi AVl^^k 
OTh ;ipyra no3MQ n híchh, a eBponefiCkie napo^H — Bose coxpaHBl -^ 

HHKOr^^a, HHKOFAa TaRHHH A^JiailH He SaHHMaDTCH. 

UpaB^a, axa^euBRii niBiJ^Hepi bo mhofom^b co mhod ne cor^acen^B^ 
H xase vh hhoh^b oHeBB cyn];ecTBeHHOHi. Ho, RaR^ hh cyni,ecTBeHHu dxu 
pasHHAH, Bce-TaKH oHt HBjíflDTCfl H'i&Mi»-To BTopocTeneHHHMi Bi cpaBno: 

HÍH Cl» rblIH OCHOBHHHH HpnBJ^HnaHB, B^ ROTOpUXl OWh CO MHOD CXO- 

XHTCfl, H KOTopne ToiBKo-HTo HBJíoseHH MHOD. R He cxaHy pascHaipH- 
BaxB zjííbcb yTBepx;(eHÍH axa^eiiHKa IIlH<|)Hepa, ^to TopRCRie naniH co- 
c^AH (b^ Ch6hph h Boo6ni;e na boctori on namexi npoBHHi^ifi) ně 
TOJiBRo He nepe^ajiH Han^B b'b Chjhhii BocTOHHnx'B cRasaHÍfl, ho en;e 



Digitized by 



Goosle 



880 MCTHETb IBPOmL 

eaMH nojyquH htb on hecb «Hepe3i BJibíHie HosropíoACKHKb nponnii* 
jeHHHSOBi H HamHxx 7;(ajiiix'B RasasoBi*. A se CTaHypascitaTpHBaTb dToro 
XHiHÍflnoToĚ npH^BHi^, HTO oHo xtcHo CBflsaHO CB oÓu^eD CHCieifOK) axa- 
XeM HRa niH^Hepa, no KOTopofi pyccEÍft HapoAi* Bcer^a saHEiiajcii pas^a- 
BaHÍeM'B cBoefi noa3ÍH bcíií'b cocbAiiirB, nanpaBO h Haj'6B0, Ha boctoite h 
Ha sanáAi, T.-e. CHJiBHtflinHirL oópasoMi b jLsui^b, sapasi, h Ha noavii h hí^hh 

TDpSCKHXl UeMeHl Bl Ch6bPB, H Ua nOBMH H ntCHH 4)HHH0B:b. dTa CHCTeMa 

Tpe67eTi, óesi coHHtHÚi, oco6aro padCKoiptma, npeHityu^ecTBeHHO 4^hjo- 
jorH^ecKO-KpHTHHecKaro. A noKy^a, fl^saiťbqy, ^to oT^tJLbHUfl, orpiiBo^HiiA 
pyccKífl cioBa, naSACHHiiii aBa^eiiDRoifL inH<{)Hepoi[i bi ch6hpckhzi n'&c« 
naxh I), Ha soTopiui ohi Bcero 6oji^ npn btomi onepaeTCfl, Maio en^e 
caifH no ce6'& sná^yrB: Bo-nepsiixi, ohh cJHniKOM^b Hajio^HCJieHHH; a bo- 
BTopuxi, Tpy^^Ho coMHtBaTbCfl Bi TOifB, HTo BC^ 8TH cioBa, npHHaA^e- 
xan^ifl vb ezeAHeBHOHy 6uTy, samtcTBOBanii otb pyccsExi ohohb ne- 
XaBHo; HaKOHeii'B,,B'B TperBHXi, necpaBHeHHo 6ojite bcjihko h pa8Hoo6« 
pasHo ^Hcio TnpBCEHxi cJOB^b, BomcAniHxx Bi pyccEifl asxuTB Bo spe- 
Mena ropas^o 6oiie oTAajeHHHii otb nameB anoxn >). 

Ho, spoMi Bcero SToro, vh nacroHn^eMi Bonpoci mhí xakeTCfl oeo- 
6eHBo BasHHMi TO o6cTOflTeiBCTBO, HTo, HpH cHCTent aKa^eiiHKa DIb^- 
Hepa, HBAO BOo6pa3HTb ce6t, hto TDpKcide napoAu bi Ch6hph to^ho 
6yATo 6tt yHHnueHHo, wb npoAOJseHíe jbioithx^b ctoj^tíě, maraibno 
y6eperajiH ceóa on a3ÍaTCKHX'B pascsasoBi, BCDj^y ryjuraniExi no i^i^oft 
Asíh, h sHBniHX'B ;(ase pa^^oMi ch bhmh, na camaxx rpaHHAaxi aeiieju 
hx'b; hto Bce toabo sj^aiH Toro BpoMenH, Kor^a pyccsie nepe^aj^yrB hmb vtm 
xe čau ne asiaTcsie pascEasti nocpeACTBom noBropoj^cEHXB xyni^OBB cbohxi 
h KasasoBx XVI B^sa. Easajocb óu, ropasxo ecrecTBeHHte h npon^e bo 
BctxB OTHomeaiflxi, h no reorpa<|)HqecEHM'b h no HcropHHecKHiťb ycJOBiHMi, 
6ujo 6ii HMi nojy^HTB bth asiaTCide pascKasu npaMO hsb Asíh, c% 
Dra, on conpeAtAHHx'B coct^efi, a ne on pyccKHxi. CaMi asa^eMEKi 
IIlH(|^Hepi HO^TBepzxaerB bto Hoe yó^isj^enie, roBopa bi oxhom b icicrb 
CBoero pa86opa (no noBO^y Toro, hto 9 tneopuooh hjíh Mydpeuim ofMOŘ 
ch6bpc|coS nicHH ysasiiBaDTi na ApeBne-HpaHCRyD ocnoBy ea): «Bo- 
o6nie HaxoÓHO saMtTHTB, qxo bi n'bcHix'B h cRasRaxi CHÓnpcRHx^B Ta- 

Tap'B COXpaHHJHCb OTFOJIOCBH HO TOJIBRO 6yUÍflCEÍe, HO H XPyrie, JfKOSU' 

eonmie na dpeenin chouachíh emuxh fucMem Cb HpoHOMh. KaRoe Biia- 
HÍe Hiítia peJHríii jy^eBnaro HpaHa na MOHrojiOB'B, bh^ho hsi coxpa- 
BHBmflxcji HpancRHXi HMeH'B H TepMsnoBi x-u o6o3Ha?eHÍji 6yMÍ2cRBXi 



O npeXHCioftie Ki I-Mj Toxy Paxio^a Probender Yolktlittermtnr tdrk, StftmiiM 
8ftd-8ibiríens, ciOBa: 6epcma^ neHomb^ nyds^ 6e$j^Kk^ % ujmm, 

*) OaeeAkeeB^ MyxaMvex. ByiiHaiiaTHKa, CGX h ci^.-^RjumpOKiM ^ Ciosapb Kynaa- 
ciaro jraiuca, Mém. relatifs k TAiie, III, 118 — 256.~MaTepiaJH au cpaBEir. h o6uo- 
BHT. cioBapa H rpaMMaTBiH, h3x. II oTxix. Acax. Hayn, 5 tomobi, 185i— 61, craTUL 
ir. KoBaiOBCKaro, FlpiiropBeBft, Bepesua, SaseMÓeKa, HeipoBa. 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHBÁ. — RPHTHKi XOEXl RPnTHROB:S. 381 

noHiiTit». €*& 9TBM'B Tpy^^Ho 6sjio 6ii He corjacBTBCA HMeHHo ]|H%, Borj^a 
Tyrb Bcero 60^*^6 noATBeps^aDTCfl mob^ Mutrnsi, b, Kose^Ho, bx dTflX'L 
BJÍflHÍflX'B fl saBiiCTBOBaHÍflX'B pyccBÍe yse hbkobitb oÓpasoMi Be y?a- 
CTBOBaiH. npBTOMi, ecjfl AOBycTBTB Bepe^^E^y nicewb otb pyccKoxx vb 
TnpBBifB, Tor^a mó-Óa osasaiocB? OKasaJOCb 6h ropas^o 6ojBnie pyc- 
CRaro B^ pyccEBxi n'&cflaxi, h ropasAo HeBBme TK)pECKaro bi Tiops- 
CKHxír n'bcBflX'B, ^im> Tenepb y nacs ecTb aa mnfi. Ho TaKiKas^b a^jo 
BnxoABTb npflMO BaoÓopoTB, TO, EOHOHAO, Bcero CKopte AOJSHo npejc- 
nojiosHTB, HTo fle TDpsH saHiiCTBOBajH ors pyccEHxx, a naoÓopoTi pyo 

CKie OT^L TDpKOBl. 

ÁKa^eiíflKi niB^nepi yKasiisaerb Ba nepcBXCsoe BJiifleie, npH no- 

epeACTB'b TDpKOBl, rOBOpfl, HTO dTO OHeBBj^HO 83*5 Tbxi ^^aHBHXl, RO- 

Topufl a BOKaaajii, padÓHpaa CBa3Ky 061 Epyciant JlasapesH^i. A^i ^o- 
Be^BO, nepcBACBaro bjiíbbíjí Ba pyccKyD BapoABocTB a BAKor^a fle ot- 
pHi^aj'B, fl HMeHHO npe^^nojaraii ero npH nocpe;i;cTB:b KaBicasa, Txb 9to 
Biiflflie orpoMHO, vjs.i oho Hajiosfljo cbod ne^axb sa Bct no;ipo6flOCTH 
sfl3HH. Ho flejibSfl, Mfli EaseTCfl, csasaTs, htoĎi nepcBACEoe BjLiflie b% 
oco6eHflocTfl AOEasuBajiocb flaniHMi EpyciasoM^b: axa CEasaa (sáEi a 
BucBasajTb yse fl BenaTBo) flUEOflMi oCpasoMi ae npoBcxoAHTi e^BB* 

CTBeHHO flS^b flepCBACEBX'B BCTOHBBEOBi: Bl flee BOBLIO MflOFO TBEATb 

ateMCHTOB^B, EOTopue flaxi HeB3BteTHU, Ao CHxi nopi, Bi nepcfl^^cEoft 

B033ÍH, H BAyTX EOBO^flO flSl APyrflX'B BSiaTCEBXl BCTO^HBEOBX, BCerÓ 

«Bop%e BH^cbficEBxi. nepexoA^B coBepmBJícii, flOBHj^BMOMy, He nocpe;(- 

«TB0M'B BaBEa3CB0-TK)pECEBX'B BJieMeBl, CD^^a flO BOAXOAflBlflXX, B BO- 

cpeACTBOMt ujíeuewb MOBrojibCKBxt, y Eoxopiixi (Kart uu TenepL-^ocro- 
BipHO BflaeHi), 6us'b ceofi nepecsas^ PaMaflflu, sBa^iBTi jerEo xorB 
TBEse 6uTB CBod Bepecsasi MaraÓrapaiu b ^^pyrBxi bobitb. 

Ho ecjiB a bctp'&tbj[:l, co ciopoBu asa^eMBEa nifl()>Hepa, caMyD TBep- 
jjD onopy Moeny xpyjiy, to — a j^ojseai npBSHaxBca — ci ero ate cto- 
poflu BcrpiTfljiii fl caflya ceptesaua b bojhobícbub B03paseBÍa. To, 
HTÓ 61U0 BucEasaflo npoTBBx Moero BBCáiAOBaflifl dTflxi ynefliisn, fle 

HMtjlO yxe flAKBEOrO CXOACTBa Cb jerEOBtCBHMB fl fliCEOJIBEO BBBa^H^íHHMH 

saiítTEaMfl npo(J)eccopa BycjaeBa. Ha STorB past cyn^HocxB A*Ja saxpo- 
rflBBjacB Bi caMsxt cyn^ecTBeflBiixi ocflOBax'B. OxaaEO, BočflorpflMi, 
AÍfiCTBBTejiBflo-j[fl a TyTt fleopaBi, sáEi bhxoabti íidT> ciobi Moero 
q)flTHEa? 

7 Hefla 6ujio BSJíoseflo Hfliflíe, hto apiflcEÍB Marepiaii BaniBxi 
iusjuwb nojiyHeH!B Haxfl ae fl ApesatímyK) anoxy BCTopia, a Hpe3'B 
Boq)eACTBO njeMeai ae-apiflcEHxt, fl bx $opirh pa3BBTÍfl Be-apift- 
«Earo, OTi TDpEOBi fl iioaroJOBi, bo apeiiefla áobojebo nosAflia; hto 
oamfl fiujraau bm'6e)ti npeHxyfl^ecTBeaao Eo^opaii 6yjuiAcEÍft fljfl xe 
asHHecEÍA flMeaao noTOMy, ^to ójwBufiME a asiiqflflEaMfl 6ujfl rb moh- 
TOJibCKía fl TDpECEÍa fljexefla, EOTopna flaxjiuflyjni Ba Poccíd flavBHax 



Digitized by 



Goosle 



382 B^BCTHHRl EBPOnH. 

^ Xm Bi^sa, H 11'Ijíeix'b jsjíbl cTOji'bTifl HaiarasH na Hee neqaTB CBoera 
npEcyTCTBÚEL Ha 9to aKaAeMHKi inH4>Hepi Bospasaexi mbí: «Cjt- 

^yCT-B-JIH HSl TOrQ, HTO ÓJJtíHSMX BpOIUJiTaerB HHHt y MOHrOJBCKHXIb 

njieMeHi BHyxpH Poccíh, hto Monrojra XTIT ctoj['6tí2 Cklih TaKse 6yj^- 
XiĚi^aHH H pacnpocipaHHTejuiMH hhaMceoí i^QBHJHsai^iH? BpeHfl, Bor^a 
8Ta pejrarifl npEHáia TopsecxBeHHO rocyjiapjiMn ?HHrncoBa ;(OMa, Aocxa- 
TOHHO HSB-bcxHo; He MeH'le xopomo H3iiLcxflu pejiHriosHiie oópa^^n, es 

SOXOpUHH D03HaB0MHJ[HCB Hama BeJDKÍe KHflSBfl BB Op^t. Ha EaKOHS 
OCHOBaHÍH MOXHO AOnyCTHTB, ^XO MOHrOJU H nOA^HHeHHUfl HMl XDpKCKUC 

H ;(pyrifl lueMena óujih npnBepa&eni^aMH Óy^esMa h BCJ^bACXBÍe axoro 
sHaKOMu ci o60jbhum:b MaxepiajoMx eeaí6cissxi> paacKasoBB h csasoKi*? 
9x0 B03pa2BeBie ecxB oj^ho HSicaiiuxxi cHjiBuuxBy RamMoryxi óHXBc^C&jana 
npe^^jioseHHofi hhod xeopÍH. ^tflcxBHxejBHo, hh o^hhx iiaB BcxopHqecsHx^B 
HCToqHHKOBi, AOceji'& HaMi HSBtcxHEixi, HO yKdsuBaexi Ha xo, ^xo6i noj- 
HHOia ^iHHTHCxaHa H ero npeMHHKOBi opHnaji^esajLH, xoxa A^xe ^acxíD^ 
SI HHCJiy npHBepseHiteB'B Cjajííěckoř pejrarin. BasHtfimifi bt* BxoiťB cjiy- 

^S/b HCXOHEHSl, nj[aHO EapnHHH, rOBOpHrB XOJIBBO'0 fl3UTOHEaX'b, flSH* 

HecKExi zpei^ai, jisiiqecsHx^ acepxBonpHHonieHÍjix'B, h xojbko ox^acxK 
ynoMBHaexi djeiieHxi xpHCxiaHCEiž. PyccKas jitxonHCB roBopHxi xasze 

BCEJODHHXejBHO XOJIBEO O flSUHHHEaXl H flSU^eCEQXl HOjipofiHOCXJiXX, pa3- 

csasEiBaA o not3;(Eax'B pyccEHxs sHflsefi b'b opAy h o EasHax^B bx^b bs 
Towh CJiy^aJ^,, EOPAa oeh ne xoxíjb EjanflXLCfl MOHrojbCKHMi H^oJiaiCB. 
HaEoneAi, ohceb BazHuirb aobo^^omi ABjflexca xo, ^xo oasnoe BJikaie 
6yMuicxBa, Eas^B HSBtcxno, cocxobjo vb o^eJOBtneniH j[K)Aeft, bo bho* 
ceflie MHJocepAÚf, mafeocxh, spoxocxn, n Boo6in,e Bctxs jyqmHxx AyuieB- 
Huxx CBoÉcxBx, Bi Hes^y^ejOBtnecEifl OTHouieHÍ^; bx HeorpaHE^enHOMs 
B0cnpein;eHÍH y6ij3cxBa, bi yiiHqxo2LeHÍH qejiOB'bqecEHxi n jKHBOXHyxi^ 
xepxBonpHHomeHÍfi, b^ nopHuaHÍH Ea3Hefi h oxoxh h x. a* ')• ^^ hhobho 
HHHero noAo6Haro nejBSfl cEasaxB npo BoflcEa ^HrEcxanoBH^ oxj[H^aB- 
miflCA nocxojiHHo na jí,'hjL'b Bctwb caM£iMi> opoTEBonojrosHOLMik y^eHin Ójff,- 
AificEOMy, xaEx qxo KenneHX, j^e xoro, hxo6'b A0Ea3axb CMjir^aK)n].eey 
0Hej[0B'b?HBaK)B;ee A^ficxBie 6yAAÍflcxBa, ne HaxoAnxii HBqero jy^nie, EaE'B 
cpaBHBXB HOflrojioBi BpeMGHX ^HrHCxaHOBHxx^ cx HoarojaMH n03AH']k&- 
uiHMH, MOHrojiaMH-6yAAÍdB;aMB ^). 

Ho npoxBBXi Bcero dxoro y uenji ecxB xose He uajo 4>^kxobi n co- 
oCpaaeHifl, HMiron^oxi cHjy íOKasaxejiBHocxH, cmík) cKa3axB, ptmH- 
TCJiBHyE). H BO-nepBHxx, HaqaxB cb xoro, ^xo cooĎpaaeaie bi poA* no- 
CJi'bAHe-npHBeA6HHaró Bcero nente Mosex*]^ 6hxb npHuaxo bo BHH:jaBÍe. 
EcjH, nojosHMXi, 6hjh 6yAAÍfli^H bb noiuni;axi HHHrHcxana h ero 
npeeHHHEOBXk, xo 6ujh xaicB ho ho Ao6pofl Boxb, ne no coCcxBCHHoft 



^) Kdppeny Religion des Baddha, 1857, 455^460. 
>) Tam ace, 481 — S. 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKÁ. — RPETUBi XOHXl RPHTHROBX. 383 

HHHiuaTEiB^, a noTOHy, hto npHHys;i;eHQ 6um k^l tomj cejioS. A nps 
TaKoiTB ycjioBÍH, HBKaBoro yze bjiíabíjí Eone^HO ee HMierb paiHilfl: qe- 

JlOB%K'B Bil TaKOlfl UJH^i DOBEHyeTCfl npEKaSEHllD, H A'bJaeTl» JHmB TO, 

^t6 npeAnHcano, htó AijaiDTB ociajiBHHe TOBapnniiH, a ne to, ^ó eny 
xoT^ocB 6ii, H HTÓ iipeAnHCiiBaeT'B eMy ero oópasx Mucjefi, ero pejH- 
tíh. 'SliZ'h,offji3ameAhHfAX9, ae noAJiesain;nli Bu6opy, ;(%flcTBid BoeBHaro 
HejioBrbsa (ocoSjihbo HejoB^sa XTTT B'&Ka n ^ejOBibsa-^^HKapA), eme hcjlsíc 
A^jiaTB 3aKJiK)HeHia o ero pejrarin, ^ajte, oTcyrcTBÍe ynoHHnanift o 6yA- 
AiflcKOfi pejHríH nyremecTBeHHHRaMD, óiiBmeMH bi CTant y mohfojio- 
TDpKOBi, eme ne noacerb c4HTaTBCfl híite-to ptmHTaiBHUMX. ILiaHO- 

iCapnHHH rOBOpHTl TOJBKO o flSUHHHBaXT^ H XpHCTÍaHaXT^, B'B Boficsax^B 

ifOHrojio-TE)pRCKHX'B. Heysejra ze, OAsaBo, cjrbAyerB H3'b btofo bhboahtb, 
HTO EpoMi fl8H^HnE0B'B H xpHCTÍaH'B HO 6hiÁ0 jiDAed, npHHaAJesaii(HX'L 
vh ApyrnifB peJHriflMi? dToro ehrohmi oópasom HejBSfl AonycTHTB. 
Ectb ^aRTH, He ocTaBjíHDmie coMH-bnifl b'b npEcyrcTBÍH 6yuificEaro die- 
MeHTa B'B MOHTOJio-TiopRCEHxi noJi^HiDiaxx XIU Btsa. v 

no cjtoBaMi niaHo-KapnHHH, y 'BaTua 6ijjio 600,000 BoflcRa, b*^ tom-b 
^HCJit 160,000 TaTap'B h 450,000 HHonjieMeHHHROB^B. EaEÍe-ze dxo 6£un 
HHonjeMeHHHEH? B^b^B ee Bce-xe asutoheh h xpHCxiaHe, o soToptixi 

TOJIBEO H rOBOpHTl nTaj[BflHCEÍfi MOHaXl. BoftCRO EaXUeBO 6eIJI0 ffbTTO 

c6j)o;(Hoe, Bi^ poAt BoScEa Hanojieosa, npe ero HamecTBÍH na Poccík). 

BOCTO^HIU H3B'6CTÍfl FOBOpHrB, HTO EOF^^a noptmeHl 6lUl B'B 1235 

ro^íy, noxoA^B Ha Pocciro, 6ujo nocTaHOBJCBo, hto BOícEa 6yiyrB no;i- 
craBjveHH bc^mh neTupBMfl b^tbamh ^HracoBa ;i^0Ma, T.-e. ^(pyrBMH 

CJlOBaMH, B3JÍTU CO BCtxli 8^MeJIB, npHHaAJieSaBinHX^B TOrjm MOHFOJaiťB ^). 

no TOFAaniHHiťB MOHrojBCRHiťB nopfl;i;RaMi, BMtcxib ch no6ÍAHTejiflMH 
jífijLSEu 6uÁE OTopaBjflTBCfl Ha BoíHy Bct no6:bzAeHHH[e napoxu h 
lueHeHa. Kto hsi no6'bsAeHHux'B i^aped, xasoBi bjh Boo6n(e BJia^uE^ 
Be nocTaBJiHJ['B CBoero EOHTHHreHTa, TOMy EpinEo sa bto ;^0CTaBaJI0CB: 
ero Bi ROHen;^ pasopajH, hjih ;i;ajRe cxnpara (tb jiHi^a 3eHJH. IIpHiríbpii 
9TOro ^aETa— 6e3^HCJieHHii bi HCTopÍH HOHrojiOBi, Ha^nnafl co BpeMevB 
caMoro HHHrHcxaHa, h noTony iiii nx'B npHBO^HTB He CTaneiTB. TaEHifB 
o6pa3ox'B, cocTaB'B HnnrHcxaHOBa, a hotomi BaTuoBa BoficEa — 6iurb 
eauHfl BosaH^HEjfi, canufi c6poAHufl. Tyn 611JH o6pa3HHEH co BceĚ no- 
xopeHHofi AsÍH. Hnané ne hofjio h Ghtb, htoÓx cocTaBHJiocB 600-tu- 

Cfl^HOe BOfiCRO. Ho Vh HBCJlt HOBUXl HOUftBHUXl, SaBOOBaHEIIXl MOH- 

rojiaMH, 6EIJI0 yze uHoro 6yjU^ifliieB'b: 3HaHQTejBHaa nacTB sHTafi]^eB'B, 
yfirypu h TH6eTi^u— Bce bto Cujih Ójwíij.u^imlk^ h8B'6ctho 03^ <|)aETOB'B 
HecoMHtHHHX'B. Bct OHH, 3a;i;ojro ao XIII cTOJitTia, ofipaTHjHCt yaté 
Kb yqeHÍK) By^Ati, h BJriiiBie bxi^ Ha MonroJOBi 6iuo Heo6aRHOBeHHa 
CHJBHO, cHomenifl — Epažne Ttcnu h qacTH. Ovh yárypoBi HHHTflCxaffb 



1) irOhsfon, Hist. des Mongola, II, 110. 



Digitized by VjOOQIC 



884 B^CTHETB XBPOnH. 

MHXCTBOBajťE iiHCBifeHa Aifl cBoero Hapo^a, THSercKHirb aaiiairb oEasH* 
Baji Heo6uKBOBeHHoe noHTeHie % a RHTaflcKoe npocB%iii;eHÍe BocnpH- 
BBMajii AJfl CBoero Hapo^a nepesi nocpejiCTBo CBoero ecTHHHO-reHiaJiB- 
Haro H rjiy6oRO-o6pa80BaHHaro MHHHCTpa djD-Hyrcaji. EjMÍAcKoe BJúiHie 
6iuo TaKB CHAHO Ha ^HHrBCxaHa H Ha ero HapoA'^, hto B^b bthxs 
AHKHxi H cBBptnuxi SBBoeBaTejiflxx MU BCTp'6Haei[i BJipyri nepřu, 

KOTOpUXl HHKOrxa 6ll Bl BBXl HB MOFIH npCAHOJiaraTB. Mu HaXOAHlTb' 

7 HHX^b TasyD TepnHMOCTB B'bpa, KOTopyD hh cb ntyn^ cpaBEHTB HejtBSx. 
Ohh 6ujh npej^aHu caMH maiiaHCTBy, ho HHEorAa ne opecjrl^AOBajA 
HHKaKofi ji^pyrofi Btpu. IbaHo-KapiiHHH cx yAHBjeHíeifi roBopHTB npo 
BTO Bxi» KanecTBo, a BocToqHue hctophkh, ESJíaraa ycTaBi hjh cbo^^ 
saEOflOBi HHHTHCxaHa, CB oco6eHHUMB TH^iHieMi ynoiiBHaK)r& o npe^* 
HHcaHúm SccH AaBBTB HOjiHyi) cBo6oAy ciysHTeiflMi Kasofi-6u TO HH 
ÓHJio pejiHriH, H ne OTarnaTb bxi HHxaKHMH Haioraif h, noBBHHocTflMH hjh 
cjyzfiofl^). Bci HacjitAHHKH HsHrHcxaHa nocroAHHo OTjH^asHCB tok) se 
caMOD TepoHMocTÍK) : OHH, BO-nepBUxi, BCHOJiHfljH rbMi npeAHHcaHie 
CBoero npeAKa, a bo-btopux'b, cxtAOBajiH npaHo pnym^Hiam 6yuificBoft 
pejHriH, Bce 6ojrbe h 6oj'6e MesAy hhmh pacHpocTpauHBmeficA. <XapaK- 
TepHCTHHecKaa nepia 6yuiAcTBa, roBopHTx KěoneHi, otjih^dh^ui era 
OTi eenai dpytuxh nojioxHTejBHUxi peJHrifl, — 9to TepnHMOCTB pejBríosHaa 
h i^epxoBHajL MoHceÉ npeAnncuBaJii cbobmx eBpeAMi noÓHBaTB Bctxs 
HAOJonoKjOHHHROBi; 6paxMaHH roHflTB H npooHHaDrB Kaz^aro, sto ot- 
Bepraen vx% nojrosenifl, — ^jcaB'B qyAOBHn^e, upnaocHOBeme kx BOTopoMy 
OTpaBjuerB H HeceiTB nyny; a-ih noKioHHHKa Hcjaiia, Bct bhob^pau— 
HeBbpHHH €o6aBH, saciysHBaiomíii cMepTH h ZHByni;ifl pasát to^bko uuí 
Toro, m^6% cjiyxBTb npaBOBipHUiii h HjiaTHTB hitb abhi>; BaTOJHnecRaa 
pejrariji KynaercH no rop^o bb epobh epeTHKOBi h hsuhhhkobt*: OAHffs 
6yAAH3Mi ne SHaexB HHKasHx^B npexpascy^BOBB npoTHBx npHBepsenii^eB^B 
nyasHXB Btpoynenifi h ofipjixHOcrefi, He upononbiyerB HenaBHCTH Kb bhob^p* 
i^tH^b H oTH^eDeHi^aMB, ne npHKasuBaerB hh HsfitraxB, hh npecji^oBaTB, hh 
HasasuBaTB, hh yifep^BJflTB hxb»... ^) %ó, KpoMt caiBHHX'B BJIÚIHÍ8 6yA- 

AiflCBHX^, liOrjO npOHSBeCTH TO ^AO, ^TO ^HBrHCXaHB H ero HpeeMHHBH^ 
HeCMOTpA Ha BeCB CBOft AeCDOTHdMl H CTpamHJK) BJaCTB, OTHOCHJIHCB 

coBepmeHHo chokoAho ko bcími pejurúíMii h ne TpeBoauuH hh oAny 

B8'B HHX'B? ECIH MOHrOlO-TDpBH, BB UpO^OJSeflíe I^tjUIXl AByXlCOTS 

jtiB, HHKorAa ne BM^brnasajiHCb bb naoiH i^epBOBHua ^iz^^ ne rnajut 
Hamy pejurii) h ocTaBjHjiH bb coBepme^HOMB noKot naniH uepKBH b 
MOHacTupn, HamexB mhtpohojihtobb, hohobb h MonaxoBB, co bcímh 
BaniHMH ofipHAaMH — TO, BOHeqHO, MU bcímb 8THMB o6fl3aHu 6yMifl* 



1) Sehmdty Getcb. der Oat-Mongolen Ton SMiuuig^tetien, 89. 

•) D'Obsw>n, I, 412. 

<; Kčppeny Beligion dea Badda, 461. 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHSÁ. — KPHTBSl MOitTE KPHTHKOBl. 365 

cŤby, BJÚsiBmeuf Ba hohtojio-tidprobi, CHanaia manaHATOBi, a hotomi 
]i&n>]ietaB'B. Toxe caiioe iiii xoJtsBtf oKásatB h b^b oTHomeHis nóJiHTš- 
necKoiTB^ Bo BpeMfi BJia^UHecTBa cacero HaA'B PoccieK), MOHrojio-TDpKH 
im^TH ne BiíibBíHBajacB bo BByTpeBHee ynpaBieBié h BHjTpeBHií ji^^m 
flamero oTeqecTBa, h, orpaHH^BBaacb tojbro c6HpaBÍeu1& ^ann, se sa- 
60TRJHCB Hfl o ^ewh j^pyrom, BHqero ho HaBflSHBau pyccKHMi, hh b^b 
^eMy HrB Be npeHys^aJH; a ecjH b EBJísimch co cBoeD seCTosocTÍH>, 
co CBoeD pacnpaBOD h cbobhh bscb^beimh casaoíHMH Ba npecTors h 

CHi^eBÍBMB Cb HerO, to BABBCTBeBBO BOTOMy, ?T0 6hJIB Ba TO BH8U- 

Baeva h jífiXB BaTpaejiflBaeMU caMBMH ase pyccBBHB ebasbumb, KOTopue 
ceopeiflCB MeoKxy co6o0, BS^opejia b jipajracb, a botom^ CtrajiH bi op^y 
xaioBarkCB, $BCKaj[0TB b Tpe6oBaTB ceót pacnpaBU Ba Bpara. OTBy;i;a 
dra qepTa paBso^ymifl b TepBBuocTB bi ahrbxi asiaTCBBxi Bo^eBSBKaxi? 
Ee 06'BiieBBerb TÓ se 6yAAÍficTB0. «ByjiAificTBo, roBopars ReaneHi, 
nocifljio B B03pacTBJio Be T0j[BK0 peitHriosByi) , bo b Ba^ioBaJ[BByD 
TepOHMocTB. |II,peBBid iy^ed, co CBoef orpaBHqeBHofi tohkb sptaúr, pas- 
X^en jiDxeff Ba BSpaHJbTBBi b xaBaaTBBx; rpesi co cBoeĚ— rno<iTB 
crojbKo se orpaflBqeBHOfl — to^kb ^^tJHTi jiro^^efi aa sjúbsobi b Bap- 
BapoBi; 6paxHaBi — aa ^hctuxi BH;(ycoB'B b BeqHCTHxib MJieí^efl; xpa- 
críaBBHib B MycyjibMaBflBi--fla npaBOBtpBsxi b BeB'bpHux'B: 6yjUBBM'B 
CTHpaerB Bcb btb npoTBBonojiosHocTB, b apotabobojosbootb Bamo« 
flajiBHyB) eB^e 6ojrfce, ^iati BpoTBBonojiosHocTB peJBrioBHyD. ^jia aero, 
npoBcxosKAeflie, paca, CTOJ(B-se Maio saaqaTi, RáKi Bacia; ob% bosbu- 
cwb BOBopeaaae eapoAn aa^i orpaflflqeBBnM'b ropfl30BTOM'b BjieMea- 
floro MipoBOBspiaiff, bo Koiopoiiy KasAOfl aapoj^i c^BTaeTi ce6x híitl- 
TO BCTBABím^B, B36paBBiiirB) npeBocxojtHUMi— i](eBTpoM'B Mipa^^i). TaBBirb 
o6pa30Mi 6yMificTB0, npa Bctxi CBOBX'b BejiHBHX'B ae^oHeraxi b ae- 
AocTaTKax^, arpajio orpoHHyi) poiB b'b cyABĎaxi Poccíb. Ho Kasi 
pacBpocrpaaflJocB Óyji^iflcTBo y BOHroiOBi? dooxy XIU Btsa mosbo 
BESBaTb BO npeflHyfl];ecTBy bboxok) CHJtBB&fimaro pacnpocTpaBeaifl 6yA- 
AitcTBa y BapoAOB'B HOBroJio-TDpBCKBX'B, ae TOJBRO Ba BX!B poAfla'&, 
BO Aase BO BpeMeaaoHi bxi MtcroopeGuBaBia, b:b Ilepcia ^). KáK'B 
MBoro 6uxo 6yMBCT0Bi bo B^aAtauxi yse a Haaracxaaa, bii y8BaeM'B 
BSi nyreaiecTBifl A&occKaro Moaaxa, KATaio^a Haax-HyaB, aurpefio- 
Baaaaro BejiBBHMi xaaoM^B b'b 1222 ro^^y b3:b HOflacTupa &% aeiiy b'b 
opxy, AJia peJiBriosauxx pasroBopoBi »): btoti Hoaáx^ asi Kaiafl flpo- 
ixajTB caaqajia bi MoarojiD^ bo bo sacxaxB yse Tam* ^Barflcxaaa, a 
Jiinowh AOiseai 6ua% 0TTy;i;a ixaTB bi TypRecTaai, aa rpaafli^u Hb^íb, 



^) TaMi-aw, 470—471. 

*) Raschiďéldin, Hist des MongolB, trad. par Qnatrem^re, 194. — D^Ohsaon, IV* 1^7. 

^) Ci-D-i^BH, lUH ooHcaBíe DyremectBiii aa sanaxi, nepes. apxHM. Ilaxiaxúi- <Tpyxa 

HeUHCKOft 1IBCCÍH>. IV, 261. 

Tom U. — Mapw, 1870. 26 



Digitized by 



Goosle 



386 Monm iBPOiaL 

r^ft Torxft xUcTBOBaio MOBFOACBoe Boftcxo. B% osHcudi nyremeeTBUij 
nepecismaro TorxaniHDi) MOHroiBCsyi) HxnepiD no pasHiurE HanpaMCh 
HifllTB, SHOrO paSl rOBOpHTCfl o ójwtafiíXb H 6yjwfiCKBXb xoHacTBpazs, 
bhaíhhhxb ^aHi-^yneiii. IIpaB^a, Ma^mMi MoHroioBi €am Bce «^e 
ocTaBuci npHBepseHi^eirb maiiaHCTBa, ero HacxbxHvn Toxe, h 6yx* 
AÍflcTBO, npHHAToe o^^uuiojMto^ mopMecmeeHfio j ciiiíuUKb rocyxitp- 
CTBeHHOD peiHrieD jomh npH Xy6Hiaft (Bcryinniniein Ha npecron vh 
1264 roxy)* Ho Btfjb noxoCHue TopxecTBeHHse, rocyxapcTBeHHHe axra 
flBJUDToi o6siKHOBeHHo HO HaHaioHi, a 8aBj[DqeHieM!B FB xoA^ Bcmro 
8Ha?HTeJBBaro HcropEHecsaro MÍbiA: hobho ajeiieHTii THca^am sanaJOKE 
npofiepyrca cna^aja nesaiATHo, thxomojieoiu, b% shbhb HapoxHyDí m 
liycTBrB TaifE KopHH, H TOJbKo yace BnocrtxcTBÍHi ropasxo noBxe, (u- 
BaDTL npEananu, xonymenu h yrBepsxeHu BepxoBHOi) npaBHTeiB- 
CTBeHHoi) Bjacrii). En^e ropasxo paHbme speMOHi Xydajaa, h BCiopi 
nocjrb ^BErHCxana, caMH xanu HOHrojBCKÍe noxBepraJHCb BiLaiHÍi>Toft 
peiHrÍB H Toro iiipoBosapiHúi, EOTopoe 6ujio Tor^a B!B Abíh, moxho 
CBasaTB, MoxHuirB, H ch KasxBm AHeiTb Bce ÓoiBine h nnpe noBCDxj 
paspocraJOCB. Jme BBysi ^HHrHcxaHORS, i^apeBH^:b Foxani nepemeii^ 

FB 6y^ÉCTB0, H (TB HHITB B)IÍCt6 IIHOZOCTBO HapOXE')- ^^ 6fOTb^ 

FyDKB, tfHBmifi BeiHSHMi xaHoiTB d 1246 no 1248 roxi*, xepxarb npn 
ceúi MHoro jiaM!B, h xboo hsi hex!b, KameMBpuH JaTor^H h Haxo sa- 
HHMajH BazHHfl rocyxapcTBeHHBB xoiíSHocTH^). H, HTÓ MJUL HacB Bcero 
Basele, btotl cavHÉ FyDKi yqacTBOBaxB, ^mfi i^ipesH^eirb, b^b noxoxt 
Ha Poccii), noxi npeABOXHTexBCTBOii^B EaTua. Ero xBODpoxHHft CparB, 
Maary, cx^aBmiAcji BexHBBMi xanoMi nocx'& ero CMepTH, nacTOJBio 
HOspoBHTejBCTBOBarB 6yMiAcTBy, H dxa peiHrifl, vb ero Bpem, npHHBxa 
Tane mapoKíe pasnlpu bi HOHrojiBCSOM^ rocyxapcTBi, ^to owl ynoiuHy- 
Taro Bume jiaMy HaMo cx^jiaj^ (b!B 1251 r.) BepxoBHHii'b aanoA bo sctxs 
xoHro jbCEHxi Bjiaj^Hiflxi '). UpHHlqaTejiBHo, qio Manry, TaBase icasi h ero 
XBODpoAHHA ÓpBTB TyDKi, 00^6 i^tpeBHHeiii, yqacTBOBaji Bi noxoxt 
na PocdD. MoHaxi Py6pyRBHC^, oxnpaBJíeHBuA b:b 1252 r. ci nocoiB- 
CTBOMi oiTB Kopojia JlyxoBHBa IX El Maary, yze BOJUsoMy xaay, ooh- 
CHBaeTb 6yMiAiieB'B sas^b exea-jui ne caifyi) ifHoroucjeHHyi) (spoM^ 
maMaHOBi) ceExy wh HOHrojBCEofi ctojibi^í. Kohouo, Py6pysBH(rb He 
ynoTpeÓxjierb hmobh «6yAXifii^U'^- Ho Hejiksa C0HHÍBaTbCfl b^b tom!b, ito 
owh HMOBHO nxi onBCUBaexi: «y CBfln(eHHHEOB'B hx!b, — ^roBopEiTB Py6pyB- 
BH(rB, — rojoea oó^etb, h -óopoxa Tose; niaTBe y hhtb aiejToe, h ohh 
HaSjíDAaDTi i^tjoMyApie c!B caMuxi rbxi nopi, Basi CTaHOBATca o6pH- 
thmb; h sHByn ohh no cxy h no abícth bmíctí; cexatb ohh bx cbohx^b 



i; Schmidt, Ssanang-Ssetsen, 111—118. 

*)Raschiďeldin^ Hist. des Mongola, trad. par Qnatrem^e, 189. 

s) Báschid-EldiD, Hist. des Mongols, 189. D'OhMon, II, 261. 



Digitized by 



Goosle 



XPOHEKA. — ^KPITIKÁ lOIIl RPHTHSOBl. 887 



« 



sanmma^b la xsyn cumbiu^, oxn npoTHBx xpyroft, cb XHBZBaMH b'b 
pyxax^by a roiOBa jhhu orspicra, h utedte ohh npo ce6fl h crapaTeAHO 

MOIUrb, Tai^ TTO WA CípUUOCb d HHMH StrOBapHBaTB, HpHAA Kb 

HHiTb B'B saiiB^e, a Bce on hhxi Hiraero He Ao6Beiac8. Om bcdat 
«Bocflrb cb 0060Ě BepeBKj co 100 hjh 200 HaHHBaHHinfH sepsaMH, botě 
MůM% j Haci HeTKH, H Bco noBTopflDTb ^tV-Mcmh-ífaKKaMb^^. ]|^o ne 
ysHaen bo Bcem vrowb o6cTOflTaiBHaro onHcams 6yuifleKHrb hohe- 
xowh^ a B% vx% ^fKjA — sHaMeHBToe éyuiAcsoe HspeneHÍe ^Om-mo^ 
Htt^-nad-Me-tjfMP*^ B hosho-jih coMHlBaTBCfl, ^to npH TaKom paciipoerpa- 
HeHÍH 67MiflcTBa nesly MOHroiaiiH, bi» TeHeoiH Xm-ro BiKa, SHa^HreA- 
Hoe KoíHiíecTBo tfyuHCTOBX npHxoAuo Torxa h vb Pocdi), bi ^hlcjA 

XOHrOJO^TDpKCBHTL BOfCKl? Ho OCTaBHJH-Xe, HapOHHOj HOHrÓlU BCixrb 

6jMfiÍSnfiB% y ce6ii AOMa, vb Asíh, KorAa ci jddabmh npcHExi Bipx ot- 
npaBUHCb noxoAOMi na PoccídI Ecih se HecQMHftHHo npecyrcTBie 6yA- 
XiditeKE Bi PoceÍH, yxe Ha^Hnafl cb Xm-ro Bisa, to HecoMvbHHo h to, 
HTo 8TH JiDAH, Karb caxae nepe^OBse vb to Bpeiifl, ne toibso no pe- 
jhtíh, ho h Bi fjf^TBTb OTHomeHua!b nepe^aBaiH jBHTejumi noiopeH- 
Hm'E crpaH^B Ton BnaiecKiA sanaci, vb cocTaBi soToparo Bonuo ná- 
CJ^Aie cABa-u ne Bcteb napojtOBi Asíh. Boofin^é, ciaxy & bi sauD- 
^enie, BonpocE o Cj^jůĚcrwb h o ero npHcyTCTBiH jn> Poccin a CHHTai) 
oxbhw Bsi cáMBn BaxHHxx BonpocoBi ApeBHeí pyccKofl HcropíH, a 
noTOMy H piniHjECfl paenpocrpaHHTbCA o hcmi bi» Taxofl nipi, KáKb 
^BTaTeu Bzxofijirb sto s^tcb. 

^aiie, axaAeiiHKi IIlB^^Hepi roBopHTi: «MoHrojBCBÍJi pexaiopH 
^Tcccept-Xana*^ h KajmsipdJí t^atcmtapiadH*^ e^sa-JiH jtasHO hsbícthh 
vb CTpaHax!b, Txk pyccxie miijn 6jnisaĚnii£ cHomema cb HOHrojLCKHMH 
nieMOHaiiH*. IlycKaÉ Tan. Ho STon HHTepecHHfi h MaionscjiijtoBaHEHĚ 
^acn HH^ero ne nepoMiHaers bi> cyninocTH k^xa. 3l ebisúvj» ne xo- 
KassiBajrB npoHcxosKxeHÍa pyccKBxi 6iuhh'b HenocpexcrBenno on ^Fec- 
cepz-XoHa^f eih ^J^o/camapiadhí^^ hih BOo6n^e on Kaxot-ÓH to hh 6siio 
asiaTCKoi hosmu kxh h^hh. Mhí óiijo nasno yxasaTb toako na pacnpo- 
crpaHenie oxhhxi h rbxi-se npexanifi no nceny Bocrosy, vb caniixi 
XHoropasjniHHHXb 4^opHaxi, h x^ji tofo nojbsosajica xocrynHmiH mhí 
METepiaiaMH. Ho saxaji niiOBHo nosMa, sor^a h Tfljb 6iua bx xoxy, 
Toro a ne snaD h snaTb ne nory. J^b sroro nig^o, BO-nepsaxi, 6BTb 

OpieHTaJHCTOMl, a BO-BTOpiIXl, EBAO, HTO&b BCTOpifl H xpOHOlOm B0CTO9- 

munb nodM'b n wbcewb 6sja OROHHaTejH»Ho yTsepsiena: a SToro, ckoako 
a SHax), en^e ne g^ano, h, 6HTb Moxen, npoÉxen xnoro xecaTBjiTÍfty 
npexxe hími sto 6;Aon BonoíHeno. TpyxaMH VHonirb oT^babnnrb 
cnei^iajiHCTOB^b. 



O VojAge en orient dn ír^re Gnill. de Babrak, bi HSxaHii: Becilil de rojages et 
de mémoires, pubHé par la Société de Qéographie, T. IV, 1889, 284— 286.— Bergeron, 
Voyage de Babraqnis. Pani, 1684, 104—105. 

26* 



Digitized by 



Goosle 



388 Bi^OTHim EBPonn. ' 

ÁRa^eiiBirB inH4rQep'L jKaraBaen mhí Ha HeopaBHAQoe pacnpe^i- 
jieHie HHOD irpoH3Bej(eHÍA HHxttcKoA noDsii Ha Ast xaTeropÍH, xpen- 
Hiflmyt) H BOBbtmjD^ fipaxMaHCByi) h 6yuulcByD, Tasí Kan, roBopBTi 
offB, ^yuifictcifl nodMH opexcTaBJflDTib BejB^adfflee o6B4ie pascEasoB^, 
csasaHift H cBasoFB, oo^epaHyTiucB wyh ycxi caiiaro Hapo^a uh hb^b 
^^peBHtĚnoncB cyTp% h t. a*? SHaHETO hx^ HaiB3fl naauBaTB 6ojite hobhmh, 
H^M^E H091ÍH HJH cicasxH 6paxMaHCKÍJi. Ho dToro ynpesa npEHATb a ne 
corjiaceHi. R HHCKOjn>so ne coKHtBaDCb, hto AP^BHi&mie aieifeHTii 
BCHsaro po^a oj^ebkobo Bom.xH h b% 6paxifaHCKii, h vb CjmmAcsís 
opoHsee^eHífl hhaíAcboí noasíB. Ho tíu% ne )iewb% H3yHaE h i4 h 
n[)yrúi, a BCD^y HaiajiKHBajcfl na totb <{^aBrB, ^to xt hsi ^ipeantá- 
HiBn asiatCKHz^B pascEasoBi, Koropiie bb^adtce wh 6yMificKHX'b dob- 
naxi, iťbcBaTb hjh cfiopHHKaxi^ o6iUHOBeBHo o6xeqeHH fb Taiáii 4>opMii 
H sarpoifOSAeHU TaKHMH noApo6HocTflMH, BOTopHxi BÍT'B Bi Bepecsa- 
8ax'B 6ojte xpeBHflro BpeveHH. Met jj^obojibho cocsaTBCfl na rb cairaH 
jereHAH o Byni^t Kypnl h o 6j[aro«iecTBBOM'b CaMrza-PaBmeTi, KOTopiuc 
Ji opa Bell, vb esoeiTB BscjtAOBaHin o ÓBíHnarB, BSt <:oHHHeBÍH Eop- 
Hy^ ?Ť0 BopeHB oÓtiTb jereHA'B bocxo^etb ao rjy(5o^iniei xpbbhocth — 
9T0 y6toxeHÍe a Tor^a-se BucKasajii, ho ji 6iixb yaipeHi, ^to paHi»nie 
<$yUH3Ha He uorio cymecTBOBaTB Tteb y)Eacai)n(Bx% no uoaobhtocte h 

BaXoiAaTBJBHOCTE nOApOČEOCreA, KOTOpiIE HanOJIHEJUI SAtCB CO6OK) COTEH 

crpasHi^i. HeysejiE bcí bth jnpH^ecBia ofipani^eHifl, BeysejE Bcb bth 
pasMumjefliE rjiaBHUx'B ^'fcficTByDE^Bxi juu^ ca]iEX'b cb coÓoid, Hey«eju 
h&k BTE pasroBops BjfjífiL cb ero nociij^OBaTeiaif e, eje paaroBopu eu 
uesAy co6oH>, o EpexueTaxi 6yjuiicBoi Btpii h 6yjuiiciearo coeepnieH- 
CTBa, yse EsxpeBje cyo^cTBOBaiH vb 8tbxi pascsasaxi? Kasercii, hoxbbji 

COHfliBaTLCH BX TOHl, HTO OSE Bl 6ojiie II03AHee BpeMfl npEjrasBEH H 

opEAtiaHU EfB ApeBEtfiniBMi 0CH0BaH!B pascBaaa, e ^to caMi pascBas'^ 
npE BTOifB DorepnijťB aflaiEraibEEifl eseíe^bía. — A ecjE bto tbbi, 
eciE a TyTb hehoto nesipEaro He cKasaii, to Bsxosy a npaBs e b^b 
TOMii, HTO pa3A'b^EJix EpoESBe^ceHÍE EH;i;tAcROi noasÍE Ba ABb rjaesiix^ 
EBTeropÍE: Ha npoBaBe;(eHÍJi bi Oojťbe crapofi e bi 6oj:be nosAHei 4^pM& 
9to pas^iieHie He MtmaeTi heckojbro Tony, hto h y tíxx b Apyrflx^B 

npOESBeAeHiJi OCHOBU OABEaROBO ApeBBÍH, E HTO Bl npoBSBeAeHíffl^B 

tipaxMaHCKExx ecTB oqeHB HHorp óyAAíAcBExi DOApo5HocTei, a b'b 6yA- 
AiftcBExi — HEoro 6paxjiaHCBHX!B. — BorB h Boe, htó a xoTti'B csasaTB, 
Ho Mfli ooo6eHHo ebseo 6ujo npE aioMi cxy^at oďiechhtb, hto pyc- 
CKifl 611JIHBH emídti cxoactbo cb t^me asiarcKEME pasGBaaaME, soTopae 
xote e o^eHB ApeBHB HO npoflcxoaAeHíio e no Kopnio, no cyn^ecTayDrb 
Wb 6yAAÍ3cEOfl noBAHtfimefl (f^opMt. Bot'b DMeHHo dTo-TO a e CAtiai^B, 
H He Haxoxy npBHHHU ot!B dxoro mb^híe oiCTynarBCii, ne saflAB evy, 
noKyAa, AOCTaio^flaro onpoBepffieHia. 

Bi saBJíoqeHie, a npHBOAy en;e oaho BoapaseHÍe aEaAeMQsa IHb^- 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKi. — BPHTHBÁ HOIXl KPHTHKOBl. 3S9 

■epa. Oh^b roBopHTi: «£cjn r« CxacoBi b% Apeesen HHAtficRHxx dno* 
neflx^B HaxoAHrB nepBopfipasu pyccBHxi ówmwb h yAflBJBeTCB HHoze- 
CTBy BasHiix'B noApofiHOcxefi, cjloibuvl bi pascsast o Epamet h b^b 
^ifiUHHaxi* o Ao6psiHt, to mu HeBOJbHo npHHys>KeHu o6paTQTb BRHMaHie 
r. CTacoBB Ha cjobb MaKca Mi)juepa| npDBeAeHHUB bm'b se caMHM'B: 
«IípaBHJ[a, ynpaBJíBiDiDiiji cJOBane, cb oji;HHaKOBOK) chjop npejiarajoTCfl 
«H Bi cpaBHHTeJBHoxy BHajnsy jereHA'B. Korji;a uu HaxoAHMi b'b cae- 

«CBpflTCK0M% BSEIirb CJOBB TOHB-BX-TOHB Tb CaMQfl, ^TO B'B rpCHeCKOM^B, 

^iDi yse seaeMi, qro bto He uoryr^B ďmtb oahh b Tt se cjioBa.^.. Ecjib- . 
^6ii 9T0 6ujib oahh b tí se cjiobb, ohb BenpeMÍHBO ropasAo 6ojBine 
<6ujai 6u HeBoxosB oaho hb APyroe.> Ha 9tot'b aoboa^b MaKca Mk)ji- 
jrepa b h6 nory corzacBTBCfl. Aor^a pascMaTpHBaeniB KoueBi^iD cjiob^b, 

BBBBCTBOBaHBUXl O^BEMl Bap0A0M'B y ApyrBX'B, 8airb4aeniB, ^TO OHH 

ciiKJuyirb deyMb pa3BBM'B CBcreMaiTB, a He odnoii^ BaBi roBoparB M. 

lÍDXJiepi fl aBaAeMHBl IIIflCJl^Hepi. Oj(HR HSI HBXI^ ^'bflCTBHTeJIBHO B3Mt- 
BBDTCfl C006pa3HO CB <j[>OBeTflHeCBHMH yCJÍOBÍBMH BOCnpBHBMaDB^arO BX'B 

xapoAa, H npHifbpoBi amíí noATOepsAOHÍB dToro 4>aKTa opeKxaBJBTS 
BeMero: obh cjsmKOirB bsbíctbu. Ho ecTB Apyraa rpynoa cjiobi, boto- 
paji cjAxí^Tb coBepmeHBo ApyroMy BavoBy: bto ciobb, ocTaDBuacii bobco 
<6e3!B nepeirkHii, b saBMCTByeMHa oj^bbitb Bapo^om otb Apyroro W 

^OlfB CaMOlTB BBAÍ, XaBB OBH Cy^eCTByDTl f HepBOBa^JBUSIX^B CBOflX^B 
XOBBeBl. TaBHXl CIOB^B, B BMeHBO HO UpeflHyn^eCTBy SaBllCTBOBaHHUX^B 
HBMH OTB BOCTOHHUX^ BBpOAOBl, AOBOJBBO. BcflOMBBMl, BanpflMtp^B, 

XOTB U'6Ayi>ni^i>: ojihú^ apóya^^ apcaca, apKaub^ OMffajínfj cutnbíHb^ apMHKbj 
opmeAh, óasapz^ óotanmph^ čatuna^ óadhJi, 6acMa^ ČatuMam^ 6aA6ecb^ (fu- 
piOKh^ ffyepaxby čysa, SyACtHuá^ óySAUKhj eamaui, taúmoHb^ ecayAby enaunUy 
:íieifnaHhj sunyHby KoÓaKh^ Ka^mam^ Kosna^ Kcuuma, napayAb, napují^ 
Kuea^ KOAnaKh^ opda^ pyndym^ capaú^ caAOMama, moeaph^ uq>daKb, 
.xapuu^ HoSommy uyCapHií^ V^ychy ytmpft, fopma, b t. a* Ec.ib ^ase b> 

StBOTOpOXl BSl 8TBXI, B BMl BOAOĎBUXl, C^OBl npOHSOUIJB H8MtHeBÍiI 

npoTBBi nepBOfla^ajBHaro oparBnajia, to obb bobco BecyniecTBeBflii h, 
irosoo CKaaaTB, ^oojihí hb^tosbu. Toze caMoe otbochtcb b ao noBM^b 

HJni JiereHA'B. OaBÍ BBI BBXI SaBMCTByDTCB co SHaHHTeJBHIIXfl BSMt- 

BeHÍBHB, jQ)yrÍB — bobco Óesi BSHtBemA. Si coriaceHi oTicasaTBCfl ot% 
nocxfeABBro yTBepsAeHÍB CBoero jiBinB pb tbkomi cjiy^at, Borxa Hst 
4}yxerB AOsasaHo, hto HaniH npeAKH ne npBHBJB oxi Apyrflxi BapoAOBi 

O^eflB MBOrflX^ CJI0B'B, Cl OCTBBJíeBieMl BXl B'B nepBOHB^aJIBHOMl BX'B 

BHAt. noKa dToro fle CA^jiaso, a ocTBHycB npn CBoeMi MatfliB, hto Bd^ 
saBMCTBOBaHÍB, KairB-6u HH 6ujiB pasjQqHH Bxi BaxeropiH, cjtAyDrs 

OAHOB^ H TÍM'B-Se SaKOHaHX, B ?TÓ MU npBHflMaeM'B OTHOCBTe.lBHO 
OABHX^ H31» HBCjia BX%, TÓ AOJSHU BpBHBBaTB B OTHOCHTeiBHO APyrHX'B. 

TaicoBH rjaBHtflBiiB ^BOspaseBia aKaieMBRa IIlH<j[>Hepa. S. npH3Hai> 
fixi Boa^iHTejiBflocTB, Bo copjiacflTbCfl ci BBMB He Mory. ^TÓ se EacaeTca 



Digitized by 



Goosle 



890 BMTHHffb EBPOUH. 

xo ^acTHHxi, oTA^jBHizrB yKasaHít H*bROTopHZ'B MOHzi HeBipHocreiy 

B'B OTHOmeHÍH C06CTBeHH0 OpieHTaiBHOirb, TO flf 6Wh COMBlHÍfl, npHHff* 

xaD Hxi CE BejHHaÉmeD 6jiaroj(apHocTBi), h ne npeMHBj hmh aocnon- 
soBaTBCfl vb TOKI cjy^a'^, ecia mhí npeAcraBRTca bosmoshoctb ns^an. 
noe BSCiixóBaHie otaíjií>hoé KHHrot. 

m. 

KpoMi XB7X'B asaxeMHKOBi, pascvaTpBBaBHiflx^b moě Tpyx^ no nopj^ 
Heflii) AicaACMiH aayirb, h npH 8tom'e npeAcraBOBmex^b cboh BOspaxeBÚ, 
7 veHií 6ujio eii^e H'bcE0JbK0 xpyrsn BoapasaTejiei, pascMaTpHBaBiniixb 
xoe BscjrbAOBaeie no co6cTBeHHOiiy CBoeMy zejaHiD. fl ho CTany B3Jia- 
raTB Hxi vhíhíě norou y, hto ohb fiojiie coctoati hsi sociuHi^aHii ne- 

rOXOBaHiA H BOUpOCOBl HeXOBtpHHBOCTH: «B03]I0SH0-JIH 8T0?» «MnCJIBV0- 

jDí To?» A rjaBHoe, srn Bospasenúi, Bcer^a orpHBoqnaji, ho (Sepyrs 

U0HX1> DOiOSeHifl H BUBOj^OBl* Bl BXX CIOZROCTH II Vb BTb J^&tKASlTBj 

a TOjiirBO axpecynTCir, h to, Bcso^bSB, vb Tony, vro hitb noneiíy-HRfiyxs 
Kasercflí ocoóenHo nenpijroneHHUMi h BenosBojHTe^BHHMi B!b iroeifs 
Tpyxi. TasoBU 6um BOspasesifl r. rHJH»(f>epxBHra (vb raserb mMocKea»)^ 
r. fiescoHOBa (bi* npexBCJOBÍH vb Ví BsnycRy cÓopBBKa KHpbeBCKaro), 
r. BecoJiOBCKaro B'b n^XffpHOAih MUHucmepcmea napodnató npocenme^ 
híhi^, r. HespacoBa B!b tJToduHmMb mapoicecmeeHHOMb anfim noeapoC'- 
cUíaíaM ynusepcumema 1869 «.» Bd bth Bospasesia BepTjrrcfl no 
6oja>meŘ nacTH oko^o oabofo h Toro se nyBicra, b ne npexcraBjíflnT^ 
Hfl^ero ocoCeBHo sasBxaxeJiBBaro. Ho a chrtbi) BeofixoABiOiiifB cBa- 

SaTB BtCBOJBBO CJ0B!B O COHEHeBÍB T. OpOCTa MflXiepa: <HAhM My- 

poMem u 6atamfApcŤneo itieecKoe»j noaBBBmeHCA BexaBHO. fl 6ii se 
crajťB roBopBTB b npo bto co^Bnenie, Boropoe, flecnorpa Ha CBOft 
orpoMHufi o6ieirB, se npexcxaBBJO mbí Hsqero HOBaro: yxe npes^e, 
B8% Apyrnxi co^BHOHÍfi, & AocraTO^flo 8Bai'B o6'b ofipasí Miicjiefl h 
TajiaHTaxi aroro aBTopa. Ho bi* hoboě KHBrb a Baxosy oabb^ nyBsrB, 
Tpe6yDnufl BenpeiiiflHaro oTBtoa ci» uoeĚ cropoBii. Hcinna xoJXHa 
611TB BoscTaBOBjefla. 

B:b cBoeiii sbo^cbíb, r. Mfljuepi roBopflTi: «G'b BouBjeHieirB Tpyxa 
r. GTaooBa Morjio noRasaTBCfl, hto ohi baotb coBepmenBO caMocrofixeJB- 
HOK), ABKasoMy HfbMemoMy HaeootcdenifoQl) HenpBqacTflOD,xoporoD; ho tbkb 
OBO Horjio TOAKO noRasaTBCfl BCJiixcTBie Toro, hto r. CTacoBX ne cnejis 
nyasBHMi ynoM^ByrB o CBoevB yiBTeit. MoaterB (5htb, ec^flÓH r. By- 
cjiaeBi Vb CBoe spěna se nocnimajii OTspoBeBBo b opaHo BucraBHTS 
ce6fl yHeHBSoMi TpaHMa, h ero npieHu cohjb 6u y Bací TaKBMB-se 
caMOCTOflTejBBuvB, KaKBifB fle^asBo coqjiR,^no BexopasyuiBiD, npieiia 
r. GracoBa, couie b BosjíflKOBaJH o hobhx^b, caMopo^Biixi otbputíbxi^ 
pyccKofi flayKB— Aase ne nocMOTpbBi na to, too 3tbmb omigmniHMu bu* 



Digitized by 



Goosle 



xpoiHKi. — mtttUL Mom kphtikobi^. 391 

CTtBJíJuca B'B caMOMi HeBOBMOXHO HeBHroj^HOif^ cbítA aapoxi pyccKÍft». 
Haxoxi, 00 CBoefl ctc^híi, vo b% BiicicasaHHiix^b mhoh) vHtHiflxi hÍtb hh-' 
Hero caMocTOATeibHaro, r. Maxiep^ a&b&cESierrb ^BTaTeiaMi cbohmi, ^to a 
iiojBKO cj^AOBajTL 8a xpyrBMH H noApasaai bjii. A BMeBHo: MOfl reopk ecTb 
Be HTo BHoe, KaKi saBiicTBOBaHHaii 7 BSFbcTHaro reTTAHrencKaro npo4>eo 
ctpa H opieHTajiBCTa, BeB<|»efl, leopúi ero o npoBCxozAeBiB Bctxi eapo- 
neĚCBBxi HapoAHuxi CKasoKi-^asi Bbaíh, ^epeai nocpe^CTBo iionrojio- 
rmpKOBi, HaxiiiByBniBX'E na Poccíd b'b XIII Bbíct* Ho ^axe h TaKoe sa- 
HMCTBOBaflie y Befl<}>efl npoBSomjo, ei MoeĚ cropoHu ae HenocpexcTBeflHO, 
a* Bsi BTopiiz'E pyKL. BMeHBo, ysB paBbme MeH£ asa^eMBrL niB<|»Bepi 
BaHBiiajicfl iiepecasBBaflieirB na pyccsyn no^By BjieĚ EeB<}>eja[, ho Bno- 
citACTBÍH cam se orb hhxi ÓJiaropasyMHo OTCTynajicfl h npoTecTOBarB 

npOTBBtb HBZTi, a B ji^O CBX^B BOpi DpO^OJSaX) OTCTBABaTb BX!B, BOAOépO- 

eoBicTHO BHjuBaa Hyzoe sa CBoe.— Ha o6a bté oÓBBHeHiji a hmí^jii yse 
eiy^at oTBtTCTBOBaTb r^ Opecry Maxiepy, xotb b cJioBecHo, ho ny$- 
jiH^HO— tffMMď^ dea pasa^ bt> sacbAaBiaxi reorpa^^Hnecsaro 06n^ecTBa, 
BecHOD H oceHLD 1868 roAa. Ho tbe^ xaKi moB oouoHeHTi ne o6pa* 
n^aerb BBBMaBiA Ha BucKaaaHHHe mhod eMy ^aKTu, h npoAOJisaerb 

DB^aTHO HOBTOpaTb TO, B'b ^eM'E E^Tb HH e^BHaFO CJIOBB npBBjm, TO a 

iq^HHyjEAeHi pasi HaacerAa, Tose nenaTHo, óTBtTHTB eiiy ho axoiiy npex- 
jieTy. "* 

ÁKax^MBEi IDB^Bepi HUHOída ne 6íU!h cropoBHBBOirb fieB^ecBCRot 
CBerexij^ b, BanpoTBBi, Bcer^a B08CTaBaj'E npoTBFb Bea. Ti HeMHom 
cvpoBH o pyccKBxi saBMCTBOBaBúixi ci BocTOBa, KOTopuB Bane^aTaHH 
vb BpexBCJOBiB KB pyccKOHy BepeBOjty ^niuddu-Kypa^ cb MOHTOJbCBaro 
H BajwHaKaro na pyccsifl bbuei HoxoflBiisťb jamfi Taicaffb - rou6oe- 
BUM^b, B Ba BOTopiui oĎSKHOBeBHo cciuaeTCA r. Mejjiepb, roBopB o 6eH- 
^eBsiit axaAeHBKa IIlH^He^a — ^BOBce He npHBaAJKesarb dxoMy nocjiftj(- 
Beiiy. QepeBOAi^ ^lUuddu- ICypa»^ -Hane^aTaHi, Vb 1864 rojty, wh Ví 
TOirb ^Smnaipa^kmecKaio c6opHUKa» reorpa(f>BqeeKaro oGn^ecTBal Pe* 
AasTopaMB dToro TOHa 6iijb: bsb^cthiiě Bam^b yqeHHí H. B. BaiaHOB'b 
H a: OHI BaKTb Tor^^amiiifl npcAcl^AaTejb, a a— BaKi TorAaniBifl cespe- 
Tapb 8Tflorpa4^BHecBarQ oxAtieHúi Toro o6n](ecTBa. Bi to BpeMfl ^acib 
jfoero coHHHeHiB o npoBcxoaBAeHÍH dujBH-b 6111a yse HanBcana, b, bb* 
xoMA B% ^niuddu-Kypfh* flOBiifl noATBepsAeHía saHBMaBmefi Měna uucjib, 
Ji, nepeBOAB ťb HÍM«^Karo na pyccsifl abhbi npeABCJosie Kb nenj 
itsaAeMHKa infl4)Bepa, spocflii y nero nosBOJieHifl npB6aBBTb ki» 8T0My 

npeABCJOBÍD HiCROJIbBO CBOHXl CJOBl, O CXOACTBaXl BtBOTOpUXl HB* 

lUBXi pyccKBXi cKadOBi cb CKasKaMH ^niuddu-Kypa*^ h o boctohroxi 
BjíBHiflxi Ba BafliB CBassB. ABBAeMBB^ niBcI^Bepx He pa8A'bjnijrb Bcbx^b 
JiOBxrb MBdbniB h corjiaceHi* 6wl% toako Cb nepBOD HacTÍX) uvb (aa 
c^en cxodcmea pyccBHxi h BocroqBHXi cKasoBi*), ho HflicaBi ne co 
BTopoB) Ha GHerb npaucxooKdeHiH HX!b); oAHaBOze aosbojaji^ HHt c^ťaTb 



Digitized by 



Goosle 



392 raoTHHRrb snpomi. 

HOH npHÓaBKH, AOBipflCB MOHMl CJOBaHl H H6 BBXaVB^ A^S^t paB^B Ba<^ 

oenaTafliji, mohx^ BCTaBOKi. TaRBirb o6pB30Wh DpwaxJexaTi 0AW»if 
uwb cJt^AJDiBÁH crpoBH npeAHCioBÚi: «3axji#r)«iaiotK^(M &b 9moMb eoHUHe-- 
híu coópanie noeihctneú ímu CKoaoKh uMtbenfh ča/i uach ocodbiú uum^pecb- 
nomoMy, nmo mh adnch ananoMUMCs ne moAbKO Cb offpasiiaMU MomoAh^ 
.CKOÚ u KOAMfAUKOů no93Íu^ HO u Ch uctnouMUKOAtu coMOú dpeoHO-pyccKoU 
noB3Íu. HctyKOio doanauo, nmo 6oAhiu<M Hocmh pacnpocmpaneHWAXh ey 
eh Eepontb u Aaiu cnaaoKt u noethcmeu npoucxodutm usb Hadiu: eh^ 
Eepony onth nponuKaAU eh paanoe epeMH nocpedemeoMb apaeumjtHb i^ 
nepciHKb^ a sacmm u dpytuxh napodoeb, 6h Aaiu o/ce pacnpocmpanM^ 
AUch npeuMymectmeuHO eMthcmih ch óyddudMOMb^ maKh nmo eh nacmos' 
trne epcMR eb Kumarb u TuČemfh u do cuxh nopb yMfhAihAO ČOAhtuuncmei^ 
nosmuHecKiiXh cosdaniú dpeene^undrbúCHoio napodnato dyxa. J33b Tuóemct^ 
otce, KttKb u369hcmHO] óyddmMb nepenecem Kb pasutAMb nAeMeuaMb mh^ 
tOAhCKUMb. TaKUMb očpaaoMb, noxodn SHOHumeAbnoe cxodcmeo Meofcdy na-' 

podufAMU pyCCKUMU CKOSKaMU U ÓtlAUUaMU^ Cb OÓHOÚ emopOMA^ U MOH- 

tOAhCKUMu UAU KOAMtAUKUMU noetbcmHMU UAu CKOSKaMU Cb dpytou^ H^ 
moAhKo eb tAaewAXb uepmaxb, no u eb caMfAXb nodpQÓHoemjiXb {cpoenu- 
nanpuM.^ l-io nosfbcmb Uluddu-Kypa o ^lUecmu moeapumaxb* — Cb na* 
meu CKosKoú o ^cbmu CuMionaxb*; 3-10 noetbcmb o ^Macautfh* — Cb na^ 
tuuMu CKoaxaMU^ poantaon ^opMb u pedamiú, o noxooicdeHViXb uapeeuu» 
UAU iOHOUiU, npedameAbCKu ocmaeAeHuato eb nponacmu, nyda om cny- 
CKaACH ÓAH doOtAmiH conpoeumb u m, d.), mía noAynaeMb eosMOOicfwcmb^ 
usynamh ocmetA natueň Hapodnoú noaaiu u eocxodumt nocmeneuHO da 
nepeoo6pa3HfAXb en munoeb, eb cancKpumcKOú Aumepamypih^ npu hcjiO' 
MOHWAbcfciA íuu KOAMHtJtKiji peóaKuiu CAyoKomi odntiMb u3b nocpedcmeyfo- 
muxb 3eeHheeb»\ a Bi Kom^'6 npe;^HCJiOBÍH 9TH caobsl: ^uoMb oemaemcs 
atceAamb, nmoffb omomb nepeeodb nocAyoicuA^ ne moAbKO óaji osnaiíOM^ 
ACHM Cb noamuHecKUMu coadanisMu^ HaxodxmuMucs eb o^neniu y w»- 
KomoptAXb U3b HucAa eocmoHHíAXb uapodoeb natueto omeHecmea^ ho u dA» 
KpumttuecKu-cpaeHUfneAbHato usyneuin cnaaoKb u noerbcmeú^ Cb nesána^ 
MHtnHtAXb epeMCHb noxodjiumccH eb ycmaxb caMOto pyccKOM Hopoda^^ 
ÁKaAeMHKrb niHil^Hepi fle Hiffeexi HHRaBoro yqacTia bx BUCKasaHBUX'^' 
TyTi MHiHkx^B. He nporecTOBaji-B ase ohx npoTHBi hdx-b, HCMCAJieH- 
Bo, noTOMy, qxo Tyxi He 6hjk) Teopia, npocTpaHHo HS^osenHofi^ a 

BCerO TOJIBKO HiCKOJBKO CJOBl, CRaSaHHEIX^b BCKOJfcSB, H OBI HMtai B^ 

BHAy (^i^tjaTB BTO npH nepBoifB ÓJiaroopijiTHOMX cjj^at. Oh'b bto h bh- 
iiojiHHj!B Bi npeAHCJOBÍH K^ I-My Tony HSAaHHaro bm-b coqHHeHifl Paj^- 
JíO$(jl)a: ^Proben d§r VolksliUeratur der iurkischenStámmeSud-Sibiriens^^ 
Sj^tcB OH-B npoTecTOBai^ caMinťB nojiosBTejbHuiťB o6pa30irB dpotbbÍ 
HepasAtjaeMOÉ hm^b mhcjh o saBMCTBOBaHuxi, pyccKBMH, ananecBaro na- 
Tepiaja cb Bocroica, nepesi 6yju^ií^eB•B. TaKMi oCpaaom, aBa^eMAKE. 

iIlH4)Hepl HH B!BKaKOH!B OTHOmeHÍB He MOatCTl HeCTH OTBiTCTBeHHOCTH 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKi. — RPITIKA HOIXl EPHTHKOBl. 393 

9a npHBexeHH^a BHine exposH opeABCsoBÍJT, h, SHaiHn, HHEor^na ne 
oTCTjnaJCfl OT*B oAHoro mh^hía h bo nepexojiHJii k'b ApyroMy^ no bd- 
npocy o npoBcxosAeHÍB pyccKBxi cRa30K'B b Chjihh^b. 

^TÓ se EacaeTCfl xo saflucTBOBaHia, mhod caHBMi, HB'bflift otb npo-* 
4>eccopa Eefl(f>eji, to r. Opecn^B Majijep^ Tasse oqeeb rjySoKo oibb* 
ÓaeTCA, Eas^ jí yxe AaBHO eny sto AOKjaAUBajii, ho tojcbro owb aToro ne 
xoHeTB cjiymaTb. IIpaB;i;a, a Hnqero se HaxoAHj[i>-6Ei hb xypHoro, hb no- 

CTHABarO B% npBBilTifl fl paSBBTÍfl TaKBX'B HUCJiefl, ROTOPUA DpB3HaeflI^ 

^upaBejpBBEiMB: a-sb ^ero xe b ne^aTaDTCA bo Bceoón^ee BSBtcTÍe otkputííí 
Bi o5jacTfl HayKB, Kaici^ ne ;ua Toro, uto6'b Bct, Koro ohb BHTepecyiorB, mofjih 

HXl yCBOHBaTB, BHOCHTb B'B CBOO C03HaHÍe fl, OOIB B03M0SH0, AaBaXL HM^ 

j^ajiLHtfiniee pasBBTie? Ho mob Hntaifl o npoBcxosAeuíB pyccsaxi 6umR% 
«6pa30BajHCB BesaBBCBMo orb iiHtsifl EeHtJl^eB: btb uocxbjs,HÍE óujlb MHtb 
soeee neusethcmutA bi to BpeMA, sor^a s naqajfb saHflMaxbCJi cbobh^ 
nBCfbj^oBaBieiii b Kor^a iiob mucjb no dxoMy npe^Mexy cjiosHJBCb co- 
BepmeHHo onpe^tJieHHO. fl axo Mory AOEaaaTb HeocnopBMUMfl <j[>aK- 
Taiin. IIpB3BaK)€B, fl HflBorAa-6a ne BooSpaxaji^B , nro MHt Kor^a- 
HBÓyxb npBAercjsí pascsasuBaib ny6jrHqHo ucmopifo Koero BSCJiiAOBa- 
fiifl. fl Be Ay)iaji'B, ^To K0My-Hfl6yAb ona ójjífiTb nysna bjb HHTepecna: 
BO Tenepb a ici> dTOMy BUHysACHi, noTo&iy ^to HH'b npflnncuBaiorb Ta- 
táa AtflcTBÍB, ROTopHXi HB A^jt HAKor^a ne 6£iBajo. 

nepBiiii<b noBOAOH^ K'B Hoeny BSCjitAOBafliio nocjysBJío ^CmsoHie 
o HrhKoeMb CAosHOMb (knafMApfh ypycAaufb 3aAa3apeeu^th»yESine^eLTauEoe wh 
1859 roxy BT> «J'bTonflCBx% pyccKofl iflTepaTypu b xpeBH0CTefl>, npo4>ec- 
copa TBxoHpaBOsa. IIpoHHTaB'B STy CRasny o namesfb Epyciant JlasapeBHTi^ 
{o BOTopoMi, npBSHaiDCb, fl 10 rkrb nopi HB^ero ne saajix KpoMt bmchh), 
fl iHamejii, ^to ona Bifben BejflqaSmee cxoactbo ci HBorflMB anaso^ans 
PycTeMa, ROTopue a shbji^b ao rbrb nopi tojibro no OABOMy njoxoMy <j[>paH- 
j^CROMy nepeBOAy. Tyrb y véna ĎJecny^a iiucjib cpannsTb EpycjiaHa es 
PycreMOifi. fi xoTqacb ze npBHBjícfl sa nsy^esie IIIax'b-HaM3 no nepesoAf 
MojiB, HO CKopo yĎtAHJicfl, npfl btomi, ^to ecTb, npaaAa, HHosecTBo 
^fSEZO^ovb H noApo6BOCTed, o6niBxi y namefi CKasRB c% IIIaxi-HaHd, a 
•ecTB B'b nefi xaKse nnoxecTBO noipoónocTefi h AeTaiefi, HeadBtcTHHXs 
nepcBACRofi no3MÍ. Hsi dToro a saRjDHBJťb, tto xotb nama cRasRa, 6e3S 
jfajrbfimaro coMstsia h npoBCxoxBT^b cb Boctokb (cpaBBenie cb niaxs- 
Hana 6axo cjiamEoii^ nopasBTejbno), bo hbrobmi oSpasoii^B ne npaMO 
flai nepciB, a bsi KaRBxi-To Apyraxi uicTb. Tor^a irat npBoiJio bi^ 
rojoBy npocHOTp'bTB juis. btoě u^íi Apyria bocto^ue nodMu, Rpoirb 
Ilaxx-Haifa. G'b ROHiia 1859 b no ROHeA'B hjih cepexany 1862 roA& 
s npomeji^, cifbD CRasaTB, bcí noaiiu, ntcnn h crbseb boctohhsh, 
Raala nanumcB bi* BOcroHHOiťB OTA'bieHÍB ny6jBHHod 6B6jioTeKH, rs 
nepeaoxax^B na TMBEiŘmifi eaponeňcRíe asurb. fl MHoroe Hanie4'B jun 
cpaBHeBÚi eB HameD cKaaROD o Epycjant jlasapeaB^t, no npH dTOM'^ 



Digitized by 



Goosle 



894 rocTHm ebpoiih* 

76šXHjicfl, ^To Haxo pacniBpHTB pavRH xoero HscitxoBaHiií, h ^ro bo* 
CTOHuufl nodiiH R ntcHH cjysHJH nepBoo6pa80Mi ne a^a oahoto Epyo 
jaea, ho h XJifl MHorex^b Apyrnx^ opoHseeAeHift Apeeneft Hamet jBTe* 
paxypu. Oco6jdboi) no6yAHTeji»HOK) ri dTouy npHqHHOD 6iuh a-ia uesa 
pyccKÍJi 6oraTupcKÍfl ntcHH, kotopha HMeHHO bi V£0 caifoe Bpeiui crajn 
nojiBJíflTBc^ y Hac% b^ ne^aTH. 0% 1860 ro^a eaqaji buxoaqtb bi CBtrs. 
cCopHHBx KupteBCsaro, ci» 1861 ro^a — c6opHHrb PuĎHBKOBa. Ho wbf^ 
Toro, RaK'B Ji ^BTajTB noM'bii^eHHUfl Tam 6ajiHHu, a Bce 6ojiBnie h (íoxbnie 
6iLi% nopaseHi tí^mi orpoMHUMi cxoactbomi, Koropoe osasuBajioc^ 

MeSjíy BHMH H TOJIBKO-^O HCBa^OJirO AO TOrO yBHaHHUMH MBOK) BOCTOH- 

HtíMB noaHaMB, ntcHflUB, JiereHAaMfl, CRa3EaMH. SI HeoTUCKHBajrL cxoffiTBi^z 
OHB caHB HanpainflBajiHCB, npe cjyqafiHo coBnaBineM'B, Tor^a, «[TeHia 

OpBrHHBJIOBl pycCKUX^ H BOCTOHHHX'B. OTEpUBaBniÍBCH Se, TaKBMl 06- 

pasoM^B, cxoACTBa AumepamypHtM rbM^B 6ojite 6bijh a^b HeHB HHTepecHU 

H BBSHEI, ?T0 Bl TO XO CaMOe BpOMa MeHfl CHJIBHO BaHHliaJIH CXOACTBa ďy- 

dootcecmeeHMM b ÓtAtnoetM^ oTKpuBaBuiiflCB Dpa csB^eHÍB MHOzecTBa npe^- 
ueroBi ApeBBefi pyccKofi sbshb cb ho^oĎheimh se npeAMeTanH boctohhiimh* 
y MCBA Bi TO BpeuA 6ujia coópaHa SHanBTejiBHaji itOJLxeKnia pHcyHKOB^b^ 
cHATHxii* CB pyccBHxi DOJiOTeBem, sarjiaBHuxi* ÓyBBi*, opsaiieHTOBi, H 
pasHiixi 6uT0BMX'B npcAueTOBi, H TyrB a oTEpiiBajii, npH cyn^eCTBOBaHÍfl 
CBMOCTOflTeJiBHaro BJieMeHTa, TaBse h sHaHBTejiBHiia cxo^craa cb opaa- 
MeHTamefi h xyj^osecTBeHRUMH (|)opMaMH asiaTCKHHH. HacrB mobx^b pi- 
cyHKOB'B Ji npeAJiaraj'B xase He pas^B Ha pa3CM0Tp'bHie q^enoBi btho^ 
rpa<{)BqecKaro OTjitjieHÚi reorpa(f>HqecKaťo oón^ecrBa. Ho CBBAtTeuMH 
TorAamHBxi iiobx'b cpaBHBTejiBBEixi BBHCKaHíS, crojiBBO se Ba no^Bt jo- 
TepaTypBOfl, crojibko h xyA0secTBeBH0-6BT0B0É — BsucKamfl, niei^niHx^ 

O^CBOBpeiieHHO, HCXOAflBniBX'B HBl* OAQOĚ H TOfi-Se HACH, KJIOBHBniHXCfl 

Bi OAHOÉ H Tofl se JífkjíE H BsaBMBo DOMoraBniBxi OAHO Apyrojiy, 6lUB 
H^KOTopne H81 6jib3khx!b iiB-b H rjiy5oKo yaaaKaeMux^B mhod y^esux^ 
CB ROTOpUMH Bi dTy BHoxy fl oco6eHHo Hacro BCBptHajECfl. 9to 6um: 
ÓBÓjloTeKapH EnnepaTopcKofi ny6jHqH0Ě (iBÓJdoreKn E. E. fiepRrojBi^^ 
B. E. TeHi, Mofi crapHBHufl npisTeJiB B. B. JlanaucEÍfl h bsbícthuA 
Hami opieHTBjíHcrB n. H. Jlepxx. Bcb btb MHoroyBaxaeMua Jiai^a ho- 
ryrB 8acBHAÍTejBCTB0BaTB, hto voh otrpbtíjí no nacTH npoBcxosAeHÍs 

pyCCKBXl KUJBHI* CB BOCTOBB HIJIH HMeHHO T^lťB nyTeM'B) KOTOpUfi fl 

BAtcB yKasEiBai), u ^to hoh HH^bnifl cjiaraJHCB nocreneHHo, ;no iťbpt- 
jsHanaeMaro uaTepiajia, h hoai* npBMuiťB ero BjiúinieM^, a ne BCJiiAcrBie 

HpeABSJiTOfi EaEOfijIBÓO CHCTeMU BJIH MUCJIB. MHOrio H8'B nepeBOAOBii Cb 
30CT0^BUX'B JiSHKOBX, OCOfieHBO MH'b HOCJiySHBUlie , HOJiBHJLHCB TaSSO 

jiHniB Bi KOHi^t 50-x% njH B'B HaqajL']^ 60-x'b roAOBi. Tasí, HanpaM^ 
nepesoA^ MaraSrapaiu $onia HanajTB beixoahtb b'b cbíti He paHBme^ 
1863 roAa, a cĎopHBRX PaAJio4>$a, HrpaBniíA wb Moeni HscjitAOBaniH 
oABy H3i> caMSxi BasBiixi» poiefi, — He paflBme 1866 roAa« ^tó sacaerca 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKA. — KPHTHBÁ lOHXl BPITHSOBl. 395 

jfi nepeBOAa «27a»^maf<mpM» 6eH4>efl h sHaHeHHTaro ero ^Beedenijí^y 
TO a, ysoajii iirb ne paHbme KOHi^a 1862 roxa hjh Hanaia 1863 ro^a. 
He TOJLbKO co^BHeHía BeH(i>efl, ho Aaze h hmohe ero a ao tíxi nop^b 
BOBce He 8HaJi». ?tó aacaeTca xo ero «i7aiivai»aMmpM»y to a y SHajii o Hefi, 
8% yKaaaHHoe mhod spěna, orh E. E. Bepsrojbiia: 03% peKOMeHxoBaJirb 
Xffb dxy BUHry He HS^B-sa ea leopiH (Ko^ropaa eMy ne 6nja HseicTHa), 
a TOJbKO H3i-8^ Toro flOBaro BocTO^aaro Harepiaia, aoropiit npexcraa- 
ogjica Tyrb vb orpoMHofl Mačci, h KOTopnfi HorB mhí Óhtb nojieseKL. 
2 Hsy^HjrB pesoMeHAOBaHHoe mhí co^Hnenie >)) h cb BeJiH^afiniei) pa- 
AOCTUO Hamej:B, hto sHaiieDHTiiĚ reTTHHreHCKífl opieHTaiHCTrB, no nacTH 
CKoaoKb níbJLoŘ EBponu DpHBeAeH'B Cujii, BďbACTBie KOJOccajBHaro 
<»oero cjUHemii eaponeficKaro h BocroHuaro MaTepiaia, no nojUHHHH- 
xaiťb, KB tÍIii caiiiai:B' pesyjBTaTaMi, Kb KOTopuMi 6nxB npHBeAem, 
«B ropasAO 6ojí^e orpanHqeHHofl c4»epi, h a, npa cjH«ieHÍH naoíHxi Ai- 

JlUKh CB H^ROTOPUIIH, ^^aXO HeMHOrOHHCJieHHUMH npOH8BeAeHÍil]fH B0CT09- 

HoS nod8ÍH, no népeBOAaMi. SI chjbho 6ajn> o6paAOBaH'B lanoMy cosna- 
^eHÍH), TarB samb npn dTOHi Hofi TpyAi nojy^ajrb, b^b alKOTopot cre- 
neHH, noATBep^eflie b^ ESHcaaaiax^ BeiBiaro esponeiCKaro yieHaro^ 
ynoHAHyrua Bume JBAa noMHflirB, óesi coMEtnia, zkiffh a 6emi o6paAO- 
BaHi HeosBAaHBHirB orspuTÍeu^, b'b khhtI EeH(|)efl, rbii icaMiixi bubo* 
XOBi— oTHocHTejUiHO cKosoKi — KOTopue Bi npoAOJseHÍe HtcKOJbKHn jAtl 
cpsMJ nepeA'B rbni a hm!b Hsjarajii, BavB othochtojbeo nameÉ opaa- 

JieBTHCTHBE, MHOrHXl XyXOXeCTBeHHUXl^ (Í>OpH%, H pa8HUX!B 6HT0BEIXI 

npejuieTOB'B; tbei, naicoHeAi h OTHocHTeJBHo— Aut<H». 

BoTB saKHMi o6pa80M:B nocreneHHo cjiosHJacB xa CHcreira h Ton 
BsrjiaAi, KOTopyifb.fl nocnaraji CBoe BSCJilj^oBanie o npoucxosxe- 
bíb pyccKHX'B 6uxHHi. Xopoma-JH) xy^a-JH dra cHcreHa, ho ona npn- 
HajiiesBrb mhí, h hh oisy^a ne BaHMCTBODana* GaMH o6cToaTejbCTBa, 
Bx KOTopHxii a HaxoAHJiCfl, cjioxHjiH H pasBBjH 06, H BeH({)efi CB ása^e- 
jiHKOMi IIlH4)Hepoii!B TyiTB poBHO HH npH Hewb. T. Mfluepy dTo yse 
AaBHo flSBdbcTHo: a ne no.i1iHH«ica i^ijiuxi dea paaa oóxacHBTb eiiy bťo, 
Jiora H BspaTAft, ho npB cBHjcbTejiax^. B'b xperii pas^b He cTany. 

?TÓ Kacaerca ao caMoro BeHc^ea, to b cHHiai) HeyirbcTHUMi h Beapn- 
jDiHHuíf^ BCTynaibca sa nero npoTHBi KappHKaxýpHBxi Hana^oKi Taico- 
ro HHcaTeJui, BaK'b r. MHJjepi». diony OTqaflHHOMy jrao5BTeiK) «nepBOHa- 
^aibHaro, o6n(e-apiĚCKaro cpoACTBa» ap^bhxx JBiepaTypEiixi npoHSBe- 



^) S, ae sBaD, Óhh ih, bi eobkí 1862 h na^ait 1868 roxa, SKseiniJiipi <IlaHHa' 
manmpuy EeH<f»es bi IlyÓJHHHoft -ÓHÓJiDTeBi, ho no KpaftHeft iiipt vh boctotoomi otx^ 
JieBÍH— ero ho HaxoxnaocB bi to BpeMH. fl yseaii 8to co^xHeHÍe no dRSOMniipy m 
ói&doTera seiHKoft lenrHHH Ejchh IlaBioBati, npn KOTopoft E. E. BepnoAi^ co- 
CTQurb Toixa ói6iioTesapeM%. 



Digitized by 



Goosle 



396 B^CTHHK^ BBPOHH. 

;^eHÍfl Eepona, HeBSHocHHi Bee^^efi, KaK'B ^ejiostK^, o^chb npocro o6%fl- 
caajouKiŘ TO, na qxó r. MnjiJiepy ci TOBapniip HyxHu TpaHci^eHAeBTajbHiijBB 
B saoĎjaHHua pauen. HoaTOMy ohi cqejt DparoAHOi) ^ase noniiTKy, ypo* 
HHTB ero nepeAt cbohmh ^OTate-iJiMH yBtpeHieiii, íto y btofo BeH<t)efl wa 
ero sjíospe^HaA cncTeiia A^^e b Be cbos, a B3JiTa Ba spoKarB y XYIU^ro 
BtEa, B ToJíbKO BOABOBjeHa. Sjí.tch BHCTyBaeTTb Ba ci^eBy TaKoe kojioc- 

CaJLHOe BetlOBBMaBie paSBHI^U Meac^y BOBepXBOCTBUMH, bpobsbojlbbumh^ 
KOe-EaKl Ba XBByiD BBTKy CMeTaBBEIMB, MOSBO CKasaTB ^eAhemOHHtAMUy. 

cÓJQsefliflHB cTapiixi» BBcaTejrefi spoiiuaro B'bKa, n AOKadaiejiBcřBaMa 
6eB<t)efl, oDDpaiomBMBCJi Ba rpoHa^Hyio MHorocTopoBBDio yieBocTB b rpyAu 
(f)aETOB'B, 6e3KOBeqBo tobko b MacTepcKB aBaxoMRpoBaBBUXi b npocjtaseH- 
BHxi CKB03B ApeBBKi) Abíh) b BOByjBO Efipony, qTO KaxAOMv ocxaeTca 

TOJILEO XajitTL o ČtlBOMl, 6jIB30pyKOM'b ^eJlOBtRt, BUBySA^OM'B TO- 
BOpilTB O TOMX, HTO GMy Be BO BJC^y. 

Ho ejuy Ma^io A^^e Be^i^es. ^0Ea3aTejBCTBa sauMcmeoeaniú euj 

BCBaBHCTBH, BC TOJbKO OTBOCHTeJILBO pyCCBBX^ ÓUJBBl, BB TOJLKO OT- 

HOCHTeJibBo eBpoBeficRflX'b CKasoKi, flo Aaace oTBocuTejibBo Bcero rpe* 
HecKaro, b obi bocxoabt'b co cbobmi Bpe3ptBÍeM'B b flpecjitAOBaBÍeii'b 
j^axe Ao TepoAOTa, b cb BeyA0BOJibCTBÍeM']b yKasuBaerb Tose b aa Bero, 
xaKi Ba laKoro nejoBtna, soTopufi ocMtJiBJícfl — bo MJiaAeB^ecEOMy co- 
CT021BÍK) TorAamsefi saysB — roBopBXb o 3aflHCTB0BaBÍflxi FpeiUfl hs^ 
ErBBTa. B^ABufl r. MBJíjrepi Toro Be asaeri, hto bobba BayKa BaxoABTB. 
jfjiaAeBHecTBo se bi ub^bíb, BpB3BaK)a^eMi> saBMCTBOBasiA, a bi mbí- 
Bifl fle BpB3BaK)B;eMi ero, b ^to hím^ 6ojrbe BsyqaDT^B Basp. ap^bbdo 
Ppeniro b Eranerb, tím-b fiojite yÓtaAaroTCB Bt rjyfioKofi BpaBA* Tepo- 
^OTa, padCEasuBaioni^aro o TOM^b, csojibRO rpeBB saBMCTBOsajiE oti erflfl- 
TitBi B flo qacfn BtpoBaBÍft, fl flo ^acTB o6pHAOB'B, B BO ?acTB o6u- 
^acBi, B BO HacTB flCEyccTBi. HoBOOTEpHBaDBi^iecfl B BBOBb paspafioTtt- 
BaeMHe xenepb (})aETH se BepecTaK)T:b rpoMEO roBopBTL o loii^b, Eas^ 
OABB'B BapoA'b saflMCTBOBajii 0T% Apyroro Bce cauoe sasBoe. Becb Mip%> 

BOCTOflBBO SEBBeTB SaBHCTBOBaBÚlBlB, B TOlbEO OABB^ T. MflJLiepi dTOFO 

Be SBaerb. Ho eciflCu ob'b Be 6uj['b ocjiiBJíefli cbobmh Bec^acTBUMB 
upeApaBcyAEaMB, obi 6u a^bbo o6paTBJI^, BBBMaBie Ba to, EáE'b HBoro 

HaBIfl ÍTpeAEfl SaBMCTBOBaJIH co BC'kX'B CTOpOB'b, OABO B3'B BB3aflTÍfl, APy-^ 

roe CB BocTOEa, TpeTbe cb 3aBaAa, b aaeMCTBOBajiB a^jihma rpyssaiiH^ 
j^tjiuiiH Eai-BropiflHB (BaBpflM. apxflTCBTypy, sBBOBBCb, MBosecTBO xex* 
HBqecEBX'b BpoH3BOACTB'b, Bco BpeAMexu, KyAa ApeBBBA Pycb Be BHe- 
CJia BBqero cBoero, ne BpBčaBBjía bb oaboé CBoefi qepxoqKB); He^iero^ 
Baxexcfl, cEaBAaJifl3flpofiaxbc:i, hxo ko Bceny ocxajibHOMy BpBĎaBJJiexcJi 
TCBepb y Bacb efli.e oABa rpyBBa saBucxBOBaBiň — 6ujleeu. 

B0T!B, HXÓ Beo6xOABHO 6hJ0 06XJICflBXb BO BOBOAy flOBOĚ EBBFB V, 

Mfljjepa, H Ba dxoMi a tfori»*6u bokob^bib Bct cbob cnexu cb netx 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKi. — KPHTESÁ lOHXl KPHTHSOBl. 397 

OnpoBepraTB Bce, htó BUCKasEiBaeTi npoTiBi Měna h voero Hscxb^oBa- 
Hífl r. MBJLiepi— fl Haxosy coBepmeHDO jnmBHiťB. O^Ha ^acxb Bospaxe- 
Hii Ta se caMaH, ^tó h y npo<t>ectopa By cjaeBa (h na nee yase y mcha 
oTB^^epo), a Apyraji em^e xyxe, TaB% hto sa nee h Toro HeHBme uos- 
Ho iipe;(CTaBJ[jiTb sospaiKeHiji. Ho pasi yse pasBepsysoiH ary TOJCTyD 
KHirry, H cHHTaK) HysHuii^ npeAcraBSTB aj^tcb en^e HtcKOjBKO sant- 
TOKI, jLifl Toro, ^To6i BHBecTH ny6jBsy asi sa^jrysAesia Ha ciers 
H'6KOTopnx'b ({^aKTOB^B, coo6B],eBHux:B ed r. Mfuriepom Ha c^exi ero 
caiforo. 

B% KOHi^'6 1868 roAa, ocTaBmHCB o^nasAEi o^enb He^OBOJieHx oa- 
HOD MoeD nojreMfl^ecROD CTaTBeK), r. MHjjeptb BanenaTaji^B b%, «/^o- 
jioM», ^To HanpacHO b, roBopa o HeM^B, saBej^s en^e pasi p^Hb npo 
ero •<8JionojiyHHyD» (no ero co6cTBeBHHM!B cJOBaMi) AHccepTautii): «0 
upaecmeennoů cmuxiu ehnoaaiu*^ HanHcaHHyD HiťB sa AecflTB Jiixi nepeA'^ 
TtiTB, B^B 1858 ro^y. «B% ^o Bpena a 6£i:ii coBepmeHHO He totx uto 
TenepB, roBopEjsi* r. MHjijiepi. Mnt HpamjocB (cb rbxi nopi) nepeň- 

TH ^epeSl* HtCKOJBKO BBXOBX pa3BHTÍ&», — ^H npH STOMX OHI yKaBHBaJll Ha 

CBOe 6aiBHioe co^HHeHíe, nutDmee BuňTH b'B HenpoAOiSBTejiBBOirB Bpe- 
veHH. 9to co^^HHeHie TenepB buuijio, oho-to h ecrs totb caiiHň Tpaic- 
TaTi 06% ELiB'6 MypoMi^t, hsi BBeAeaifl icb KOTopoMy opHBeAeHH y He- 
ha Bume oTpHBSH. 06in^inifl r. Mnjjiepa FasaJECB MHt €0MHHTeABUiiH: 
Tpy^HO qejioBtEy, HanHcaBmeiiy Bce to, htó HanncaHo b!B «HpaBCTBeBHoĚ 
CTHxiH», npeBpaTBTBCfl wb saRoro-To HOBaro nejioBtKa. OAHaso & sbíjíjui*^ 
HTo-To óy^eii? H bot'b, btb npeAHCJioÉiH hoboA JCHarn noBTopeno, mso 
cb asTopoMi HpoBSonua pa^HKaiBnan nepeMiaa, h oh:b yse 6ojLÍe ne 
HpflBepjseBei^ «oTBJEe^eBHo-HpaBCTBeHHaro h xyAosecTBeHHaro kocmoho- 
jTOTHsiia^^, KaKoro npezAe Aepzajcfl. fl roTOBi Óiui h dTOMy bí^phtb. 
Ho oKasajiocB, ^to r. MHJuep^B naapacHo oÓMaHSBaJTB naci o6tni^aHÍH- 
if h h HanpacHO Boaiaraxi BeJHsifl na^esAH aa HepexoA'B CBoň hs^^so- 

CMOaOJUlTOBl* B^B aiaB£H04)HJIII. Cyn^OCTB A'&^ OTb BTOrO HHHyTB^He 

HSHlHHJacB, H HOBaa KHHra ero BBjíBeTCJí AOCToflHUH^B pendant vn* npex- 
Heí, orB KOTopofi OHI c^eu nysnuMi OTpexaTBCfl TenepB (tb H'bK0T0- 
pmťB ^BCTBom OHepsiflifi. SaqtMx Chjio eMy HajaraTB, TaKHicB o6pa- 
soHi, Ha ce6fl-xe caiioro pyKH? PasHHii^Ei MesAy ofitnMH KHHraMB/^cTapoD 
B HOBOD, HHKaEoů BÍT%, H Horo. sacjysBBajia npesHflfl KHHra, Toro 
tfes^B coMH^Hifl 8acjyxBBaeT'B h Hun^ImHflH. 

6:b npesHefi BHHrb neBiiHOCHMi 6imi toti oópasi HHCjeí, na ocho- 
BaHÍH soToparo npecjilAOBajiacB scflKan cauocTOjaiTejBUocTB, Bcjucoe ca- 

HOČHTHOe ABBXeHÍe, H BpeB03H0CHJHCB TaSÍH Ka^eCTBa, KaK'B CaMOOTBep- 

aceníe, noKopnociB, cjtapeHie, orpenenie orb ce6fl bi nojBsy ApyrHxi, 
TH^eTa B cyeTa Bcero MipcKoro, HJOTCBaro h rpixoBHaro. yMn>pefmocmh bo 

BCeU^B BHCTaBJUÍJiaCB liJťB-TO npHHipHUHl H BOCXHTHTeJbHIUI^B, ^ÍHI-TO 



Digitized by 



Goosle 



398 BAcrmncB dpoidel 

TaBBMX, iTB ^eMy HaAo crpeiraTBOi: ^Txb cepexHHa— roBopsA r. libu- 

jiepi» — TaM^b TOJBRO H 6oxbe ^IBSOCTH ÉI HCTHHt». Ha OCHOBaHÍH 8THX'B 
npeBOCXOAHUXl M0JI9aJHHCKHX!b IipHHipnOB'B pa8CMaTpHBajaC& H BCA DOd- 

8ia AP^BHHxx B HOBHxi HapoxoBi (spoiii pjccsaro). IIpoBSBe^eHÍfl CA pas- 

JííbJSLIllLCh fla nOXBaJlbHHfl B BenOXB&IbBIUI, co CTOpOHH HpaBCTBeHHOĚ, B rt, 

Bi KOTopnxi oEasuBajiocb 6oiie JD^eseiixi r. Maxiepy HopajLBHXb sa- 
^ecTB^B, oó^flBJíflJBCb 3a cosxaHU 6oj6e ;i;ocTOflBUfl, a tÍ, rA'& TasBxi sa- 
HecTBi He flaxojiBjíocB, 6emd npBSBanu coB^^aBuiMB HexopomBMB, bib no 
EpaflHefl utpi TasBiiB, KOTopHji no^^jeasairB spoTSoiiy, no^BTeibBOMj bh* 
roBopy. TaK^b 6ujfl cpaBBBBaeMii nodsia BflAificEaa cb rpé^ecioi), koat- 
GKaa cb repnaHCBOK), b naibMa nepBeHCTBa 6iua oTAaaa nepBoĚ Ba^^ bto- 
poK), noTOHy TTO TaM^ oco6eHHo CBjbHo A^ficTBOBajio caHooTBepseflie, a 
xyrb flBJíflJiocb BenoxaajibHoe aKTBBHoe, jomioe sa^ajo; tohho Taicse 
nepeBtcb 6aji% npBsnaHx sa BejbTcsoK) noaaieD, noTOMy ^lo oaa Biipa- 
xaen motbbu kpotoctb, no^^aiuBocTB b bízhoctb, Tor^a Kacb atoeii- 
KaA^nojiHa hotbbobi óyAcTBa, BenoRopHocTB b cbo6oah bojb. Ho pas- 
Bt fle Toqb-B!b-TOHb to so caMoe MU Bcrpi^aeiťb b vb boboě rebi^ 
r. MBXiepa? Bca BOdsi^ pyccKBxi 6£LiBB'b BBXBajjieTCfl Biime Bcero Ba 
CBirb, KOfle^Bo, Bo-nepBax'b, noTony, hto oBa pyccRaa (ae ^apoii^ ze r. 
Mfluepi cjiaBaflO(j[)BJi>l), a rjiaBBoe sa to, hto TaMi owb saxo^BrE 
oBBTb-TaEB Ti se canue o6pa8ii;n AparoAÍBBaro euy canooTBepseflíBy 
noKopBocTB, KpoTocTB, Dpofl^esÍA o6flA'b, ciyscBk ApyrBiTb, orcytcTBin 
^BCTBa HecTB, fl T. 1. ORBAMI cjioBoiTb, Ba CFO TJiasa, 6oraTsipB pyc- 

CBBXl CWLEWb npBH^pBHe BO BCtXl 0TB0meBÍ&X% cy6i»eKTH, B Ba dB- 

saiieflt ^(oópoA^bTejiB eobohbo saciysBjB-Oii sojioryD He;(aj[b. Bon 

J^TBMl-TO OBB B APaTOICbBflU V. MBJUepy, dTBHl-TO HaBU dnOCb B BII- 

ne BC&xi anocoBi aa cbítí\ repoa cb TaKox) bucokod spaBCTBOH- 
boctík), Easi ELsbfl Mypoicei^^b, emfi Emvffb se BB^aso Ba cBtrb, b dro 
noBflTBo, BOTOMy ^0 B caM^ flapox'b pyccKífi, Koioparo offb aBzaerca 
nojfltflmflH'b npeACraBBTejeiťb^ bojobi jí^e r. Majuepa BceBOSiiosBiirb 
coBepmeBCTBi. 

Hto6i AOBasaTb Tam saÓaBBSB Ben^B (Koae^BO bb bi Heii'b ho ot- 
jB^aDBi^iflCJi OTb BOJEOseBÍfl TpasTaTa o *Hp<iecmeeHHOú cmtmu>) aysHO 
ÓujíQ BpflfiirBjTb E'b apryHeBTaiTb caiiHM^ y^^DBBTejbBiiirb, b, paayiríteTCfli 
Ham'b cj[aBflBO({>flj'b B'b bbxx Be saxpyj^BBJícfl. Obi o6ijiBjifleT'b, hto ecJE 
y flamflxx óoraTupefl b ecTb HTo-BB^y^B Beo;(o6pHTejbBoey to obo 
HBHyrb Be nopTBrb jsíbjíB, b sekero ne BSHiaflerb bi npBroBopax^b r. 
MflJiJiepa o HpáBCTBeHBocTH, noTOHy <ito Bce Aypsoe, Baxo;i;HMoe y 6ora- 
Tiipefl, Jui6o ocTaTKB ApeBHBxx, rpy6£ix'b dnoxi, jlbCo no8ABifimifl bc- 
EaseBÍA, cjit^cTBia nocTopoBBBxi aííHBifi. BoT'b Tyrb-To oco6eBBo xo- 
poniB B ECTaxB BOCTOHBEiji BjiiflHm. BajiB fla Bflxi HTÓ yroABo! Bía^ 
Heiibsa ze, RSiXoneufl>, yxaBTb, hto b% pyccRBx^b ĎiUBHaxi BponacTb o5* 



Digitized by VjOOQIC 



XPOHHBÁ. — KPITHKÁ MOHZI^ BPHTHKOBl. 309 

pas^noBi «6e8^ejoBÍ^ocTH», «8B'&pcTBa3», «iipoH8BOM>. Hrb bhxbtb h 
HasHBaen no HMeHH caM'B r. MHuep^ Ho ttó ase H8'b 9Toro? 9th 
HenpuTflHfl nojipo6HOCTH hbhjtb hc KOH^ydflTi ero. Bce dio, roBo- 

pHTB OHI, «B0CT0qHIUI BJ[ÍJraÍi[». A eCTb TOSe H APyrifl BjriflHk: CEaH« 

XHHaBCKÍii HJEH BapflscKífl. HanpBM. BOTTB xoTb «cpe6poj]D6ie» , «A0- 
6HHeiD6ie», «nonoji8HOBeHiii aa 6apcTB0», «yKjioHeHie ora npocTOTii 
o6aHaeB!B KieBCKHxi*: b^ab sto Toxe semn ho xopomifl? Hy Tainb 
HTOsi, HH^ero — 9TH nycTb npoHSom^ BKeHHO oi-b BiiaHifl BapaiscRHrb. 
.Ho, BOTb eii^e cjiynaĚ: hhoě pasi TaifB h cami nejaoE se ckpeitb, 
TCO BHaneHHTufi HzBfl, BejiHsiĚ HocBTejiB Bctx'B coBepnieHCTBi pyocKa- 
ro napo^a, npoHSBOABTL Koe-saKia «secTOKocTH», Koropiifl ys:B npocro 
HHKyAa He foxatca. KaKi ci» 8thmh-to 6htb? Hy, sH^ero, tose hosho 

BOe-HTO O&bSCKBTh H UpO HHX^B, HanpHM. XOTB TO, ^TO dTg «SeCTOEO- 

CTH» HHTOro ;ipyroro Hé AosasHBaDTi^ xpoiit «osecTOHeHHocTH pyccica- 
ro HapoAa>, BCJiiji;cTBie pasHuxx HCTopH^ecRBX'b o6cTOJiTejBCTBi. Botl 
H aíjío vh nuflii^. TaKBiťb ofipasoM^ oKasHBaeTCA, hto hítb nanero 
jiy^me h BHine Hamero dnoca h HamHxi 6oraTHpefl. 3to otjhwo. Ho 
TOJBBo cnpamHBaexcfl, ne noBiopeme-jiH 9to, npo pyccsyn nodSÍD, rbvh 
caifHxi MHCJieĚ, icoTopufl B'E ^HpaecmeeHHou cmttxiu* upHjaraJBCb kb 
pasHHirB HHOCTpaHHHMi, yAOCTOHBmHHCfl OAo6peHÍfl, jTHTepaTypaMi? Tx^ 
se npespameHíe r. Mujepa? Tjí,i ero hobiio 4>&3Hch? 

GA'bj[aBfflHCB cjiaBflHo4>BJO]rB, noH^THO, ^to r. Wnjisepb MeHBme lAwh 
KorAa-HBfiyAB mofi bhhochtb cpasHeme pyccKHxi, bo bcíxb ornome- 

HiaXl npeBOCXOABHXB H BOCXHTBTaiBHHXl, ^UAEWb Cl UpOHSBe^^eHijDIH 

HapoAOB!B, OTM-b^eHHHxi y Hero b!b ^ecjA HenoxBajBHux'B no Hacrs 
HpaBCTBennocTH h AoCpoA^Tejrefl, h obi, pasyiileTai, cb npHiHUHHH 
nacnšmeisaMH roBopBTi o ohobomoaheixx n^BBBJHsaioQaxi EBponn, 
xoHrojaxi», o «npocBtTHTejiBHOii% namecTBÍH mohtojobi na PocciK>»>, 6 
«BejHKoi MonroJiBCEoS oópasoBannocTH^, o «KaKBX'B-HH6yAB xoerojio- 
xanm^KHxi nodMax^»>, o «BaKHxi-HH6yAB dnn^ecKBxi Kyco9Eax<B y mo- 
poBi H B0fl6aji0Bi»y o m6jíÁvojí,ÍTejísix'b Hanmxi TK)pRax%»>^B t. a* Tojb- 

KO, TBKB SaiTB T. MuJepi He RSLjlíbJíeWb A&POM'B OCTpoyMifl, TO BCi 8TH 

HpespacHHe mothbh AftpoH'B y Hero nponaAaDTi, HH^ero hsi hhxb ho 
BHxoAHTi, h ohh Tasi-TaKH Hpfltfo H H^yT^ EaiB sjDHx Ko jíflj. Bnpo- 
HevB, ne oahí bocto^hhb nai^ioHajiBHocTH KOHijI^ysHrB r. Mnjjiep^B npH 
cpaBHeHin (tb pyccKox): oh^b cpauHT^B TaKse caMHMi ocHOBaTeJBHHifB 
jfaHcpoiťB H lAuenjsjJO (tohb-b^-tohb kek^b vb ^Epaecmeeumu cmu- 
xiu*)^ B, ocHOBHBajGíCB Ha HHcaTejit TaKoro se AOCTonacTBa b nojreTa, 
xaKi OH^B caiťB, Meni^ej-b, AOKasoBaeTi naiTB ABasAH-XBa-nerHpe, hto 
-BfbuufiVb OAOJitBaerB naryónafl cTpacTB: ^Lust Unrecht ssu thun^. 9to 
yxe o^Ho rjyfioKoe Bspe^enie nosasHBaerB, Óesi bcakhxi Apyi'Hxi xo- 
xasaTejiBCTBi, nacEOJiBKO hh Ao6poAtTejiBH*be h Jiy^me namax^ co- 



Digitized by 



Goosle 



400 BSCTHTOB BBPOnH. 

H ne €TaHy BucTasjíaTb s^ieb na noKas^ paaHiur APFU coBepmeH- 
CTBa BOBod EHBri r. MHj^epa, KaKi HanpHii.f ero o6'BAcaeHÍfl msxoLh 
yroAHO cxoactb^, caMuxii cnei^iajbHuzi, camm jicBjíDHQTej&Hux^ 
^oCme^ejiOBiHecKHMi eAHHCTBOH'b BBHqecKaro TBopnecTBa* — cpe^CTBO ae 
AjpHoe H BBOJHt djacTH^ecKoe ^jih jid^ofo dCKaHoiasa; He CTaay TaKse 

rOBOpBTB o MflCTHqeCBHXl H TpaHCAeH;i;eHTaibBHX!S 06l»8CHeBÍaZ!B, HO- 

cpe^CTBOHi KOTopiix'B, oTi BpeueHH Ao BpeMeBH, r. MHJuepi, Aia yxi- 

meHÍB CJaBJIH04)HJBCB0£ 6paTÍH H B03BejHHeHÍa BaiBKHX^B pyCCKiIX!B, 

o6!BflB4fleTi» BApyrB pasHHa ajjeropiH o «6osecTfieuHO]i'B opaiat Mb- 
sy^t GejBHHHOBHqi», noKpoBHTexb seMje^tiifl na Pyca, hjih o epo 
«cyiiBÍ», BsoCpasaDB^efi b'b jiai^axi «Tary» bjh «THroTy» sevjíBNpyc- 
CKofl, HJIH o «pa3ryji noTOBa», noA'B kotophmi Ha^o pasyn^Tb «rpo]rb 
H xoxAi»», B T. A* Ho fl xoqy, Bi» saKiDHeHie hobxi kpbtkbx^b sbhítok^, 
yBasaiB hb ojtHy ^epxy, npflHa;i;jesaDiyK) Wb ocoCeBHOCTflM^b r. MHJje- 
pa, npomeAniaro CBB03b pasHue 4>b8hch. 9to yMopHieJtBHoe ero JuaCe- 
paxBHHHaHBe h Jise-AeMOBpaTHSM^B. IIoao6ho Bcbwb cjfaBBHo^HiaM:^, 
OHI He nponycEaerB hh oahoA 0Ba3ÍH, ^toďi ne csasaTB HT0-HH6yxB 
npo BeiHBÍfi pyccKíft napoA^ h bcjhbíb ero chocoChocth, craBAO^B ero 
BEime Bctx!B. Ho, b'b Ao6aBOB'B eo Bceny octajBHOMy, ou^b npoóyen h 
.Bi fiHjLBBaxi yKasaTB Tam He^Hea^BH^HHii, EOTopus BCBsifi jerKO mo- 
aBeT'B oi^íhhtb. To oh'b B^pyrb o6'haBJíEeTbj tto «caMocyA'B» coctbb- 
JB^TTB o^ny H3'B ApeBHtfiinHX'B €aM0CT0flTejbHuxi» ^epTB HaniHx^b éajBWh, 
H AOEasHsaeTi «coBepmeHHtfiniyK) nesaBRCHMOCTB 6íiihb'b, otb ebebxi- 
jih6o o6pa3AOB% nosAHtfimaro h HCTope^ecEaro BocTOBa», Tor^a ebei to^b- 

B!B-T0^B TaEHX'B upRMtpOBl, EaEÍe OHOb npHBOAHT'B, paCOpaBH, HpOBBBe- 

xeHHofl caHHifB repoeMi HaA'B coficTBeRBon senoD, hjh ApyrHVH jib- 
i^uiH, 6e3i BCflEaro npeOiraHifl iíi> iJ^pcEoi bjbcth, hosho opasecTH 
B% BOCToqHuxi o6pa8i^ax'B ceo.ibeo yro^Ho; xo ohbtb roBopBTB, ^to «b^ 
j^OJLVOi roHB6:b CoraxupB BoJBrn na eohí sa n'baiBM'B MHsyjioK) bbho 
BHEaaHBaexcfl xo nepsencxBo, EBBoe ab^xcb HapoAOMi Ooraxupi) seMjre- 
XtjBi^ nepeA'B fioraiupeMi bohhom^» (asfitcxno, hxo KopesHiie c^aBBiie- 
4)BJLH ysacHO c^acxJiHBii xtMi, ^0 HjiBfl-MypoMeAi — po^OH^ Ha& 
EpecxBBHi: xyrB ohh uposn^BX^B cxpaoíHO r;iy6oEÍfl h MHoroBHaMeHaxeiB- 
HH^BeH^Hl); xo eni.e ystpaeTi, qxo sorAa HjiBfl MypoMei^i, bi» oahoA 6ajrH« 
B,% ckťB Bi rocx£xi» y khíibb Bjia^Biiipa* Ha irbcxo cpeAHee h bobjA 
€e6fl HOca^BJ^ «rojefl safiaAEHXi*, xo noA'B bxhu^b hbao pasyutxB, qxo 
xyxi «nporj[BAHBaexx coHyBCXBeHHoe očmutrnoe HanaAo^j a ecjH b:b 6h- 
jHHt o6'B HBant FoAHHOBHqt, KHfl3B Bjia^HMípí y^HX^B axoro 6oraxypff 
BSflXB cefii seny, r^t moxho Ďy^exi, xoxb y i^apa, xoxb y Bopoia, xotb 
y Kyni^a, xotb y nona, xoxb y MysBKa noAJaro, xo bi 8xhx'b cjosarb 
nporJBAUBaerB ^nepeoHaHOAbHoe CÁOSsucítoe paeeHcmeo»\ HaEOHei;'B, hto 
«bh y ApeBHBX'B rpeEOB!B, HH y repKaHAOBi ne Cujio xofl ceočodnou cAyoie- 



Digitized by VjOOQIC 



XPOHHKÁ. — KPITIEJL KOHIX EPHTHKOBl. 40^ 

^, saKyD Hecen b% ($£ijiBHax'B y naofB Hjibíi MypoMei^i; noTQxy-HTp 
<eo6odHO MOOKmo CAyotcumh moAhKO o6muHtby Mtpjf-uapodyy. Ha TaEia ot- 

H&&HHUA DOmJOCTH HO B03paSaE)TX. OhÍ HaSHaHeHU AJfl CJiaBflHO(j[)HJl&- 

€Boft EOMnaHÍH, BtpoflTHo HauojiHxnTi cepAi^e eA pa^ocTbi) (no Kpaá- 
Beft Mtpt TtiťB efl MJieBavB, kto norjiyn:be h noxyse); iipo^ie jidah 
¥oryTi> TOJBKo nosHMaTB njieqaHH. 

KHHra r. Mejuiepa orpoMHa. Bi nefi 53 nenaTHHXi jincTa, h, sea- 
^HTb, HaAO 6£iio oHeHb MHoro TepntHla h xpyjia co CTopoHu asTopa, 
HTo6x npoHHTaTB Bce, o hcmi y nero TaM'B roBopeToi, n HanncaTB Bce, 
o íem y Hero TaMi TOJKycTca. Ho HaspA^i-jiH kto oineceTca cb no- 
^TeaieMi ko Bceny dTOMy ipyjiy h TepntBiD. Be3'B a&Pobhtocth, 6e3:B 

•CBÍTJIOS MUCJH, BHKaRifl TfJA^ (j[)aRTOB'B, CKOn^eSBUSCB XOTB CO BCi^X^B 

KpaeBi Atjiaro CBtxa, poBHo eo^e HB^ero ee SHa^aT*]^. A botb BHeHHo 
9TDXI rjiaBBuxi Ka«iecTB'B y r. Maxiepa bobco h^tx. Y nero spRO Oně- 
men Bce, HTÓ ecTB čaHaro HpoTBBonojosHaro AapoBHTocxH h mucjh. 
M^bcTo MuciH saBJiTO y aero cj[aBflBo4)HjibCTBO]i'B, m^cto AapoBHTOcTH — Me- 

JLOHHOCTLD H KpODOTJRBOCTBK) RpOTa, ROTOpufl BCCB CB02 B'bR'B ROBUpflCrB 

H poeicfl, H HBHcro B^ i^t jufl BtEi Hc BHpoeTB— RpoMt THtsAa ce6i no 
Bsycy. KaKOBO rets^o r. Majuiepa — uu yxe AocTaxoHHO bhaíjih. Henero 
jífijroro He SHaDT^B h ne bía^otb cjiiniie ero rjiasa. 7 eero b'b tojictom^b 
Toirk npHBQAeHH 6utb uoserB thc^ihh tuca^i ýaRTOBi, h o^HaKO 
2e Hsi HHXi HH^ero Apyroro wa nero ne biixo^hti, kpomí Toro, qio 
y Haninxi> 6£IjIbhi cctb cxo;(ctbo cb noaMaiiB h ntcHHMH sanaAHO-eBpo- 
neficKHXi HapoAOBi h a[aBHH'B >), vb newb BnpoHeMi hhkto js^lbeo yise 
He coMHtBaercA, nocit xpy^oBib npo^eccopa BycjraeBa,— cioamax-B na- 
•CTOjBso se BHine rpy^oBi r. Majuiepa, nacKOJBEO TpyAi Macrepa 
-CTOKT^B BQine KOBupaoBa yqeHBKa, KOTopoMy cyajieHo HHKor;i;a hsi yne- 

JffHKOBl He BHfiTH.— Ho KaKOfi Xe, HaKOHCA^, H HSl dTHXl-TO BUBO^OBl OKOH- 
^aTCJIbHHfi BHBOATb? TOTl, 1) ^TO, HeCMOTpji HH Ha ^TO, pyCCKafl HOBSÚI 

H pyccRia 6HJiflHii caMOCTOjn^ejiBHii HpeBBinie Bcero na cbítí, a no npafi- 

^TTBeHHOCTH H BHCOEHVB ^yBCTBaMl jyHme H HHB^e BCerO, ?TÓ TOJBBO 



*) 3aMÍTfi]r& Bjíbcb, mhhozoxomi, o^Hy jnXSonHTHyi) eems. f. Majiep-L bi cbohxi 
iBipoKOBimaBÚixi Bcerxa mhofo TOJisyerB o TosecTs-b hjh no EpafiHet xipi rpoMai(- 
flBxi cxoACTBaxi HamHxi 6ujhh'l cb nicejniH cepÓOBi, Gojrapi, nexoBi h t. x* Te- 
oepB offB npHBerB Bce, tto tojbko Mono, no ero XHtniD, cjyxHTB ero Tesncy. H re- 
nepB ci yAUBJíenlexi BCAdt cnpocBn: Tam boti tto toibko, nocjri^ bcIxx oótmanift, 
y BacTB oKasuBaeTCfl cxoactb-l? H-bcKOibKO annso^OBi bui Hj^h Mypoima, Hcropis 
OraspoBOft zenii, soe-nro o Ao6piiH% n ^na-b— h tojcbko? Bce ocraiLHoe— OTjrbJBHuii 
noipoóHOCTH, HJH xejsifl lepTH ? Htob, y pyccspxi Geuhbi, ^9 oómejns, ropaaxo nente 

-CXOXCTBa co CiaBaHCEHHH niCBHMH, HÍMl Cb ^^pam^ySCEHXH H HtMeUCHMH nOdliaMH H 

ntcHaifH cpexHeBlKOBuxR. H na to, KOHe^Ho, unoro BCTopnqecKHxi npR^m. He s^tcb 
jficTO noxpoÓHo pasBHBaTB 8T0 nojiošeHÍe. Bkitl Moserby n nocsamy droxy, oxnasAHy 
4)Co6ut Tpyí>. 

ToMX n. — Maftb, 1870. 26 



Digitized by 



Goosle 



402 B^CTHin iBFonn. 

xorxa-HH^yxB tfoBajo, ecTB h 6yxerB, h 2) tto mieHHo n btoitb ca- 

MOMl, BeJBKOlTb, 8nOCÍ mOJIhKO JSfi CVTb nOp'B H BHpaSflJICfl, JIIMC4U* 

meAmOj Banix HapoA'B. SHa^HTL, cothh crpaHHi^, ynorpeSjeHHiu jHms 
Ha noAo6H£ui EpBBHfl TOJKOBaHÍji, CTaHOBffTCfl, Hc B3flpa£ HH Ha sasoft 

TpyAl, HH^TOSHQMH H HH Ha HTO HerO^HOMH, H TaKOt KHHT^ HeiBSfl 

seJíaTB ycíitxa. PyccEifl HapoA'B Euterb sa co6ok) ctojbko xMcTBHTaiB- 

HHX^B KaHeCTB'B, 8aCJ[yrB H BHa^TeJBHHXrB HCTOpHHeCBHXl 4^KT0Bl, TTO 

ne Tpe6yeT^ ce6t na noMon^B cjaBHHO^HJiBCBOfl peTopera h pasMasHH. 
PadCMaTpEBaH ^Epaecmeennyio cmtíxiio» r. Mejurepa, Jífl6poja)6ovh ro- 
BopHJ['B: «BHBSOHKa H6 cTOHrB cepBesHaro pasóopa, h mu xoTbm-6wío npo- 
MOjraaŤB o Hefl, KaE'B ifOJHajH MH o «neHaTHofl npaBA'b», «coHHBKaz:B»^ 
^opaKyjaxi* h xouy hoaoóhhxi 6e3T0J[R0BQX'B Hsxtjiflxi neTOTnaro Ma- 
crepcTBa. PasĎopH hoaoÓhhxi bhhitb cocTafiiflDTB noj^BnrB, h noABHrs 
BecBMa HefijaroxapHHfl. HysHO bxx yna^TOsaTB, a fM aroro na^o orb- 

AHTB sa HBMH H3% CTpOKH Bl CTpOEy, HOTOMy HTO RaZ^afl CTpOKa VB 

HHxi saKJiD^aeTi bi ce6t nenpeirbHHO — hjh josb bjh Henyxy>. lípo* 
HMO 12 j'bTrB, H r. MHjLiep'B HanHcaJTB en^e pasi to^b^b-to^b Tasyiy 
se KHBSKy, TOJirBKo BTpoe AJraHH'be. Oh^b nnqyTB ne nepeM^HHJCfl. Hb 

«^a3HC£I», HH CJiaBflHO^HJIBCTBO HC HOMOrjIH. Ha^O HaAtflTBCH, ^TO H 

nyCjHKa nama ne nepeHtHBjacB h nocrynHTB ci hobod ehhshi^k) r. 
llHJuepa, xaEi nocrynHjia co crapox): OTBepneTcn on neir. 

B. Ctácobi. 



>^^ 



Digitized by VjOOQIC 



BHYTPEHHEE 0B03P^HIE. 

l-ro Mapia, 1870, 



3EMGKIE HTOrH. 

En^e o^eHB HexaBHo Kasj^tui ceccia seMCKHx^ cofipamĚ, h ocoí^eho 
vsieTep6yprcKaro, B086}ZA&Jia aobojbho seboA HHTepe<rB vb sHaureJibHoft 
*^acTH Hamero oón^ecxBa. Otb 8eMCKHX'B y^pesj^emfl bcí qero-TO s^aja — 
H HysHo CKasaib npaBAy, HHue oniHimcTH s^aiH orb hhx% nseh mhofo, 

qrO CaMUfl OSH^aHÍA 8TH CBHA^bTeJLCTBOBaJH O KpafiHo Be/ocraTO^HOM^ 

BHaKOMCTBt Hamero o6mecTBa ci tímh ycjoBiaiiH, npH Koropmi oho 
jKHBerb. Bi BTOiTB oTHomeHiH HEKasi Heju»8Ji o6fiHHflTb seMCKia ynpes- 
Xema sa to, ^to ohh ne onpaBxajH bqízi osH^aHÍA: caiiufl osh- 
fjBJÚsí 6aiE qacTo Tasoro ceoicTBa, hto Hcnojraeme hx% BOBce ho 
saBfldbjro hh otl toto H4H Apyroro cocraBa seiícKHxi co6paHÍft, he 
orb Toro híh jk^jvovo HanpaBjeHiji HX'b A^TOJbEocTH. Seiícxúí 

THpeXAepiE 6SUE TOJBKO ^OpEOD, flfiÚEe CJLOBOUl, — (Tb KOTOpHlfb Ca- 

xinrb CMtjiiiifb o6pa30ifb CBasuBajECb Me^Ta^iE o6!b oÓEieii^ xosat- 
CTBeflBoifb 6jiaro7CTpoflCTB'b, BOABopeEÍfl rocy^apcTBesEoi 6epe3UEB0CTE, 
ocjaÓJeflÍE i^eflTpai[H3aiUH, eojieom^ ynacriE o6EiecTBa bi EasEanesifl 
H pacnpeA^eEiE Eoxaxefl b noBEEflocTež, EacasACEis EpocBtEieÉiE, 
BOSTpojrb EaA% X^íctbíame aAMEEBCTpái^iE E o ApyrflTb 6jaraxrb, so« 
TopiiE vb flOJiEom Erb ofiioMt xasze Ma^o saBEcftjifl OTb seMCKErb 
y^pesAesiS, KaK'b, EaapHH'&p'b, Edirbeeflie KJiBjfaTa eje jcrasoBjesie 
Cosie GjaronpíETEHxi ycJOBifl ^e pyccKoA senaTE. 

flo Ch ApyroA CTopoEs EejiBSE se cosBaibCE, tto seucEÍE y^esACEÚ 

BO HflOrOlťb Ee BilflOJEEJIE E TOFO, ^TÓ HC TOJBKO BXOAEJO Bl «EpeASa- 

HepTaBfl£ifl» AJifl EHxi Kpyrb A^eJbEocxa, eo Aase oTEOCE^ocb vb 

HXl npEMOi 06E3aSE0CTH. Ohe ECAOCXaTOHEO SafiOXEJIECb o BBeAeEÍfl 

(iJiaroycxpoflcxBa e b^ xofi EemapoRoi o6jiacxE, Koxopaa Eifb oTBe^esa, 
T.-e. He BH^EEfl^fl, KaiTb cďt^yexi, xoporb e ec Bes^t EcspaBE^E hocxh; 
OHH caME Ee Bes^ ÓHjra ^ocxaxoqso 6epesj[HBn: EasEa^ajiE, HanpEMtpi, 
<e6± 6ojn>nioe sajoBasbe e xpaxEjE cpe^cxBa seoÓAyEasso; bo ueo- 

26« 



Digitized by 



Goosle 



404 BftCTHHn iBPonH. 

rHX'B Mtcraxi ne tojbko ne yiť&iH, ho h ne xot^h npasHjiBHO pac- 

npextJBTB H CpaBBHTeJBHO BeSHaHHTaiBHyD AO.IK) nOBBHHOCTet, EOTO- 

pyD coÓBpajH, TaKi, nanpHiitpi, ocTaBHjm Banie^axi specTBiiH^B bck> 
BaTypaJBHyi) noBHHHOCTB h o6^osbjh specTBflHCKla scm^h Bume noiit- 

mHqBBXi; BB HtEOTOpUXl MtCTaXl BOBCe He, 3a60THJ[HCB Q HapO^CHOlTB 

o6pa30BaHÍH, h6o ne jí,suiií na mKOJu hh EontflKu; A^te, HHorAa ohh 
vb CBOHX'B co6cTBeHHuxi ;(t.iaxB TaRX crporo npoBOj^HJiH npQHi^Hna 
i^eHTpajiHsai^iH , hto bmb Hor'B-6Ei nosaBHAOBaTB Jiio6o3 a^uHOHcrpa- 
Top'B, n, HaKOHCAB, OHo no^TH Be3;(t ne hmíjh HacTO^BKo TaExa hjb, 
jyiuie CEasaxB, He CBynijiH 6utb ;i;ocTaToiHo jobehmh, ^to6u hoa^h- 
bbtb CBoeHy soHTpo;iK) h TaEia aAMHHHCTpaTHBuua js^iůciBia, EOTopua 

líOrJH HMl 6UTB DOAHHBeHEI. 

Ho H 3a Bce 9to cTporo oCbhh^tb 3eMCEÍa y^peac^eHin nejBsa, h6<> 
MU yBHAUHB, HTO ycjioBÍfl HX'B cymecTBOBaHÍA 6luh ^dLJíeKO Be6áaro* 
ĎpLiTHUfl. J[yHine ^ase bobco ne o6BHHflTB, a npocTo oiHecTHCB e'b hx'b 

Jl^TeJBUOCTB, SaK'B Kl HSBtCTHOliy HCTOpH^eCEOliy flBJteHÍH), 06!BflCHBTS 

ero npBWHU h BUBecxa ooyHeeie jsm Cy^yn^aro.... 

npexAe Bcero ne najioOHo saCuBaTB, qxo jidah, soTopue sact^suB h 
sactj^LDrB Bi 3eMCEHX'B yqpesA6BÍAXB, aTaRseHjK)AH, soxopue nocTaB- 
jeHu £% BBMi Bi 0(j[HÍ)HiuajiBHua oTHomeBÍH, He ABDJHCB BApyri, Eas^ 
TTÓ-jBĎo HyacAoe Bamefl sh3hh, a BanpoTHBx npeACxaBJíflH)!^ co6ok>^ 
DpoAjEX'B dxoí SH8HH CO BctMH Aocejt saBHMaBBiBiiH ee HHxepecauH, 
T.-a cocjoBHHMB, cjiyseČHUMH, Hiiyni.ecxBeHHUMH H X. A. TaKRMB o6pa* 

80M!B, n B'B BOByi) A'Í^TejlBBOCXB dXH JDAH Heo6xOAHMO AO.SSHEI BHeCTH 

CBOH npesBÍA npBBu^EB, B3rjt)iAu H cxpeiueHifl— H BCA Hxob sahana co* 
CTOflja Bi xoM^B, hxo6h icorjiacoBaxB úesLAJ coÓod bxh pasnoxapaKxep- 
HUB npHBuqKH H cxpeMjeHífl, soxopufl 10 xoro BpeiieHH hjh BOBce h& 
coriacoBajiHCB hjh 6u4H corjacyeiiEi satíoxaiiB na^ajBCXBa. TaEaa co- 
BMtcxHaB A'i^flxejBBOcxB pa3HoxapaExepBUx:B jLBm Bcer^a BU3iiBaeT7^ st^ 
xoxopoe pasApaseHÍe; jidah, BHxepecu EoxopnxB úujui bi x^hh, ecxe*> 
cxBeHHO BBAflTx Bi HOBOifB nopjiAKÍ cjy^aí SEBBHXB CBOH xpefioBaHÚi; 
aanpoxBB^, íídah, soxopue jím cBoero 6j[arococxojiHÍA ne BysABV)TCH hh 
Bi> EaEHX^ opeoÓpasoBaBÍBXB, oxcxaHBanxi Ao6puí cxapufl nopa^oKOb; 
spoHcxoAHx^B 6opB6a — H xoxi, ExocHju»Hte, no6tsAaexi; ho EaE0B'Bl5£i 
HH 6hji'b hcxoa^b dxofi 6opb6h, ona Bcer^a HHxepecna, h6o npeji^craB^ 
juexi MaTepiaii a^b nsy^eHk <|^H3ÍojorÍH oCn^ecxBa. 

ycBOBB'B ceCi npaBHJiBHoe BOHHxie o cocxbbí seMCEHXB yHpeacAeHiíy 
fiaAo6Ho saiŽMi npHHaxB bo BueiiaHie rb ycjiOBia, npn Koxopux'B ohh 
;iificxBOBajiH H ^^iflcxByDxi — ycjoBÍfl cosabhhha He npn hhxi h ne Mjta 
BHxi, a cynj^ecxBOBaBmiB nfbÁue BtEa h HacxoaBEO ooBtnienHOji BpeMe- 
HeiTB, ^xo BCflsaa mucjib o hx!b necocxoBxejBHocxH noHHxaexcH CBHxoxax* 
cTBeHHOE). TaEi EBEi ycjoBÍH 8XH Aa^CEO HO Bcer^a CjiaroflpiflxcxBOBajB 

TOfl ^'^TeJIBHOCXH, K% EOXOpofi CXpeHHJIHCB HtEOXopue HeOHUXHHe CXO- 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHEÁ. — BH7TPBHHSB 0B03P^HIE. 40& 

PO&HHKH djarSXl HaHHHaHifi, TO CTpeMieHÍA.HXl HJH OCTaBaJHCB TOJbBO 

CTpeMJIe^LGíMH HJiH' npHHocHJia cobcím:b ne totx njiOA'B, ROToparo ot^ 

HflX'B 02BHAaJIH. 3a 8T0 TEKXe BHHHTB HX'B HeJIBSJI, — HO CB APyrofl CTO- 
POHU HeJIL3fl He CBaSaTB, HTO HeonHTHOCTB H Beo6AyMaHHOCTB BOBCe 

Be cocTaBJuuoT^B oco6eBHO xoponiHxi Ka^ecTBOb jí,juí TaKi»-Ha3UBaeiiux'B 
o6iiiecTBeHH£ix'B A'6flTejiefl. 

KdJCb 6ii TO HH 6uJo, HO conocTaBjíflfl pesyjiBTarB, jsf)6uTUŘ bs'^ 
aeaJiHsa nacTHuxi BBTepecoB-B jam, bxoahbuihxi» b:b cocTaB'B aeMCRHX'^ 
y^I)eaE;^eHÍfi ci» tíbh jcjiobíbmh, npa KoiofUTh dTH yqpesAeHia cyni;e- 

CTBOBaHH, MOSBO COBepHieHHO npaBH^BHO He TOJIbKO yflCHHTB Ce6t HX'B 

HacTOflin.ee nojioiseBie, ho nosajyfi h Óy^yn^yK) cyAb6y. BopoHeHi, ne se- 
jiafl nyraTB HBTaTejfl npeji;cEa3aHÍJiMB čy^yn^aro, nu saiMeMca TOJibKo 
spomeAUtHiix H HacT0fln^BM'B. 

EcjH oOpaTHTBCH K'h A^BTej[BB0CTB seMQKQx^B ^ y^pesj^eflifi ci Tora 

MOMeHTa, KBKl OBH ÓUJH «npH3BaH£I K'B SB3HB», TO MU yBHj^BMl, HTO 

sepBoe BpeHB npeAcraBBTein seMcroa 3a6oTHjBCB ne ctojibko o tom-b, 
TTÓ cocraBJBJío rjiaBHji) sahany bxi A'feBTejiBHocTH, T.-e. Beoioporax^, 
ifocTaxi, cM^Taxi h pacKJia^Kax'B, ceojibko o6^ OTBomemaxi, b'b soto- 
pufl BocTaBJíeBii OBH Kb ApyrBMi ajieMeHTaiťB rocy^apcTBenHofi aKHSHBy 
H BpesAe Bcero ei u^ctboA aAMBBHCTpan^iB. B'b j^osasaTejiBCTBO moxho 
npBBecTH yse topb (j^asTi, ^to fl3'B orpoMaaro EOjBHecTBa xo^aTaficiBi, 
KOTopuH saflBJBJo seMCTBO Bi BepBoe BpcMa cBoero cyn^ecTBOBaHÍB, canaA 
SHa^BTejBBafl nacTB EacajacB nsMiBeaúi t^'b craTefl sasoHa, EOTopuMB 
o6ycjoBJ[flBajiflCB c£a3aHBUA oTBomeBÚi. 

Epoiťb Toro, Bctm b3Bícth0| mo caHua osHBJíeHHHa DpeBÍA bi scM' 
CKBxx co6paBÍflX'B BejBCB no noBOAy OTHomeBíň e'b aABBHRCTpaAÍH, h ca- 

XHB BpEifl CTpaBBI^U ^CEJia^OBl ynpaBl 61IJIH TÍ^ B:B EOTOpUXl OBHCH- 
BaiHCB aAMBBBCTpaTBBHiie npOMaXH. K'B 8T0My HySHO npBĎaBBTB, qTO- 

H nyéJBsa upeBHyn^ecTBeBBO BBTepeooBajacB 3Tbiih npenÍBaiB b dTHHB 
crpaHHi^aMB, Apyraxi OBa bo^th se cjyníajia h ne ^HTa^ia. Tasoe na- 
npaBjeBie A^TejiBHocTH seMCEflxi^ co6paBÍft b TaEoe BacTpoeBÍe očn^ecTBa 
6UJI0 Tasí saiftTBO, hto o6paTi7jo Aase Ba ce6a BBHMaBie Ďuams^a 
D4HJ}Bi]^iajiBBaro opraBa HHBBCTepcTBa sByTpeHHBxi a^jli, BOTopufl no* 

CBflTHJX dTOMy BOnpOCy Tpn ÓOÍLBUIÍB CTaTBH. «Bl BtEOTOpUXl MHtHÍaX'B 

Ba c^erx seMcsoA pe4K)pMUy roBopnjia «C'6BepHafl IIo^Ta*, BCTpiqaeTcs 
BsrjjiA^B, KOTopufi, npoTBBonocTaBJíBfl npaBBTejíBCTBo n seMCTBO OABo Apy- 

rOM y, CKOTpHTl Ba BCBKOe npBEOCBOBeflie BpaSBTeJBCTBeHBOfl B^aCTH E^B 

AtjaH'B seMcsflxi y^pes^enid, saEi Ba npBCBoeBÍe HeBpBHaAJiQasaniBx^ 
efi BpaBi>. C% BTofi To?KH sptHÍfl HedoeTbpie h nodoapumeAhHocmh CTa- 

HOBBTGB, BO BSaBMHLIXl 0TH0meHÍflXl B BpaBBTe^BCTBa B SeMCTBa, KBK^B 

6u Bopjia-ibBHM-B BOJtoKeHieMX Q Toro H APyroro. OrcD^a BOBBHKaerB 
sejaHíe npeAocTaBBTB 3eMCEBM'B jHpesAeHiflMi BceBosMoxBBin rapaBTÍB, 



Digitized by 



Goosle 



406 B^crmsi ibpoidl 

BOTopsfl orpaAHiH 6u hxi, Kairb citHOD, orb BtopseHÍA ajuiHEHcrpa- 

THBHOfi BjaCTH». 

EcjiH BCMOTp^TBCfl npBCTajbate vb jcjobU, npe BOTopoxi boshbbjue 
TO ueAOBipie fl Ta noj^ospeTeiBHocTb, o KOTopux'B roBoparb ^C^beepnaa 
no^Ta», TO AtJO oBaxercA coBepoieHHO npocTo. ?to doboah irbdroMyco 

CTOpOHU aAMHHBCrpaTHBHHXl B^aCTet 6£MH, 'B'B dTOlTB WhVb HH Majtt- 

inaro coMEtHÍa; bzi ne Morjo ne 6utb yse noTOMy, hto aAHHHHcrpa- 

TBBHilfl BJiaCTfl AOJLSUm 6fiIJ[H C^aTb SeMCTSy HO TOJbKO paSJBHHÍIA A^jia 

H 6yHarH no TiifB oTpacjEirb ynpaBjeHia, Boroptui nepexoAHjH bx pyxH 
soMCTBa, HO TaEze 6oJbHHi^Ei H Apyiífl fioroyro^HUfl saBej^eHia, soropfiM, 
bbao npHSHaTbCfl, co^epsajHCb xajeBo He b'b nopflAst. IIpanoMEHaii or- 
8HBU 06% BTOHi Epe^EeTt seMC^Exi y^pesA^Eifl Wh aepBut se roA'b Hxtb 
^yn^ecTBOBaflia, mu moscmi, bi bea^ npEH^bpa, yKasaTb-Ea cJťbAyD^ee: Ko« 
CTpoMCKaa ryCepEcsaE ynpaBa roBopETi»,EaupHulpi», hto «noEe8aBflCEO(E]íi 
OTi>Eeflo6cTO£TejbCTBaM%A'bJia pasEurb y^pesj^esifi nocrynaiEE Becbiia 
jieAJieEEO, BosÓysAft^E nepenBcicy e B^bKOTopufl e81» shxi, sarb BanpEiitpi 
j^tjia npEsasa o6n;ecTBeEEaro npEsptEÍE, nocryEBJífl bi BBtA^bEÍe ynpaBH 
TOJibKo Hepe3!B nojro;i;a nocxt es OTEpuTÍa. BiaroTBopETejbEtia se 
saBe^eBifl nepe^aBu bi TaicoM^b BE^t, ^to npaMo noipefioBajiE BecbMa 
SEaHBTenEnx^B EcnpaBJíeEifi, e nepeji;aEfliix'b sanETajioBi oEasajocb 
]iaJio». TasÍE ase saipy^ECEiE BcrptiEjECb npE npieut 6oroyroAQBXÍ 
BaBeAeoífl e bo mbofexi ApyrExi ry6epfliEX'B. B% XapbxoBi, HanpE- 
xtpii, npEEdA^exaniifl fioJibHfli^t Ben^E osasajuicb CEpaTasEHME r^t- 
•to B!b capat, ^a^te, bo meofax^ MtcTsocraxi boseeue zajio6ii Ha Ee- 
-BcnpaBEocTb nepeAaBaemix^ seMCTBy nyiefi coo6EteEifl. CaMHft pasETejb- 
BHfi npBMtpi eoaoOeiixx zaio6x npeAcraaiEerb OT^erb EerepfiyprcRoft 
seliCBOí ynpaBH sa 1866 ro^i*- B% OT^erb btomi, noM^bn^enEOM^ vb es* 
MeqeBÍE bi 5 J« «Cfl6. BtA.» sa 1867 r., roBopETca, tto b* yspasy 
nepexaEU A'b<ia paain^uxi b^aouctbi no npe^neTy ceJbCKaro xosiit- 

'CTBa, HO BCb 8TE EEEH fiyMaiTb CBEAtTOJbCTBOBaJE, HO CJOBaMl OTHOTa, 

o EeÓpesEOMi se^eHiE xosflflcTBa, se3K0E0UEqecK0M'b pacnopEseníH 
cpe;urrBaME seiícTBa e o fiesEOJesBo^ paciparb BpeMOEE e cEJrb... Hsi 
BpoAOBOJbCTBeflEaro KanETaja nepe^ano jiEuib 50%, sanETaJEi oón^e- 
CTBeEEaro npesptEin e CTpoETejibEuA, flecMOTpE Ea xoAATaficTBO ynpaBH 
Bi TeqeEÍB i^txapo ro^a, Be nepe^ann. Eme 66jibraiE saipy^ECBia BCipt- 
TEJBCb npn npieMt saBCABEifl oóntecTBeBEaro npEsptEÍE. Ťaobckee, bijec- 
cejb6yprcicaA e noBOJia^oscBafl yspasn Tasii onBcuBaiE cocTOEsie MtcT- 
Hiiixi Go^EEi^i: SAaEÍE flOHTE paspymaiOTCE oTi BexxocTE e teejiocte; 
MeABKaMCETOBi, 64jiba e npoqaxi npEflawesBocreá Ee tojhiKO Ee 6ujio 
Bi Ha^Jiesan^eHi KOJLEqecTfi'b (bi taobckoA 6oJShBEiífiy bi ^enb ea opiena 
ynpaBOD, e3% 16 ^ejiOBtK^ fiojbHHxi ho y Bcfaxi 6hUL0 HaA'bT0 fitue), 
HO E *cocTOflBmee Ea jihi^o 6hjo ao Toro ejoxo e Beixo, ^to ec mofjio 
i^HTb ynoTpe6aeBBHii:b. CocToanie nyTcÉ coo6nieEÍfl, ecJE B'bpETb oi^eTy, 



Digitized by 



Goosle 



XPOHIKi. — BH7TPSHIXS OBOSTOHIK. 407 

6uio TaKse HesaBHj^Hoe. «Bx CTporoM'B CMHCJrb— roBopHT'B jnpaBa — y 
Hacb eítl nyrefi cGoGnteHiA, a ecTB tojbko caMafl n^oxia xoporH. Offb 
HcnpaBJíADTCfl HaTypajiLHoi) noBHHHocTbD, HO TarB KarB no cyn^ecTBj 
CBoeMj ry6epHcsafl HaTypaJLsafl noBHHHocTB HeMHCJrHMa, to h canoe hc- 
npaBjeHÍe Aopori HaTypoD ne Morjo ocyn^ecTBHTBCfl. Ilpesxe eme Koe- 
KaRi» cnpaaiHJiHCB; tojbeo bi cjiy^at npotexa HanajiBCTBa croHUH na 
caMHfl. AypBHfl H^cTa OBpecTHHxi sHTOJieĚ H sacTaBJíflJiH Hxi saxtjm- 
BaTL AMU H nyqHHu, HO B% npoj(OjiseHÍe nocjtAHHxx 15 xin h btofo 
He A^kiajB, TaKi hto h Ookobha KaHaaii sacopHJHCB h sapocjiH. Mocth, 
TpyÓB H raTH, npoAOJisaeT^b oT^en yopasn, Hafl^eHa ho bi* xjmaewb np- 
josohíb; Bce Cujio crHEBme h CBajiHJocB, hh o^noro coopyxeek shbofo 
vii HO nojiyHBjiH». 

KpOlfb AOpori H ĎOJIBHHI^l BaaCHBMli nyHKTOlTB AJfl CTOJBHOBeHii 

6£UH o6uBaTeJBCEÍfl jiomsLSM. Bx npeacnee BpeMfl hmh pacnopasajHc^ 
aAMHHHCTpaTnBHun HaqajBCTBa no csoeny ycH0Tp'&HÍK); co BseieBiem 
se seMCBHxi yqpesjíeHift; 9Ta hobhhhoctb no;(iHHeHa hxi eohtpojiid. 
9to-to h ;^ajo noBo;^^ kx ccopairB, h6o aj^HHHHCTpaTopii cb 6oJBniHM'B 
TpyAOHi Mor^H npHBUKHyTB vh HOBOMy nopa^sy. 3lajio6u 6fiLia ho^th no- 
BceMicTBUH; ne^aTHO ont 6ujih saflBjíeHEi b'b ryóepníjixi: xepcoHcsoft, Hep« 
HHroBCKOfl, noJTaBCKOft, nexepÓyprcKofl h ;^py^Hx^. ^aae bi nocji*AHee 
BpeMH, HecMOTpfl Ba CjiaronpiflTHHfl jíjiň seifCTBa padiflcneHia Bonpoca 
ceHaToiťB H rocy^apcTBeHHEUfB cobítomi, oÓiiBaTejBcm jomaj^n noc^- 

ZRjra HCTO^HEKOSirB CTOJKHOBeHÍft MBSiy SetfCTBOMX H aAMHHHCTpai^iefi 

eEaTepHHocJiaBCBoft ry6epHÍH. EuBmafl neTep6yprcKafl ynpaaa vb cbooitb 
OT^ert roBopHTB, hto efi npnxoAHjiocB oTKasHsaTB pasjíHiHHiCB npncyT- 

CTBeHHHMl IťbCTaiTB Ha BXl Tpe60BaHÍff OTBpHTHX^B JHCTOBl HJIH HO 

HemitHiK) npaBa r6MH jrni^aHH, xia ROTopurB ohh Tpe6oBaj[HCB hjth no 
caHOMj cjyHax>, a^h Eoropím ohh xpefioBa^ncB. Taxi, nanp., najara 
rocyAapcTBeHHux!^ HMymecTBi npocnjia BscjaTB 4 ÓJiaBEH 0TKpiiTiix'B 
jucTOBi AJA OTnpaBjeHÍH 4-x'B MajBqHBOBi, HaxoAEBmBxcH B^B najtarb 
;gui nperoTOBjíemfl vb nHcapcKHNX ao^shoctbitb , a sa^ajBHHBrB oxtoh- 
CKaro KancDJiBnaro saBo^a npocHJii ^ase oTspuTQfi jhctb a^s ornpaB- 
jieniji TexHBqecsaro Maciepa n AByx'B MacrepoBHXi bb vancDJiBHoe sa- 
Be^OHie, BaxoAfln^eecji bi HepeHroBcsoft ryfiepnin. 

SauBJíeHífl, noAo6HEiff tojbro-^to npBBeAenHuiťB, ho MorjR, sone^HO, 
npozo^^TB 6e3(Mt;(Ho. 3aA'&Tiie axMHHHCTpaTopEt oraliqajiH tímx se; 
nojiBsyjicB CBOHiťB npaBOHii kohtpojtb, ohh BMtmHBajiecB b'b jcbjra seM- 
CKHx^B yqpesiieHifi bi^ TaRHX'B cjiynafix^B, Kor;(a b^ btom^ ne Cujio na- 
XoChocth, A'&jiaxH BenyxHHe npoiecTn npoTHBX seMCEHxi cirfarB npac- 
bjbaok^ KaKB HanpHjrfepT» bx koctpomckoí! ryĎepnin, ta* ryfiepnaiopi 
Vh 1865 VOAJ onpoTecTOBaJi^ bc% yfes^^Hua cirbTti h pacoa^SH, Tor^a 
lUíVb Wh cod^AHBx^ ryÓepníBxi coBepmenHO cxo;(HUfl pacsjía^KH ocxaB- 
•leHH des^B npoTecxa, — hjh npsMO cTanoBEJiHCB bi HeHpiasHenHHfl otho- 



Digitized by 



Google 



408 BSCTHE^ IBPOIIH. 

ineHíii; HanpHHtpi .b'b xepcoHCKoft ry6epHÍ0, r^t a^^MHHHCTpaT^BHEur na* 
^ajiBCTBa npeAnHCUBajm KpecTBJSBCKBMi oO^ecTBaMi ne hchojihjitb Tpe- 
^BaHift seiícsHxi japaBi, hjh naKOHei^i, bi cbok) o^iepe^B, caMuiťB ne- 
noxBajbHUMi o6pa30Mi OTSUBajHcs o AtjiTe^BHOCTH 8eMCKHxi> ynpaB^, — 
KBKi HanpHMi^pi BX eKaTepHHocjiaBCEofl ryÓepHÍH, Tfl,^ ry6epHaTop'B sa- 
noJHHJix TaKHMH oTSUBaMH i^tjiHí HyMcpt «ry6epHCKHx^ Bt;íoiiocTefl». Fa- 
-seru yEasHBajiH h Ha laKoft CJiy^afi, ^to o^betb Ha^aJCbHBKi ry6epHÍE 
HaA'bjiai'B HJieHaMi ybdj^HUxi yopaBi j[h^hux'b ocKopÓJieHÍfl. 

dTH npHqHHH KOHe^HO UOrjH nopOj^HTB BCeB03M0SHIIH BeyjCOBOJB- 

<ctbía; bo rbifB He Heate mu AyMaeMi, hto oet hxi nopoAHJiB 6u, wh 
.8Ha?HTejiBB0 MeBBmefl cxeneBH, ecjm6íi caMUfi cocTaBi seMcsBxi yqpez- 

ACHÍff H aAMBHBCTpaTBBHUfl npe^aHÍA, KOTOpUfl OHB yHacjtAOBajB, He 

-cnocoĎCTBOBaJH paa^^opy. 

CrpacTB }íi> «npepeKaHiflMi^» Hs^aBna cyni;ecTBOBajia Hesjíy npoBHH- 
i^iajBHHMH opranaMH namefi aAHHHHCTpaKiH; 8To snaeTi BcsEid, sHBinift 
B'B npoBBHi^iH; TOJBKO npepeicaHÍfl bth coBepmajHCB He rjiacHo, orpa- 
HH^HBajiCB o6jacTBE) dSijLopEux% npeji;jíOseflifi, Heno'iTHTej[BHEix'B panop- 
TOBi, CTporHX'B npeADHcaHií h Apyrex^B twHxi óyMarB. KpoM* Toro, ají- 

MDHHCTpaTflBHUfi 8aA0p'B CUňTHSJLCS MUCJ[BK) OÓl o6mfiV'b Ha^aJIBCTBt, EO- 

^opoe, paspimaH npepesaBÍA, ji,ijíhno OTenecRÍH HacxaBJíeHifl oótairB 
<rropoHaH!B. TaMi^ se^ r^t opraBii ry6epHCKofl aAHHHHCTpai^iB 6iuh ne- 
^aBBCHMH OAHHi^ OT'B Apyporo H r^t, KpOMi 6yMazHaxx cHomeHifi, Tpe6o- 

Ba^BCB JIHHHHfl, TBM^B tipepeKaHÍfl dTH fiUJTH H 11 68*1^6 C^epacaHEH H HUtjiH 

j^aice TBKi - csasaiB oryjiBHiiň xapaKrepii. CxóBrB tojibko BcnoMHHTB, 
BaKOBH 6EiBaj[H OTHonieflÍA ryOepnaTopoBi ri ry6epHCEHMi npe^^BO^HTe- 
JUM^ ABopflHCTBa, qxoóu a priori saKJLiOHHTB, HTO 3eucKifl y^e2r;i;eHÍff, 
Bi cpejcb KOTopuxi sact^ajiH xt se npeABo^HTeJH 9 EOTopue Cuxe ho- 
xTaBJíenu wb o^^ei^iajBHUH oTHomeHífl e% TtH'B se ryfiepnaTopaii^i 
HenpeMtHHo 6yAyT'B hmítb cboh npepesaHÍa. 

Kpoii'fa BTofl, Tasx-CKadaTB, aAMHHHCTpaTHBHofi npHqnHu 61UH H Apy- 
rifl, HHtBuiiji ^QCTO o6DiecTBeBHu8 xapaETepLlIpejiiCTaBBTeiH BJiacTH, shbji 

BX npOBHHI^ilf, He OCTaK)TCfl HtifB-JHfio HySJUlfB TOfi CpCJC^, Vb ROTOpofl 

OHB AtficTBynrB; ohh BCTynaK)Ti» cb iitcTHUMX o6n(ecTBOM'B bi otho- 
meniH ne a^íMHHBCTpaxHBHua, BCxpt^aroxcH bi KJiyCaxTb, BEtcpt o6t- 
jíaDXTb, HrpaDxx bi Eapxa h x. a. Opa bxhxi ycJOBiflx^, aíjio ne 06- 
xoAHXCii 6q3i> ccofb h Apfl3ri, Eoxopua n3'B j[HHHEJX'B oxHonieHiá jierEO 
nepexoAflxi^ bi ofimecxBenHua h BMenno oĎpasyiorB co6ok) xoxi 4>yH- 
AaMenxi, na £oxopoM7> SESjíyxcjBí y naci BceBOSMOXHEiA npepesaniA. Ha- 
KOHeiJCB HeiBSfl safiuBaxB, ?xo xaEi-HasuBaeMaa «6opb6a cb aAMHHHcx- 
pai^ieá» xaBaja oÓniHpBufl Haxepiajix jí,a& sbohedx-b ptnefi h JBÓepaJb- 
Huxi (fípaai, Koxopna oaho BpeMa cocxaa^ajB npeo6jiaAaH)n;yK) cxpacxB 
BaniHX'B ofio^ecxBeHHuxi ^^xejefi. 

MusHaeMi, ^xo HaciMoryxxoÓBHHHXB saxaEoe MCJOHHoe oCiWiCHeHie 



Digitized by 



Goosle 



XPOHIKÁ. ^— BH7TPKHHIS OBOSP^HIX. 40i^ 

jiBjeHiA, KOTopoe, saEi 6£i He3Ha«!HtejibH0 OHO HH 6iMo, Tiarb HeveH&e 
BOsfiysAaio 6ojiBnioĚ HstepecB bi oón^ecTBi; Ham Moryrs cKasaTs, ^to mu 
8a6EiJLH o TkL% noixeHHUxi jiDAflxx, KOTopue, ^yxj^aflcb jhhhuxi ^kietr 
pyKOBOAUJiHCb CTpeHJieiHeHi zt> ofin^cMy ^Jiary h, asjajicb cTporaMH o6« 
jBqBTe^flMH sja, sepTBOBajiH co6ok). TaBie dETysiacrn A^bfiCTBHTeJBHO- 
6ujih; 6ujih h íik)ah, EOTopiie eoin se ocoÓenHO ropfl^o, to bo BcuKoiťB 
cjyiai coBepuieHHo necTHO othochjbcb ki ésoeiiy xbAj. Mu ct^H uorxa 
6ii HasBaiB Hxi BMeaa h KCxaTH yKasaTs na cyj|B6y, bxx BocTHrioyK)^ 
HO TtMi He Meste mu ne OepeMi sasa^i hb oabopo cioBa, csasaHHaixy 
BaMH, b6o bth jioah cocraBJíBjíH HesBa^iBTejiBHufi npoi^eBTB h bxi ro- 
joci Bcer^a 6u ocTaBa^oi oacom Boniion^aro bi nycTHsi, ecjiH-6a b^b- 

B3BÍCTHUÉ MOMCHTl OHH He HamJlH BOAAepXKy Bl 60JIBUIBHCTBt, KÓTO- 

poe , pyKOBoj^njocB caniUMH Hecjo:fHUMH acHreficKHMH noĎyac^^enúíMH. H 
jíificTBHTeJbHo, Kor;ía HanpaBJíeHie óojbuiHHCTBa, bcjlíactbíc nociopoH- 
Hnx* npHqflH'B b ycjioBía, Mtenjocb, bc4 yoBJíia aHTy3ÍacT0B'B Epona^aJiH 
AapoMi. KpoMt Toro, ycHJia 9th h bi npexHce apena bm*jh necpaB- 
i HeHHO MCHbiiiifi ycntx-B B'B t4xi cjiy^aaxi, KO^;^a CoJbniBHCTBy BpHxo- 
;(HJiocb noKaaaTb ceóa He na cj[0Bax'b, a na js^kjrb h noseprsoBaTb ;^xa 
o(5maro ÓJiara cbobmh jih^eumb BHTepecaMH. 

EaBi 6£i TO HQ 6u^o, Bcfa 3TH Hp^peKaHifl He BMtjiH ocoÓeHHO cepb- 
eŠHiixi pesyjbxaTOBx n MaJEo-no-wajy crpacrb ki hhmi nyÓJHSQ co- 
BepmeHHo oxJiaAtJia. 0% oahoA cTopoHii cjhuikom cxporie aAMHHHcrpa* 
Topu 6ujiH yMflr^eHď pacnopAsenijiMH Bucuiaro HaqajbCTBa, ci Apyroft 
— t4 s&e paccop^aesia oxjia;^HJiH h cjihuikom^ ropaHaxi f,t&TejieŘ Bt 
cpeji* seMCKHxi y^pejK^eHÍfi. 

CKopo ofit cTopOHu HonyBCTBOBajiH, ^To xy;^oft MHpi jyHffle ;^o6poĚ 
cčopu H flanajíH ycooKOHBaTbcu. 9T0My ycnoRoeniio cnoco6cÍBOBajio KaKi 
TO, qio yAofiflHe npcAMeTii wa 6j[ecTflni.Hrb oĎJa^eHifi, noqepnaeMiie 
H8i «nepe;^aHH ^ítjix h 8J^aHiá» Chjih HCHepnaHH, TasTb h to, íto ca- 
uua o6j[BqeHÍfl CA^^ajiHCb HenysniiMH, h6o npoxoAfl, B'b cEjy HOBaro 
saKOHa, qepeax líCBsypy Ttxi jhi^x, KOTopue oÓje^ajiHcb, ohh cctcct- 
BeHHo TepfljiH HHTepecb. BiKOHU^t KOHi;oB'b, H seMCEHMi yqpesj^eiiiflM^B 
npBmjiocb orpaHBqHTbCH rbMH cauHMH íakhmh ÓyMaraMB, cosHneme roto- 

PUXI B3AaBBa COCTaBJIflJOCneiÚaJbHOCTb aAUBHHCTpaTBBBUX'b H'kCT'B B JBI^l. 

TaKHMT* o6pa30M'b TaaiťB, r^k a^jio lujlo ToJibso o ry^epncsaxi BjiacTaxi^ 

CnOKOÉCTBÍe aOABOpaJIOCb MtpaMH CaMIIMH OpABHapHUMH: nepeH^HOK) jh?- 
HEFO COCTaBa B']^CKOJIbKHMH aAMHHHCTpaTHBHUMH BHymeHlflMH H n3AaH- 

HHifb AonOdíHeHiem si saKoey o ne^aTH. Ho Kor^a b% neTep6ypr- 
CBoĚ ryóepHÍH sciickía y^pez^eniH saTponyjH c4>ep£i Bucmia, to otbo- 

CHTCJIbHO HX'b ÓQJia BpBHflTa, KaKl BSBtCTHO, TasaH Ifbpa, BCJ['bACTBÍe 

KOTopofi Ha jífiJLToe speMH cA^jiajHCb BeBosMOSHUMH HBBaKÍfl npepe- 

JCEHlff. 

7to6:b 6htl cnpaBeA^BBHMH, mi aojishh yBa3aTB h na xopooiyiy 



Digitized by 



Goosle 



410 BKTim IBPOIUL 

CTOpOHy BCbVb dTEKl CTOIAHOBeHÍĚ H oCiH^eHÍĚ. C^B TOFO EpeMCHH KajCB 

Ha^ajiHCB 8TH o6jHqeHÍii, ne^aTB nojyujia BOSMoxHocTb oócys^aTB jkiŘ- 
CTBÍii ryfiepHCKHxi h xaze ctojh^hiix^s aAMHHHcrpaTopoBi, ne easfiiBaji 
HX'B «HKcaMH» H <HrpeKaMH». Or^eTu seMCKHxi ynpaBi h npeHk co6paHifl 
j^aBaju nepBoe BpeMfl Becuia oOoibbué MaTepiaa^B jí^ no^oCRurb 06- 
cjMfifiBiA H xoTA HSAaflifl, daHHMaBniiflCfl o6pa6oTKOK) dToro uaiepiaia, 
jfiímuu 6um HcnuTaTb aJUfHHHcrpaTHBHUfl Kapu, tím% ne ifesie 06- 
cysACHÍe BOBMO b:b oCn^afl. B'b sanecTBi Ao6pocoBlcTBaro HcropHKa, 
KH flfiAxsu BanoMBBTB ^BTaxejjiMi, HTO pjiAOlťL ci sanajB^BBUHH o6jh- 

^eBÍflMH aAMBUHCTpaiHBHHXl IipOMaXOBl, Bl Cpe^t SeMCKBTb co6paHÍĚ 

Bi nepBue ro^H bxi A'i^Teju>HOCTH cjumajiBCB sa^BjeHifl, HirbBniia 
ecjH He' no xapa&Tepy, to do míicjih, ropasAO 6oj[te cepbesaoe sBa^eHíe. 
HHiaxeJH nofiMyrb, noHOMy iiii óTKasiiBaeMCfl orb noApoCearo pascMO- 

TpiHÚI BTHXl SajlBJíeBÍfi; HaMl AOCraxÓ^BO CKasaiB, ^TO, CMOJIBHyB^BBl 

nerepCypri Tpe ro^a TOMy Ha3aA'B, ohh EnvAt 6ojie ne hobtopajihcb. 

Ovb 8THX!B, TaSl-CSasaTB, BHtmHHXl ABieflifi BB HCTOpÍH SeMCBHXl 

yqpexAeHÍí mu nepežAem vb xapaKrepHCTHst bx'b BByrpeHHeí x^* 
TejiBBocTH E upeasAe Bcero ocTanoBHiiai ea tomi, htó cocraBiflerb, no 
HameMy MHtnix), rjaBHyD sahany seMCTBa: na ypaBeenin oo^aTefi s no- 
BHHHocreí. 

£cjh6h ajuí xapasTepHCTHBH seMCKHxi yqpesAeHifl bb btomb otho- 
menÍH Baiii npHuuocB oCpaTBTBca BenocpeACTBenao rB sekcEBMi pac- 
KJBAKUfB H onpeAtJflTB, nacKOJBRo coOjiDAena bi hhxi cnpaBej(jiBBocTB 
H paBHokipHOCTB, TO Haiua sa^a^a no oÓbjiúo uaTepiajoBB h Beo6xo- 

J^HMOCTH MtCTBfilXB HBCJrbAOBaHÍĚ 6£Ua 6íl BeBUnOJÍHHUa. K'B C^aCTÍDi 

AU BunoíHeniji ea Ham strb Beo6xojii^MOCTH nepecMaTpHBaTB bcí 
CMibTH H pacKJtaABHf a AocTaTOHHo ofipaTBTBCfl KB o^HOMy Bonpocy, KO- 
Topui 6aiie TpexB jitTB sa^tBaj^b sa sbboo Bctx^B sexcKBXB x^bflTe- 
jiež— dTO BonpocB o nepeioseníH naTypaJbnuxB noBHHHOCTeí b'b ^e- 

BeKBHJL 

^TaTeJH, KOTopue cjrbÁHjn sa ne^THUMH HSBtcTiaHB xofib seH- 
CKBrB co($paHií, noMBflrb B':bpoflTHo, KaKoe sBa^eaie BM'Li'b btotb bo- 
npocB H KaB!b OHB cjífbjíuca y aacrB jtosyeroMi 6opb6ii MexAy JiHi^aiiH, 

OTCTaHBaBUIHMH COCJOBHUfl DpBBHJierÍH H JHI^aMB, CTpeHHBfflBHBCfl KB 
HXB HHBeXSHpOBaBiK). ?T06u y^CHATb 8T0 AB^eHÍO, UH AOJXHU CBaSaTb, 

HTO BB HacToan^eMB csy^At x^jlo nuo ne TOjibKO o xosBícTBeHHofiMtpt, 
saTporBBaBuieÉ tí aia Apyne HMyni,ecTBeHHue HBTepecu, no q o upaH- 
i;buí, KOTopHMB pyKOBOACTBOBajiBCb jiD^H, npejwaraBmie axy irfepy a 
JUQAH, OTCTasBaBinie npesaifi nopa^oBB. Esb^ctho, hto Hame upecTban- 
CKoe cocJOBie, EpoM'6 ynjiaxu pasnaro po^a ^pfl]lux^ h koobchhiixi do- 
;^aTefl h najoroBB, cocTaBjíflDiuHXB Vio^^^^i^o ^^^^y^apcTBeHnaro npaxoAa, 
HecexB eme bcí HaTypajbHHa noBBHHocTU, T.-e. cxaBBTx peKpyrB, hh- 
HflTB Aoporn, Afteri bb cbobxb B36axB A&poBoe noMinteHÍe BoiCBaMB s 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKÁ* — BU7TFIUUI OBOSnHII. 411 

BOBHTTE Ha CBOHTb JlOma^ní Ha^aJBCTByK)]QHrB Jram. XOTfl co BECAe- 

HÍeiTL seMCKHx^b j^pexxeHiň uopaj^ovb btoti ne čEurs HSMtaeHi saKo- 
HOAaTejiBCTBoifb; ho seiícEHifrB y^pexxeHíflirb Jtana bosmoxhoctb bsiA- 

HHTL erO AO BSBtCTHOfl CTeneHH. ^Jlfl BTOrO CTOBJO TOJIbKO SaMtHHTS 

noABOjiHyD H AoposnyD bobbhhoctb AeHesnmfB c6opoM!B h pacnpe^l- 
IBTB ee uexjkj bc^hh cocjioBiiniH. TaK% KaKi dTorb 8aM'&B'B 6asb bh- 
roxeHi* AJia RpecTBJiH*&, to BecLMa ecTecTBenno, ^o npejgroseHia noAO$- 
Haro po;(a npes^e Bcero boshhkjb B!b ytsxHHxi coópasiflxx, r^t npex* 
eraBHTejra KpecTLBHCKaro coc^obía, cocraBi^a saa^HTejiBHyD ^aqrb nač- 
HHxi, Morjra nojuepzaTb cbohmb rojocaMH jD^et, ROTopue 6ei ptnii- 
jmcB nozepTBOBaTB, bo hma cnpaeejiJiHBocTH, cbohmh jih^heimh HHTepe- 
caMH. Tade jdah ^'i^flcTBHTejiBHo HaouHCB h AtflcTBirreJBHO iiHoría 
yteABHfl co6paHúi ptmHjracB o6jier^HTB TasHirB oCpasom EpecTBflHCKiii 
noBHHHOCTH. Ho sa TO ryCepHCBÍa co6paHÍJi, ButDiitia coBepmeHHO HHOfi 
cocTaB^By BO XHorBX'B H'bcTH0CTflx'B, CTapaiBCB bcívh MipaMH napaiBSO- 

BaTB yCBJIÚI yt3J(fl£irb B OCTaBBTB npeSBRifi nop£AOE'B. npH BTOITB CJiy* 

^a'b flaMi Heo6xoiiBMO ysasaTL npHqBBH Taicoro pasBRTÚi B'b cocTaBi^ 
seHCBHxi co6paBÍS b to sHaneHíe, Koropoe HirfeDTrb boo6ii^6 rjacHue orB 

KpeCTBflffB. 

He TaK'k xaBHO b% o^^homi bbi HamBX'b sypHajioB'B, — OTjni^ax)- 
meMCfl vb CBOflxi cysAeHÍAxi 6ojťbe jnfiepaiLHHMH ^^pasaMB, ae- 
aceifl SHaBieiTB A^Jia, — noBBBjíacB HpoHBHecsaA xapaKTepacTHBa bm- 
HeBBOfi pojfl, KOTopyD BrpaDTb rjiacHoe orb BpecTBBB'B bi seHCKBx^B 
eo6paHÍflX'B. Ecjib b^pbtb btoě xapaiPTepflCTHKi^, to rjacBHe-KpecTBBH^ 
cocraBJMDrB tojibbo BesyscBirt Cajiacn b yMtoTi jianiB MOjqa bsiab- 
iBTB cBoe corjiacie aa Bce, itó yro^iBo fijjífivb mwb BpBKasaTB. 8to ko« 
fleHHo ůujo 6u o^ieHB njaqeBHO, bo bto ae cosdbub tbbi. Jl^tflcTBBTejBHO, 
TjuiCBBe-EpecTbflfle TaM^, vjííb ohb cocraBJíflDTi MeflBBiflfl^TBO, ne BMt> 
DTB BHsaKoro BHaieflifl. He juta roBopexB ne tojtbbo jiBfiepa^BBHx^B^ 
HO H BBsaKHxi ^pas^, OHH ecTecTBeHHo MOjqaTTb B corjamaDTCfl, SHaa^ 
^TO BjieTBX) oóyxa Be nepemafieniB. Ho Ttii;B ho uewbe BHrepecii cbod 

OBH nOHHHaiOTl OHOBB XOpOUIO H T^t MeSB^y iiHI^aMH rOBOpflO^BlIB Haft* 

Aerca owhi hjih ABoe tbbbxi, KOTopue ofipanmDTi BAHManie n Ha bx'b 
HflrepecH, ohb c% 8aMÍ«iaTeja>HUMi e^BHOj^ymieMi spacTaDrs vh bhm^b 
H flpR uajiiŘmewh HBcjeHHOM^b npeBocxo^^cTBi oAepsBBaDrB aepxi. 
Hase HaMi apa^eTCfl yKasaTB cjiyqai, vjsfi rjracHue ot^ BpecTbfla'B, co- 
' craBjBH 6ojBniBHCTBo Bi coópaaia, c% TaKHHi é;(BBo;i;ymieM% oTcrasBajiH 
CBOH npaaa npoTHBi sacbAaDniaro bmíctí ci bhmh HanaJiBCTBa, tto 
HaHajiBCTBo 8T0 CA'bJajio B088BaHÍe vb BHcmefl Bjacra e xhxo eobto- 
JocB cjMfiůnuM^b pa86flpaTejiBCTBOMi, Koxopoe aoRasaio, Basifl iiipH yno- 

TpedlflDTCfl BBOrAa npOTHBl JTHITB, OTCraBBaDBlBXX BETepeCH KpeCTBflH- 

cKaro cocjOBÚi. 06BBHeHHiie ^yrB ho bi rocy^apcTBeHHHx^B npecrynJe- 



Digitized by 



Goosle 



> 1 2 BlCTHIBl IBPOQH. 

Húmi, sainHTHHXH BpecTBaHCKBzi HBTepecoBi ÓUJOL onpaBMHH BHcmet 
BflCTaHi^ieft cy^^a, ho hu AiATej&HocTB 6uJá napaiHsoBaHa. 

Bb ry6epHCKHXB seMCKHxi co5paHÍíXB KpecTbflHCKoe cocioBÍe iiMteT'B 
BecBMa Majo npe^^cTaBurejeá, h dTO ohobb oohatho; qTo5H txaTB b^b 
ryóepHCKifl ropo^B, oco6eHHo hsb a^jibhhxb yÍ3ju)BB, HyxHo ^'fciaTB 
SHaHHTejiBHiiA Tpaxu, KOTopiu KpeCTLflHaiiB He HOAB CHJiy. ÚepBoe BpeMAy 
Korxa yt3;(HHH co6paHia CHHiajH ceSa BiipaB'& AasaTB cbohub npe^cTa- 
BHTe^HMB ;(eHesHUfl nocoóii na npotsAB, bb ry6epHCKÍe nacsiie HorjH 
nonacTB h KpecTBflHe; ho btotb nopa^osB BCTptTBJťB CBJBHyD onnosDi^iD 
BO HHorHX'B ryóepHCKHx^B coĎpaniflXB. TaKi sasB 6ojiBinHHCTBo hxo^ 
cocTOMo HBX jDAefi ^(ocTaTOHHHXB, TO y HHXB ecTecTBeHHO BBHJiocB xeia- 
Bie oóeBne^BTB HaB^er^a sa AOCTaxo^HUMH KJiaccaMH npeo6^aji;aK>o^ee 

BJIÍHBie. 9T0-T0 H 6eUÓ HCTOqHHKOMB KpaCHOptHHBUXB ^paBB Heo6xO- 

AHMocTH 6e3B08Me3ABaro cjyaseHifl oÓu^ecTBy h cíporod 6epesjrQB0CTH bs 

paCX0j(0BaHÍH SeMpKHXB CyMMB, XOTfl B!B JtaHHOMB Ciy^at ACHeSHUlTB 

nocofiieiTB OEynajHCB tojbbo noHeceHnuí HsxepssH, a pacxoj^B seMCTBa 
He npeBHmajB híceojbkhxi cotb py6jeÉ na yt3A'B. 3aii].HTHE[KaM% 6e3- 
BOSMesAHaro ciyseHui HaAo OT^aib capaBejUHBOcTB bb tojtb OTHomeniH, 
qro OHH oxoTBO OTRasuBa^HCB OTB HflTHjiecflTH pyfijiefl Bi roji;B, iLOTopiie 
■orjH nojiyiHTB bi ica^ecTBi ry6epHCKnx'B rJiacHuxB; ho, soHe^HO, sor^a 
jífbjLo mjio O THCfl^axi pyCjiefl, to h ohh naxoAHjn GesBOSMesAHoe ciy- 
xeHía npaicTRHecKH HeyAoĎHHMB. FoBopa oOb btomx «6e8B03Me3AH0M!B 
€J[yseHÍH», MU HeBOJBHo BcnoMHHaeMB OAHO KypBesHoe co6uTie, apoHC- 
meAniee abb ro^a Tony nasa^B bb TaM6oBCKOMB ryOepHCKOMB co6paHÍn, 
rjsfb BJieMeHTB peBBHTejefl óedBosnesAHaro ciyzeoÍH 6uxb ocoÓeHBo mho- 
roHBCJieHB. npH BBeAeHÍH bomckhxb yqpeiBAeHÍfi bb TaMÓofiCKofl ry6epHÍH, 
BB q^enu ry6epHCK0ft ynpasu 6iub H36paHB, Mex^y npOHHHB, icpecTBi- 
bhhb niHDiKHHB, H36paBB OHeBR^HO ^fl Toro, qTo6u DOKasaTB npocB'b- 

meHHOe nOKpOBHXeJIBCTBO KpeCTBJiHCKOUy COCJIOBÍK), HTÓ, 3aMtTHMB ECTaTH, 

qacTO A'fcjajocB bb nepBoe BpeHA. Ho BCR0pt(3T0 6uiio bb KOH^t 1866 
roAa) MO^a na Tasoe noKpoBHTeJiBCTBo npomaa, b hícto, BaHHMaenoe 
niBmKHHHHB, DOHaAoĎHJiocB ApyroMy. Ha cjiiyDniyE) ceccii) rjiacHux^ 
KpecTBBHB, jHmeHHuxB nocoóm otb yt3;i;HHXB coCpanifi, npitxajo MaJO, 
H cTopoHHHBH 6e8B03iié3AHaro cjTyxeHúi o6n;ecTBy OKasajiucB bb orpoM- 
HOMB ÓojbuiHHCTBt. PeBHsyH OTHCTB ynpaBu, co6paHÍe naniJio Koe-KaKÍe 
($e3Dopflj(KH, KOTopiie OHO caMO HasuBajio HesHaqHTejBHUHH; Tttfl ne 
MeHte nocjiAOBajiB mcjikía oóiiacneui&j nocjt KOTopuxB npe^ctj^aTejiB 
H HtBOTopue H3B ueHOBB ynpoBU 3aflBHj[H sejanie ocTaBHTB cjy^KÓy, 
BB TOMB Hucjít reHepajiB-iiafiopB XaBCKÍA, saBtAHBaBmifi HMeoHO tox> 
sacTiK), BB OT^eTHocTB KOTopofi OKBsajHCb 6e3nop2ji;KH. Ho co6paHÍe 
jCHjieHHo ynpocHjio ero ocTaxbCfl, a KpecTBflHHna IQumKHHa, KOTopaft 
Bce BpeMa 6iiJi% bb pasB^B^axi, HaACuaxpHBafl sa noqBHEOio AoporB, 
caMo ycTpajBBJO orb aojishocth h A^^e npeACTaBHJio cenaTy o6b ero 



Digitized by 



Goosle 



XPOHIBl. — BHyTPBHHXS OBOSPIftHlI. 418 

jxajieHiH, K(mq[>aro oAHaso Be nocJiiAOBaxo, b6o Husami npvnH% ss 
9T0H7 Be oKasftJiocB. Ho x^o He b^ dTOM'B. Ho BuxoA'& npezHflro spex* 
<;^AaTejitf, KOTopoiiy cofipanie, necMompjí na eto npochStfy ne f^uo xase 

B03H0SH0CTH OĎlflCHHTB BCTptHeHHEIfl HOAOpasyirbHitf, BpHCTynHJH KB 

HOBQiťB BuGopaiťB H B£i6paiH HÍKoero n. B. BiaHKa, corpy^HAsa raaenii 
«BicTB» H cjtjiOBaTejBHO, yze no tomj caMOMy ctopohhhkb fiésBOBneex- 
Haro cjiiyzeHifl. ^iflcTBHrejiBHO, r. BjasBi TOTHacii nocrb H36paHÍ£ esa- 
saJTB DO BTOHy ooBOAy HtcsojBRO BecbHa ?yBCTBBTaii>Hux!B oiOB^, o6:b- 
flCHHBi, TTo obi Bcer^B 6aiB npoTHBx jumoBaBBH H eeiH no neofixo- 
j^BMoctH ptmaercfl 6paTB ero, to iipocht'b HasBa^HTb ho 6oMbme, ^iwb 
^pjTuwb uenaM^B. Hto6ei OTĎjraroxapHTB r. EjaBsa sa bto GesKopiiCTie, 
€06paHÍe He tojbso o6^i[BHJo eny co^epsanie Bucmee cpftBHHTejBHo ch 
j^pyrBifH ^^eHaKB, ho h yeexH^rajo b'b nojTopa pasa, cpaBHHTeJBHO c^ 
T^ifE, nró Bojiy^ajiB iipesHií npe^ctAaTejiB. H r. BjanrB Be oTKasaiefl 
HB OTB coxepataHÚ, hh otl npii6aBBH, xota bx xa^iecTBt npej^crbAaTeja 
yBpaBu obi h jífixsewb 6hxb snaTB, hto ysejiB^eHie sajSOBaHBA noeifc 

BH60pÓBl ne TOJIBEO He BpflJIH^HOf HO H HpOTBBOSaKOHHO. 

B'B 1866 ro^y coctoitjiocb saROHo^aTaiBHoe pasxflCHeflie, soTopoirB 
HasHaHOBie rjiacBuiťB co^epsaHíi otb sencTBa noioacarejBHo BocnpemeBo, 
B (TB rbxi^ nop'B fb ryóepflcm co6paHifl MoryrB nona^aTB toj&bo ju>ah 
BaacBTOHHHe. 0ti dxoro HHor^a cjiy^aercii, hto oTEpirrie coCpamfl oTKxa- 
XBTBaercfl no Bicsosbitj pasi sa He^ocTaTsoirB ycTanoBjeHHaro hhcm 
rjacBHxi. 

OieBB HOHHTHo, ^To HpH TaxoiTB cocTaBi^ ry6epHCKHxi co6paHifl, ne- 
peJiozeBÍe HaTypajBHHxx noBBBHocreÉ bb AonesniiH, He Morjo 6htb 
Besj^t npHHflTo co^iyBCTBeHBO. IlojBsyflCB nporecraiíB ry6epHaTopoB'B 
(KOTopne, npH npessHexi jih^homb cocTasi xHHHcrepcTBa BHyTpeHHHXO^ 
X^bXB, OCOÓeHHO OXOTHO npoTecTOBajiH npoTBBi saMtHii HaTypaxBHHxi 
noBHBHOCTeÉ jteHesHtiifB cCopoMi), HiKOTopiifl ryĎepHCKU co6paHúi 
KaceepoBajiH nocTanoBJíemfl yts^HurB. Taici ciyitxocB bb IlcBOBt, Tjii 
TautfOBi, XapBBOBi b np. ÚpH stohb no^Tennue npeji;cTaBHTexH seMCTBa 
HaxoAHjH ceCt cHjBHyx) noiA^^psKy bb raserb «B'bcTB», -soTopas Cb 
oeoóeBHinrB asapTOMi HaRHAUBajiacB na JK>Aefi, sejaBuiHXB 6o.ite paB- 
HOMtpHaro pacnpeA^jeHifl noBBBBoereA. IlepBoe speMfl na nacBnxB, 

C^HTBBmBXB 60Jlte JJÍfiÓEUWb HOBHTB AOpOFH HafoOMl, HCSeJIH OHX(M0 
BBrOBflTB JID^efi JÍ^SL HX^ BO^IBHKH, CUnaJHCB nO^aTBUe H nHCBMeHHHC 
XOHOCH, BXB HaSUBaJÍH EOHHyHBCTaMH H CO^ÍaJIHCTaMH, BB HXB npe^XO- 

xeHÍHXB BHA'bJH BOJie(JaBÍA ocBOBBuxB HaqaiB ofin^ecTBeHHaro nop^AKa^ 
BapymeBÍe canHXB xparoi^iHBuxB npHBHierifi npHBHJerHpoBaHHUXB co- 
ciobíž. 

3anuiTHBBH HaTypajBHofl hobhhhocth EOHenno ne roBopnjiH npflMO, 
HTO HiTB aajuto sanjiaTHTB híckojbbo jihiuhhxb pyĎjefi; ohh oÓubho- 

B?HH0 npHSpHBajIHCB paBDUHH DpBABHeCKBMH H X03flflCTBeHH£IMH C006- 



Digitized by 



Goosle 



414 BMTHm BIPOIIH* 

paseBiiinr. GirepBa xoMSHBajni, tto saiiiHa HaTyp&iBHofi noBHHHoen 
xeaemBjíwh e6opoirB Moxerb 6iitb cm,1mjul ne HHaqe, kete cl coriads 
BCfk^B 8eMjieBjaAi»i^eB!b h cb yrBejMuemi Bscmefl Biacra, T.*e. tím^ 
jíoyuMMowbf K&Koi eynteGTBOBaxb AOBse^enbi sexcBHn y^pezjieBÍft; sa* 
rtiii yrBepmiajfl, hto BaTypajBHu noBBHHocTB noven 6ht& sairbBeBft 
xesexHiiirb cóopom, bo npBBJíeKaTB n droiiy c6opy t% cocjobíb, boto- 
pHi ee JipeMffi ho orfiiiBajra, Bejnsa. Tojueo Borxa o6a axa coo6paseHÍa 
611JIB OBpoBeprByTH b x^o pasucBeBo ceflaTom Bsa^e, óeub nyflieBii 
B!b xox^ losaÉcTBeBBiie pascHeTH, bo KoropiiH^b bhxoxbjio, hto orfina- 
Bie BarypaJBBofi bobbbboctb oxbbmb KpecTbBBaiiB ropasjío sHro^Bte 
XU BTBTB BOcrbxBBzx, BezaiB saifteB ee xeňezBincb cóopoirby najMtB- 
B^Biťfc Ba lateBAHfl seifjifl b Ba Bct cociobíb. 9to iiyxpoe cooCpazeBie* 
Be 6hjio, ke coxaj'bBÍK>, pasA^jaeMO caMBMB specTUBaiifl FbpoiTBo bo- 
Tony, no OBB cb oxBOÉ cTopoHH BCBHTajíB Ba ce6t BpejecTB BaTypajB- 
Ho9 noBBHBocTB, a Ch xpyroi BsajiB, TTo npB oTBpaBieBÍB ee BaflMOMS 
BecB cóopi Bepeflxen vb BBxt njaTa sa paóory wb bxi se BojLsy, 
b6o bbbto xpyi^fi Ba 8Ty pa6oTy ae noSxelrE, a BoiBHecTBO ei orb or- 
xan ch saSMa Be yBejB^BTCB. 

BBpo^eiTB, Tro6H BOEasaTB wb Bajuesafl^eiťB CBtrt BpsBexeBBiu 
Bfinfle 8B0H0MBHecKifl coo6paxeBifl, xocTaTOHBO csasaTB, hto seMCKÍa co- 
épaBin BKtDTi flo BasoBy npaaOf ne oTictBBB^B BaTypajiBflot bobbbho- 

eTB, OUÍBBTB ee B c6aBBTB Cl XpeCTBBBCKBZ^ SeMeJIB COOTBtTCTBeBByiV 

HacTB c6opa; bo btofo safl^BTHBRH xosHflQTBeBHim yxoĎcTB^b flaiypajiE- 

BOfl BOBBBBOCTB BO XkiaDTb. Hsi BamBXl ClOBl ^BTaTeifl BOBCe Be 
XOJSBH BHBOXBTB 8áKlK)HeBÍa, ^TO yCBJÍfl yXepSBTb BaTypaJIBflyD flOBBH- 

BOCTB BOBTopajflCE BO Bctu ry6epflCKflx% co6paBÍarE. HasporaB^B, mbo- 
rie B31 BflX!E Be tojbbo Be spesarcTBOBajni otb^bI ea yisxBiuíB co$pa- 
BiflMB, BO B caMB x^JaJiB Toso. Bi IIojiTaBt B GbmCbpcbI OBB cxluiaja 
8T0, BOCMorpa fla BporecTH ry6epBaTopoB!E b ai^xoMCTBa rocyxapcTBOE- 
Bnz!E BMymecTB^E, BO'R)poe Tasse ae ocotfeBso oxotbo hoxhbbbjioce Be- 
06XOXBMOCTB BjaxBTB ycBJíeBBHfl x^BOSBut BSBOCB, BBjaBBiiftca cjrtx* 

CTBieiTB OTBtBH BaTypajBflOt BOBBBBOCTB. KorXB X'bjO BOflCBBJOCE OSOB* 

^aTejBBo, 6oiBmBBCTBo ry6epBCKBxi co6paBiÉ OTsecjro BaTypaiEBiu no* 

BBBBOCTB B'B ytBXBEIÉX B SaT^ITE ySO BO BMÍJO BpBBB BlrikmBBaTEOl 

vb Bxi 0T6iiB&Bie. TsepxHiTB ocraiocB tojbko oxbo xapBBOBCXoe ry- 
fiepBCKoe co6paBie, xoTopoe bmíctí cb tíitb oEasajocB b caiiHirB or- 
ipoBeflBHMi. KoMííHccia, BsfipaBBBfl coĎpaflieiTB x^a oÓcyzxeBíi BToro 
BOflpoca, Bpaiio ofiiacBBxa, tto npexMOTOM^B oójosesia xojsesi óhte 
Tpyxi B TaiTB Kasi KpecTBflBCKoe cocjOBÍe cairoe TpyxaBKeeci, to b bh- 
mjo, qro OBo xojxbo 0T($HBaTB BOBBBBOCTB 61 *ycfl jeBBoiTB pasiT&pt;. 
Go5paBie coBepmesBo corjacBjíocB ci btbmi xoboxom^b b xopoxBaa bo- 
bbbboctb ocTaiacB bo Bcei ry6epBÍB Ba bjchbi^e KpecTBBBx. Hto6h xo- 
erBTByTB btofo, xapBsoBCBoe ry6. seMCRoe co6paflie x<^^ubbo 6hjo BpK- 



Digitized by 



Goosle 



xpomuu — BHTTPiHHn OBOsrami. 415 

SHETB HETypajBHyK) ^opozHyi) noBHHHocTB ryCepHCKaro, ^to oho h cxb- 
jůMk Břh caxj 8Toro pacnopflxeBLi ry^epncicaji ynpaBa, npeÓHBafl vb 
ILBT^hKOBiy jifijMBSí pacnpeAftjHTB Bci Aopora vh ryCepníH no yqacTsaMtb 
xexAT KpecTBflHCEHMH ofio^ecTBaME, 8aTtM!B cBoeBpeMeHHo, cMorpí no 
cocTOflHÍi) ooro^Dt pacnopflAHTBCfl BHroHOMi KpecTLflHx BO BcbrL yta- 
xaxi H npHCMOTpiTB 8a BTb paCoTaMH. PasyiiieTCfl, cAtjaTB 8Toro 
Heja»8fl, H zapBKOBCBÍfl xoporH, eciH bíphtb saaBieHúnnb tíx^ KOTopae 
BMtDTB HecHacTÍe no bhicb ísahtb, ocraDTca nosce 6e8x boubke. 
BcjAxcTBie 8Toro bcchod e oceabD rpnsB nenpoxoxBMaji; no xapBKOB- 
CKoe seMCTBO TBepAo CTOBTX Ba 8T0A rpasflofi noHBt. 

Bame vh ronopflJiBy hto nepejosenie naTypaibBHx^B noBEnEocreft 
BL xenesHun ozornike npnflBMaeTcii B'h yts^Biux co6paBÍxx^ BoacejiH 
Vb ry(íepHCKEX!B; bo n yÍ3ABiu co6pania ae Bcer;(a Moryn cxbiaTB axo. 
He roBopfl yse o dyiafiBocraz^ cocraBa, BBorAa necBiia neÓJaronpUiT- 
Báro BBTepecaiTb xpecTBAHCKaro cociOBin, ne Majnui saTpyABeBÍa Vb npo- 
BeACEii) noxofinuTL atpi BcrpbuDTCA co cropoBjii npexcixATeiei co- 
^ipanifl. no saBony, B'b yts^Hiiix aeiiCKflrb co6paBiflzi npeAct^aiaiB- 
CTByvn jlsABue npeABOxníeas xBopancTBa, soropiie BHor^a CTOTaDn 
cioeD o4Sa8aBHocTÍD san^nn^aTb ncBJíDHHTejiLHo EnrepecH ABOpascsaro co- 
cjoBífl m iMB, HOMepsBB 8TBZ!B BETcpecoBi BHor^a BccBiia spyro noA- 
8yi>Tca npexc^AaTeJBCiEOD njacTBK). XaJioCii naysypnai^iK) npexcftxaTaiB- 
CKpfl BJiacTfl noanimaiBCB b!b camui nepBiia ceccifl soiíckbx^b coópaait, 
B ecin Hi^BOTopan es^b 8TExx sajoóx emíie MeioHBofl, jupuluř zapas- 
"Kfu^ TO Apyriff 611JIB coBepmeHHo ocBOBaTeJBBii. Heor^a npexdbx&TeiB| 
mcKOJOJio HO CBpiiBaa csoero npespinia vb npeAcraBSTejuiíi EEsnoizs 
BjaccoBi, o6flapyxEBajiE ero vb caHofl abkoé e neopBJEqnoi 4^op]rk. 
Bi OAHOiTB yisxBoiTB co6paBÍE npexciAaTeiB o($o8Baj[x npe^cTaBETeja 
Byne^ecsaro cociobíh e epetoitb ropo^cKoró roioBy fiesrpaMOTEiiDrB, B'b 
Xpyrom o6i>flCBai!B rjacnony orx specTBani, onos^aamexy npuTE b^b 
€0(paHÍe, HTO TOTB AOJxesx «B3AuzaTB y ABepefi, AOSBxaBCB ero npH- 
X0MJBL» 9- H^ caMiM cepBesBHfl cTOJBBOBenifl npeAci^ABTeieÉ C!B co6pa* 
bíemh 61UE EMOEflo Bb Ttvb CÁj^sooLb^ KovfljBL npe^c^AaTeJiE zor&ni 
ocrasoBETB cBoeD BjutcTBD TanyK) Bipy, soTopyi) obe c^ETajra Eecoor- 
B^TCTBynn^ei) EBTepecain^ ;(BopflflCKaro cociOBia. KarB mi yse csasaiH 
Bame, omina HaiypajBSHz^B noBESBocTefi Ónjia Bcerj^ oceJKOMi, na lo- 
TopoiTB Eoxflo 6azo EcnuTUBaiB sanpaBJíeHie seMCBHzi co6paHÍfi, e ko- 
He^Bo 8Ta Mibpa Morja Bcero cicopte BuseaTB npoTEBOAMcTBie co ero- 
poBH tíz:b npeActAaxejiefi, Koiopae c^HTajfl CBoei) oCasansociBK) or- 
CTaflBaxB ECBjuoqETejBsufl cociOBBHn npBBBJeriE. Taicx 8T0 e 6iuo. B:b 



*) JIhi^ nepexanaBinifl Ham 8th 4>acTH, pynancb sa vxb xocrovipHocTB ■ jTseps* 
Mn, vo BCJrbxcTfiie šajoói co cropoHU oCuMeumarb npoiSBOAsrcfl ^opiiattHiM ■»* 
cttaoBams. 



Digitized by 



Goosle 



41 6 BKTHinrB ibpoiul 

H%KOTopHxi yfewxx, npeiciwTeOT npairo npoHSHocflJiH CBoe veto npo- 
TftBi^ uojífi6Eux'B npe^JioseHifi ú npeKpaoxaiH cauBífl npeHiii, oóiflaias 
¥%!> npoTHB03aKOHHUHa. ToRi ÓHJo Bi HopxoBi^, JlyÓHaxi, BoroAjxoBi^ 
H np. B^B fiorojiyxoBCKOMi co6paBÍH, r;^^ Dpe^cibAaTejEíbCTBOBaxE npeABO* 
;^HTeJlb ABopaflCTBa r. Kapnoei, rjacHiie, no npeHMymecTBy RpecTBBHe^ 
He saxor&iH ero nocjyaiaTicfl, b ohi CBoen BjacTÍD saKpHJi'B co(^aHie. 
3fToro Majo. T. KapnoBi ofiBHHexB npeAct^aTeja h qjieHOBi yopaeií^ 
CA^jaBmHxi HeHaBBCTHoe eny npe^JioseHÍe, b^b BosóyxAeBÍQ BpaxAB 
jieaB;iy cooiobúímh, cj'&jiCTBÍeMi KOTopofi h 6wlk 6jxto 6ti bc6 Cesaó* 
psiAEH, HJieHH 6hjh y^ajeHii otb AOJíXHOCTeft, DpeAct^aTejB (r. Kapa* 
8HHi) npe;íaHx cy^y. EocjlíxeH aKrs arofl TparBKOMe^ia npcHCxo^H^s 
nojro^a Tony Ha3aA'B b^ ny6jHqH0M'B Bact^aBÍH cy^efinaro A^napraiieHTa 
ceHaTa, ;íOKJia;i;i AtJa h ptqt sainDTHHKa ucho noKasaJH npecyrcTBOBaB- 
nlHiťB, EaRi onacBo 6HBaeT% HHorAa npoBo;^flTb caMua jeraJiBBHJi Mtpir^ 
eCJH OBU BAyTi Bi pasplsi ch xopoino oxpaBfleuiiMH npHBBJíeriaiiH. 
n EapasBBi, KaKi hq ciumajB, onpaBj^asB, bo t^mi hc Mentě ob-b Ghjtb 
Bi npoAOJiaeBÍB j^Byxi jítb ycTpaBen^ otb cBoefl A*flTeJbBocTH, a jioi^a, 
o6BBHflBUJÍfl ero, ocxajBCB i^tjis h HeBpej^Buu. 

KpoMt BaTypa.fi>Buxi noBBBBocrefi Hnoro xjioBorB Ba^tjiajo deucBBXS 
coópaBiflsi o6jioseBÍe KaseBBUxi seHe^B H j^cob^ h HacTflux'B <{>a6pBirB 

H 8aB0;(OB'B. HdBtCTHO, «IT0 HafllH Ka3eBBEJfl SeMJIB H Jfbca npHBOCflTb^ 

o^eHB MaJo Aaae BajoBoro ^oxoAa, TaKt Majo, qxo, necMOTpa Ba octo- 
posHocTB, Cb KOTopoK) seMcsifl co^paBífl oĎjaraiOTi sohjib jibhhux'b Bja- 
J^4JL^eB'B, BtAOMCTBo rocyAapcTBCBBHXB BMyn^ecTB-B, no coĎcTBeneoMy 
ero cosBaBÍK), se Moxerb BusecTH b Tasoro Bajora, KOToptífl bubocats 
jiHHHue BJiaAtJbím. 9x0 qncTOcepAeqnoe coBHaaie npe^cTaBErejefl at- 
AOMCTBa rocyAapcTBeBBUxt BMymecTBi, bmícto Toro, ^toói noompnxB- 

HXB BaqaJTbCTBO Kl BSUCKaBÍK) Mtp'b RB yCTpafleBÍiO ÓeSAOXOAHOCTH Ka- 

^seBBHxi senejb b jícobi, sacraBjíflerB ero TOJibKo AOMoraTbCH orpaBH- 
Heniji npaBa BeMcsexB co6paBifi oÓJaraxb KaseBHua BMyn^ecTBa napaBBt 

CB HaCTHUMB. Pa3CRa3UBaTb nOAP06BO BCTOpiD 3TflX'B AOMOraTeibCTBS 

ne CTÓBTi; obb npoHcxoABan eo ectbxb tt/6epHiHX^ n BesA* bmíjib oah- 
HaEOBufl xapaKTepi. HpeACTaBBTejíB BÍAOMCTBa rocyAapcTBCBBHx-b EMy* 

meCTBl CB nOJBOfl OTRpOBeBBOCTbK) SaflBJflJÍB, HTO fiaXOAAU^ieCfl B^ HXS 

ynpaBJeniB sesiJiB b jr&ca ae MoryTB bubocbtb seMCKaro Bajiora, u6o 
npBHocarb ohchb Majio AoxoAa. Bb STOM-b OTHomenÍH obb Cojte n^kwh 
npaBBi, TaRi EaEB en masse dTE seMJH b jitca BOBce AoxoAa ne npuHO* 
aiTbj noTOM y hto bccb obi baotb Ba aAMBBBcrpai^iio MtcTny© a ueaTpaJb- 
HyK), a ecTB ryfiepaln, ta* ero ae xBaiaerb a aa OABy MtcTByro. Ho 
seifCKifl co6paBÍa, ae ocnapasaji '^Bíktsl fiesAoxoAflocTB, cb CBoeí CTopoau 
saaBJUiJiB, HTo 6e3AOxoAaocTb dTa ae MOxexB MtmaTb ynja^BBaTb Ha«^ 
jiori, h6o aaane tímb se ÓyAyxB OTroBapaBaxbCfl a nacxauA Jiai^a* 
Uocjii o6Mtaa axaxib coo6paseaii cj^AOBaji aaorAa npoxecrrB, h 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKi. — BH7TP1HHE1 0B08PSHI1. 417 

Torxa x^o nepeHOCHJocB vh cenairB, soTopaň HeyuoaHO oÓiacHflXB, 
^To D(r sasoBy KaseHHiiJi senu no^JesaT^B ofijioseBii) napaBsi cb qacT- 
BUMH, H ^To ^aKTflqecBafl ócsaoxoahoctb, saBBCfl OTB cDoco6oB'B yopas- 
jieflúi, Be uomerb npeiuTCTBOBaTb eopMajibBoň 01^'bflKt, eciH tojbeo bte 
oi^tBsa óy^eTB OAHBEKOBa caKi j^a KaaeHHuxx, TaK'B b ajui qacTHia'b 
aeitejB. TasHiťB o6pa80M'B, njaTHTb Bce-TasB DpBxoAUJocb. 3to KOHe<iflo 
BnojH'b saKOBHo B oTqacTB nojiesflo vb tout> oTÍionieBÍB, ^to lasBifi cno- 
cofioMi pe;ibe4>eo ofipHcoBHBajiocb cípaBBoe nojoseoie BÍk;^oMCTBa rocy- 
xap<rřBeBHuxi nnyii^ecTBi, saTpa^iHBaDn^aro 6ojte ^twb no^yiaerb, so 
B% BB^axi o($n^efl paBH0M'&pH0CTH B'b pacnpejcbjíeBiB aaJioroBi mosbo 
611JO 6u sejaTb b baopo. X^jo vb Toifb, qxo seMCKÍfl najorb sa Kasea- 
BHB sexjifl' B jrbca, Tarb Bir asa^e, BunjaqBBaeTCB b31 rocy^apcTBen- 
Baro Basfla^ficTBa, cjť^AOBaiejbEo ^/q ero BOjyqaeTca cb KpecrbflHi, a 
ecjrafin OH^b pacDpe^^tjiBJCfl seMCTBOMi aa ^acTaua Bxyfl^ecTBa, to 
xpecTbBHaifb BpBBUocb 6a njiaTBTb Vs* Ilepsoe BpeMS B'b seMCKBxi co- 
6pafliflX'b MHoro 6£uo tojíbobi» o Toiťb, hto KadeBBUB seMJiB Cji'bAOBaJO 
6h flepej^aTb bi pysB aeMCTBa. HoBoyseBCSoe y&s^Boe co6paBÍe npe^Jio- 
ZBjío A^se flpasBTCJibCTBy npoAaTb eMy stb seMJB, Taibb KaBi obb c;^aBa- 
jBCb sa BHHTOSHyD DJiaTy HtcKO^ibRBM'b Bpy DBUsíi KanBTajiiicTaMX, KOTopae 
yse B^ CBOD o^iepe^b c^aBaja bxi no yqacŤEaM'b MeiKBMb (rbeMu^BKav^, 
yBaiHqBBan apea^^Hyi) ojiaxy B'b 5 b 6 pasx. Opa TaBflx'b o6cTOflT&ibCTBax'b 
BOKynsa.seMejib seMCTBoxi Ufl oTj^aqfl b3'b nepBuxi pysi iiejBflVb apea-^ 
MTopaiTb npflaecia 6a aecoMataByi) Buroiy Kpax). J[,íáo 6ujio do^th 
ycŤpoeao, pasptmebie coctoajiocl b neperoBopu oijib TOJibKO o6!b ycjio- 
BÍflxi, ao aro npe^apÍHTÍe rposajo 6oJbinBMH acBuroAaMB KpyaBaM'b 
sejf jeBJtajrfcjbi^airb, xoTopue 6ujia 611 nocraajieau B'b aeo6xoABuocTb no- 
BBSBTb apea^ayB) njiaTy b 3a cbob sen^a. 



III. 

Em o^aa^b «Bonpocx» ae aa^^jiaji bi cpexi 8eHCTB'b TaK'b naoro 
myiiy, ebki Boapoci 06'b yqacTia bi seMCKOMi aajorb ToproBaro cocjo- 
bíb. &b aa^ajit cBoefi ^txTejibaocTa seMcicifl co6paaiH oco6eHBO oxotbo 
o6jarajiB c6opoH!b ToproBua cBBA'bTeJbCTBa a npoMunueaaufl saBe^eBÍB. 
B'B dTOMb oTBomeaiB BBTepecu jb^blixi a o6n]iHaHuxi seMjieBjiaAtjibAeB'b 
coBepmeBBo cxo^a^scb, a rjiacauxi oti ropoAOBx Bcer^a TaK^ itajo, 
HTO Ha ax^b aKaj[o6a moikbo 6ujio b ae o6paotaTb BBBMaHifl. Ho sajio6H 
9TH 6iiJia ycjiHfflaflu, a nocJ'bAOBaji saKoai, no KOTopon? cx ToproBux'b 
CBBA'bTejibCTBi a naTOBTOBi no3BO.?BJOcb 6paTb ae 6ojite 25 a lO^^/o, a 
4»a6pBKH a saBOAu oAtaflTb TOJibso BaKi CTpoeaia. 9to-to a ecxb sa* 
KOH^b 21 aoii6pB 1866 r., soTopnA 6ui'b apBsaáax seMCKBMB co6paBÍflMa 

ToMi IL — Maptb, 1870. 27 



Digitized by 



Goosle 



41 8 BftCTHHVL XBPOnH. 

8a CEMoe oÓHAHoe Hapymeme npas^B sevcTBa h BHSBajTE vh cp^ era 
TaKiícHoro xaioói, npoTecroBi, saflBjesifi, xoxaTaflcTBi, sopomerB cjobi 

H AypHHXl AtflCTBii. 9tH ATPHUa X^ňCTBU COCTOflJtH Bl^ TOlťb, ^TO HÍ- 

soTopmi seMCRÍfl có6paBÍa, bi» bhaj rposanneí noxepH aoxoxobi, cospa- 
THJH pacxoAH na Hapo^noe SApaBie e napoAHoe oópasoBaeie, h nprron 
Vb TaKOSťB pasiri^pi, hto coKpan^eHiji oKasajHCB ^yr^ ne SHaqHTejbffbe 
osH^aeMurB nojib8'B. OÓpan^ancb Tenepb cnoBo^Ho h fiesnpHCTpacTHo in> 
o6cysAeHÍH) AaHHaro Bonpoca, mh j^ojskhii cKasaTB, ^to Eoe-qro zxkch 
HocBjo coBepmeHHo ne nysnyD ne^axB a<j^(t»eKTai^iH, h BHor^a caiioe 
ffbjío 6uA0 oqeBHAHo tojibeo noBOAOirB b^ jHÓepajibHQirB ^pasairb co- 

XBHTejbHOfl HCEpeHHOCTH. Ho eCIH H^BOTOpiIH BSb 3aflBJeHÍĚ, CAtjiaHHHrb 

no noBOAy sasona 21 HOflÓpsr, h cqoco6hh óuih BusBaTb yjisÓKy ea jraqt 
cnoBoflHaro Ha6ju)XaTejia, ecjH BsrxaAi seMcrax^b co6paHifl aa aTOTi sa- 
EOHi, KaiTb Ba orparaqeflie hxx npaai, h npeACTaBjíaeTCii aecbiia opEri- 
HBJbHHifb, fl6o Bce npaBo coctoajio b^b co6HpaHÍH ^^eaerb ch caMHzi 
ce6fl, H ecjra, HaKoneiii, bi HtKOTopsxi aKa;[o6ax'b ucho nporjEJnaBaii 

^BCTO Jni^HHi HHTepeCb Bl CORpan^eHÍB C06CTBeHHHX% paCXOAOBlb, TO 

Cb Apyrofl cTopoHu, Beibsfl se corjacHTbca bx tom^b^ qxo Hanra saKOHO- 
;(aTeja>Hiifl npaBBJía, 0BpeAtj[HK)ii^k CTenenb yqacTia ToproBaro cocjiOBia 
B^ pacxoAax'b seacTBa BpaflHe HeyAOBjíerBopHreibHU. Tojn>KO x^jio sjítcb 
ne wb pasMtpt, a vb cboco6í aajiora. Ecjh6ii seMCKHiťb cofipaaiaifb 
ÓBJío npeAocraBJíeHO oÓiaraTb A^flcTBHTejbHo ToproBuí sanHTaxb ijra 
AoxoA^b, a He ToproBoe CBHxtTeACTBO bjh naTesTb; eciH6s BTorb ea- 
jiorb oABHaROBo naxajKb vasi na (t»a6pHKH h saBOAU, Tasí h na jaBSH 
Cb TOBapaMH, B ecjiHÓH sarbirb yice, bi BHxy Majio^HcieHEocTH npex- 
craBHTejiefl ropoAcsoro cocjobíe bi cpe^t seucTBa, 6iija ycTaHOBJíeEa 
šopna oTsomeBifl sx Haiory Cb seMeib, to 9Ta sopMa 6um 6a nojea- 
HQui oxpafleBieMi HHTepecoBi ToproBjE e npoiiiinijieHBOcTE e bbbto 
He cMt JI 6a cicasaTb npoTBBi hob bh oiobb. Ho saKOHOAaTeJibCTBO sanie 
coxpasBjío B!b BevcKOMi naior^ sa ToproBaD b npoMuinjeHHOCTb Ty-se 
CBCTOMy, KOTopaa cymecTByeT^ e bi rocyAapcTBCHHOM-b eaiorb, e bo- 
Topafl cooTBiTCTByer^ Bocnpen^enHofi AJifl seMCKBxi co6paHií AyBieBoí 
pacBJíaABi npflMHxi no^aTefl. Bjaro^apn sTofl CBCTeM'b, 6'bAHaB%y OTsy- 
nHBmificE BSBOcoMi rEJBAeflCKExx AOBerb orb pespyTCTBa, e ToproBOi^i, 
BeAyn^ii Bi CBoefl mícthocth cTo-Tucfl^HHfi o6oporb o6joxeHa oAflEaso- 

BUME c6opaME, E BTOTl - TO c6op:b OCTaJICE HOpMOD IJE SOMCKarO UB- 

jořa. 

CaMufi saKOHi 21 B0fl6pE 6cijx oco6eBEO HeyAo6eH'b rbirb, ^to ero 

nO^TE Be3A'& BpBm^OCb BpflM'bHETb Wb TO BpeUJI, KOrAa yt3AHIIfl CM^TK 

H pacKjaAKfl 6uaE yse cocTasjeBS' aa crapuxi 0CH0BaHÍ5ix'b. Bi at- 
KOTopux'b ryóepaiflxi dTO AMcTBHTOJibao Busaajo 6oabmÍA BaTpyABeaiir, 
b6o npamjocb coBuaaTb co6paBifl bhobb. MeasAy tIbi, nocntnraocTb vh 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHCÁ. — BHyTPKHHEX 0B03FBHIE* 419 

npHiAHeBiH aroro sasoHa BOBce ne 6iua nysea. JUp sasoi creneHH 

MTKO BOKHO ÓHJIO 66 HSOlxaTB, — UOKaSHBaeTL IipBMÍpi Bjia^BllipCKOft 

ryóepHÍH. .TaMX ry6epHaTopi>, orsposafl ryfiepncKoe co6paHÍ6, sa6fŘÁb 
npoBesTE ch C060D nHCBMewHÉ npoT6crB npoTHBi^ pacKjaj^osi yi^sÁ- 
Hiix!B cofSpaHiSy H67ciiÍBmHX!B npBirbHHTB sasoHi 21-ro HOflfipa. EorjjLa 

OHI, BOpOTACB ^OMOfl, SpHCiaJ[^3T0T!B ]ipOT6C'rB CB K7pB6pOII'B^ nepBOO 

sacbAaHíe coOpaBia ys6 okoa^bjiocb h npoxecrB píui6HÍ6]rB cenaTa 

npBSHaH^B BeAtflCTBHTeAHUMB, TaKB KaKB, DO SaKOHy, OHB AOJZeH^B ÓHTB 

npeAiBÉj[6HB npH c^omb orspuTÍH coÓpaHÚi. TaKBMB o6pa30BB, Bo Bjia- 
jlHMipcEot rySopflifl saKOBB 21-ro BOBÓpa bb 1867 r. npBMtHeeB ho 
61UB. Otobjo Bcr&MB- ryfiepnaTopaiTB sat^HTB cboh oporecrw, h HHKaKHX'B 
BarpyAHeHiň ho npoBSonuo 6u. 

Hto6h noicasaTB Har^BAHO, KasB cocrasjuDTCJi o6iikhob6Hho cmítu 
B pacKiaAKB H BB KaKOMi pa8M'&p'b yqacTByDTB bb o6jioxeHÍB pas^?- 

BHB COCJOBifl, MU DpHBOAeMB BB OpHMtpB paCEJBAKH, ^^McTByDBUfl FB 

HacTOiiii^eMB roAy bb yisAaxB IleTepÓyprcKoA ry6epHÍB. npes^e Bcero 

Cb TOprOBJIB H npOMUCiOBB 6epyTCfl U'bjBBOMB Ti 25 H 107o» KOTopHe 

XosBOJienu sasoHOMB; sarbMB naiorB na somjib pacapeA'b^6TCfl no ch- 
CT6H'b, npHBBTod ryÓepHCKBMB co6paHÍeMB ajib pasBepcTKH ryÓepHCRaro 
cOopa uexijkj yisAaMB.. CBCTeita ara oqesB spocra: Bct 36MJH pas^t- 
jUDTCfl Ba ABa paspiiAB: bb nepBouy othocatca seMJifl yca^eÓHiiB, Bamra, 
jyra h 86Mjíb uoab asejrbsBUHB AoporaMs; ko BToposiy — bcí Apyrifl. Hfis^ 

HOCTB nepBHXB 0np6Atjfl6TCfl KaUBTBJIBBaiáeK) H3B 6% 06p0Ka Sa A6CÍI- 

THHy Bucmaro KpecTBflHCsaro HaAŽJia bb pasjíflqfluxB iťbcTHocTBXB; 
cpeAHBB AtBBOCTb BTopuxB HasBa^aeTca bb 5 py6. 25 Eon. (saKB oua 
spHHHMaoTCfl BB SBjíorB HO KaseHBUMB boapaabmb), h 3Ta aíhboctb no- 
BumaoTCfl H noHBxaeTCB copasMtpso i^tnaMB 8eM6JiB nepsaro paspaAa- 
TaKHMB o6pa30]iB, zeujLJU nopBOi KaTeropin oi;ÍHBK)TCfl no pasčHOTy bqc- 
maro aoxoab, KOTopufl DpeAOcraBBJío npaBBTaiBCTBo noať&n^BKaMB ne 
tojbbo 8a OTqyjcACBÍe xpecTBancBoS sevjíB, bo h 8a iu>TepD EpecTBaBCKaro 
TpyAa, seiUB ace BTopofi' saTeropin oi^tHjiK)TCfl no HHsmefl Hopiit, Ba- 
xyi) saBHa mosotb npHBATB a^^ stbxb 8eMejB9 ho 6oflCb noTepB. IIo- 
dTOMy CB seMejB nepBofl KaTeropin, fiesB pa3;inqin bxb sa^ecTBa co6h- 
paercB, cMorpa no pacxoAaiiB ytsAOSB, bb fleTepro4)CKO]íB, JyscKOMB h 
HoBOjaAOXCBOJiB otb 8 ao 10 Kon., a bb ďH6yprcK0MB, ,I](apcBOcejiB- 
CKOMB B nijBccejBÓyprcKOMB OTB 18 AO 20 B. CB AecBTBHu; seMJH ze 
BTopoi KaTeropin njiaTBTB bb 7 pa3B MenBme. A tbbb kbkb y KpecrbnnB 
Bcií seiijiH npnBaAjneacaTB bb nepnofl KaTeropin, a y noM'6n^BKOB'B 
6ojBuiaa qacTB ko BTopoA, to paBMtpB yqacTÍB pasjflqnaxB cocioBifl bb 
BeMCKOMB naiorb coBepmenno jicenB; ocTaeTcn tojbeo AonojranTB, ?to 
o sa^oTi naTypaiBHuxB noBannocTeA^ bb nepeciBTannuxB naun yte- 
^axB hítb h noMnny, n bxb BceAtjo neceiB na cbobxb nJie^axB KpecxB- 
iíHCKoe cocjiOBie. 

27* 



Digitized by 



Goosle 



420 BlftCTHHSl KBPOnH. 

Bx OAHofl HBi eaiDBxi raseri 611.11, ro^a Ána T0M7 nasaji, pascsa- 
saBii OABHX cjiyqafi, soTopuS bx flacroan^ee BpeHfl coBepmeHHO kcteth 

CjfifiTb nptinOMRBTB. 

19-ro <j[>eBpajiA 1867 ro^a, KpecTbflHe oahofo ceieBÍa bo Bjaximip- 
CBofi ry6epBÍH, ao rbxx nopi BcnpaBHO OTĎUBaBmie cbob no^aTH h no- 
BHBHOCTB, BApyn Bcb co6pajHCb yxo^^b. Ha Bonpoci BjacreĚ o npe^H- 
Haxi TaKoro ptujeBÚi, obh oiBtnajH, hto no sáKony obe ofiasanu bje- 
XtTB aeHJieK) 9 jíti, bo BumeAuiuifB neTupe ro^a aasa^i) BceHBjocTH- 

BtfiUIHMl MaHB(j[)UCTOM'B CpOKl HaRa3aDÍJI KaTOpSHUMl coKpani.eHi HE 

OAuy TpeTB; npHMliHflji K^ ce^i stoti MaBH<|)ecTi>, obh c^HTaDrb b ce6a 
CB060ABUHH ne Hepesi jieBBTb, a nepesx mecib j['brB.... 

Ilpn TaKOMi Dojroxeniii ^'bJi, mu Konenno se co^iTeMi ce6fl snpaB^ 
BHBHTb seMCKÍB y^pesjíeHÍB sa to, qTo BMi npexo^HTCfl npeir&HiiTbCx 
Ki o6u^efl cBCxeMt rocyAapcxBeBHuťb aajioroBi, T.-e. o6jaraTb noxi^ bd- 
jí(OUT> KpecTbflBCKHxi seMeib KpecTbSBCKifl TpyAi, BO MEi sejaiB 6u, 
HTo6'b OHH cosHaBajiH BCK) fleHopMajLBocTb TaKoro nopnABa nen^ei, 
ciapajiHCb no bobhoshoctb BcnpaBHTb b Be CKpQBa^B nepeA'^ o6n^e- 
CTBOMi BacTOBnj^aro nojoseHÍa a^i^ Boxopoe onu Moryn saaTb jiy^me 

BeSCJH KT0-JU(0. 

DocjitAHee Tpe^OBaeie yse Cujio nojiTopa ro^a TOiiy BasaA'^ sa^Bješo 
Bi neTepfiyprcKOMX ryóepBCKOMi co6paHÍH. Oahbi bsí rjiacBuxx npé^- 
joaBHwTb ynpast yscnsTb, nacsojbEo njaTesiiufl cpe^cTBa Bacejienis 
DeTepfiyprcKofl ry6epHÍB cooTBtTCTBynrb jeacan^Qifb na Hem Bajoram. 
Dpe^Jioxenie bto, bípobtho BortACTBie ero nieKOTJiHBocTH, ne 61M0 hoa- 
XepxaBo, bo Bonpoci, KOTopufl bi bcmi saEJioqaJCB, Cy^eT^B nocroasBO 
o^peBoacHTb seMCKifl co6paBifl ao rfexx nopx, noEa ohh BaKonei^i 6yjiyT^ 
BUBys^eBu Aaxb Ba nero npflMofi b KaTeropHMecKiĚ OTB'&rB. Mu óoeuck 

TOlbEO, ^TO OTBtTl CjXeTh JlfiiEl> CJBBIKOMl n03AH0, KOFM JÍ,ÍJO 6jJífiTh 

TpyjiBO nonpasHTb. 

IIeTep6yprcKaH ry6epHCKaji ynpa^a npe^cTaBEJia Mex^y npoHBMi co- 
(paniio Bi BUBtmiiDK) cécciK) cboa'b ybs^BBixi seMCKHxi cMtrb b cb^- 
^íbíh o KOJiBqecTBt npBMUxi noAaTefi, co6BpaeMuxx bi ry6epBÍH. Osa- 
suBaeTCfl, RTo MajienbEaB, BenjioAopoAHafl nexepGyprcKaji ryfiepnia, bkíid- 
n^tfl, fle CHBTaB nerepfiypra, abíctb tuca^ix peBDSc&flxx AyBí*^ EpecTbBB^b, 
BUOCBTi eseroAHO 550 TUCA«i'b BaseHHuxx no^aTefi b noHTH ctojbeo- 
se seucEBXi. H3x STofl cyMHU 700 tuchhi na^aeri na sbiíjih, b npa- 
TOMl Ví o BA BeMJIH KpeCTbBHX (3T0 BHeHHO 6ójibniaji HacTb scMCEaro Ba- 
jora, BCB cyMMa soxoparo ne npeBuoiaeTi 170 tucbtb b sarbifb 530 
Tucaqx npjiMuxi) no^aTefl, Eoxopya pascHBTUBaDTCB no^ymno e cx^ao- 
BaTejbBo naAaiDTi* na OAHBx'b KpecTbHHi). Ops btomi Be 6epyTCfl B^b 
pasctierb bb sajiorH, co6BpaeMue bi bbaÍ ani^rfsa Ba bhho b cojb, hh 
BacnopTHufl Bajion, bb BaTypajibBHB noBUHHOCTH, oco6eEHo oÓpeiieBH- 



Digitized by 



Goosk 



XPOHHKl. — BH7TPSHHEE OBOSP^mX. 42t 

Tej&HUA npH orpoMHOMi Eo.iHiecTBt KBapTHpynmnx^ bi Uerep^jpr- . 
CKoS ry6epHÍH boAcki h He6j[aronpiflTHOM'B jí^m ycrpoficrea Aopor^ 
rpjHTb, UH novimRqbH njaTesH, ROTopiie BMicTt cb oópoqHon no- 
jtaTbD rocy^apcTBeHEiixi KpecTLAHi AajeEO hpeBumanrb npflMUA Ea- 
seftBUň noAaTH h seMCEifi c6opii B3flTKie BM'kcT'b. 

CTpanJHO no;(yMaTb,.EaEaA i](ii4>P& o6pa30Bajiacb Í5u, ecjiH6u mh sa- 

XOTI^JIH B£]pa3HTb BX py6ÍIIXX TO, HTÓ DJiaTHT'b TaRl HJIQ HRaqe EpecTb- 

^ncEoe BacejieBÍe DeTepfiyprcEofi ryóepnin. «A Me»Ay tími, no cjoBaM'b 
ToA se DeTep6yprcEofi yopaBU, oEasuBaeTC^, hto, saEi hh 6tAHM eaniEi 
ropová, EaBÍA 6u neyjioficTBa hh TepntjiH naniH npoMSHueHHocTb h 
ToproBJífl, HO dEOHOMH^ecKoe nojioaceHÍe M'bn(aHrb h BOo6ni;e ropoacani 
iipeACTaBJíAeTCH MeHte uiarEHM^ nexejH nojioxenie EpecTbflHx. 7 dxnxi 
npiipojCHuxi cejibCEHX'b xosaeBx, npoAOJisaerB ynpana, cejbCEoe xo3£ft- . 
CTBO 6o.ibn]eH) qacTin B'b TasoMX nojioseHin, hto cpeinifl ypoisaň psH 
He ^laeTx 6ojte Tpexi sepen^, a oBca AByxx h AByxx ci nojioBHRofi 
Bepeki; h Raxj^oe He6jaronpiflTHoe cocTonnie aTMocij^epu no^Bepraerb 
i^-kiué BOJocTH H y&SAu He sarpy^BeHin tojibeo, a jífixe vojlojíj. Bii sa- 
BJOieHie, caMa ynpaaa npejiBeAnTi to speiiH, KorA^ npeieiCH .BuSapaTB 

nOBHHHOCTH He H31 A^ÍICTBHTeJlbBHXl J.0X0A0B'b XOSflfiCTBa EpeCTbBHl», 
B HCBJJD^HTeJIbHO H81 HX'b JIBHHUXl Sapa^OTEOBl, B'b CJy^at 26 HC- 

■CHpaRHocTH yqpexAaTb oco6ua pa(k>Tu, rxb 6u i^tjufl oón^ecTBa ne- 

AOHHII^BEOBl OTpaÓOTUBaJIH CBOH He^OHMEH*. 

OxftHifB cjiOBOMi, aíjio H^erb B'b óyAynieiťb o cejbcsoarb npojexa- 
piarb — ^BejiHqafiuieM'b h3i Bctxi sojrb, Easoe tojibso Moserb yrpoxaTb 
ofimecTBy. 



Digitized by VjOOQIC 



HHOCTPAHHOE 0B03P^HIE. 

1-e MEpra, 1870. 



Oxajtfima. Esponci otb soncTHryiuoHHaro nepesopoia bo ^pan^iH. — IIodeMeAHuif 

Bonpo(rL vh HpjiaHXÚi. — QpoesrB noBaro sasona o HapoxnoMi o6pa30BaHÍH bs> 

AnniH.— Bonpoci o cuepTHoff sasHH vb CiBepo-repMancROMib napiaMeHTt. 

Ob rbxi nopi, KaK'B bo $paHAÍH norojioBHaa noM^a tojlocob:)^ co- 
BepuiHjia cepb68Hui noBopoT^ npoTHBi TaKi - HasuBaeMaro < JiHwaro 
iipaBHTejbCTBa*, no Bcei Espont npoflBHJocB atKOTopoe ycooBoeHie ot- 
HOCHTO^iBHo pasHuxi AHQJiOMaTH^ecKH&ik neperoBopoBX no BonpocaM^ 
HHocTpaHHofi nojiHTHRH: Bi TOseTax^B cxaiH ptse noflBjflTbca cJiyzH o 

B08M0SU0CTH BOflHU U&RJÍ,J paSH^MH AepxaBaMH, BOe-FAt COCTOflJIUCB> 

noouTKH cA'&JEaTB TBepAui marB no njTH ko Bceo6ui.eMy o6e3opyxeHÍi>y 
jiojiBa rjiacuja Aase, qxo MesAy eBponeflcsHMQ ^BopaMH naqajacB, 6jm,t^ 
6b, nepeuHCRa 061^ OAHOBpeMeHHoarL coKpau(eHÍH apMifl bo bcíxi rocy- 
AapcTBax'B pasoMi, hjh— ecjiH xaKofl nepenncicH HtTx, to ona Benpe- 
híhho CyjsfiVhj TaKX KaKi npoeKTL neperoBopoB'B ya^e cocxaBJíeHi na- 
pHXCKHMi BaÓnneTOMi. Otx BpeiieHH ao speMenn, din iiepo«iK)6HBUii 
BaflBjíenifl npepuBajiHCB taskeiiiiu coMHtaUMQ o bo3moshocth Bxoporo 
coup ďétat BO ^pani^iB, sa KoxopuMX — b'b cjiyHa'byAaHH— bcí ose^ajH 
HOBuxi npoHBJ[eHifi HanojieoHOBCKofl BOBHCTBeHéociH u Wh cnomeniKx^ 
Cb BHOCXpaHHUMH ACpSCaBaMH. BHtmHK)K) BoflHy noJluxQHecKie Bpa^H 
npo^oJsaDrb cqnxaxB xopooíHHX ^oxBJíeKanu^HM^B* cpeACXBOHi — ^b^b po^t. 
jiyniKH — npoxBB'B BByxpeBHHX'B xpoHHqecEHxx HeAyroBi. Ho, ki cHacxiD,. 
cxapaA pyxHHa iHniHJiacb yse AOBtpLi vh TDJbepB, h (t^pam^yscsoMf 
napoAy oxkphjca bobuS nyxb ocyn^ecxBHXb cboh SHBtfiiuiii zejiaHÚi 
6e3i noxpjiceflifi, fiesi KpoBonpoJuxifl, nocpeACXBOM'b cBo6oAHaro cAOBa 
y6tacAeHÍfl vh nenaTB, Ba nyÓJHqnuxi cxojiKaxx, bi* 8aK0B0Aaxej[bH0H'b. 
Kopnycib. Oaho otnKpHmie axoro nyra npoHSsejio Becbifla cBjbaoe Bcena- 
TJitBie Ba juu Bčtxi rocyAapcTBeHBuxi moaqA bi Eapont; Bce, hxo 
ecTb jiB6epajbHaro b% Eapool, rpoHSO npBBtxcxBOBajo •eobjv) Bpy» 
Bxopofi HjinepiH, BB^a bi nBHHcrepcxfii OjJBBbe n'bEOTopiiň saiortb 



Digitized by 



Gooslě 



XPOHHBl. — IHOOTPiHHOI OBOSPMIK. 423 

nmpoKETB npeoSpasoBEHifl bo $paHuÍH h omsiMfiJi ovb 9thxi npeo6pa3o • 
BaHífi npo^HMxi rapaHTift Bceo6maro MRpa wb EBpoa'b. HecMorpji na 
set npeniiTCTBía, KaRi^ npeAycMOTp'bHHiifl, xasi h Henpeji^HjttHHiifl, bo* 
sufi napescKifl Ka6BHeT'B onpaBAUBaerB OT^actH HaiesR^u eBponeficKHX'b 
nojiHTHBOBi, B BToro yxe AocraTO^HO amb hbx%, hto6u HaqaTb caiiiit 
•cypoBufi noxojix npoTRB'B (f^paHuyscKnxi pecBy6jHKaHi^eB'b. H botb ^tó sa- 
ntqaT&iLHo. 3a BCKjmqenieMi anrjiiScKOi npeccQ, neqaTb bo Bctx'B^ 
jpyrHX'B eBponeflcKRxi rocyjiapcTBaxi o^oópnerb MnHHCTepcTBO OjiJiuBbe 
^ase Bi j^tj^b npecjtAOBaHm Poai^^opa aa ero pissyD cTaTBD b'b 
«MapceJi>é3'b». Hto se sacaeTCA Ao.nocjrfeAHefi peBOJiH)i^ioHHoS nonuTBH 
Bi napEst, oea ocysAaercfl Bcex) EsponoD, xora B^vb HOKaKoro co- 
VHi^Hifl B^ TOH%, ^TO dYa BODUTica flBJífleTca Kasi 6a npaMfiíMi nocjtx- 
tTBiewb HacTOflqBBocTR KafiRHera OjiJiBBBe. OÓmecTBOHHoe MH'bHÍe bo 
^paHiqH noqTH OAHHOAyfflHO ocys^a^o mdhhctpobi sa npecjtAOBame 
craTbH Poui(i)opa; Taicxe eAHBOAyniHo Kapajio oho mhhhctpobi no no- 
BOAy DocjtAHflxi 6e3nopAjKOBX, B£i3BaHHiix'E apecTóM^ Pom4>opa, H 
TOjiBKO Bi caMoe DocjrbAHee Bpevá, noai'& hobcix'^ oTspoBeHHiixi, jiB6e- 
pajíkHiixi saaBjíeHífi RaCEHera, obatb crajio nouepsHBaTb CBoe bobob 
BOBCTRTyAÍOHHoe upaBBTejibCTBO. H Tenepb, Bnpoqeiťb, pas^aDTCA rojoca 
BpoTHBi HaiipacHHX'b apecTOB!b no noaoAy Kasoro-To aaroaopa, enne ne 
yaaiacneHBaro co ABa (8-ro 4>eBpaja) napascsaxi 5appBKaA'b. Ho str 
TOJoca KacaK)TCfl jramb sToro cneuiajbnaro Bonpoca, a se Bonpoca o 
napjaMeBTCKOMi xapaKTepi MBBHCTepcTBa Booón^e. 

B'b CBoeifb peBHocTHOM'b sejianiH napa, eaponeflcRaa npecca Aonua 
JO Toro, HTo craia coF&TOBaTb 4»paHAy8CBB]rb BoncTHTyiiioHaiBCTaMi npH- 
BATb 8HeprH7ecKÍ£ uipu npoTHBb peBOJiH)i;ioHBUx:b pecny6jBKaHueB'b 
Bi saniETy MHBBcrepcTBa OjJHBbe. H btb cob'&ts, oco5eflBO anrjiift- 
cvEVb raserb, ne ocTaiacb 663% nocjrbACTBÍfl. ^ase ^y^OBannHafi npo- 
«rrb JOBAOHCKOfl raseru «Time8» o nofiaBanin pecny6j[BBaBueBi f,y6E- 
BanH Bcrptneni Ch OojbuiaMi co«tyBCTBÍeMi bi <Figaro», KOTopaB h 
Bojaia micjb ofii* yqpesAeaiB oco6aro o6u^ecTBa— Societě des gourdina 
réunis, — qjieaa KOToparo, Boopysennue KOJibflMB, buxoabjib 6a na 
yjBi^y bcjikíě pasi^ Kor^a Taní co6BpaK)TCfl tojbu ÓyHTyon^Hxx jda^A 
B paaroBfliH 6u 6yHT0BU^HK0B% no AOMaBx. «Time8» 6e3i^epeMOHuo yraops- 
j(aja, HTo eciB^i Pon)({»opa, bm^cto oTnpaaienifl B'b TDpbMy, noABepr* 
Hyxb najioqHUM% yAapaHi orb pyBB «Apy3efi nopflABa», b ecjB6i OMy 
;iy6BB0D Aase npoAOMBJH rojOBy, to bca ero nonyjupnocTb pyma- 
Jiacb 6h pasoMi, TaKi KaKi TorAa ace a^o npBnajo 6u xapai^ep^ 
npocTOfl yjiBqHofl Apasn, B'b soTopoft noÓHTaa CTopona nasorAa ne 
upnanaeTCfl npaaoK) b Aaxe noABepraerca ocM'kaBÍH). Poui(}>op'b c% 
paaÓBTOD rojLOBon— BaKi CMtuiHoL. BnpoqeMi, ecJB oT6pocBTbi;BHB3irb 
joHAOHCBoi rasoTH Bx cTopoHy H ecJB npeAcraBBTb ce6'b, <ito nojuaifl naxo- 
ji^TCB noAi BOBTpoj[eM% fl Bi nojBOHi pacnopaseniB caMoro o6niecTBa — 



Digitized by 



Goosle 



424 BftCTHHBl IBPOnH. 

Kan 9T0 AMcTBBxejibHo cymecTByerb 3*^ Ai^rjiH — to 8*6 TaKom cjyqafi; 
coBtfb «Tiines» sebtcjí npe^^B naMH coBepffleBBo Bi bhoíI 4^p)At, w 
Torxa «Mapcejbe3t» se nyauio 6iuo 6u cnpaniBBaTB MBHBCTpa dcthiuh, — 
Vb OŤBtrh Ha BumeynoMAHyroe opar^auieule «Figaro», — ^tó obi csa- 
sen^ ecjH pecnyfijBsaei^UY «b'b cboe) o^epe^b*, o6pa8yK)T'B .KOHTpi»- 
oii^ecTBO, KOTopoe 6yAéT'B hmítb bi pe^aKuLixi cuoex^b raseTX Ao6puA 
saaacrE najioBi, qTo5ii noiitpflTLCfl chjiok) h jobboctíd cb qjeHaMB 6yp- 
xyaauaro oCn^ecTBa «Fígaro». «MHHBCTepcTB0 — ee DpaBM-JB? (upaCaB- 
jiHtrh opraHi Poiii4>opa) — nocTapaeTca ysHAtTb ^^ b3>' dTOMb saroBopi,. 
Bxtioii^id i^-kxiio BSutuHTb o6pa3'B npaBJieHÍfl». IIoKa bojihii,ííi bo ^pauiUa 
ocraerca bx npAMoA h CesnpeKocJioBHoi saBBCHHocTH otb DpaBBTejbCTBa, 
noKa OHa Henoj^cy^Ha o6uBHOBeHHUMi cyAaM'B, no BCKy Kas^aro rpas^ 
j^aBBHa, cRHTaDi^aro ce.6fl noneMy-jiafio o6BseHuuii'b tod hjh Apyroi> 
BOJBi^eflcKOio BaacTÍK), noBa efi npeAocTaBjeao npaao pacuopiiiíai^cB 
CBOBMH «rojioBOJ[OMaifH> (passe-téte) oo^th GesHaKasaHHO,— ao Ttxb nopi^ 
BCBBÍii o6u^ecTBa j(y6HBi>, npoeKTHpyeMua b'b BaKoB-Hu6yAB pe^^aKi^H^ 
Tasí H ocTaHyTCA npoeirrauB, noxoMy qro b'b ^jchu TaKBxi o6mecTBrb 
noryTb nocrynHTb jbiub jnoji^n, roTosue ctoatb sa bchbíA nopa^oKi,. 
iioao6ho o<|)4)UAÍa.iBHoi no;[Bi;ÍH. OxpaHATL nopa^oBi* h ' o6n],ecTBeHuo& 
onoKoflCTBÍe — x^jio HeconatBuo npeBocxo;^oe, TaK'B saKi to.ibko nopa* 
jífiKT» H cnoKoScTBie cnocoÓCTByDTi iipoHuoMy B MHpnoMy npeycntfluio 
BťBBoro Hapo^a no nyTH yMCTBenaaro b MaTepiajbHaro pasBHTia. Ho oo* 
paAOK^ uopAAKy posab, h ecxb Tasie nopA^KB h Tanoe cnoBOflcxBiey. 
icoTopae npoTHBflti o6n(ecTBeHHOHy nporpeccy, xotb Horyrb npBBocHTS 
8Ba?flTejibHyK> nojbsy Tony, Kouy nojieauo BCBKoe jiBqBoe npaso, ocbo- 
BBHHoe Ba 4^B3BqecBofl CBJíi^ BCflKoe o6fl^ecTBeBBoe 6e3M0jiBÍe h ocjtn- 
jeaie, oóycjoBjeBBUA qyacTBOifb ne to crpaxa, ae to pa6o.itniff. 3a 
BCKJHo^ieBieMi AflrjiÍB, bo acei EBpont To^bKO wb oaboS IIlBefiuapiHy 
BajseTcB, npocTue rpas^ase aajADTca B.spt^^aa na samHTy nopBABa 
H cnoBoflcTBÍa, BO B B7. HlBefiiiapiB noJiuAÍJi oMterb hbcto écdojbh- 
TeibBufl xapaETcpi h HaxoAflTca B'b saBiicBMocTB oTi o6n;ecTBeHflux:s 
H cy;^e6Huxi yqpeay(eBifi. BesA* ae, ta* bojbaíb Brpaerb pojib Ba- 
qajibcTBa BBA^b nyÓjiBKOH), rA^ efl caMofi npeAocTaBJíeflO npaao npecui* 
AOBBTb rpaxAaHi cyAoiťb sa Bapymenie connHaeMUxi cd npaBBjí, a 
rpaarAane ocraDTca fiesi bcakbxi cpeACTBi BaniHTU npoTUBi* cT'bcHH- 
TaibHUTb npeAUBcasiB h AtfiCTBÍfl noJBu.in, — Taiťb o6n^ecTBO ne cra- 
Herb AoópoBOjibBo coAtBcTBOBaTb Aajse caMUMi CjiaroTBopnuMB ]rcBjiiaM^ 
uo4Hi^ÍB« Taifi o6níecTBO ae yqacTByeTi bx ycTpoeaiB Toro bjib Apyroro 
no;[Bi(eficKaro nopa^Ka, h, noaTOMy, noqxn ae sanaTepecoBaflo bi ero 
oxpaBeiiÍH, OBO TOJbso Tepnarb ero, nojbsyeTCB ero xopomaiiH cropo- 
HaMB, flo CBOBMi coficTBeBHUMi HO BpHSBaeTX H 8aui,Hn^aTb ero, CjbAO- 

BaTeJU>BO, HO HMten HBKaKOfi oxotu. 

Bonpocík od oTHomenifl nojBiÚB %% M^bcTBOMy canoynpaBJeHiD a 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKl. — HHOCTPIHHOE OBOSP^HIS. 425 

tó cjMj noABeprHeTCJi, BtpojiTHO, noApo6Hofl pa3pa6oTKt bx rommhccíh, 
vasHaieHHoA ct^paHi^yacKHifB npaBeTe^ibCTBOui jun cocTaBJieHÍH npoesTa 
HOBaro saKOHa o cauoynpaBJíciiiH. Ema npej^cbjtaTe.ta stoA KOMMHcciETy 
erporaro b qecTHaro KOHCTHxyiuoHajiHCTa, C^aJuioHa Bappo, py^aeicíi aa 
TO, HTO KoifMuccifl oópaTHTb cepi>e3Hoe BHH Mánie Ha BonpocB 061 aj^MH* 
HHCTpaiuH Bi c]iucj'b orpaHHHeHiH en BjacTH. CaMo iiHHHCTepcTBO 
ycepjiHO safioTHTCfl o BBeAeHÍa aAMRHBCTpaTHBHofl BJiacTH vb 62 ecTe* 
CTBeHHUji rpaflBi^u, h yxe BHpa6oTajo b'e stomi HanpaBjeHia xaa 
BecbMa BaxHyxi saROHa, b3'b ROTopaxi ojibri jemaerB npaBHTejBCTBO 
upaBa ccKiJiaTB jno^efl bi KafieHHy Óeai Bcasaro cy;^a h citACTBÍfl, a 
jipyrofl óTutnaeTi saKoHi o6i> o6mecTBeHHofl 6e3oiiaceocTB, RoxopHt 
npeAOcraBjífl^i aAVHRHCTpai^iH npaBO o6HCKHBaTB, apecTOBarb h 6po- 
-carb BX TropbMy BcaKaro «noj|08piiTeJbHaro» HCJiOBiBa. Ki ^ecTH hh^ 
fltniHflro ({)paHiiy3CRaro npaBHTejBCTBa cit^yerb CKasaTB, ?to oho oTRa- 
BHBaeTCii orb noAo6H£ixi> ^pesBu^iafiHuxi npaai opn TaEHx^b oócTOflTejs* 
«TBaxi, npe EOTopiix'b HMnepaTopi HanojieoHi III, B'b npesnee BpeMJi, 
BBejii 8TH camie Hecnp^BeAJiHBue h BapBapcrie saKOHti: nepsnift H8'b 
HHxi ycraHOBjeR^b BCKopi nocji'k rocyjiapcTBeHHaro nepeBopora 1851 r.; 
s, BTopofl npoBexeH^b b^b BaKOHo^aTejibHosťb Kopnyd B!b 1858 roj^^, bi> 
^TumeBíe o6ii^ecTBy sa noRymeeie Ópchbh. 

Hw nojfBuiji He AojsHa Hrpaxb HaHajbHHHecRofl poje na^^b seMCRHXH 
yqpexAeHiflMH, a AOjxcna, naupoTEBi, ^Bjarbcii BtpHmrb HcnojHHTejeirB 
Bx*b ptmeHífl, — B'b dTowb HaqHHanrb yfitzAaTbCA ee toaro bo ^pas- 
lUB, HO H B'b jipyrHXi RpyoHBixi rocyAapcTBaxi EBponu. Bb IIpyccÍH 
soHTpo.ib Haxi nojHuicD B'b oKpyraxi najara AenyTaTOB'b ptniHjacb 
nepe^aTb oRpysHOiiy HaHajbHHRj (Amtshanptmann) h seiiCROiiy co* 
BtTy, menu ROToparo, KaR^ h caifb oRpyxBofl Ha^ajbHHrb, H36opaK)TCi 
■ Ha3Haqai)TCfl ne upasHreJbCTBOMi, a hícthumh HsÓapaTejflHH. IIpaBi^a, 
saKOH*b, saKjnqaDmiA bi ceói noj(o6HUfl nocTaHOBJíeHia, en^eHeyTBeps-^ 
AeH'b oKOH^aTejbHo, oAHaao npyccKíe JiBÓepajiu nojyqnjH yace otb nep-^ 
Báro MBHHcrpa o6tiiiaHie cAt^aTb bmi BceBoaiiosHUJi ycrynRQ no dTovy 
Bonpocy. B rpa^i BecMapici, cjitAOBaTejbHO, noHHMaerb, ito CHja no* 
jhi^íh saRjno^aercfl ne bi 0Tqysj(eHÍH ea orb ocTaibHiixi y^pesiOHiS k 
caiforo oCo^ecTBa, a CKopie B'b noj^qHHeHÍH en o6ii^ecTBeHHOMy najisopy,, 

aeMCRRlťb H ropOACRHlťb BU6opHUM% BJiaCTJIMl. 

KaRi-Óa TO HB Óujio, Aaxe caiiaii jyqmaa nojniUff jramaeTCfl jioat- 
piji. co cTopoHH oón^ecTBa hjib ?acTH ero, ecjiu bi o5ii^ecTB'6 opoasofi* 
ji^erb cjHiRKOM-b rjyÓoKiA pasjía^x Mear^y OTAbJbnHMH cjiobxh ero. dTO 
MH BRABui, RanpHMtp^, Bi RUEtniHeA Hp^iaHAiH, Tjí!b qyTb He exe* 
J^RCBHO coBepraarorcH yaacHHa sjíojitflcTBa, a bhhobhuxx Bce HtT^ RaR'b 
Htrb. DpaB^a, nojHiiin y^acTca ' saxBaxwBaTb noA03pHTejibHUX'b jhii'^^ 
BO y HCH Ha JHUO oKaiHBaeTCfl TaKi Majo CBHAtTe^eA, ^to npecaatnue 
Be corjainaioTca craBRTb CTOJb cypoBuA npnroBopi, RaKi ofiaBRenie b^b 



Digitized6y Google 



426 BftCTHHKl IBPOIOU ^ 

arpapoom 3J0A'bficTBÍ. Ectb AOKasaiejBCTBo, Bopo^eirs, Toro, ^to npff-» 
CflXHue dactAaTejiH npocro He saiaDrB o6BHHaTb soro-óu to hh óuio^ 
Bi apecTynjeniAxi, BysQBaeMQxi BenpaBiLiBHiiMH h HecnpaeeAJiBBUMHr 
oTHoiuéHiaMH ueviAj seMjieBjaxtjBi^aMti o semieAtjibi^aMH. Kor^a o6mfi^ 
CTBeBHufl pasjíaAi jii;oxoaht'b ao TaKofl bucokoí CTeneoH, bojbaIh, bi» 
rjadaxx yrHeTeHHoft ciopoHu, cxaHOBHTca jHmb nocoGEBKoiii yrneTaxe- 
jeĚ, H noTouy o AOBtpiti kt* nefi He MoseT'B 6uti» h pi^H ao Ttx'& 
Bopnb, BOKa He HaHtHeHu AypQue sasoHu, cyni;ecTBOBaHÍe soTopux^ 
o6yciioBHJO H noAAepsHBaeTB ynonAByTufl cocjobbuí aHTaroHH3M'B. 
HfiiHtioHee ópHTancEoe MBÉHCTepcTBO OTJiHqao noEBMaerE HacToamia 
OTBoineHia iiesAy oCn^ecTBOM-B h noJiui^ieH) b'b BpjaHAÍH h, ne npH- 
ótraa k^ Ha€BJBCTfieHHUH'b, Haqaj[bHHqecKHH'B MtpaHi, Koropua mo-- 
ryrB jebiub yceJiHTs pa3ApaxeHÍe h noAospHxejibHocTB o6n^ecTBa, cnt- 
HiHTi npoBecTB ^peai jiOHAopcaifi napj[aMeHT'B fiajiJib o noseMejLBHux^b- 
OTBouieeiax^ b'& HpaaHAiH, aoTopuA EMtexi i^tjiÍK> yAo&ieTBopHTb cnpa-- 
BeAJiBBua npETAsaHÚi BpjaHAcaaro KpecTbflHHHa, BaK'b sHByo^aro h& 
noMtn],HHbeĚ seHji bi sanecTB^ apeHAaxopa, TaK'b h iipocToro, Óesse* 
Mej[bHaro 8eMj[eA'bJibqecKaro pa6o«iaro. 

Il8i> ABaAUaTH mbjijíohobi aKpoBfb 1) Bceí seMHoĚ noBepxHocTH Hpr 
jaBAiH, noABepraiDTca BOSA^JiUBaHiE) obojio ndTHaAAaTB, KOTopue npe- 

AOCTBBJíeHU AJA dTOfi IltlH 600 THCHHaiťB apeHAaTOpOBl, 8aHHMai)B^HX'b 

apeHAyeMUfl hmh semni na BsaaHHUxi ycjiOBiflxik cb semieBiaAtjibi^aiiii 
(BVb OKOJLO 8 Tucflq^b). 9to «aaHaTÍe» seiijiH onpeA^&JUieTca bi HpjiaHAiti 

TpOBKHMl 06pa30MX: KOHTpaRTaMH, oóu^aeiii H BOJeS) nOlťbKUUSOBl. 

nepBufi BBA^b cjifijLOJs,% pacnpocTpaneHi BecbMa Majio: TOJbBO A^a npo- 
AeHTa apeHAu hoaxoaat^ noA'b BTOT^b paspaAi*; Boofin^e roBopa, apjaHA- 
CKie DOMtn^HKH se jinóarb sasjoqaTb KOHTpaaTOBi ci apeHAaiopaiiH^ 
H AOcraBJíaDTb dTO «BpeHMyniecTBO» jiamb apeHAaTopaMi sazHTOHHUMi, 
ofipafioTUBaDO^Hiťb no«iBy npa noiion^H HaeiiHux^ pa6o^BX!b, — H3'bHflC4a 
aTBX'b apeHABTopaBi p'bAicifi BaHHMaeTb Heate 200 aspoB'B seMJiH. 

Bropofi pa3paA'b apeHAaxopoBi — obojo xpEAn^aiH npoAeHTOBi* scero 
^HCJ[a — ^Aep3KHTca Ha Bemit cbjiod o6u<iaa, npoTOTHnoM!b xoToparo cJiy- 
2KHTb ojfcrepcKifi (Ulster). Ofiu^aft axoTb ycTaHOBBJíca Vb OjCTept eai^e 
Bo apenena laKoaa I, KorAa cocroajocb sacejeme axofl hpobhhi^íh mor- 
jiaHACKHMH seuiieAtjibiiaMH. B'b Bacxoan^ee spěna axoxi o6u«iaft oAUHa- 
sobo npHMtHaexca ko BcbMX apeHAaxopaM'b, ki saBouy 6ti DJieueuH hjh 
pejiHriH OBH BH npBHaAJiesaJiH, h 0H'b 3aBeceH'b hsi Ojicxepa bi ocxajib- 
Bua xpa npoBHDiUH HpjiaHAiH. ^ep^epu, xBByiuie Ha xaKod sen^jEb, ne 
saKJmqaDxi HUKaEBXi DHCbMeHHUxi AoroBopoBi> cb BJiaAtjibAaHH, ho- 
ThuT> He MeHte Hii'bH)xi yBtpeBBOcxb B'b xoifb, mo aoKa ohh njaxarb^ 
CBOK) apeBAHyH) Hiaxy, hhkxo ne ocMiJiHxca cornaxb hxi* cb sauuuae* 



') Áiipi paBHaeTCfl o^eoi TperH xecflTHHu. 



Digitized by 



Goosle 



XPOmKi. — HHOCTPiHHOE 0B03FBHH. 427 

'Moft HMH seMJiH, H HTO, nepe^asafl cbo© (|>epify J^py^olfy, ohh nai7qar& 
<3iTB HOBaro 4>epMepa xopoiiiifl Kyrai 8a Bufe^í-B h npHjraiHoe BosHíarpaa* 
Xeme 3a bc* yjy^nieHia, sBe^enHira hmh na cBonx^ yqacTKaxi. OŠn^as . 
XeeesKHafl cyMMa dTHXi npaBi na 3eM4V> onpeAtjseTCH no BsaHMHOMf 
^orjianieHiK) Heac^y jA^íi¥>umMC& <j[>ep]repoM'B u BitdacaDmoMx. Oósnat 
^TOTb HM'faeT'B caiy bo BCflKOMi cjyqat, noRB^aerB jth ^epnept cbok> 
senjm no coócTBeHHOMj sejianiD, bjih no TpeóoBaHÍK) seMjieBJíaAijbi^a, 
flEor^a apeH;(aTop'B no<!eMy-jiH6o npeRpani;aeTi bshoci apen^Hofi njaTCi 
vb ycJioBjeHHae cpoKH. Bi'b32Kav)U(ifl ({^epMepi fiepexcfl yn^aroTb ^ojirs 
7;iaj[fli)n(arocfl; — ^stotb ^^^piiepi ne MoaeTi. o^íBaKo, aaHBTb seMJK) ĎesTb 
opexBapHTeAHaro corjiacúi BJia}^ÍJiBita. Conmcíe BjaA'bjibi^a Tpe6yeTcs 
-taEse Bo BchrB cJiyHaax-B, Kor^a apeH^taTop-B aejiaerB orjsíbMTh na cbo- 
éfl 4^epM'b KaKofl-HH6yAb yqacTOSB seMjra jijfl xpyroro JiHi^a, hjih pas^t- 
jiHTB 4»epMy MesAy cbohmb cuhobbamh. CMepTb <t)epMepa He npeEpan^aerb 
6ro npBTasaBÍĚ na seH^D, h ero ceiiBt npe^ocTaBifleTcx npaBO nasHa- 
nHTB Koro-JBÓo HSi A^TSÉ rjaBRHiTB pacnop^ABTeJCMi ^epxii; B&b xpy* 
lifl x'bTH nojyHaDiTB onpeA^bjeHHyD j^ojtk) bsi toí cymiii xenerB, bo- 
TOpyx) Hx%,oTei^% MjBLJVb npn fbí^sjii;'^, — BCTynnsmifi bi ynpaBjteaie 4^ep- 
MOD BacxbABHEi o6fl8UBaeTCfl Bu^^axb BTy cyuMy cbohbtb ^paTBfliTB s 
éecrpíLWh. TaKBMi oĎpasoMi, cjtbxjň o6ii?aH), hh ojíjm% ojcrepcsit 
ikpeuAaTop'B He MoxerB 6htb corHaH'B (tb seMjiB, Óesi BosBpan^eHÍA eny 
no KpaflHeft Mtpt, Tofl cymra xenerb, sasyK) oni Bneci npn B'B'b8xik 
Vh 4^epMy. Buc<!nTUBaK)irB^ ^to bca cyrnia xaKHiTB o6pa30M'B ynoTpetf- ' 
jieHEHZi A^HerB npocTBpaerca j|o 15 hjh 20 ]ihjjIíohob'b 4>yHT0B'B 
crepjHBroBi (cjramBom 100 mbjijiíohob^ pyÓJiefl). BecB btopb rpoMax- 
Birft BiuaA'B He oCesneneHi nojosHTeiBHUHi sasoHOMi, h (j^epiiepa ne 
voiyrB BCKaTB yj^oB^eTBopenia cbobxi apeHxaTopcBHxi npaa^b bb irbciv 
anxi cy^axi. Bjiaro^aps droMy oCcroareJibCTBy, Bcasifl pasB, Kor;^ 
BieHjH ci» 0JCTepcRBH'B ofiiiHaeMB nepexojliHTi bb pyíCH KaBoro-HH^y^B 
-«j|ypHoro» BjaxtjiBi^a (bad landlord), to-cctb, Tasoro, EOTopufl npHj(ep- 
stHBaerca OTROcnTeJbHo noseMeJiBHoŘ coCctbobhocth Ta&HXB se noHarifi, 
sasiff cymecTByDTB oTHocBTejBHo co6cTBeHHOcTH npoMuuueHHoft, — ^npaBa 
4ipeHj(aTopoBB, ocBBn^eHHHfl oOtiHaAMH, noj^BepraDTCA HapymeHiD hjih 
BcrbACTBÍe sejiaHÍA BJaAtJBua «oqHCTHTB» CBoe nonibcTBe, hjih Bcxbj^- 
•CTBíe HenoM'bpBaro Bjra eesDpecraHH^ro noBumeHífl apeRAHofl ujísltu. Ue 
SMiň sam^HTU Bi cyAaxB, <j[>epMepQ CTapavTCfl oxpannTB cboh oóumusi 
npaBa nyreMi HacHJiifl HajiB «AypHQMH» noirfeniiHBaHH ^ hjih hx'b ynpaB- 
jiann^HiiH, h ohh Be^yr^ axy TaflHyn, EposaByD Óopbéy cb TasHiTB bc- 

SyCCTBOHB H CTOJIb ApySHO, TTO HOJHltífl TOJEbEO BB ptAEHXB CJiy9aax'b 

itona^aerB na c^%m npecTynHHBOBB. 

Tpexifi paspa^B HpjiaHACEHXB (j^epHepoBB Haxo;i;HTCfl effl;e bb 6ox±e 
j^pHOMB noJoseHÍB, TaKB EHEB OHH npe^ocTaB^eHti BB nojnyi) saBHCH- 

KOCTB 0TB nOMibn^H^efl BOJIH, — BTH apeH^aTOpS TaEl H Ha3QBaDTCfl: 



Digitized by 



Goosle 



423 BIftCTHHBl IBPOnH. 

^tenants-at-will*; hxx He saiUHmaeirB hh nHCbiieHHui ;(oroBopf>, um 
oóu^afi, urb M02KH0 corHaTB cii seMjiH bi nojiyroAOBoĚ cpoKi, hxi mos-^ 
HO jiepsaxb 3*^ caMom npBHHseHHosťB cocroflHÍH, oocpeACTBoiťB yrpoa*^ 
i8ruaHÍeM'b ci seMJiB. Ilpae^a, b 8tb <{>epuepa cocTasHjifl Mes^y co6oi> 
HerjiacBufl cok)81» npoTflti'B 3eMJ[eBjaAt.ibi^eB'B b bxi ýnpaBJíHvn^flzi, ho 
rkwb Be Meute, nojiokeBÍe Bx^ spafifle fleo6e3BeqeHHoe, b bbi ux'b-Ta 
puAOBX HHorie opeADO^BTaiDTi Bepece.ieHÍe b'b CooAQueBBue niTaia 
spoBaBofi MecTB BSiXb o6BA^BKaMB. He oit^yeTi safiuBaTb, qxo stií ca- 
Mue apeBAaTopu iBiuanTCB qacTO CBoero ynacTKa aocjrb Toro, Kona ohs 
bjioikbjib vh aero He toji>ko suaqBTeJbnuflTpyAi*, hob RaoBrajcx, c6epe-^ 
seflflufi ci> 5ojibuiBMfl JBineHiaMH; obi crpoBTca Ha seMJit, o6hjibuo yua* 
BasBBaerb noHBy, poen KauaBii, oCpaniaerb oycTUHBUfl bjb 6ojotbctuíí 
utcra B!B n.ioAopoABH)i bojh, oCboabtb bx% ppoqQUBB BsropoAHiiH, 
otisaBOABTCfl AoporBM'B cKOTOi$'B, — fl BOTi, flaKOBeAl, Kor^a OBI yse iia- 
<iHHaerB nojy«iaTb BtKoropue pesyjibTaxu cBonxi neycuBBuxi saCor^ 
H CTapaflifl, B sAerb cb paAocTbD Aoóparo BosBarpasjíefliasacBoeBpH- 
jesaHiCy— OBI Bjipyn fl0jy4aeT'b oti co6cTBeHUBBa bcm^b BOBtcTsy o 
Tanoiii BOBUfliéBÍfl apefl^BoA Bjaxu, KOTopoe pasoMi pasÓnBaeTi Bcb. 
ero cflpaBejuBBUii Ba^e^Au h BaBOMHBaerb 06% 0CE0p6BTejbB0É sauH* 
CHMOCTB orb TyueflAi^a-BjaAtjibi^t, ae AaH)B(aro cbo6oauo BSAoxayTb cbo* 
hwh apeBAaTopaM:b« Tanoe secHacTBoe, HeočeBne^eHHoe BOJoseBÍe (t»ep* 
jiepa cocraB^jierb rjcaBByi) apa^BBy Toro, ^to no^sa vh HpjiaHAÍB bos* 
Xijuifla xyxe, ntwb vb Abijiíb b moTjaflAÍB, — bmícto Toro, htočk 
ynoTpefiBTb cbob c6epexeBÍH aa o6pa6oTKy seMia, apja^CKÍe (f^epitepa 
DpeABoquTaK)ti aecTB axi bi Mtcraue 6aBEfl Aase sa caMiiÉ bh^tos- 
HUfl npoAeaTi. KoBcepBaTBBBufl sypaaix «Quarterl7 Review* ysasii* 
Baerb aa (|)aKTi» BOBpacTaaiH BToroBi* bk^ibaobi bi BpjaaACKBxx 6aH» 
Kaxi, Kasi aa AOKa3aTeiu»CTBo npci^BtiaBía BpjiaBAiH, a MesAy t^mi, 

B!b A'bfiCTBBTe^HOCTH, UO^BB HpiaBAÍB BOCTOHUflO OtABteTX Ha BCK) TJ 

cyMMy, KOTopyD ^epiiepti HecyTX bi Mtcraue 6aHKH, a KOTopyD ohs 
BJiosHJB 6y Bx BeiLii), ecjiBÓi 6ujiB • o6e3Be4eB£i b^b cbocmi apast na^ 
BCb pesyjibTaTa BosAtJLUBaaiii ao^Bu. 

KpoMt aojioseHÚi onacaauuxi Tpexi pa3pflA0B'b 4>epMepoBi, sbamb* 
HÍe fipuTaacKBxi bojbtbbobi* 6íuio o6panieHo ea^e Ba 6uTb seM^ie- 
j^tjibqecKQxi pa6oq'BX'b, Koropuxi Tose c<iBTaeTCfl okojo 600,000 ne* 

JOB^KX. Bl qB(M'b dTBX'b pa60MBXl eCTb MBOXeCTBO ({)epMepCKBX'b Cil* 

uoBefl, cb Maauxi jitrb csbbujbxcb ci Me^TOK) 061 ycrpoÉcTst CBoero 
coficTBeBBaro aomb b Aofiparo yro.iica seM^a. 9to bi cysiaocTB BecbMa 
CKpo>iaoe sejiaBie BCTpt^aerb yze bi HacToaaiee BpcMB aiRoroptift 
OTnop'b co cTopoBu TeBepeiuHBxi <j[>epiiepoBi, rasi sarb stb nooitAaid 
ouacaDTCB, hto sejiaaie pafioqnxi MOBceTi aoBecTH ki yueflboiefliD nx'& 
coficTBeHHuxi yqacTBOB^, coiu aapjiaiieBrb BSAyMaerb 'yAOBJíeTBopBTb ne 
Hebte copaBeA^OBUfl TpeóoBaaífl paCoqaxi*. BicpeAt caiiBxi pafioqaxi tos& 



Digitized by 



Goosle 



XPOHEKi. — IHOCTPiHHOI 0B03P«HI1. 429 

spoHcxoAHT^B BecBME cuBHoe ÓpoxeHÍe, HM'6K)in;ee bi ce6'b*H'6HTo Bpaz** 
XeÓHoe OTHocRTejiBHO (j^^MepoBi. Ha oahoitb mi> iiHTHHroBi vb ^oh- 
AdJbHt, 29-ro B0ji6pji npomjiaro ro^a, seMJieAl^JBqccKie pa6oqie sacra- 
BUH saMOjqaTB ctopohhhkobi (ji>epifepcRBX'E npaBX na seMjiH). «^afiTe 
BBM% cnepea — csaBajťb oahh'b rs^b hhxi, TyAMan^B — 6e3ycJOBHyK> 
aMHHcriiD (ťb-ecTB noMHJioBaHie Bctxi 4>^HÍeB^), dotomi 6hj[jb o pa- 
(oHHx^b, H Tor^a yzQ mh noroBopnifB o (t^epMepcKOMi 6Hďjt». «6u ro- 
Hflere pa6o<iHxi i^tjiBMH cothamh to ryAa, to cDia, no Bcefi CTpant — 
roBopHji'B Apyrofl — MfiíŘTQ KaxAOMy paéoíeiiy no coficrseoHOMy aomj^íh 
no aspy seujiH, h mu noroBopBiťB Tor^^a o nojoseHis (j^epuepoBx; hii'b 
jjmne Haaiero». Ha 9Toii'b MBTHer'b 6uj'b jiop;^^ Beu&H) h narep-B 
Khphci, o6a B3BtcTHue ctopoobrkh (j[)epMepcKHxx npaBi, ae pa8'B bh- 
CBaBusaBiniecA aslsq b% nojiBsy (j^eHúiHHSMa, — o^naKo 'pa6o^ie ne j^bjih 
EWb BOSMOSBOCTH BucKasaTb CBOB HHCJTO opaBax^B (ji>epMepoB^ na 
seiiJiD. ?To 3eMj[eA'bJBHecKÍe paóoiie bo Bceft HpjiaB^^iH, a* ne b'b o^homí 
ffiBfl^xbEi, He HjiyTX vb CBOHxi Tpe6oBaHÍflX!B ABJíBine o^Boro aspa 
seiuH jia npBjíBHHaro snjiBma — bto AORasuBaercji MHoro^HCjieHHuiíH 
saflBjeBÚiHH 4^epMepcKHxi cxoaokx, co6RpaBniflxcji no Bceft HpjiaHAÍH; — ' 
BesAt, Txi BT> pesojiDiúflxi craBHJicA Bonpoci o no;ioseHÍH 3eMJie4.'bjiB- 
Heciraro pa6oHaro, Bneceno BanBjíeuie o hco6xoabmocth bbji]d<!htb bi no- 
BeMejBBuĚ 6bjjb ocoÓyD craTBK), KOTopaa 6u A&Baja icasAOMy pa6o-. 
^eiiy npaBo TpeóoBaxB oti HaHHiiaTejífl xoponiaro SHjrama^Ci aRpoirs 
7Ao6Hofi seiiJiR; n^KOTopuB pesoJDAÍn j^ase onpeA'&Jra4B, ckojibko box- 
BarB AOJXHo 6uTB B'B BíHjflnii. HeMH.orie (f^epMopa h seMJieBjaAtjBmi 
yze ycntJiB BBecTH bi o6ii<iaĚ BO^Bopenie pa6o<iBxi Ba o6pa6oTttBae- 
Mofi BME <I)epMli, B craTBcTBKa noKasuBaerB, ^to bi HpjiaBAiH ecTB b^ 
HacToamee Bpena okojio 50,000 RpecTBAui, BSf&DniBxi bi cBoeM^B^pac- 
nopasesiH HeóojBniie yqacTKH seiiiH — jio oABoro akpa, ^a; okojo 
80 Tiica<i'B Apyrnxx, cbaah^bxi na yqacTKaxx bx 1 — 5 anpoBi; — ne* 
.cobhíhbo, ^to snaHHTejiBBafl ^acTB dTBx^B «o6iiBaTe^efi» npBHaAJiesBT'B 
Ki Kjacey npocTuxi 4>6pMepCKBX'B uae noMtn(B<iBBX'B paóonnxi. 3th 
cTaTHCTB^iecKúi wn^fu flCHO HOKasuBaiOTi, qTO JBmb BesHaHBTeiBHas 
MacTB paSoqBxi nojiBsyeTca h'6kotopoh) co6cTBenHOCTÍK) wh toitb x^vbf 
KOTopoe uomerb bath b npeycn'bBaTB jbiub npe noMon^n ynpyrHX'B h 
BeyTOMBMaxi ]niiui;'B semieA^bJíBqecBaro KJiacca. Bcrb Apyrie 8^3 HMtDrs 
HHiaRoro jiBHBaro BHTepeca Bi^ o6pa6oTUBaeBoft hmh seiui b Jianib 
nťperoHBK)Tca «i;'bj[HiiH cothbmh to Tyjia, to cn^a, no Bcefl cTpaH'b>« 
Bi cjyqat KBKoro-jiBčo sacToa bi cejiBCBO*xo8aícTBeBHoÉ npominiJieH* 

flOCTB, 9TB COTHB J\V)flfiÍ pa30M!B TepflDTl BCflKÍA Cpe^CTBa B'B CVU^e- 
CTBOBaBÍD fl BMl OCTaeTOi TOr^B JHmB OABHl bcxoa'b: BdCe^eBie^BJiH 

Bi ÁHrjiiD, njiE Bi CoeABHeHBEje IHTaTU, h ^'bBcTBBTeJiBHo, seM.Te^t.iB* 
^ecKÍe paCoHÍe cocTaBjaDTB cauyK) KpynHyD aa^py bi ^nr.rt exeroj^* 
Baro KoaTBareara BucejeaueBi. ^ojiroe BpeMfl óparaacEÍe no^HTH' b^ 



Digitized by 



Goosle 



úo 



B^CTHHKl EBPOnU. 



jí,iúBie JHCepajiBHue, bujíííjiii wb btomi ^aKrb BopMajiBHoe ABienie, npo* 
CToe cjtj^CTBÍe cjloiiikoui rycToro HacejieHÍA, ho ^eeijiHHSirB yÓÍ^^Hxs 
Hxi TenepB, hto BucejieHÍe seMJiej^ijibHecKHxi paóoqnxi* npoHcxoAHT^ 
OTi spafiHefi Heo6e3ne9eHHocTH pa6o?aro, — ?to dTO BucejeHie 6uio bh- 

^^Ml HHUHl, KaSl «B3rHatíÍeM'B» BSl pO^HOŘ CTpaBH. TaSHlTB CHIb- 

HUMi cjoBOMi HasBaji^B BuceJieuie cam nepBufi hhhhctpi Ahejíh, 
rjaACTOH!B, Bo BpeMJi pa^^BACHeBÚi apjaBACsaro noseMejBHaro 6hjjji 
l5-ro (JíeBpajia. - ' 

B:b cBoeMi npoeKii hobuxi ysasoHéBiŘ 061 apjaH^CBOiTL seiue- 
BJiaA'bBÍH, FjiaACTOHi ocHOBusaeTCJi Hacyn^ecTBy]Dn]^eM!B nojEoseHÍH Ben^eft, 
Há saáBJíeHHuxi sejanLix^B saBHTepecoBaHHiixi CTopoHi^, h owh MBoro 
(jaroAapBrB xeKyn^yi) jiaiepaTypy no HpjiaHACKOMy Bonpocy sa to, ^to 
oHa • cnoco6cTBOBajia MHHBcxepcTBy pa3CM0Tp'lTB noseM&iBHUA oTHomeniff 

Bi HpjaHAÍH co BCtxi CTOpOHl. «ď He nOMBD — rOBOpHTB OH!B — HH 

oÁHoro ciy^aa, h^h EOTopoHi 6n ctojib MHorié AseHTJBMeBa nocaaTHJH 

E BpeMfl, H MUCJB, H CBOH SHaBÍfl Ha IipÍo6p'bTeBÍe CB'bA'bHÍfi o COCTOaHiff 

npjiaBj(ÍH». BisoTopiie hs^b cbohxi apryneHTOBi MH^CTpi 6eperB B3^ 
. có^iHHeHífi saiiBjeflHuxi 4)eHíeB'B, cb noíHUHi ;(OB]^pieM'B R'B 9x1 C006- 
li]ÍeHÍflMi». AHr^ScKífi mhhhctpb ne 6oHTca p^RHxi nopni^afliĚ co cto- 
pÓHH nenaiB, euy CTpaniHO jhoib MOJiHame npeccu no EpyoHnirB Bonpo- 
cáifB AHB, — OHI Hé yuierB ;i;:bj[HTB HH'&fli£ na 6juiroHaH%peHHHfl s 
HÓfiJEaroHaAesHUB, naTpioTHqecEÍfl n cenapaTHcrcEk, oh*b o^BHasoBO 
6JaroAapBT'B Bctx'B nncaTejefi, noTOHy hto bcí obh A'&fiCTBHTejBHO 
cnoco6cTBOBajiH yTBepsAeHÍK) bi crpasi h wb ynaxi HHHHCTpoBi.npa- 
BBjíBHaro noHATÍfl o TpeCoBaHÍBxi HapoAa bi tbeomi BazHoirB Bonpocb, 
Kas^B HUHtoiHee nojioaceHie HpjianACBaro 3eMjieBja;^BÍii. Anrjiificilift mh- 
HacTp'B npeBOCxoAHO noHHMaerB, hto CBoóoAHaa — Bnojffb cBoGo^sas 
neHBTB — caMafl BtpHaa h caMaa Ha^esHaa coK)3HHi^a BCflKaro npaBH- 
TejBCTBa, EOTopoe QCEpeHHo sejiaerB npHCJiymHBaTBCfl kt^ TpeGoBaniflirB 
HapoAa, Bi BHAaxi noJiHaro y^oBjeTBopenia ero HysA'B h zaj[o6'B. Ah- 
TJiiŘCKuwb HHHHCTpaiirB H Bi TOJOBy Hc npHX0AHT'B Tasafl CTpaHHafl H 
xajEafl MUCJB, HTO 67ATO TOJbKO OHH o^HH AA Bxi> A^peKTopii A^Bap- 
TaMeflTOBi B'B cocTOflHÍH noHBMaTB EpynHiie nojiHTH^ecKie BOnpOCH, H 
HTo B'B o6n^ecTBt HJiH BpazAe6iiiixi HflHHCTepcTBy napTíflxi wbn BOBce 

HBEaEHXl 8ApaBIIX'B MEÍHÍĚ H BaXHUXli CBÍA'bBÍfi, HOSHaEOHHTBCfl C% 

BOTopQMii BecbMa iioje3eo ne tojibeo BceMy o6n^ecTBy BooCni^e, ho h 
cáHHMi» npaBHTejAM'B. BjaroAapfl diHMi BecBMa noxBajBBHiTB saqe- 

CTBaMl 6pHTaHCKBXl» UHBHCTpOBl, BX' AnrJliH HH OABH'B BOHpOCB — 

oco6eHHO H31 KpynHtixi — ne pa8p'&maeTCfl 3aK0H0AaTeiBHnMi» nopxA- 
BOMi, He cosABBi npeABapBTOJibHO ^tjiofi jiHTepaxypu, HHorAa BecbMa 
Aparoi^tHHofi H HoyqHTejibHoft jí,jis. Bcero ocTajbHoro oópasoBannaro 
ifipa. Ilo Tofl se caMofi npHHHH'b, bcaríS Bonpoci, OAHazAU o6paTHBmHC& 
ůb HOJiosHxejibHHĚ 3aK0H:B, osa3HBaeTCfl B'B AnnÍH cepbesnoK), xopomo 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHRl. — nOOTPÁHHOI 0B08PM1S. 431 

o<SA7MaHfi<«> MlpoD, KOTopyi) He npHxoAHTCfl H8]iftHJiT& na nepBim se 
nopaxi ea Bse^eHu bi» SHSHb, sarb axo saMt^aercfl hobcdaJ}' r^t ne- 
qaTB noJBdyercfl cboCoaod JiBinb bi HeJSHi^B BOQpocaxi, hib b:b TaKiix^b, 
xoTopue B BonpocaMB-To HasHBaTBCfl Be MoryiTB... 

Ho ofipaTBMCfl vb npeAioseBiam TiajicTOHa no noseMejbHOMy 'Bo- 
npocy. EcxoMfi flsii cys^ecTByDO^áro nojoseeúi Beniefl, MHHflCTp'B cra- 
paeTCfl BBecTH SBaHflTeJbHna npeo6pa30BaHÍa, se npoBSBOAfl cihidkoiu 
ptsRHxi nepeMtHi. Ohi npeAOCxaBJAerb sasBTO^Hiuťb ^^epnepairb 
HOJByi) CBo6oAy saKaD^eak ^ojrocpoinyx^B ^^oroBopoB^B cb seMJieBJía- 
X^JiBi^aifB, OHI o6paD;aerB oJcrepcKifl oĎiiqai b:b sasoHi, ohi oóeane- 
HBBaerb sa řpeTbum pa8pflA0ii'B apeHAaiopoBi BosHarpaaiíAeBie sa bc& 
jMjmňema. hohbu h npcAocraBiflerb BctMii (j[>epiiepaM'B Boofiiuie CTaHo- 
BBTBCJi coČCTBeHHBsaMH BaHBMaeMož BHH seiUH bcjikíA pa8'B, Korxa 
8eiuieBjiaA'kiei('B HslflBHTb sejiaHie opo^aTb cbok) co6cTBeHHocTb. Otho- 
€HTeJu»Bo Tpe6oBaBÍfl pa6oHHx:B 6hjj[b osasuBaoTca spadne cKyiiuicib h 
HCAocraTOiHimii; OH'b TOJbKO A&erb npaBO ({^epMepaiCB cTpoHTb kott3ASB 
AJa paÓo^Bxi b cHa6zaTb HX'b Beiuiei) noA'b oropojm, — npaBHTejibOTBO 
npoAiaraerb pafioun^b, csepxi Toro, Epe^oTii na npioópiTeme koti^kebl 
H oropoAa b% nojayi) coÓCTBeHHOcrb. Mhhbctpi HaAterqi, hto hobha 
noBeneibHUB oťHomeHia, a&bi 4>epiiepaii'b noíHoe ofiesne^enie ipy^a ■ 
xanflTajia, noTpe6^eMux'b hmh na BOSAtjiuBaHíe bo^bk, BMtcrb cb rbwh 
Aajiyn cBJbBHfl T0J9eB'b pasBHTii) cejibCKaro xosflžCTBa, EOTopoe, b^ 
cbod o^epeAb, yseiH^Hrb sanpoirb sa seiuejrbjííb^ecKifl TpyA^b b, cxbffi* 
BSTe^HO, noAUMerb sapaóOTHyD njnaiy. Rítl HBsaKoro coMHtHífl, qio 
9Ta Ha^esAa ocaoBana aa BecbMa BÍcKHX'b a&oHOKBHecBBxi coo6pase- 
BÚx^b, #HTO sapaóoTBaa niaTa AttCTBBxeibHo noAimeTca cb BBe^eBieM^ 
BOBaro sasoHa bi» auisHb, ho sto yBejH^enie 8apa6oTKOB'b e^Ba-jH npo-» 
AOASBTCfl Ha TBEofl DpoMeatyTOKb BpeMeHH, BnpoAOjseHiB soToparo 
seiueAiJbHecide paóo^ie Morja 6h AocTB^b Toft creneHH yiflCTBeHHofty 
HpaBCTBeHBofi H MaTepiaibHot cocToaxejibHocTH, Kor^a ^ejioB^sb nay-- 
HaeTca noHHMaTb cBoe nojosenie vb o6H^ecTBt h rbcHyi) coJiHAapHOCTb 
CBOHxi jiBHuux'b BHiepecoBi Cb HHTepecaMH ApyrBxi jHDAefl TOŽ ze 
npo4^ecciH, BorAa, e^HHirb cjobomi, ohi ^'bJaeTCfl cnocofiHuiťb Becni 
CBoe A^o coo6nia, apnejrbBuiii o6pa80M'b. Tojn»BO o^na seiueAtJb^ecKaii 
accoiúaiiifl cnoco6Ha BiiBecrn sen jeAtib^ecKaro pa6o?aro . h 6o«ibiQyo 
^acTb BpjiaHACKHXib 4>6piiepoB'b Hs^b Bx^b HfiiHioiHHro HOAHeBoibHaro no-* 
JIpMeBisi. y^a^Haa nonuTica seMJieAtJib^ecKož accoi^iai^a B^b Acchhitohí, 
vb ÁHraiH, nociyaiHrb coBpeMefleBb npeBOcxoAHuiťb oCpasaoifb J^M 
Bctxi 3eMJíeji,'kjíbUfiVb B% Coe^HHeHHOB^b KopojOBCTBi 9- Tenepb scmosho 



>) 3a BexocTaTROM i uicra kh oTJiiaraeiii xo nepsaro yxoÓHaro ciy^aff oto^meiBHo 
iiosHaKOMiTB HRTaTeieft ci 8Toft jDÓoniiTHOD seMiex^JiB^ecKoft apreiBK), ocHonanHoft 
ropAOHOMi} Airh 80 TOMy Hasa^ii ■ npiHecmeft oociíactbíh caxHé ójecranue pesyu* 



Ďigitized by 



Goosle 



432 B^CTHIKl EBPOnB. 

yxoBjíeTBopHTbCfl H Meate orpa^HuiiH' nBjeBiaiiH, wb poA% sesasu 
jOHAOBAeppificKHx^b (t^epMepoBi iipio6ptcTb B*b o6myE) coĎcTBeekocTb 

CBOfl JMaCTBH Bl HutHÍR MapKHSa yOTep4>Op;(a, a dTO HM^HÍe npBBOCHTS 

eseroj(Bot apeH^u 13,600 4>yBT0B'E; CTepjiBHroBi (oíbojo' 90 thcs^s 
py6jiefl),— BMteie, sBanarB, Be uajieabKoe. MHBBCTepcTBO o6tniaerb B^ 
HufltoiBeMii se roAy oTMtBBTB H bejitsEie saKOflu o MafiopaTt h o 
HacjtAOBaHÍH nocpeACTBOiťb Tacb-HasuBaeiiurB «settlements» (soropae 
nepeAaDTb Bct npasa coficTBesHocTH aa seiui) BHorAa iHi^aifi, eB^e 

BepOABBIBHMCfl, B A'fcfiCTBflTejIbBOMy BJIEA^JbUJ AOCTBBJIflDTb JflOIb 06UV 

Huft AoxojCb ci seifjifl), — saKOflfi, cBJíbHo CTicBflBmie nepexoA'b nose- 
MejbHofl co6cTBeflHOCTH fl3i OABÍx*b pjBi B^b xpyrÍB, B rbM^b BOjuep* 
SBBaBUiie Ty cBcreMy Epynaaro jia^Baro seMjeBJíaAtBifl, o BOTopofi TaKb 
Mfloro HaroBopBJo bo Bcefi £Bpon'&, b KOTopan, bii ceJbCKO-xosBflCTBea- 
HOMi cliiicji'b, ocys^esa caMUMb pimBTeJbBUM'b oópasoifb TasBiii 

KpyDHUm aBTOpBTeTOMl, KaKOBlSflaMeHBTUft XflMBB'b JlROVLTb. nOJlOBBHy 

Bcero KOJBqecTBa xjt6a, -Heo6xoABMaro a^b BpoBBTasifl XBTe4efl Bpa- 
TaflciíBxi OcrpoBOBi, Aar^ifl BOJiyqaeTi BSi-sa rpasai^u. OTMtsa BOCxfcA- 
BflX!b apBCTOKpaTBHecKBx^b BpBBBjerifi: MafiopaTa b ceTTJMeBTOBi, no- 
Be^erb poKOBUMi o6pa30M'b ki oocTenesBoxy nepexoAy flutHifl B'b pyíci 

HaCTOflfl^flXl CeibCBBXl XOBfleBl, B TBKl KBEl CBAflB^BM'^ HB KaSAOBS 

BMtBÍB seMJieAtjbi^aMb npaBBxeJibCTBO spe^Jiaraeri KpeAflTi J^& flpi- 
o6pÍTeBÍa bmíbU bi BOJByH) o6fliyi) co6cTBeuBocTb, to BecoMBiBBO, 
mo Bi TeneBÍB BSBtcTBaro Bepio^a BpeBeHB apjiaHACKafl seMJíi craHerb 
Hasoaei^x co6cTBeHBOCTÍi) caMoro BpjaBACBaro napo^a, h bmcbao toř 
qacTB ero, KOTopaA jcb^bo saBAMaeTca ceJbCKUMi X03flffcTB0H'b. Eobc^bo, 
BOBpoiTb oói o6c3BeHeuiH sen jeAtjibHecKflX'b pa6oHflxi cBOBa Bi^uBMerai 
B'b cBoe Bpeuji, HO MoxHo HaAtflTbCB, BO BCBKOifb cjiyqat, mo BorAa 
BacTyBBTb dTO BpeMfl, B'b HpjiaHAÍB fl caMož AHrjiifl 6yAyTb yse npe- 
BOCxoABue npBMtpu seiueAtjib^ecKot acco^ia^ifl, KOTopue h nocjyxarb 
ocHOBaHieni A^a AaJbU'bflfl]BX'b pe<i)opM'b b^b noseMejibBOM^b BOBpoct. 
HuetmBifl JKe 6fljiab, BecMorpa na bch) ero BasBocib a na SApaBua 
Ha^aJia, nojioxenHua bi ero ^^yHABMeurb, AOJses^b cHBTaTbca Miub 
nepamii ceptesHuiib BiaroMi bi AnrjiÍQ ki paspimeHÍK) BejBKaro 
Boopoca o6:b OTHOQieDifl ^ejOB^KB Bi seMit. «Tiines» cnpaBeAJflBO ro- 

BOpflTl, HTO dlOTl 6flJIJIb «C03AaeTl BOByi) 06j[aCTb SaKOHOAaTejbCTBB*. 

SaicptajeBÍe sa 4^epMepoM:b BeMin sea^t, rAt Htr^b oJCTepcBaro o5ti- 
^aa BjaTBTb eay sa But8A'b b sa yjiyquieBia, coBepinaerca fiiiJiieMi n^ 
cpeACTBOM*b opB3EiaHÍff saKOBHaro cpoEB BcaBofl apesAu b^b 31 roA'b % 



TaTU. Cpas. co^nneHie rpa<l>a DapnacčKaro: Les Associations oayríbres en Angleterre, 
1869, crp, 301—306; h cowaeHie TopH roua (Thrnutor): On Labour, 1869, 410—411. 

*) dioTb cpoEi onpeAtifleTOi bi 21 ro^i, ec4E senjeBjaAt^ei^x caMi npoBaaoxHT^ ^ 
Bci yjy^meaiji Ba caoefi 3eMj'b. 



Digitized by 



Goosle 



•XPOHIBÁ. *— HHOCTPÁHHOl 0B03P%HIE. 433 

HO npomecTBiH BOTq)ux'b seMieBjíaAtjeA^ HoserB coreaT^ ^^epnepa 

TOJibEO B^ TOM^B cjiyHa'&, ecjiH ymiaTBrB euy sa Bct yjyqmeBÚi dohbii 

II sa nocTpodKB. CaMO cd6oH) pasyMteTcx, hto bh ysacoBeHHuĚ o6uHafl, 

wi apeB^a ne čnacyrB ^^epnepa otb Hsrflaflifl, ecjiH obi nepecTaaerB 

maTUTB B'B onpextjeBBue cpoEB ycjoejieHnyH) njiaTy, bjeb flanaeTi, 663*6 

no^Bojieflifl BJiaAtjibi^a, c^asaTb cbod seMJiD no yqacTKaM^B vb apea^y 

^j^pyrBMi jui^aMi. Rtoúu 8eMJieBjaA'bJiF>i^u Be ycTpoBJH ceót laaeAiui 

m^b CTaxbH o BpaBi BsrBaaiji 4>6pMepoBT» sa BeBSBoc^ apeHAH, FjaA- 

<rrpHi> ptmBjícfl b Boripocx oĎ^b onpeAtjeBio apesjíaot njaTH npe^ocra* 

BBTB HOBBifB B03eMejiBByM'B cy^aiCB, y^pex^aeMUMi b-b Hpjafi^iiH Cb 

i^ijiii) paaptmeBia Bctxi cQopoB'B Hes^y noMin^BRaMB, <i)epMepaiiH h 

f>a6o^HMfl. B% AORasaTejiBCTBO hooóxoabmoctb np^ocraajieHiA cymiTB 

iipaB'B onpeA'bjiflTB apeBAflyD niaTy sa Ty bjb ApyryD sexjiD, HABAcrpí 

npHBexB BtcKojbEo ^^avTOBi, KOTopue noBadHBaDTb, ^TQ seMieBJíaAtJib* 

jsfi DOBumanrB BHorAa apen^y Ao Taicot rpoMa^soA i(H({)pu, uo seifjui 

BEiAepsaTB ee se MoxerB b apes^aropi, CA'bJaBinflCB ao.isbbkomi ,Bja- 

A'bjiBiia, noABBAaeTi BMtcrb cb tíwb nojHofi aaBBCBMocTH otb bojeh 

BocjtABflro. Hto aoaitb pacTCTB fla apenAaropt — 3to safioiarB BJia- 

Ai&Aua BecBva mbao, xaKB sasi Bca irbjB ero bucoboA apeHAu sasjís)* 

Haerca jbiub wb nojiaoMi noAiafleBia <i)epMepa cBoefi Boit. Bbjub FjiaA- 

CTOBa AOJiseH'B oxpaaHTb ^^epMepoBi a ovb dTofl nanacTB, tbei sairb 

^cyAaifi npeAOcraBjeHo npaao opasHaTb apesAByi) niaxy cjbibkomi bii* 

coKon H noTpe6oBaTb cb seMjeajiaAtjibiia ynjaTH sa Bct npoTopii h 

yfiuTBB, BOTopue TepnflTB apeBAaTop^B orb EsrBasia cb seHjra sa ne- 

BSBoci BenoirbpBO Bucosoft apeBABofi njiaTy. lípa bobuxx čyAaxi 6y- 

j^yrb jcocTOflTb npaBBTeibCTBeHBue ou^bb^hrb, ROTopiie aojisbq onpeA'b- 

jiBTb BosBarpaxA^HÍe sa acb yjiyqoieflifl b BocTpoflEB, a TaRse noAaaaTb 

^BOR MB^flia OTBocBTeiibflo BucoTU apoBAHoA BJaTU. 

KpoHt BpjaBACRaro fia^ja, npaBBTejbCTBO FjiaACTOBa, wb jbi^í 

^^pcTepa, BBecjo b^b najiaTy o6niBB'b BpesocxoABufl npoearb HoBaro 

sacoBa o BapoABOMx oópasoBaflia. IIpoeRTb saAaeTca niapoROD i^tjiiH): 

jlocTaBflTb BapoABoe o6pasoBaHÍe BctM*b .AtraMi Abfjiíb otb 5 ao 14 

jrbTb. Bb HacTOflfl^ee BpeMa bto oópaaoBaaie nojy^aerb Jianib oabb'^ 

vfljjiioBi A'bTefl, a noJiTopa MBjrjiíoBa ocxaDTca Cesi BcaRaro o6pa30- 

aaBífl. MesAy TiíWb bi cTpaat yse cospijto cosBaaie onacRocTB TaRora 

:BeyAOBjeTBopBTejibHaro cocToaiiia sapoAflofi niRoju. ^Otb 6HCTparo BBeAe- 

HÍfl xopomefl cncreMuajieMenTapBaro oCpasoBaBÍa — CRasajťb ^opcrepi— 

^laBBCflTb Hame nposmniJieBHoe npouBiTaBie. Haopacflo A&Barb aaoiHMi pa>- 

éoqBMi peMecjieflHoe oGpaaoBanie, se CBa6AflB*b bxx npeAsapBTejibBO o6pa* 

•BOBaBieMi nepBona^ajibHBixi. Ecjiq mu npei(ocTaBHM'b aamaxi paOoqnx^ 

KOCfltBÍI) B^b BeBtaceCTBt, TO OHB, BeCMOTpfl Ba CBon RptQKia Humaiii 

H ynopsyro BBepriio, BOTepnarb Bopa»eBÍe aa nojt BcenipBofl EOHKyp- 

j>eHi;ifl. Orb ÓHCTparo BpBaaTia Mtpi no napoABoaiy oĎpasoBaBi© 3a- 

ToMi II. — Mapu, 1870. 28 



Digitized by 



Goosle 



434 B'&CTHHKl SBPOOU. 

BHCHTB Tasse, no MoeMy rjiyÓoBOMj yCto^eHÍD, HcnpaBHaA jí^íbsTejíh- 
HocTb Hamefl EOHCTHTyi^ioHHoft CHcrenii. K'b necra napjaMeHTa, 0H:b pi* 
mEjn> HeAaBHo, hto Aurjík ^oJUKsa b% 6yAynieMi ynpaauTBCfl HapoA- 

BHlfl npaBBTeJEBCTBOHl. A H81 ^HCia T&X'B, BOTOpue rOBOpEUH, HTO Ha* 

poAy MOSHo AOB'bpHTb nojBTHqecKyi) cHjy h npes^e, HtM'B ohii npi* 
ofipiteri nepBOHBHajibHoe o6pa80BaBie. £cjh6:b mu sabjih, nosa oh%> 
npioóptTex^B o6pa30BaHÍe, Ban^B npBiniocB 6h osH^^axb BToro, BtpoATHo^ 
BecbMa AOJro. TenepL se, Kor^a va CHa6AH«xH ero nojHTHqecsoi) chjoi)^ 
Baifb Henero mcajihtb AocTaBJíeHieMi eiiy o6pa80BaHÍfl. Ectb mhofo bo- 
BpocoB^b H saAa^i, KOTopue aojishh 6íitb pimeHa b'b CBopoii'B Bpe- 
UťHB, a pasBt BeatoecTBeHEue EsÓapaTeiH iioryrb paspimňTb hxi>? 
Orb 6ucTparo npHBaTifl iitpi no aapo^HOMy oCpasoBaHÍio 3a3flCHTb> 
TaKse Hama naiúoBajiBHafl moh^b. IIo BceMy UBBHjuidOBaHHOMy vipy 06- 
H^ecTBa cKy^HBaDTCA Majio-no-Majiy bi 6ojibniLi Maccu, h mu aojshii 
8BaTB, HTo Haui, Ha HameMi He6ojbmoMi ocTpoat ue yAacrca yA^p- 
m&ih Hame HUBtrnnee MtcTO Mez^y hbi^úimh, ecJH mu se ycntofi. 
Hami ^HcieHBUft He^ocTaTOK^b noKpuTb chjiod yMCTBeHHOi). Mh bíA 
SHáeMi no nenajibHOMy onury, ^xo SHanie ne ecxb Ao6poA'bxeib, 4x0 
BJieiieHxapHoe o6padOBaHie caMO no ceCt xose ne yHHHXozaexi (SesHpaB^ 
cxBeHHocxH, Hxo o6pa30BaBÍe, oahbm^b cjobomx>, ne cnacaexi» oxi Hcsy* 
meBÍfl; — uo xoxa SHanie ho Ao6poA'bxejb, HeoĎpasoBannocxb ecxb Bce- 
xasH cjaóocxb, a wb xassofl, h CesnpepuBHofl zHxeĚcBofl 6opb6fc cia* 
60CXL 8Ha4Hxi» Hec^acxie h nacxo Be^exi &*& nopoKy. BcnoMBBxe xt Mfi- 
peBBH, Bi Boxopuxi MU ZBJíH, H TopoAa, KoxopuB HaM'B ciy^ajocb no^ 
cbuiaxb, H cKazHxe, ne ysejH bu ne saMixHjiH xaM^b, Kasi A'bxH, 6j[aroxapa 
xoMy, Hxo Hxfb HH^eMy ne ynarb, hjh yqaxi KpaSne Aypno, nocxoflHHO- 
noAroxoBj[fli)xcfl,Ki» npecxynHofi shshh hjh bi^ BipHofl HEO^exi? He« 
ysejid SHaji Bce axo, mu piuiBMca bsaxb hb četa oxBixcxBeHHocxb aa 
npoA-ieBie axofo HeaisecxBa n dxot cjiaCocxH eni;e na nibAuA T0Kh1» — 

ECJIH npBHflXb BO BBHMaBÍe 0X8UB'B BHrjiiflCKOfi npeCCU o6:B 06lflCHM'» 

TejibHofl p'bqH ^opcxepa, xo mozho cb nojioxBxejibHOCxix) yxBepxA^TS, 
^xo HUHtniBfla najaxa o6j(nH»b e^aa jlh corjacBTai na «npoAJeHÍe ne- 
BixecxBa H cjia6ocTH en^e na i^'b jut roAi». He xojibko jHfiepaJbHUfl 
rasexíi, ho h soHcepBaxHBHua cxapaioxca yfi^ABXB CBOHxrb HHxaxeiefi b^ 
BO8MOZHOCXH noptoaxb 8X0X1 BasHut BonpocB B'b HÚB'bniHeM'B roAJ*^ 
Bcb xxonoqyxi rjiaBHUMi o6pa80Mx> o xomi, ?xo6u axoxi 6Hjub ue* 
CA^jiajcfl apenoH) ji^jia, 6opb6u napxifl, xasi -saBi bi uewb ecxb H^b- 
CBOjibKo Epynáuxi HOBOBBeAeHÍfi, MoryniHxi nocjiyxHXB noBOAOM'B ics 
nojiHTHHecKBMi flBxpHraMX». TaKOBrb npoBi^Burb BeceKxapHofl HHcneKuíH,. 
npHHiiHDii noHyasAeHia poAHxejieň b'b oxAa«ift A'bTefl bi mso^u, h ho« 
Boe o6peMeHeBie njaxejibni,HKOB'b seMCSBxx HajioroB'B (xpeMfl neHcaMR. 
Cb sasAaro 4>yuxa HaeMHOž njaxu). B'b pflA&2^^ BOHcépBaxHBHot napxia 
Bi najiaxt ofin^Hi ecxb h xaKie idah, Koxopue ptniBxeiBHO BoscxaDT^ 



Digitized by 



Goosle 



XFOHHEi. — HHOGTPÁHHOS 0B03P1&HIS. 435 

iipoTHBx BCflRaro rocyj^apcTBeHHaro BMtmaTejiBCTBa vb jsfkjio HapoxHaro 
'oČpasoBanifl, ho cctb cpe;(H hhxi» Tasie, Bani HaiipHMip^B C9pi» jl^soHi 

IldBHHrTOH^, 6HBIlriS BOeHHHHl MHHQCTpOM'L Bl nOCJltAHeM'b Ka6HHer& 

X^HspaejEH, KOTopHfl Bi CBOHxi u.iaHaxi no napoAnoHy o6pa30BaHÍK> 

síflfiTb ropasAO jífiLJiiQ h ptmHTejn»Hte cauoro MHHHCTepcTBa rjra^croHa. 

Eor^a ^opcTepi cpe^H rpoiia pyKonjecsaHifl oEOH^iijrB cbod oóiachh- 

i*exBHyD p'bHb, b:b najiarb nocjiHniaJiHCB MHorie rojocá o BHeceHÍH b'B 

^HJLiB AonojiHBTejLHnxi cTSLteŘ o6t> y^pes^eniE OTBtTCTBeHHaro mhhh- 

^TcpcTBa no HapoAHOMy o6pa30BaHiio. IldKHHrTOHi cBasajTB npE 9tom'b, 

^To owb BecBua coxajterx, hto $opcTep'B npoHSHeci cboh> piqB jhiiib 

Bi Ea^ecTBi ceKpexapa rocy^apcTBenHaro coBiia (Privy Coimcil), 

4 He uHHHCTpa BapoAHaro npocB'6ni;eHÍ9. IldEHHrTOH^B BecBMa seaajrb 

-éíi BBecTB vb AHrjiíD crporo-nouyABTeJbHoe o6pa306aHÍe, h Kaši oni, 

TaiTB H Apyríe HJieHii najraTii, oco6eHHo nsBtcTHufl bbmCpbxsceíA npo- 

4>eccop'B nojHTH^ecKofi -bkohohíh ^ocem (Fawcett), chjebho Ha- 

craiiBajH na tomi, qro nonysAeme ^^ojsho h^^th otb jei^a caMoro 

rocyAapcTBa, a ne orb y^HjiHmHHX'b coBŠTOB'b, Kas^b 9to npe^uaraen 

^aBHTeJbCTBeHHHfi ÓHJiJib. A^jo vb TOMi, HTO 9TH coB^Tu 6yxyrb 00- 

cTOflTB H3'b BH6opHiix'b jiBi^i (a BH^ApaTb Hx'b ÓyxyTb coBepmeHHO 6e8- 

EOHTpoJibHO ropo^cKiii ^íyMH B^ ropowxi, H i^epKOBHHH cxo^^KH (vestry) 

KiH qacTHHe ciI^ah Rpyirauxi h noHerHSKb j^oMOxosfleB^b h seMjieBjía- 

jT^bi^ete (select yestry) bi cejbCKHxi npHKasaxi) h, cjii;(OBaTeJbHO, 

•^cjivL HsCpaHH 6jjijTh cTopoHHHKH noHyjpiTejbHaro o6pa80BaHÍH, TO no- 

Hya;i(eHÍe B'b j^behomi j^QÓnowb oicpyrí Cyxer^ BM'bTB h^to, a ecjni 

B*rb, TO poABTejMM-b npeiocTaBJíeHa óy^erb nojraaa CBo(Jo;^a othoch- 

TejibHo nocHJ[OKi» cBOHxi A^TeS Bi mKoiu. TasHirb oGpasoMi TOnpe- 

jííhho cjipiHTCJi, HTO noHysAeeie Gy^eTi BBe^^eHo jHinb bi H^KOTopne 

-ospyra, a HHBaRi ne bo b(A. Mes^y TÍM'b npaBHTejn»CTBeHHuA ÓEJjh 

j^aerb rocy^apcTBy npaBo TpefioBaxb orb irbcTHiix^b serejieA B'b Kaa^- 

AoiTb yneČBOMi OKpyri {J^e6Euu^> oKpyroMi bt> ropo^arb cjysarb 

'<$yprH, a B'b rpa^xrrBaxi npHxoAU hjih cok)8h H'6cR0^bEHxi npnxoxoBi) 

y^pesAeHifl TaKoro HHC^a niBOj^b, Boropoe cooTBiTCTBOBajio 6s mscxf^ 

HaxoAflmHxcfl bi tomi oEpyri . jsfbTeĚ otx 6 ao 14-J!*THaro BospacTa. 

'CjtAOBaTejibHo, ec^H nonyx^enie Óyj^eii vjífb-EEÓyjíh coBepmaTbCfl He- 

JAOBJíeTBOpHTeJbHO, TO BIKOJIU OCTaHyTCfl nyCTHMH, H HtCTHUe nJiaTOJIB- 

B^RKH nojíhTeů TOJibBo HanpacHo nonecyTi hobha tafocth. 

CKajReMi> FlcKOJíb^o cjoBii HeceBTapHofi HHcneEi^iB. B^b HacTOfln^ee 
BpeMfl, npaBHTeJibCTBenHafl HHjcneBuix bibojii, nojíyqaDiniHx^b rocy^ap- 
CTBeHHyiD cy6cQAÍH) (qacTHUA dibojih wb ÁHrjdH npaBBTexbCTBeHHue hh- 
cneBTopbi Hifbnrb npaBo noctn^arb Jiniob cb j^osBOJieHifl caHHxi co^ep- 
JsaTejefi), iipobsboj^btca BHcneBTopaiiH Tasí, hto Eas^Eifi HHcneBTop«B 
iiocto^aeTX ^BQib T& niBOJru, BOTopufl HaxoAATCfl noA'b B'bA'bHÍe]ťb jihi^ 
•oj^Horo ch HHcneBTOpoMi B'6poHcnoB'&;(aHifl. TaBHifb oópasoMi npoH^xo" 

28» 



. Digitized by 



Goosle 



486 'b%gthik'b SBPonH* 

XVTB, ?T0 Bl OXHOfl H TOfl Se M^CTHOCTH ABJfleTCK HHOFj^a H^CKOIBK^ 
HBCneRTOpOB'^ M^Jlň OÓOSptHUi KaKOrO-RHÓJAB ^(eCflTKa mROJl. EHJIJIb^ 

yBHqT03KaeT'B 9Ty ceKTapRyD nncneRiuD, h npe^ocTaBjaeTi npaBHie^B* 
CTBj npaeo DocujiaTb Bi^cnoKTopoBx, He sarpy^naflCB hx^b npHHaj^jes- 
hoctíi) Ki ToĚ HjiH ApjToň pejiHrÍH. Hto6h en^e 6oj[te orpaoHqeTB ces* 
TapHEifi xapaKTep^B HapoAHOfi mmjiu, 6hjijb iipe^JiaraerB aosbojibtb po- 
ABTejiflMii oC^iiBjíflTB nncBMeBHO o cBoeiťB HesejaniH, %to6u x^th bx^ 
o6y«iajiHCB peJBiÍH, e coAepsarejiB msojiu ;(ojseH'B ncDOJinjiTB 9to Tpe- 
6oBaHie poABTejicfl. HtKOTopue qjeuH najaTa sasBAjie cBoe Hey^oBOJiB* 
€TBÍe Ba «yM'i>peHR0CTb» 6Hji.ifl bi dTOM'B Bonpoci H Tpe6oDajiH BBCAe- 
fliH BpjiaBACKofi cBCTeMa BapoAHaro o6pa30BaHÍfl, vjífb pejnríA bobc& 
Heiui)Hefla B3'b npe;^eTOB^ npenoiaBaBÍH. $opcTep:b OTst^aerB Ba bto- 
Tpe6oBaHÍe cit^yDíilBM^ ofipasoMi: — «HaM'B MoryT'b CKasaib: noveny bk 
He sanpeTBTe AoruaTH^ecRoe o6y9euie coBepuieHBO, noqeMy bu se npe;^- 
miniHTe oBoaqaTeJBBo hckjdhbtb pejínrii) d3'b npeAMeTOB'B npenoAaBaBÍa? 
Ho B'B TaKOMi oiynat mu bsi peyiariosBaro sarpy^HeBia BBaj^eii'B bs 
saipyABeaie aHTHpejiHrio3Hoe. Ma seJiaeM'b j^ocTBrayTb jBmB Toro, ?ero 
Ao6BBaeTCfl 6ojiBmflHCTBo po^nrejieft, ho (tb co6jiiojieHÍe)i^ npaB'B mchb- 
uiBHCTBa; a fl fle coMHteaiocb, htó 6ojiLniHHCTBO poAHtejieS noxeJiaerB^ 
«iTo6y wb iDKOJit 61JJ10 pejfflriosHoe o6padOBaHÍe h Hsyqeeie ÓaSjíiir. Ec- 
JH MU sanpeTHMi npenoA&BaHie pe.iHriH, to mu aojib^bu sanpeTQTb Tře- 
HÍ6 vb niKOJiaxi HMeHHO ToA KHBrH, KOTopafl cocTaBJnerb ocHoay hc* 
HOBt^yeMofi HaMH pejBiiB. Ho, cBasyrB HaMi, HyxBo yHUHTozHTb o6y* 
HCBie AornaTaMi. ^a KaK'b se bto c^i^^aib? MoseMi jh mu csasaTb- 
7«iBTejflMi: «Bh($jiíi) HBTaTB bu Mosexe, ho oCiacHATb ee ne ocM'bjiH* 
BafiTecb». EjlBj MosserB ÓUTb, mu aojisbu caMn nasHa^HTb, RaKÍs Mtcra 
6h$jíii cjiiyertB qHxaTb bi msojt, h KaBÍa hítb? ď ne roBopR), hto 
MU He vb cocTOflBÍH dTofo CA^jiaTb, HO fl AOJseHi HanoMHBTb najiarb^ 
HTO Taidfl perjaMeHxai^iH npuHa;^iesax'B K'b o6jiacxB onpeA'i^eHÍji qacx- 
Hocrefi HpeQOAaBaHifl, a axo He bxoabti B'b Bt^^tme i^eaxpajibHaFO' 
spaBBxejibcxBa, h H'bTi HHBasoro coMutHía, tto no;(o6Hoe BMtoiaTejib* 
CTBO opasHxejibCTBa bi fl,tjio npeno^aBaHía noxepBHXx hojhvi) ney^a^y*. 
Mu HapoHHO npBBejfl dxo wbcTO hbx ptqH 6pBxaBCKaro MHBBCxpa^ 
HTo6u BoicasaTb, KaKoe snaneHie npnAanxi B'b Ahejiíh BpenoAaBaniiv 
peJBríH Bi BapoABofi hikojií. Manflcxpii ne upoqb 6u coBepoieHBO 
HsrnaxB pejisriD fl3'B mKOJU, ho Bijs,h dxo snaqBJío 6u sanpexHTS- 
^nreflie h 'oGiucneHie o^Hofi, bc^mi hsbícthoS KHarn, X^ h BaKi m» 
MOSHO sanpexHXb qxeiJie bmchao btoA KBBre, Bor^a npaBHxejibcxBO 
BOBce He saHBMaeTCfl pcrjiaMeflxai^ieH) npeno^aBaHia, n eny Bce paBHo-^ 
HO KaKUM^ EHHraMi yqaxi B'b HapoAHux'b niKOJiax'B, jianib 6u OKonqa- 
Tejbuue pesyjibxaTtt dxoro oGyneHia Á&BaiH DpaBHxeJIbcxBeHHUM^ RHcaes- 
TopaMi pynaiejLcxBo bitomx, qxo B8^HapoAIlux'B iuKoji'b buxoa^ixi k^^ 



Digitized by 



Goosle 



XPOHEKl. — K0PPIC^0HAIH^1JI 131 niPHXi. 487 

TB rpaHOTHUA B pasyMHUiT, BOOpyseHHUfl tnpoqHHMH CB^A^BiflMH flS'^ 

apHeMeTBKfl, BcropÍB, reorpa(t»ifl. 

no nOCJltAHHHl BSBtCTÍflll^B D31 BepjlOHa, BOnpOCB, KOTOpUM'B MU HO 

pa3'B saHBMajiB ^BTaTejefl (tb TeoperHnecKoft to^kh apteiff, paapt- 
mflJCB wb repnaBÍfl npaicTuqecRfl: ctBepo-repMaBCKÍA napjuuféBTi npn- 
EňAT* npeuioseHie AenyTaia KHpxMana o6i> oiHtni CMepTBofl sasiiH 
.no Bcefi TeppnTopÍB CoH)3a. npoTUB'B Dpejuioxenia BoscraBaJii caus 
rpa^^i BacMapKi*, uo sa BacHapKa OKasa^ocb Bcero 81 roj[oci», a sa 
SBpxuaHa — 1181 



KOPPECnOHAEHKIfl N31 HAPNIKA. 



Mhbbctepctbo 2-ro aESAPa. 



24 ^espajM, 1870. 
^Ba Mtcfli^a TOMy HasaA'^, a oco6eHHO HacTaBBaxi ua rpy^Hocxn cos^aTS 
y HacB, Hsi HutDn^uxca aa jibi^o ajieneBTOBi, npaBBTeJBCTDO jifl6epu.iBHoe 
H Biflcrb CBJbfloe. B'b nacroffoiee Bpe&ia dra rpy^HocTB oójer^efla, Ha-^ 
ccoiBKo TO 6EIJI0 B08SI0SII0, HO STO efl^e He SHaHflrB, HTO ona ycrpaHeHa 
cohcíwb. MHHBcrepcTBo 2*ro aaBapa, bo bcakoicb c^ynat — naajiyHmee, 
Kaxoe iior.io ofipasoBaTBca npfl buhíujhbx^b o6cTOflTeabcTBax'B h Has 
HHHtmHefi najiaTU. Ha nepBOMi niant vb Hem ctoatb rpa qejEOBtaa: 

8mBJIB OjJIHBBé, BK)4fMt)é H JI,ap]0. nepBUfl B3X HHX^^caHUt SHaMBiaib- 

Bud, ÓjecTflBiifl H cnoco6Hufi flSB qjeHOB'B BOBaro KaCaueTa; oH*b xe 

CTOHTE H BO TJaBt erO. dlIHJIH) OjJHDbé H TtVB BOJIHTHqeCKBMl dBO- 

iDnia^T,, KOTOpHfl npH6jiH3HJiH ero KX ocóót B AOBtpíK) BMnepaTopBy 
MEi o6fl3aDH caMOfl B03M0ZB0CTBi> coBepuiaDUiaroca Hunt npe;(apiflTÍa. 
TpyAHo cetít npeAcraBHTB Aaace, ks aoHy hsb AenyTaToa^B MorB fin 
oópaTBTBCfl HaHOJIeoa^, AJin BoscranoBJíeHifl napjaMeHTCKaro npaBJeHís, 
ec^H6u OHI He 6ua% snaKÓMi ci O^JiHBBé. Kan tojibko npeAcraaiijicji 

TaSOft MOMeHTrB — OjUBBBé CTaHOBHJlCfl HeBSÓtXHUVB areHTOii'B 8Toro 

XbASL E OABaKoace, KaaceTca, a ne omHóycB, cKaaaa-B, hto ae CMy, a cko* 
p*e TOBapom^am ero, rr. B©4)4)é h ^apio, cat^ycTi opanBcaiB iieoOua- 
HOBeBHO tfjaronpiaTHufi npieMS, 0Ka3aunufi HOBo^iy MBHBCTepcTBy o6n;e« 
CTBeHHUMB BiHtaieMi*. lipoHBua flcna: apan^a, b% uacToamce apeMs naine 
o6n^ecTBO Mentě, tLmi Ko^;^a-JB6o, BacTpoeao bi no.iBsy peuojrAÍH, ho 
saTO OHO uacrpoeHo ctojb ze plmuTeJLuo npoTBBB cacTeMu jiuHHaro 
apiUBjíeLÍA H Bx noJBBy MHpnaro iiepexo^a ai TtMi <i)opMaM'B a rapas- 



Digitized by 



Goosle 



488 B^OTHim SBP01IH. 

^riHM'B, SOTOpHfl COCTaBJIflnrB .CyiOlHOCTB CB060j(H0ff nOIHTH^eCKOfi SHSHff. 

^eacjiy tími Qyiujih OJMHBBé HMeHHo BCJtíCTBie cbocé raĎBOCTH, BCJrbi(- 
45TBie c^iJiaHHHxx HM^ ycTynoKi H Toro BJÍflHia, KaKoe HMtera na nero 
HvnepaTopi, npeAcraBJíHJicfl Haui, HecMOTps Ha BecB CBofl JH6epajH3irB, 
HecoBctm cdocoChbitb ki toA ycToflqnBOCTH npoTHBi ^^aa^eHÍA cBume, 
EOTopoe ÓUBaers nnorjia oÓflsaHHocriD ajíh mhhhctpob'b napjiaifeBT- 
^^Hxi. O^Ho ero him Rasajipcb rapanriei) cjiemROMi neAOCTaTOHHofi, s 
BOTB noqeMj o6mecTBo cjtIahjo 6e^^> ocoĎeHHaro AOBtpia sa ^^asHcaMH 
MHHHcrepcBaro KpR3Rca, nosa ki OjiJinBbé ee íipncoeAHHHjrHCB JUjapi) s 
^K)(j[)<Í)é; BcrynjieHie EVh wh KaÓHHerB SHaHHTejBHO npoHCHnjio noiose- 
Hie A'bji'B. IIpaBAa, 8th jífih qejiOB'&Ka HHKorj^a ee 6um pa^nKajaMH, 
noAoÓHo caMOMy OjjQBBé; ho aaTo Ha vrh cTopoH'b BecBHa noqxeHHoe 
npeHMymecTBO—OBH HHKor;(a He 'cnoTHsajiHCB. OcoCienHO r. Bixj^^é cjs- 
BerB napjaneHTapncTOMi ne tojbko TBepj^otfB, ho ^ase ynpflMinrB s 

HenpeUOHHUM^B. rOBOpjITB, HTO HMeHHO HO CBOefi HeCrpBOpqHBOCTH, 0H!B 

oco6eHHO HenpiflTeH'B HHnepaTopy, h npn ;(aHHiix'B oficTOATeJBcrsan 
BTOTB ^^airrB, sone^no, mofb tojbko cnoco6cTBOBaTB xopomeMy npíeMy 
HOBaro RaĎBHera bi o6n^ecTBeHHoirB mh^híb. ?to icacaeTCA A^pi), ^e- 
jiOBtEa Bi BHcmef CTeneHH no^Tennaro, h soTopufi He^aBHo — icaBi s 
CBATtij HHse — oKasajTB BaĎHHCTy orpoMHyi) ycjyry, to o hcitb J^oceJ6 
roBopHiH Majio. Ho o není bsbíctho, ^to, 6ub*b 6jiH3KHirB xpyroM'B 
HimepaTopa, owh OTKpuTO nopBajTB ch hhicb CHomeHifl Bcit^CTHíe 2-ro 
xeRaCpii. Ci Tbvb nopi , oh% shjii bi coBepmeHHoirB ye^HneniH h 
BCTyiiHjrB Bi najaxy tojbeo npH nocjrb;(HHX'B Bu6opaxi, vb sa^ecTst 
lipexcTaBHTejifl yifbpeHHofi, ho TBepj^ofi o^^o3H^iH. 

Sna^eHie TaEnxi jnoMfii yrsepjiHJio wh ofin^ecTBt^ mhcjb, hto ecjra 
BHHepaTopi xo TaKoA cTcneHH zepTByerB jomBuujn cbohhh HaicioHHo- 
x^TiiMH, 9To6s corjacHTBCfl Ha o6paiD;eHie ri xiojuíiwb ocoCenno HenpiiiT- 
PHiTB eny no jnmHOMy xapaRrepy bjh no cBAsanHuirB cx hhmh Bocno- 

lIHHaHiHlťB, TO CTaJ[0-6lITB 0H1& X^ftCTByeTl BCRpeHHO H Wb CaMOMl Jífblt 

Ao6pocoBiCTHo xoHeTi noHHTaTBCfl BOScTanoBHTB napjiaMeBTCRoe npaBJíe- 
HÍe. Acam, HecnoTpn na ntROTopne npRCRop6HHe npHanaKH, pacnojo- 
;BeHi AepsaTBCfl xaRoro yfitaRxenifl, h ne py^^uiCB 6e3ycjioBHo sa HCRpen- 
HOCTB Hanojcona m, ?ero ne bi cocTOflHiH cAt^iaTB hhrto, & cRjroHeHi 
^jífkTb nopy^HTejBCTBo sa nee hmobho bt* caiioMi cocraBt RaÓnnera. 
]£*& cosaj'&Bi]o, E TjTb se aoisoh^b oroBopHTBca, HTO vb 6jiHzaflniefi vb 
BirnepaTopy cpexi e^Ba jq Bcb pa3A'bji3K)rB ero nuni^niHee HacTpoeHÍe. 
KaRi 6h TO HH 61L10, npieiTB RafineeTy Óhjtb onasan^ xopomifi, ffiúne 
4XXHmR0M:B xopomifi, Wh rowh cHncjit, hto MHorie, co cBoflcTBeHHoft 
4paHiiyscE0My yMy nocntniBocTÍK), BooÓpasHJH ce6t, (5y;íT0 yae Bce ca*- 
jiaHO, Bct saxa^H pimeew h sarbMi Bce nofi^en jer^afiniHirB o6pa-' 

Soni, Rl yAOBOJTBCTBil) BCtxi, Sá HCRJ]D«ieHÍeB'B OJ^HHXl «HenpHMHpH- 

^ux'B>, ROTopue SHa^rB ne mhofo h 6esx o;(o6peHÍfl EOTopiirB jierRO 



Digitized by 



Goosle 



XPOHflKA. •— KOFPSCflOHA£H^UI mi> lUPlUKÁ. ^ 439 

MOXHO 6ll oCoŘTECb. PaSCJAHTeJBHHe JDAH, TO-eCTb MeHBmBHCTBO, no-' 

BHMaiH, HTO He Bct npenaTCTBÍJi 6ujih ycrpaHenu. IIpezAe Bcero, one- 
BHABO fiiiJio, ^TO xoTfl HJieHii BOBaro Ka6flBeTa h coeABBHJiHCb cb Bas- 
jiyqniHMH aaiťbpeBíiíMfl b'b o6n^efl mhcjih jafiepajiBSMa b npe^aasocTH 
A'kay crpaflii, bo ohb Be bm^jia BpeiieHfl corjacBTbca HesAj co6oKy 
oTBOCBTeJbBO otaíjbbuxii BOBpocoB^b, DpesAB vbvťb flpBBBJíB Ha ce6s 
KpyroByi) OTB^TCTBenBocTB sa xoai a^^* ycTaHOBBTB flapjiaMeuTCKift 
€noco6i> npaBJíeHia en^e TpyAHte, ^tHi BpeMtBflTB ero. B'b T'bx'b expa* 
flax'b, r^^ OBI yse BSAaBfla jiibĚCTBjerb, napTÍH BCTyBaK)ni.afl bi ynpas- 
jeflie BjťberB roTOBy© nporpaMMy, snaerB, ^tó OBa Óy^erB A:fejiaTB a 
qero BMeHBo oti hca osn^aDrB. 3a'í^cb Be 6ujlo HB^ero BOAo6Haro. 
HaMlpeflifl 6ujiB eAHHOAyniBu, BsaHMHU b Ao6pocoB'bcTBu, bo bo Cujo 
BpeHeBB yA0CT0B'bpBTBCfl, AO KaKofi cieneBH corjacie cyniiecTByerB b% 
BpaKTBHecKHXi BsrjiflAax^B. Ka6flBeTi, KaEi uu bbahitb ero TenepB, 
6hji rasi-csasaTB ci>BHflpoBfl30BaB'B bi nocjiA^K)!) MBByry, nocfb 
Toro B-aKTb Be yAajincB pasnaa Apyria KOMfiBBaiuH. Ob-b, noBTopaio, — 
BaBjy^miÉ, KaKoro mosbo 6£U0 oxBAaxB, ho oh'b BBBJícfl 6e3:B Bjiana 
AM A'bflcTBÍA Kam Mtpu cjtAOBaJO npeAJOKHTB najiaT*?— 061 9T0Wí^ 
qjeBH ero Be bm^h BpeueBH ycjioBBTBCJi BaepeA^B. 

A nesAy T&M^B ecTB BonpocrB, HO EOTopoMy 6ujio Beó6xoAHMo npeA- 
BapHT&jUiHoe corjiam^Bie ae toabko MesAy q^ienaMH KaĎanera, ho h 
MesAy Ka6uHeT0Mi h BHBepaTopoMi. 9to Bonpoci o pacnymeflíH najaTu, 
BOTopafl HHCKOJBBO H6 cooTBtTCTByerB HOJoseHiK) A^i>* KoHeHHo, ecjia 

CyAHTb TOJBKO BO BHÍUIHOCTH, H UpHHBHaTB Bl paSC^eTB TOJBKO JIH6e« 

pajBHyfl saJWieBia AByxii rjiaBHUxi rpynQi najaTu, hocbb^hx'b nasBa- 
Hie npaBaro h ji'bBaro i^eHTpOBi», to BUCicaaaHHoe ceAnacrb MAtsie ho- 
xerb noKasaTBca cjhuikohi CTporBM'B; bo obo coBepmeoBo cnpaBeA^HBO 
H, HpH6aBjiK), Bi HacTOflBiyH) MBByTy, OBO yate aobojibho pacopocrpa- 
BeHO. Maorie h8'b ueHOBi 6oJBmHHCTBa, Aase b3% HHC^a HsópaHBux^b 
BOA% BJJjiflieHi npaBBTejBCTBa, noAQBcajiBCB boai* sporpaMMOD npaBaro 
i^eBxpa Bai'bACTBÍe nanopa oĎB^ecTBensaro mb^hía ; ho ohh CA^ja^H dTO 
Cesi BCKpeBBBro jótxAekUL h ocTaincB, no npBBuqíct h 00 BHyxpeH- 
BCMy BJiiflBii), npeAaBHHMH jnoAAH^B craparo, iHnaaro pesBMa, rr. Pya u 
^opBaAy. MHBHCTepcTBo ne MOserB nojiosBxejiBHo pascHBXUBaxB na 9xy . 
rpyuny h ne Hor^o pasc^nxyBaxB úa aee, kofaa cocxaBJíBJocB. Kt^ coasajiť 
bík), TenepB noqxH aoctob^pho ne xojibko xo, mto KafiBBexi bo BpeMfl cBoeft 
^opHaAífl Be oCcyAfl^i axoro Bonpoca, julvu^ b ocxajBHyx^B, ho en^e 
H TO, HTo r. OjJiBBBé BeflocpeACTBeHHo, BMtcxi CB BHnepaxopoMx, npH- 
Hfljiii Ba ce6B BDepeAi BtKoxopua ofiflsaxejiBCXBa npoxHBi pacny^eHúi 
iiajiaxH, Bi xo BpeMa, kofaií obi en^e ne comejicfl co cboqmb buh^ui- 
BBMH TOBapun^aMH. il3B'bcTBo, HTO BMiiepaTop'B ynopBO »eaaerB coxpa- 

UBTB BUBtniHK)!) BaJiaxy, KOTOpafl^ MeXAy xtlI^B, ptfflflTeJBBO BecooT- 

BtTcxByexi BacxpoeBÍD o6H^ecxBa b b'b cocxaB* KoxopoÉ chjibbo oxpa- 



Digitized by 



Goosle 



440 ' B^CTHHRl KBPODH. 

^HJiocb 8ioynoTpe6jieBÍe npaBHT&ibCTBeHHOK) B.iacTii) bo BpeMH bii* 
(opoBi. 3to yapAMCTBO noKascTCfl BaiťB, noxajiyfl, Heconcbui corjac- 
BUMi cb Tofi npe^nojiaraeMofl HCRpennocTiK) HanojieoHa III Bi ero nap- 

JiaMCHTCRBXl HaMl>peHÍflXl>, o ROTOpofi Ji rOBOpBJIl BUaie. HtrB COMHt- 

fik, ^To nepBHifB ycjiOBieH^ hctobho nap.mMenTCsaro npaBjeHÍA ecrs 
UMeHHO HecbMHtHuoe corjiacie npeACTaeHTeJibCTBa cTpaHii cx coctoa- 
BieMi o6ii^ecTBeHHaro MH'bHÍH. Bce dTO TaBx; ho BBinepaTopi Mosen 
6uTh HCcpeneHi, ne óyiyHH jornqeH-B, n mosho AonycTBTb, ?to owb 
He noHHuaerb ycjioBifl Toro, ^to caMi npej^npBRflji. Bi Konut rohi^obi, 
Kone^HO, TaKoe HenoHHMaHie uosseTi oRasaxLCfl ctojb se Rpe^RO, Ravb 
H HeAo6pocoBtcTHocTb. TpyxHO, B^poqeM^, OTAaTs ce6i oTqerb bi BTOiťb 
ocofioiTE BepacnojiozeflÍH nMuepaTopa ri npesAeBpeMeHHUMi Bii6opairB. 
Ho oómeMy Mii'bHÍK), ecjinóu Bu6opu npoHSBecTB xenepb, to ohr xajiH 
j6u pesyjbTarb ctojb ase 6jiaronpÍRTHiiĚ npHHi^finy ARHacTRHecROMy, 
]caK'B H napjiaiieHTCRBHX HAeRvx, to - ecTB BypaanjiH 6u bi BHcmet 
'CreneHH h cb ocoGchqod chjioi) to, qero xonerB oSn^ecTBenHoe Mstaie 
3% HacTOflmyK) MHHyTy, rnienHo coBMiii^eHifl cbo6ojih ci ycToA^HBOCTBi>. 
A RaROBo 6yAeTi HacxpoeHie ofin^ecTBeHearo iiHtEia ro.xa qepeaib ahA) 
-rpn HJiH xoTb Hepe3X roAi— -btofo hhrto ho moxcti npeABBjcbxb. Mo- 
jieT'B 6uTb, AOBtpie bi to BpeMR 6yAeTi> CHJibHo BOROjiefijeao, oco6eBBO 
«CJH HUBimnie nop^ij^RH oRavyTca cjHiuRom seonpeAtjieHBUMB. Ho 
fliinepaTop^b, noBnARMosiy, xqHraerb a^-iomi caM0.iK)6iR Be orcujaTb Ae- 
nyTaTOB^ no AOMaMii ao noiBaro Bcnoieeniti bmr hx^ noíHOMOsia, h 
j^aiRe CMOTpBTi na pacnyn^enie cb RaKBMi-TO cyestpauMi crpaxoM^ 
KaxeTCR RaRi Cy^To noTOMy HMenao, hto BtRorAa, noA'b BJiiRniem se- 

-OÓXOJIHIIOCTH, Jl'fefiCTBHTeJlbHOt HlHMHBMOfi, 0B% CHeJ'b Ce6fl 06fl3aflBUlH, 

AJifl BCTynjieRiff Ba npecTOJb, pacHJibBO pasctsTb saRonoAaTeJbHoe co- 
^paaie, ROToparo pacnycTHTb 0H^ ae, HMtJrb npana, — Teaepb owh xo^erb 
noRaaaTb, ^to TaRifl Ben^n, hjh A&se Ben^H B3AajH ^anoMnaaDn^ia B'b- 
TTo noAo6noe, xotji bi ce6t b saBoaniiii, ae AOJiacQu fiojbme cjiy^aTbo 
-cfl. dTBMnb OB^ RBRi 6u xo^cTb HCRynBTb npomjioe, xoTfl TaRoft oCpaa^b 
BCKynjeaiR npoTBBeai HCTBaauMi ero aaiepecaM^ b Mozerb o6oflTBCE 
^Hy Aoporo. Bi canoMb AtJit, y^epaRHaaji npeAcraBBTejbCTBO, Kb roto- 
poM'b o6n;ecTBeBaoe HBŤ>flie ae ysnaerb ce6fl , owb coxpaaflerb wb ca jt 
ejinBCTBeaaufl peaojUDi^ioHHufi sa^aTOKT*, coB|ftcTnufi c^ BUBl^maaMi no- 
.joseaieH^b. diorb aa^aroirb Tenepb co6cTBeaao npeACTaajifleTca neonac- 
BuiTb, flo aeoójiyMaBBaa ropa^aocTb 4>PAH^y^I^I'0 xapaRTepa Moserb, 
N npa HtROTopux^b oficToaTe.ibCTBaxi, anesanao AaTb eny rpoBBoe pasBi- 
Tie, orb Hero Aa asCaBarb aacT» He6o. 

OqeBBABo, CBflsaaaufi ofitn^aaieM^b ae pacaycRaTb naiaTii, npanyx- 
j^eBHyfl snTb cb 6ojbninucTBOMx ueute jinčepajibauM^b qtM'b OH*b caifb, 
H Aase Taani.nMi BpasAe6aoe ^jbctbo, ae fiyAyna bi cocTOHain coaep- 
jTinTb Tenepb naaóojite ayzaoe, nneHao — B86HpaTe.ibByio pejiopiiy, h 



Ďigitized by 



Goosle 



XPOHHSA. — SOPPICaOH^tBHItlJi 131 lUFHSi. 441 

€Bepx'L Bcero 8Toro, 6utb Moaserb crpa^afl BByTpeHHHifi necorjacieicB,. 
Hamii DHufl napjiaMeHTCKifl KaÓBserB ao nocjitAHBxi jifleA HaxoABJícfl,. 

BOBBABMOMy, Bl nOJIOZeDÍH ^OBOJIbHO HeyAOÓflOMl. Ho HenpiHTBUfl H He- 

osBAaHHUfl o6cTOflTeibCTBa, BosHBKniLi nocjit ero o6pa30BaBÍfl, nosajjft, 
cKopte OKasajH eMy ycjiyry, H'bM'B npHHecia Dpe^i; BMeHHO, ohh Aajia, 
eny cjiynafl ^'i^flcTBOBaŤB, sanHuaibCJi h cocTaBHTb ce&t 4)fl3ÍOHOMÍ]D, 
Bu AoraAiiBaeTecB, ^to a pasyMtiD ffkjío npHBAa- Ilbepa BonanapTa h 
Bci nocji'bACTBifl dToro a^Íás^ npoi^ecc^, ocyasAeBÍe b sasjíOHeHie wh 
TDpLMy r. Poiii4>opa, yjmqHue óesnop^ABB h t. a- He cKasy, KOBeiBO, hto 
BTH ne^ajbHUfl ABBepciB aoctbbhjih Ka6iiBeTy yji,oBOJibCTBie: ohi> ne aa- 
CTOJLKo uaKÍaBeiBCTflqeBi. Ho xíao bi tomx, ^to dTB ABBepcia A&^B eMy 
siiSHb; obi oMt^i BOBOAi* noKasaTbCfl CR^bsuMi, a TaKi» Basi yjiBH- 
Bbie BpoTBBHHKH CFo HOJBsyiOTCB rjy6oKOK) fl BDOJHt sacjiyzeflBoio fle- 
nonyjiBpHocTiK), to o6Bi,ecTBeBHoe uBtaie bhíbbjio Ka6BHeTy bi sacjiyry^ 

^TO OBI) TBKl 6ofiKO COBJía^aJl Cl BBMH; HeC0BCtM^ XOpOUJO TOJbRO TO, 

^TO STB HeoxBAaHHiie cJiynaB, bi BOTopuxi ohi» Kone^BO se BBBOBarb, 
BocraBHJB ero Ba Be6jiaronpiflTByft ckjob'b. Ho bc^m^b BpBsnaKaux,. 
KafiHfleTB Boajii b'b fltKOTopoe • ca>ioo6ojibu^eflie oTHocBiejiBBO mbhhoA 
BasBocTB aTBi^ «co6iiTifi»; oui cJlBfflK0Bi^ jierKO noBifnuí^h cyB^ecTBO- 
BaBÍD saroBopa xaMi, rxk a*JO, no Bceí B-fepoaTBocTB, orpaBBqaBa- 
jocB BcnumsoD aobojebbo CMtmBoro CBodcToa, b nponsBOJix sfla^flrejiB- 
Boe 9BCJI0 apecTOBaHÍfi, cb KOTopuMfl TenepB KaxercA ae saaeTi ^tó h 
A'b^aTB. Tt B4ÍBaifl, BOTopus eMy apasACÓau a xorb^ia 6ii aacapoBepse- 
nifl ero bi no.ib3y peaKi^ia, nocntujajia BSB^e^B nojBsy asi ero ouiu^kd, 
H raseTu, npe6uBuiifl B'j^pBUMa npesaaM^B MasacrpaMi, Be npeMaayjia sa- 
MtTBTB, HŤo T. 9mb.ib OjUBBbé 3aBBMaeTca KapaaieMi Óojite r. Pya. 
CaMafl aeacTOBaa bs^b dTaxi rasoTi, npaBaAJesaai.afl KaccaabflKaMi, bu* 
cicasajia Aaxe ci uaaHqecRofl OTKpoBeaflocTBK), ^to xot^ apesaie MBaB-" 
cTpu BHAyMHBBJíB aecyn^ecTBOBaBmie saroaopw, ao ^to to, htó 6ujo iío- 
SBOjeHO BMnepia cauoBjíacTBoA, ae aojixbo 6utb bosbojobo BMnepia jia- 
óepajiBBofl. Haue aojaraDTi ABxe, ^to atKoiopuB Bticmifl AOJizaocTBUfl 
jiai^a, KaKi r. Bpe4>e&Ti bojibaíb, aaMtpeHao BBeaa r. duvuifi O^JiBBbé 
B'B 3a6j[yaKAeBÍe, yB']bpaja ero bi Boo6pasaeM0M'B Baroaopt a^b Toro, 
^To6u asB^eHB OTCioAa aojiBay a-sb ce6B a apoTDBi caiíoro MaaacTpa. 
£as'B 6u TO aa 6ujib, TeaepB yze ohcbb mbjio stpiiTi b% Á'^flcTBaTejB- 
-Hoe cyn^ecTBOBaaie óojibmoro saroBopa, o KOTopoMi rOBopajia apasaTeib- 
CTBeHHUB raseru b'b TenealB B'bcicojiBKax'B ABefl. 

EcJLH CBecTB ÓUBBiie fiesnopBABB Ki íixi BCTaBaiiiM'B pasMi^paMS 
H oCcyAHTB axi xjaABOBpoBBo, TO oaa ae TOJbKO ae BpeACTaBJia»rB 
HB^ero TpeBosaaro, ao aaupoTBBi aM'biOT'B Baaqeflie 6jiaronpÍBTaoe, b'B 
TOMi cMbicjii^, HTO oóaapysBJB BCD cjaCocTB peBOJiK)i^ioaaofl aapTÍa. 
C^ačocTB dTB BUKasajiacB ABascA^ b aboarbm^ o6pa30MT», BMeaso cnepaa. 
Ha noxopoaaxL B. Hyapa, a botomi apa apccroBaBía r. Pom<i)opa. 



Digitized by 



Goosle 



442 B^CTHHBl IBPOIIH. 

6i ]í,éBh noxopoHi, HoxHO csasaTB BaDi^pHoe, Bce, ^to ecTB Hej(o* 
BOJfcHaro Bi napHst, 6ujio na Horax^, h iiB(t^ps, yKasaHHiifl raseTaMH 
<OTi> 100 JLO 150 THCflHi ^eJOBtrb), no nciwb cBtAtHiflM'b, He 6hjh 
vpeyBeJiH^eHU. G;ryqafi jí,ae nonHTRH ri BoscraHÍi) 6ujíi> caMufi 6jiaro* 
iipiflTHufi, n jiDj^H ji^ocTOBtpHcie yTBepxA&i^Ti, «iTO Bonpoci o Tasoft no- 
)iiHTKt Bi TOTB ^fiEh 6ujtb Bi caMOiTB jí,'bzt H cepbesHO o6cysj(aeMi; ho 
4)BB se npH6aBjiflH)Ti», HTo BonpocL aTOTB e^HRorjiacHO 61111 ptmeei 
B^ cMUCJit OTpHi^aTeiBHOMi, u BOTb BoqeMy caiTB r. Poni4>op'B npHHym^ 
j^en^ Gujii nponoB'bAOBaTb enoROfiCTBÍe h Mnpi, nocjii Toro Ksrb cairB 
oĎpaTHji CBOD raseTy bi npH3HR'B jex opyxiK>, sa Roropufl noroirB h 
dioniaTnjíCfl mecTB)ťbcflqBUM'B saRiD^enieif^. PascKasuBaiOTi, hto ca- 
Mue pimBTejbHue jid^b npHsnajiH nonursy neBosMOsnoK) npn cpaBne- 

BÍH CSm. Ho TO, ?T0 O^SaJIOCB HOBOSMOSBEIMl Bl dTOTB AeBB, Cpe^H 

^ABoro B31 CRjrBHifimHxi BO36ysAeHÍ0, b npn aobojibho Al^flCTBHTeiB- 
HOMii noBOAt, Gy^erB 663% comhíría HesosMosHo npH bcrrrxi hhcix'b 
^ÓCTOHTeJiBCTBaxTi, b6o peBOjiDuioHHafl napTÍfl yjce ne Aos^eTCR ctojtb 
<$jíaronpiflTHaro cre^ieHiii hxi. 3to npRSHanrB, BoponeMi, b HaRĎoite 

SApaBOMUCJIRBlie — OTBOCRTeJBBO rOBOpfl-r-BSl caHofl BTOS napTÍH, boto- 

pofl cyn^ecTBeBBufl xapaRrepi saUDHaeicfl BiieHHo b^b ne^ocTaTRt sípa- 
3aro CMHCJia. Obr corjamaDTCR, ^to peBoiDiÚR ne coBepmaDTOi no bo- 
MhBMfk^.m HTO obí Be HorvTB Rif&TB ycnlixa 663*5 no^TR ej^RHOAyniHoft 
iiouepsBR oómecTBeHBaro lintHÍR r cnei^iajBBo— 6e3L co^tficTBiii RJiac- 
4^B'B 6ypsya3ÍB. Ho ^onycRafl axo, obr bi Toxe Bpeiifl AtianrB Bce 
BOSMOZBoe AiíR Toro, ^To6(i B036ysAaTB npoTBBi ce6A R pa3xpaxaTB 
^ypxya8ÍK), BHtcro Toro, ^toóu CTapaTBca pacnoioasBTB ee bi cbod 
nojiBBy. TaKBM<B oópaspMi, obb BpamaiOTCR bi nopasBTexBROiTB npo- 
' TRBop'bqiB, BRCBOJBRO TOFo, noBRj^RMOMy, Bc sairbiafl. Ho, BopoHexii, A^fl 
Toro, ^to6h 6ypsya3ÍR nepemjia na cŤoposy peBoj[]Di](ioBepoB'B, naj^o 6h, 
KpoM^% 6ÓJBniaro Gjraropasyuifl peBO^HH^ioBepoBX, en^e, htoču BMnepaTop^B 
^csMi> B85VXB Basaxi* CBOB j[R6epajiBBUfl ycrynKR rih Bo^aJii 6q cribrho 
noBO^H HeAOBipflTB ero AoCpocoBtcTRocTH. noKa axoro ne Ďy^erB, peBO- 
jiK>iiioHepH BioryrB sejiaTB b BOSBtn^aTb penoiDi^iK), bo CAtjiaTB ee hmi 
ne yjiacTCfl, ttó obr aoctbto^bo AOEasajR npn ci^eHaxi, nocji'bAOBaBa]HX'B 
i)a apecTOBaflieHi r. Pon]<i)opa. 

HBROFAa Be 6HBajo.nRqero Gojf&e Ruurnaro h cM'bniBorol IIpaBA& b 
fco, HTO BT> Atjit yqacTBOBaji^B TOXBRO aBaBrapA'B Banfioji^be 6e3pa3cyx* 
Hfaxi. Bcb CKOJiBRO-BHfiyiB cepbesflue jiioab toA ace KpaiBeA napTin na- 
po^Bo ocrajiRCB jiavlíl r BecBMa ne oAo6pfljR 9Ty CescRUCieBRyK) noniiTKy. 
IfoseTe 6htb yB'bpenu, ^to nonuTKn 6oji1ie cepBeseofi HRBor^a r ho 
^yJ^erB, noKa npaBRTejiBCTBO ne BnaierB cnoBa vb peaKuiH). ^in Toro, 
hto6ní cobabtb nojioseáie jifkji^ cb xapaBTepoifB j^tAcTBHTejiBBo peBoii)- 
llioHBEnťB HaAO, HTo6u cjy^RJiocB HTo-RR6yj(B wb pojcb rocyAapcTBeBHaro 
nepeBopoTa Kapxa X. JlRi^a (jiRdBifl vb RMnepaTopy jBÍfSLW)Tb, "vto h6 



Digitized by VjOOQ IC 



XPOHUU. — KO?PlCnOHABHI{UI Effh niPHSÁ. 448^ 

^jAmjbtl oaacaT&cfl HH^ero noAcCsaro h CHHTai)Ti» ero BOo6n^e yse ne- 
cnocofiHiuii vb KaxoMf-iB6o 'CMtiony no^BHy. Bi oco6eHHocTH naprúť 
repAora IlepcHHBH rppBKo ouasBBaerb aaaTii), B'b Kasyi) Bnaai ero- 
BtHAeHOCHHA Apyrb. T. j^e-IIepcHHbH npHHaXJiesHTb £*& ^ecjy rbifhr 
KOTopue padcvHTUBaioTi na to, ^to CBo5oAa BusoBerb KpaflHocTH, kot(k 
pya, B'B cBoi) o^epeAB, BuaoByrb h onpaBxaDTi HOByD nipy caMOBja^ 
ctU. EcTb B Apyrie, noAcCene eiiy rocno^a, h npn ABopi oxotho roBO--^ 

pjirb o TOfl HeOÓXOAHMOCTH BOSoCHOBflTb 2 A^Kafipfl, KOTOpaa AOJSBft^ 

npeACTaBBTbCfl coBpeiiefleví; ho ara naprLi sejiajia 6u HxnepaTopy no^ 
6ouioe 9HepriH. Bi osBAaHÍH jyquiaro, ohh noKaiitoTrB o6paii^ai)Ti» ceftb 

CKOIBKO BOBMOXHO Bl DOJIkSy HeJOBBOCTH HBHHCTpOB^B H HX% flpBBepxeH' 

]^eB'B. Toto <|)aKTi>, ^to HiKoropue hsi jiD^efi TaKX-HaauBaeifuxi «cTa- 
pux'B ]iapTÍt» oHeHb oxoTHO B oHeHb oTKpuTo npHHfljH Ha ce6H osasax^ 
coAtficTBie KaÓBHory, pasyMtercfl, Aa^^ noBOA'b BucraBHTb nepeA'^ r^ia^ 
saMH HHnepaTopa bIhho TpeeozHBiuiá ero npBspaKi opjieaHHSsia. 
Bi caMOMi KbJíij din «CTapyH napTÍH» coctoatb rjtaBBiiUi'b o6pa- 

SOMl H3l JlIOAefi, yQpaBJflBU]HX'B A'l^JaHH npH J[DAOBHK'b-$HJBnat. AoJi' 

roe Bp€Mg oTcrpaHfleMue onacJiBBOi) 8a6oTiBBOCTÍi), h ckj[ohhu6 caMH, 
no BBymeHÍD jB^earo AOCTOBHCTBa, ocTaBaibcJi B:b cropoHi ao rbxrb' 
nopi, oosa oMnepia 6KLia AecnoTASiiOMi, jdah stb Tenepb fipocBJíHCB^ 
6uTb Momerb cjifluiKOM'b ci» 6ojibuioH) nocnbuieocriK), bi> cajiOHU HOBUxrb^ 
iiHHBcrpoBX, npD noflBjieHÍB nepBuxi jyqefl j[fl6epaju>Haro BospoxA^HÚi. 
Oahh H3% BBTb 6uji[n npHBJfe^eHU sejameMi sacBBAiTeibCTBOBaTb cBoe 
naTpioTB^ecKoe yAOBOJibCTBie, APyrie BJie4eHÍeM'b B'b hhtphiumi, TperbH 

HaiOHei^l npOCTO TOCKOD no 0<Í>4>B]Úaj[bHIUirb rOCTHHHIIM'b, H3'b KOTOpilXlr 

ohh 6ujih HsrHanu co spoMCHH HMnepin; ohh ABEJiHCb lenepb na ci^eHy B'b^ 
floJiHoifi cocraBi, cb rr. Fhsó h OAHJioHou'b Bappó bo rjiaBt, ci nocntui' 
boctíd noHcTHHi HeMHoro-ROMH^ecttox), KOTopoD TafiBHO BparH Ba6HHeTa 
ei»yMtjiH BocnojbsoBaTbCH npoiBBii nero. Kaaajiocb, saKi 6yAT0 «cTapiu[ 
napTÍH» Moryrb h fiyAyTi pacnopasaTbCH othuhí bcAmh AOJSBOCTaMH, 
nanp. npe^^exTOBi, h wme nocTaMB nocjiaHHHEOB^b. Tepi^orb BpoJbH na- 
MtpeBajCfl oTHpaBHTbCH Bi loHAOHi RJH KoHCTaHTHHonojib, a r. IIpeBd- 
IlapaAOJb, KopH4)efi lOHaro opjieaHHSMa h 6iH3KÍfi Apyri npHHi^OBi opie- 
aHCKHxx, npocHji A^H ceÓH nocojibCTBa bi» BamaHrTont h noj[y«iH4i naí 
aro o6tnviHie r. diiHJia O^JHBbé. 

Bce dTo npoBSBeio d<t><|^eBTi» HecoBctii'b 6iaroDpiflTHafl, BaH'b au 
caMHXi» 8TBx% roCDuAi*, KOTopue, Kaici noEasaJiocb, ys'b cjmoíKOiiii ootck 
ponajflcb npeAaHHocTíi), TaRi h a-ih Kafinneia, Koropufl OKasaica BApyr^ 
noAi» KajcHxi-To HaBOAHeHieMi noKpoBHTejefl, npíHTeiefl h npocHTaieft, 
TaEoro poAa, ^to HMnepaTopy o^obhaho ne npeAcroAio HHsaKoro aoBOA& 
oco6eHuo AOBibpflTb Hiťb. Bi HacTOflUiýi) MBHyry secb 9T0Ti» boibsíA Ha- 
nopi, noBHABMOMy, yiieHbuiHJicii; ho aojsho 6uTb o&b cropoHU xopo- 
meHbKo HopasAyMaáH. EaKi saxeroí, r. IIpeBÓ-IIapaAOJib yze ne pao- ^ 



Digitized by 



Goosle 



:444 BMTiHKi iBPonH. 

DOJiaraen ixa^b b% BamBErroH^B. Ho r. resó, Koxopsi, HecMorpa ea 
r.iy6oK;K) crapocTB, coxpaHfleTB bcd cbod crpacrb wb iipeo6jiaj(aHÍi) i 
n BHTpHra^ii, r. Fasó jiepsHTca sa cBoe, h jTsep^BJíc^ xBepj^on Horov 

BO BCbxi liaHHCTepCTBaX'B, H 3*5 0C06eHH0CTH Bl MHHHCTepCTBaXl K)CTH- 

nÍH, HapoAHaro npocBl^meHifl h BHOCTpaBHHxi xtn. Oh:b coBepineHHO 
3aHy3jiaj% b octxitiS-h r. 3ifBjg Oji^Bbé, KOToparo rjaBBufi Bej^ocra- 
TOKfB^TDiecjiaBie, nojiHoe nasBEocTB. Mojoj^oft BaiD'b xpaHore^ nenaTE 
cqBTaerb ceCt sa 6oJLniyi) qecTB hmítb y ce6ji nocTOHBHuiTL napě- 
ABopi^eMi 8Toro SHaMeHBTaro, ho onacearo h BoifnpoMeTTHpyDO^aro cra* 
pHBa. CHomeHiaMi nex^y dTBUB AByMfl jiHi^aufl mh óy^em o6fl3aHH 
TiiTb, TTo noJiy«iHB'b Htqro vb po^t pendant ei co6opy, sact^ann^exT 
Bi Pumí. r. rfldó, ci Ttxi> nopi, KaBi ne MoseTi yiipaBJflTb BeinKBMi 
rocy^apcTBeHHUMH AtjaMH, CTapaicfl bhbctb, By^a Mori, cbok) BenacuT^ 
Byi) zasAy i^apcTBOBaTb b BospoxAaTB. Bi oco6eHHOCTfl se HaMsaii 
^Hi cBoe npeo6jaAaHÍe pe<|^opMaTCKofi i^epBBH, ei EOTopofi oHb npHHiu- 
jiesflT^B caMi; H B'b KOTopofl AtBTeJbHocTb ero yze npoHSBeia pesyjb- 
-lATu caMHe DjiaHeBHue. 

raso npEHaAJezBTi ei naprÍH npa^oBipia h nerepnBMOCTH i bh- 
xionoraj^ y r. dMBja OjJiBBbé paspimeHie cosBaTb cbhoai*) KOTopon 
BpeABOjaraerb ynpaaniTb cbmi. AoCpo^ymBufi uHHBcrpx yBHAto bi 
;8T0M:b xoxaTaAcTB-b tojbeo cjiynafl c^t^aTb y^oBOJbCTBÍe cBoeBy vacra- 
-Tony. Jipyry h BHlcit BiiBaBaTb 6.iaroBOJeHie oahoS bsi ABCCH^eBTCKHii 
i^epEBefi. Ho r. raaó ssaei^b o^eHb xopoioo, htó j^tiacn. Ohi sacra- 
Bflrb iCBOBii npHBepseHi^oBi bosoChobetb crapue XomaTH i crapui 
^pByja, fl npoflSHecTb npouflTie npoTHBi npoTecraHTOBi jni6epaJu»Biixi> 
droTb 0BB0A'b, no BccMy BtpoaTíi), noBe^eTi vb <|)opMaibHO)iy pacKOif 
MM BOToparo aa^aTEB yse fotobu, Tasí BaEi> aeaqBTeJbHaa qacn ýP&b- 
j^yacEoft npoTecTaHTCEOfi uepEBH Tsep^o BaB'bpeHa ae oTcraaaTb on 
Bixa; H BOTB npoTBB'^ BCfl-TO HaupaBjíaDTCB opoHCEH r. Fbsó. 

B^b MBHBCTepcTBt Hapo^Haro upocatmienÍH mu Haxo^HMi Ty se ocoóy 
BO naBi bombbccíb, EOTopofi nopy^cHo cocTaBHTb npoeEX^b aaKoea o 
-cboÓoaí Bucmaro npenojiaBaBifl. BucmHM^b npenoAaBaHieu'b bq Basa- 
BaeMi Biich TO, EOTopoe Bi repMaHifl h Poccíb BBtpeHo yHHaepci- 
-reraiTB, a bo ^paBiua — anadcMÚiMby npp^cTaBJíawniBMX coBOByn- 
BocTB ^^aEyjbTeTOBi. 3to Bucmee npenojiaBanie BcerM^ coBpexeHB pe- 

BOJK)I^ÍH, HaXOABJíaCb Bb SaBflCHMOCTH OTb FOCy^apCTBa, XOTB pasBUi 

DpaBBTCJibCTBa ae pa3'b AaaajíB o61>niaHie ocBo6oj(BTb ero otl oneEH. Te- 
nepb, HaKoaeii^b, noanAHMOMy coĎapaiOTqii cjiepsaTb bto oĎimaHie, ho 

TaEBBl 06pa80Ml, "ITOfiU XPBrOI^tHBOH) CB06o;iOE) MOrJIO I(acnOJIb30BaTBCl 

.frojibBO AyxoBeacTBo, Eoropouy r. Fasó coBepmeano npeiaa^b, BecMOT{tf 
fla CBoe Ea^ecTBO apoTecraaTa. Bi caMom a*J*, npcAnojaraerca ca*- 
jBTb ycrynEy ne a^b tomi CMíícjit, qTo6u eto-jbSo Borb oTKpflBaTt 
4Bo5oABufl Rypci BiB xoTfl 6u OABHi 4^aKyjibTcrb, ao cb tbesbi orpa- 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKA. — KOPPlCnOHABHItlfl H31 lUPHaiU. 445 

«HqeHÍeu<L, hto6u oTKpiiBajiacB HenpeirbHHO nojieai aKa^eiiig, nero pa* 

:syii'beiTCfl hhkto *He bi cocroflHÍH c^iiaTb, BpoMt 6oraTofl h Moryn^e- 

CTBeHHofl RopnopaiÚH, KaKOBo AyxoBeHCTBO. Haji;o HaAtaTbCfl, ito. Bospa- 

^eHÍA ne^aTH ocTaHOBarb oeyn^ecTBJeHie npoesTa b^ Tasoirb bba*^ h 8a- 

^raBflTb ESiiliHQTb ero. Ri> cosajiimK), HaHÓoxbe jiHfiepajibHHe bbi na; 

iDHxi uÉHBCTpoBi, caMH Bi Toxe Bpeuii— sjíepDBajiu. TaKHui oópaaoafb, 

OHH BosCysAarorB Hero;(OBaHÍe Bi cefii AeMOspaTÍH, bi to BpeMa Kaici 

Bi KaiecTBt jiofiepajOBrb n npeAnojaraeiiuxi opjeaHHcroBi, ohh noAO- 

^SpHTeJbBU ABopj. 

EcjiH Bu coOepere BoeABHO Bct ysasaHEUJi xhod oficTOSTeJbCTBa: 
HexocraTOKi MesAy MHHDCTpaMfl corjacia oTHOCBTejibHO no^HHa, HtcKoiíbKO 
peaKi^ioHHua doojl^actbU ciyqaeB^ c^ DbepoMi ÉoBanapTOMi b Pom- 
4^poM'b, ABycMHCjeflHocTb noioxeflifl Kafinaera no oTBomeniK) irb najio- 
jiH6epajibHofl naiart, BOTopaa cossaerb sa co6od noKpoBBTejbCTBo hm- 
sepaTopa, BaKoaeui, cinmKOiirb saMtTHoe BTopsenie uepnKajiOB'b, tu 
nofiMere 663^ Tpy^a, ^to Dojio»eHie BOBaro Ka6QHeTa bi KopoTKoe apeiia 
<CTajo TpyAHim^b b Aasse onacuuMi. & Ao^ixea^ npHÓaBBTb, ^to ob% 
Buten flpH ocoĎi oiinepaTopa Moryn^ecTBeHEaro Bpara B'b sEufk r. K ^e- 
jiasa AoBepeyá, o KOTopoM^b a yse 6ectA0Baai cb Bána h KOTopiifi pe^ 
jjamupjerb rasery Peuple francais^ no^h BBymenifliiH HanoaeoHa m h 
•Cb noMoni,b]D Bsi ero co6cTBeBBofi niKaTyiKB. drorb ^^aBoparb-sypna- 

JIBCTb CBMl AOJSeBX 6ui% BCTyBHTb BX Ea^HBeTl B^b TO BpCMA, EOFAa 

r. OjUBBbe, en^e ae nojyqBB'b corjacifl rr. Bd4^4>6 b A&ps), ae saaxb eD^e« 
Txb Hafixa ce6'b TOBapamefl. HasBaHeaic ero 6h.io yze noAnacaHa H 
^arb, n nepaaro se A"' o6pa30BaBÍa HOBaro JcafiaBera, r. ^OBepaya 
éujth nocTaBjea^b BoapasAeCace KiBeiiy OTBomeaie, acyputai nonacrb 
Bi BaóBHerb caMi. He BucKasuBaacb oxKpuTO ai caoefl raseTt, on% 
crajii ci» jobroctíh) a upeAaTeJbCTBoifb dKCDjyaTapoBaxB oaiafiKB mi- 
EBcrpovb a cjia6MH cTopoBii noJosKenia a'^'^) h BMeaao ycntxB y6i- 
ABTb BiinepaTopa, ^to atKoxopue MaaacTpu BTaflai cocTaaflJia sarcHiopi 
Bi noibsy pacnymeaifl uajiaTH, a tto ohh-to b cToarb sa rbica ja6e- 
pajibBiiMB a AeMOBpaTaqecKBMB raaeTaMB, BOTopua eseABSBao TpefiyDT^ 
4»Toro pacnya^eaia. druifb oa^b ycntjrb sba^tb BMnepaTopa sa ero cia- 
^jw> ýrpyny. IIojy-opjeaBBCTCKifl i^strb KaCaaoTa Tasze ae ocraicu 
^31 yaoTpefijeaia bi jí.íjio. 

Oabbmi cjOBOH^b, Hanojeoa^b III, noBaABMOiiy, san 6yATo Aase corja- 
CBJca aa oqBa^eaie Ka6aaeTa, yAajoB^b aarb aero mrhbctpob^, noiA^p- 
SBBaexuxi jiiBUM^bi^eaTpoai.XoTkiB coxpaaaTb oABoro dMHJin CiJiaBbé. 
Ho Tarb BJiB aaaqe, axa aaxpara Koawjia rbM^, tto aaaua ce6b or- 
BpHxaro pysoBOABTeifl arb Jl^oBepEja, bi ero raserb a b^ najaxt, taí^ 
cwb cocxoarb uesoui, a xpyABO oostpaTb, hto6ii aunepaTopi ne 
saajii aaqero o6i sxofl BBxpnrt, bjib aeoAofipaii 6u ee. Oaa Ao^saa, 
€iija Aocxarayxb CBoefl Atja, no noBOAy sanpócoB^b xbsoA cTopona oř- 



Digitized by 



Goosle 



446 B^CTHHKX IBPOEH. ' 

jEOCHTeiBHo BHyTpeHHefl nojraTHKH HOBaro XHHHcrepcTBa. Bi cjii^bocth^ 
jtBEfl CTopóna HHCKOJBico HO BpasAeGfla saGraeTy, » na^eflie nocjrixr 
Hflro AIUB6 orop^Hio 6ii ee; ho, no HCAOCxaTicy ptmBTejibHocTH, jbBaa 
CTopoHa oqyTBjacÉ vh jioshoxi nojioxeHiH, a 3% nacroflii^eiii cjiyuft^ 
jtBJfleTCfl xase HeBOJ&HOD coDSHHi^eD nafieBpoBi npaBot CTopoHU h Kie- 
xafla A^Bepnya. Bcfl dra HBTpHra, Hcsycso sa^yMasHaa h opoBe^eiuiafl 
arbJOi pasfiBjacB oAsaxo, bctpíthbi HeosBAaHHyD sHepriD h jiobkoctb^ 
KafiHHera: oofitA^ mbhhctpobi» cociaBJuierb ooxoMy BeiBKoe co6uTÍe na* 
CToan^et XHByru, Kor^a a BHuiy Bani. 

MflHHCTpH Ha<iaju CB Toro, HTO AajH CJIOBO xpyrx xpyry hjb 
ocraTBCJi, HJH nacTB bmIctI; .noTom, obh pimsíHCB BucTymiB 
npoxi naiBTOD B'b xanfk A&pD, Tó-ecrs hmoheo Tasoro MHHHCTpa, 
BOToparo yxajiHTB — xot4^ BaB6oj'ie opasafl cropoHa. Osa xpefio- 
Bajut orb MHHflcxpoBi 4^opMaju»Haro oĎAsaTOJbCTBa ne pacnycsaiB. 
najiaTH; oea pascuiuBaJia, ^to * bi» TaKoxi cjiyqai 6ojile BpasxefiHue 
eĚ XHHflCTpH yjuuiflTCfl, H nepoxtjaHHoe HHEHCiepcTBO oKaxexcfl roro* 
BHMi Vh ea ycjyraMi. Vin A&pD pascTpoHjia bccb aiaHi dxofl Kaií- 
naflÍH: upothbhheh HHBBCTepcTBa yBHAt^H, hto .ohh MoryTi, b!b ciywb 
OTcraBKH Bcero MHHBcxepcTBa, opoBSBecTo KpBSHci 6ojte CHJBHufly se- 
jcaiH TO Hifb xe^axejiBHo, xa h npBXOMi HHHero ne BUHrpaDxi oxbo- 
CHxejBHo o6e3DeHeHúi najaxu bi ea AaJSHMmeiťb cyn^ecxBOBaBÍB, % 
noxoMy 6jaropa3yiiHo oxcxynBjB. A&pD, n^oxofl opaxopi, npHxoMi ^h- 
TaBiDÍĚ CBoe saaBieHíe, h qHxaBmift BecBMa xypao, o^epsaji no6tA]V 
Koxopot uorb 6ti nosaBBAOBaxb nepBOBjaccBuÉ opaxopi. Gahetb 0B'b 
jBjíerb, APyraz^b cMBpu^b cbocd HCKpeHHocxii), ^ecxHocxii) h npaMO- 
TOK) A8HKa. Gi BqepainHflro aba, axo cairafl sasHiit um% xaÓHr 
Hera. Ha^ojro-jia? Ha^ojiro, eciH KafiHHexi (rbyiiterb ne xaxb na- 
jaxt nepeBecxH xyxa h caMi ne ycxasexi B'b aobcaobíb o({ini.aHHHX'b 
pe^l^opMi xo KOHi^a. no BpasAt, a ae cm^d pascHBxuBaxb na bto, ■ 
6oDCb, Hxo qepesi xbí HOAtJifl, XBoro ^epesixtcju^is, iiHOHCxpii caoBa 
o^yxaTCfl wb TaKoirb se nejoBKoirb noaoseBÍH, hsi Koxoparo obh xasB* 
HeosBAaHHo noAHajncb, fijiaroAapfl 6oxbe qecxHocxH, seseJH jiobkocxh 
I CHjft. £a6RHexy uyzaa cxpamnaa nonyjiiipBocxb, qxo6tt doa^bhhxb 
€e(% H najaxy, BesejaD^yE) pacnycxHXbca, u Bunepaxopa, nexeiai)- 
iqaro ee pacnycKaxb. 9xy nonyjuipBocTb BaÓBsex^ Hutexi» bi aacxoa- 
jBjw) MBHyxy; bo noMepxBBaxb ee HysHo eseABeBHHME ycEjiuMB. 

^PD BOCBaXBJrb HtCKOJÍbKO CXpOBl CBOet ^ÍHU flfiOCTpaflflOÉ DOJIH* 
TflKt, fl rOBOpflJIl o MBpt, KaBl ^ClOStKl BCRpOBEO TOFO SeJiaDBUAr 

HO Wh xoxe BpeMa HeyBtpeflEHfl vh npoAOJsaxejibBocTfl xapa. 06o^^ 
CTBO y Hacb flacTpoeflo kflpoJDfiflBO b eb sa ^xo ae xoqen yAajBXbCH 
orb BODpoooB'b BByxpeBfleÉ bojiexakb; bo nocjitABia napjaMeaxcKíi co- 
6HTÍa h% EaBapiB ae Majio aaci saEBMajH. Hamero MEEECTpa beo- 
cspaHHuxi A'^1 CHExaVTi Meflte ero npejMnecxBeflEBKOBi ycTyn<iHBiix^ 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHICÁ. — KOFPlCnOHXBHIUS I» ítiPiaiu. 447 

VB oTHomeHÍH vh npycdH. Ho A&pD Aocrarono napjaMeHrapeni, Tro6ii 
nponiB^b BOJiH najiaTH BirtoiaTbCA bi ^lysia xlua. Bi» BaxHOM^ cjyna^ 
<íWh nocutniHjfB 6h BHHecTH Ha icaeejipy bcabíA Bonpoci BH^mee^ no- 
jiHTHRn, ^To6u sapy^HTBca MntHíeMi crpaHU. Mh nojosoTejiBHo Hsitem 
-renepB yBipeHHocTB, ^to aaci ne osHjiaerB HHicaicafl ciyqafiHocTB, 
voKa y jk^xh ocraHercii HQHtniHee MBHHCTepcTBo. HirbTB TasyK) ysib- 
peHHocTB— HO Majo, xaze oqeHB UHoro. B^ MBpoji)6iH BHtmHefi noJH- 
-rrHKH HacTB eme 6oi'ie yBtpaerB to, ?to boobhiiA mhhhctpi corjiacHJCH 
yMeHBiDBTB ůjKíisiíi Ha6op% Ha 10,000 neioBtici. DpH aroMi, boboiho, 
ee oitonuocB Óes^B óopBÓu uevijs,y^ BoeBfiuwh mhrhctpom^b h mbhhctpox!b 
•^HHaHcoBi; nocJTbAHiS, roBoparB, xeiajťB 6ójBDiaro coKpanieHifl, ho M4^ 
•naujia xopomo h to. Mojkotb 6utb, BunepaTopi ycTyoBj^B ci cosa- 
jrbHÍeM'B, HO Bce a(e ycrynnirB. «IIoABnsBafl raap^ia* (garde mobile), 
jqpesxeHHafl ch TaKHMi myMOifB, b cTOBBmaa tbkbxi xenerB 6en bcb- 
VHx<B oAHaKO pesyjiBTaTOB^B, EBRi BSBtnuiDrB, fiyjieTB cKopo yHBHTOSeHa, 
m Tor^a Bama BoeHHHii cpeACXBa cospaTATCJi ao BpessHet ^BCjeHHOCTH, 
opex'B 900X00 GaAOBH. ^jb Haci bto coBepmeHBo yjioBjíeTBopBTejiBHO, 
B Bnojfl'b ycnoKonrejíBHo xm BcbrB. 

B'B nocjrtAHee BpeMa npomeJTB y naci CAyvh o coDsib ^pani^ÍB Oh 
Poociefi. DodToiiy noBoxy Mory csasaTB, hto nojio6Hut cjiyxrB y Hac» 
aBKor^a He nojBsyerca nonyjapHOCTBK); Macca nyfijHKH pyKOBo^HTca nps 
arom HBCTo caHTBMeBTajBHiiMH BsrífljiaMH, no noBOjiy Oojboih; ho idxis 
<epi>e3Hue ne ji¥>6sLrb dToro cjiyxa noTOMy, hto codsi cb Poccíei) uamerb 
BOBHBKByTB He BHaio, KBKi pajiB BaKoro-HB6y;(B fiojiBnioro Boopoca, MM 
paspimeHia KoToparo nysna Boflna h conpiisenHufi ch Hen pHCBi. Ho, bi 
<]roHi^'b BOHiioBi, XII — mbpojid6hbu tbr^b, saiPB HHRor^^a; mo ne jk)6hm!b 
HpycciD, H Bce se jmówwh MHpi; mh SHaeirB, qxo name nojosenie bi 
lEapont ne to, hto 6tiJio npesAe, h Bce se xotbmi MBpa. 

BosBpan^jocB bi BHyTpeHHBiTB A'bJiau'B. DapjaiieHTCKoe Topsecrao 
HHHHCTepcTBa He Horjio CiiTB He OMpaneHO npoAOccoirB n. BonanapTa. 
TyrB eiiy mbofo ijobotb. A^a jiHHacTiH HenpúiTHO yxe bhaítb oiBoro 

^Vh CBOHXl HlOBOB^B Ha CKaMBt nOACyXHMHXl, B npH TOMl HO o6BHHe- 

<BÍD Bi jfiiJicTBt. TpyjiHo yrbmaTBCfl CMarnaDn^BHB o6cTOflTejiBCTBaMH, 
voTopya 6eyh coMH'bBÍB 6^xjvh Hafl^enu, ho ejiBa jni. caMH HaA^ri^ 
4^6t npHSHaHÍe wh oOmecTBt. DporoBopi oÓBBHBTejBHofl saiiepu yse 

■yfijIBKOBaHl; B^B Hem yABBBJO BCiXl TO, TTO, Bl npOTHBHOCTB ^^paH- 

i^yscKofl dcthaíh, ofiBBBHTejiH 6ojte 6ii^H 03a6oqeHH oopaB^anieirB, 
HexejiH o6BBHeBieMi, h noToxy cTapajRCB sanoiospHTB noKasanifl e^HH- 
4n*BeHHaro cBB^^tTejfl y6iflcTBa Ae-$OHBBejiJB, noJBSOBaBmaroca cnxna- 
^eiD cBOH^'B nojBTflqecKBxi jtpyseA h jdCobbd Bctxi SHaaniBX^ ero. 
KasajiQCB 6ii, TaRia Hana^enia na cBHiiTejfl cJitAOBaxo npe^ocTaBHTB 
san^HTHHKy ofiBBHeBHaro. 

06BHHHTejn>Hafl Baxepa nocrynHjia GJUu^opasyxHO, np^^^TasHRB npH- 



Digitized by 



Goosle 



44r8 B^CTHIKl IBPOIIH. 

CflSHQMi pimBTb BOHpocB: 6uio JH Bi BTox^b A^Jit BanaxeBÍe hs. 
npBBAa, BJH 0HT> (fujťb BUSBaHi? Ho BcsjíDHHTejBHttfi xapaKTep'b apecra. 
o6BHHeHBaro, noJi>80BaBmarocfl oohth bojibok) cboÓoaod, HpesBuqafiflo^ 
pa3Apazfljrb o6n^ecTBeBBoe natBÍe, y flacB, rjifb paseHCXBo cocraBJUierB- 

CTpaCTB, BIOXBO CKBSaTB, HaBÍK). IlOAOdpHTeJISHOCTB Bl» OyfijBKt paSBH* 

jacL TenepB ao Toro, ?to BCflKoe Basasasie npBBi^a ooKazeTCH MarKHifL, 
a MesAy tími o6cTOBTejbCTBa A^Jia ae Tpe6yK)Ti cuepTBofl Ka3flB. ^a 
CMBrHeHifl o6BflBeBÍir, bobc^bo, BocnojiLsyDTca tími o6pTOBTejbCTBoai'B9 
^TO jiflAa, Bepe^aBaBrnia busobi na AyaJB, 6uifl BOopyzeBU, b cjt^oBa- 
TeiBBo MorjiB B086yABTB BpBBAa, xoTB^Bi TBKoe Bpeua Bceo6fli.aro pas- 
jipazeflifl Hama Mojo^exB Butex^b BpBbU4Ky hocbtb cb co6ok) peBOJibBepii^ 
Bo BTO 6oJibnie o6u^aft, tbki ebr^ MBorie asi bbx^b ae yMtiorb abs^ 

SOpBAOqflO BJBAtTb CBOfllťb peBOJBBepOMl. 06lIKB0BeBBIie flpBCflSHUe BpH 

BCBjCBoii^b BABOKarb MorjiB 6u AasKe onpaBAaTb BpBflAa; bo cneAiajbBoe- 
jUDpB, KBKoe 6yAerb BsOpaao b^ Bacroaui.eifb cjiyqat, ecjiB Be saxo^eri 
yroABTb crpacTflM^ oOmecTéa, BAyB^BMi lepesi-^ypí jiajieEo, to bo bcb- 
KOM^b cjyqat Be DpeBefipeKerb b coBpeMeBBUMi cocToaflieirb b aacrpoe- 
Bieifb yHOBi. ,9 BOJiaraK>, hto opnaui Cy^erb BpBcymAeB'b vh BtcKOJb- 
XBMi roABMi TDpeuBaro 8aEJE)HeRÍB, bccmotpa fla to, hto 36 apn- 
CBZBHx^, Bi dxoMi cjiy«ia'b, B86BpaK)Tca bs^ cobítbabobi reBepaJibHiix'B' 

COBtTOBl, B CJltAOBBTeJlbflO JIBl^l, o6fl3aBfl[JXl CBOBMB utCTaXfl OABOM7 

DpaBBTeJbCTBy. Bi ycepAÍB bxi coMfltBaTbCá aejibsji, bo strb xaKse 
BpBqflBu ;(yiiaTb, <ito6u y bbxi cobcími ae^ocTajo tbetb apaBiiTb B^b* 
coo6pazeBÍe BosMyfl^eBfloe qyBCTBo cnpaBe^JiBBOcTfl b^b oCfl^eciBt. 



Ha j^BBxi, BHmjio boboc, Hapo^noe b BjjiDCTpBpoBaBBoe flaxanie 
«Sb3bb Incyca» dpa. Penafla. Htrb combíbíí^, ^o b B'b btoA boboA 
4K>pii'b PeBBB^b CyAexi BMiTb ycatxi; bo Baibsa ne noawuitTb, tco 
ero TpyAi CA*Jiajca Dpe^MeTOMi qBCTofi cBeKyiaiÚH bbbsuiixi óapum- 
HBKOBi: ÓaeajbBHfl b Byjbrapflufl sapTBBKB, eotophmb yspamesa TOflep^ 
«2CB8Bb Iflcyca» o^eBBABo pasc^iBTaBu ua^ BpBBJíeqeiiie npocTOAyBiflux'^ 
noxyBB^BBOBi. Bflpoqeifb, bto Ba^aBíe npBMt^aTeibBO bobhmi BpeABOio- 
Bieiii PeBBBa, EOTopoe Ba^t^iajio myHy, Bocnorpii aa Bcepóaiee yBje^efiie 
nojiBTBKOK). Ha BTorb paax, Peaaarb roBoparb,^ ci BecbMa BOiTcaaoi^ 

HeSaBBCHMOCTbE), TaBÍfl BefllB, KOTOpua, & 60K)Cb, eABB Jlfl BoapaBflTcs 

ero BOKJoBBBBaiťB. GBo6oAaue MucJBTejifl bo ^paBiUa, coÓCTBeaBO ro* 
;Bopa, BacrpoeBH spasAeÓBo no OTBomeflix) irb xpaciiaBCTBy. SnasoMue* 
Cb xpDcriaBCTBoxi Be Bua^e KaK^b bi ^^opiit RaroiBnccTBa, 4>opMt A-ia 
BBXi BeBBBBCTBofl, OBB BccrAB ci> BacjiaaAeBieui noBTopBDrb oioBa 
BoJbTepa: «Ecra8ez rinfame»I Ki saTOJB^ecTBy obb othocbtcb pa^H- 
KajbBo-OTpBi^aTeJbBo B fiesycjOBBO • HenpBMiipBuo. PeaaBi ae TaKOBi*; 
ho aama cBo6oABue uucjBTeja cKpuBajifl orb ce6a aio oOcroaiejibCTBo^ 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHKÁ. — BOPPECnOHJlEHlUJBÍ H3*B niPHSÁ. 449 

E BHj^fl B^b PeHaH'b CBJbHOe OpyAÍe npOTBB^B KaTOJHHeCTBa, npES^TCTBO- 

BEJiH cb dHTysiasMoiťb ero jiHTepaTypsyK) h yneHyio jc^ATeibsocTB. H 
PeHaffB ci cBoefi CTopoHu ee BucKasiiBaJii ao chxi nopi onpeAtJicHHO 
CBoero JH<iHaTO oópasa Hucjiefi. HnatinHÍfl pasi oeik nocrynEJi HCKpeHHe 
H BUCKasajicfl xpHCTÍaHHHOMi, iipaB^a, He Ha KaTOJia^ecBid MaHep'b, 
TaKi Kaši OH^B OTBepraer^B Bce CBepxiecxecTBeHHoe, ho na Manepi na- 
iDHx^B nporecTaHTOBi-jiHOepajioBi. BnpoHesfB, npe^ocTasjíK) canoHy Pe- 
HBHy CJOBO. MtcTO BecBMa ;iK)6onuTHoe h bh ne uocrbTyeTe sa i^HTáxy: 
«XpHCTÍaHCTBO — roBopHTi PcHaHi — Heo6xo;(Hifo ;(jifl HpaBCTBeHHaro 
H pejraiiosHaro BocnaraHúi qejioBtqecTBa, Basi HsyqeHÍe rpeqecsHxi ap^b- 
HOCTefl Heo6xOAHMO ;^fl yMCTBenHaro BocnoTaHÍfl. EoHe^HO, vbvb fia^ofi- 
'HocTH pascMaTpHBaTL rpeqecEyiD h jaTEHCsyi) jiHTeparypy, RaBi wbiT& 

BJ^OXHOBeHHOe, A^fl TOrO, HToéu H36paTB HX^ OCHOBaHÍeMl BOCHHTaHÍfl; 

TO^Ho TaEse, EÍTb HaAOÓHOCTH BBjífbTh Bi 6h6jiíh H Wb i^epsBH wb^To 
€BepxiecTecTBeHHoe, itoOu upnsHaTB hxi cyn^ecTBeoHUMH ocHOBan 
uporpecca oÓpasoBaHúi '^). B^b Te^enie BOceMHamaTo B'bKOBi, jiynniee b'e 
dTOM^B Mipi coBepmajiocb no^^B BJiiameirB xpHCTiaHCTBa. Bcnnan cmpana, 
KomopM ďb dfMrh ceoeto MopoAtnato yeoeeptueHcmeoeaniH ffyderm eunytítC' 
děna dnUcmeosamh Česb nojnumu xjfuctniaHcmea^ npedcmaeunn ece%da sh 
ceouxTt yHpeotcdenijiXh^ nomduMOMy^ coMbixh npoHHUXh, CAoSyio cmopony^. 
^ocraTOHHO yxe h dToro, htoSu Penany sosÓyABTB npoTHB^B ce6fl 
CBOÓOAHHx^B MUCJiHTejefl. Ho OHI eHi,e opoAOJsaeTB: «9to saM^qame — 
roBopHTi Petíanx— -fl o6pani,aE) oco6eBHo k^b ^^paBAyscEoft' ^eMORpaTÍH. 
£[ He npHHaAjieiEy vb AeMOEpaTnqecRoft napTin, h ;(ase ^yMav, qTO 9Ta 
HapTÍH OKasuBaeTB njoxyE) ycjiyry Tony A'bJiy, KOTopoMy ,0Ha AynaerB 
eiyzHTB. Ho hms j^eHospaTin MHb Aoporo, ecjra noA'B hhmi pasyMiBT^ 
JK)60BB Ki> Hapo;(y h ki ero A^JiaMi, conpoBOSAaenyio yOtisj^eHieMi, 



'^ HoBEifi ciynaft ua «Mocb. B%x.» bockjurhttb npoTini «BicTHHKa EepoiiH*, 
soTopuft, no Hxi mhíhíd, BpaacffeÓHO othochtoi vh xpesHiíMi asasBXhy h bi to ace 
ipeHii, ycTam CBoero KoppecnoB^eHTa npHBOXHTi iiHÍHÍe FeHana o HeoózoxHiiocTa Hsy- 
^enk ApeBHHxi asukobi x^a yiicTBeHHaro BOcnHTaHiii. Taui «Bixoii.» yxe yiipesaiH 
Bacb, no noBoxy mb^hía, BHCEasaHHaro o xpeBBHxi ^Hsaxi oxhrmi hsi x^ftcTByvniaxx 
joím poMaea Aydp6axa. Mu hm:b OTBi^ajH na nocjrfexHee; toti ase otbíti mosho no- 
BTopHTB ■ TenepB, ch npHCoexnHeHieifi HeóoJBmoro saiiiíamji. <Mocb. Bííx*»» paTyDoÚJi 
spoTBBi peajBHaro oÓpasoBaHÍA, cooónnm (^ 6, 1870 r.) o Tom, mo bi Ilpyccin isi 
peaiBHHrB ynHJiHiqi xodBo^^erca sanHCtiBaTbcn vh yHHBepciiTen» x^sl ciymaHÚi jeKipft. 
Ho «MocE. B'bx-» HeMeAJieflHo oiBecjH 8to o6cTOflTejBCTBO ki ^ecjiy «He bhíd^exs 
BHiepecca ^n pyccsHxi HBTaTej(eft». Mea^ rkirh aro oócroflTeiLCTBO BecBua BHTepecHo 
Iiji pyccKBTB ^RTaieieft, Tasí saicB «Mocff. Bix.» yB-bpjijH bzi, ^o sa rpaHBiieD j^pes- 
Bíe A8HKH OAHH j»xm npaBO na ciymaflie Jieioáft vb yHBBepcBTerby h bohochib naek 
BCfliecKH, KOTxa MH HaciaHBajH Ha HeodzoxHMocni xaTB BocnHraHBHsaxi peaiBHHzs 
TiMBasift npaBO cjymaHÚi JieEipŘ vh yHHBepcHTerazi. «Mock. Bía-* TperspyDTB pyc- 
cicyD ny6xBKy en canaille; eciH sa rpanni^ei) HTO-HB$yxB h ecTB xopomaro, to obí ro; 
Boparb Hameft ByÓJBsi: sto ne ^n Bací, 8to Baví ne iHTopecHO h ssaTB! — "Ped, 
Tom n. — Mapti, 1870. 29 



Digitized by 



Goosle 



450 BftCTHHSl IBPOnH. 

TTo oón^ecTBO B'B cyn^HocTH noBOHTCH na Ao6poA'6TeJiH HHsnraxi KJiac- 
coBi. $paHi](73CEa£[ ;(eMORpaTia, HesaBHCHKO otb cbohx% Ao6piix'B Ba^ecTB'B, 
ropa^HocTH H npeAaHHocTH, crpa^aerb BaxHHM^b HeAOCTaTKOM'B. PBHHa^i 
H saBHCTiHBaa, ona npeTeHAjerb ycraHOBHTB ciacTBe h npasa Ka^aro, 663*6 
Toro, hto6h BiTOseBpeMfl nponoBtXuBaTB AoCpoj^tieiB, caMooTBepzeHie 
H caMonosepTBOBaHie. HacTO roBoparB, qio <|>paHi(y8CKafl peaojiDi^ia Banjjia 
HSi esaBrejm; dTO — noJiHtfimee 8a6iysAeHÍe. Hhrto He Otui TairB Majo 
yqeHHBOMi iHcyca, Kasi bhhobhhkh peBojnoniiH. H^ea <|>paHiiy3CKofi ^^e- 
X0KpaTÍH, dTO — H^ea npaa^ ^ejOBtBa, ;(OBeAeHHaa b% cbocitb pasBHTÍH 
AO EpafiHOCTH. ToHKOK) oTDpaBJíeHifl efi He cjysHTB MHJocepj^ie — caMo- 
orpeneHÍe; ona npecJÍAyerB oaho npaaocyAie h TpeBOJBHO Hmera pa- 
BCHCTBa. Bce bto ^ocTaBJíaeTi MorymecTBO j^sl paspymeHia, bó na dTOirs 
HejBSfl HH^ero cosj^aTB. Mipi ^epsETCs ot^bcth HAeaJiOM'B b j[]o6oBbB>. 
Eiíy Hysea xa oÓHJiBHaa 6jiarocTB, Boropyi) pacnpocrpaHUi lacyci Ha 
Bce, qero ohi npEKacajca : elfy nysea pejnriosHaa i^tiB, MeHxa, HtoHoe 
yrfenieHie cjiafioMy. OómecxBO, r^t hheto He ikóhtb, ta* hheto hc 
óoroTBopHTB— ne npocymecxByeti. Torb aecroKO omHÓaeTca, bto npejt- 
CTaBjaeTB ce6ft qeioBt^iecTBo ^mi-to, ecjH mozho xas^ BupasHTBCKi 

BJIOCKHITB, TXb He J^OJXEO 6hTB HH nOA^HHeHÍH, HH BSaHHHHX^B CBASefl^ 

BH i^toH, CBHsyDn^efi 2HBoro Cb MepTBHm, HH yBasenifl, hh no^m- 
TaHÍfl». 

BoTib sairb^iaTejiBHaji CTpaHHi^al SI He cEaacy, htoďs ^acTHaa HopajiB 
y HacB CTOfl ja na HHsniefi cTyneHH, nexeiH y coct^efl; ho, bx BecqacTBD, 
cnpaBeA^HBO h to, hto B3B'facTHaa jí^ojie MopaJiH, HeofixojcHMaa juui Hpoq- 
hocth BCflsarp nojHTH^ecicaro CTpoa h nporpecca, saH^THo yMeHBmaeTca 
y nacB. PenaH^B KOCHyjrcA Hamefl asbb. Hama ;(eiioKpaTifl tíitb Mentě 
cnoco6Ha vh npeo6pa80BaBÍD, ^to ona c^HTaerB ce6fl coBepmencTBOx^b 
Cb caMaro abh CBoero poz^eHÍa. Ona cHHTaeTi peeojiDAiE) caHOD co- 
BepmeHHOK) pe4>opMOK), He;i;onyc£aH)ni;eH) HHsasHxi HSHtHeeifi, npn- 
6aBj[eBift H cxbjíoich. HocMOTpnTe, saKi npEMyTx nponoBi^^B Penana. 
BnpQHeMi, a oxotho npHSHaK), hto Penani^ bi BSBtcTHoifB cMsejt, sa- 
meji AajieEo bx CBoeiťB xpncTÍaHCTBt. Bi tohi se npe^HCJiOBiH oh^b 
pHcyerB caHooTBepseHíe TaKHMH KpacEcaMB, hto, mosho no^yMaTB, op^eH^b 
HHiBieHCTByDn^Hxi ecTB jyqmifl n^^eaii xpacTlaHCTBa. HejiBsa oj^Haso 

He yAHBJflTBCfl CMÍJOCTH PeHaHB, C^ KOTOpOD OHI pHCKHyil CBOCH) HO- 

nyjflpHocTiH). 

noAOÓHHfl aie HAen a naniejii b-b co^aHeniH cobcími ípyroro po^ía: 
«0praHH3ai^ia Tpy^a^, cenaTopa Jle-IIjia. HecMOTpfl na aarjiaBÍe h npej;- 
MeTh Tpy^a, aBTopi AB^eEO ne coi;iaj[HCT'B, bi cxuďb, HanpHM'6p^, 
^ypBepa, J[yH Bjiana hjih Ilpy^ona. Kone^Ho, ecjiBfis owh 6uj[% ^tsTB- 

HHÓyAB Bl BTOWb pOA*, TO OHI, BtpOfiTHO, HC ChJTB 6h CeOBTO- 

poMx. Ho xoTa OHI H ceHaTopB, oAHaEO tíbtb He xente eMy nejBsa 

ÓTSasaTB HH B^B BOdBHUieHHOCTH oSpaSa ]aiCJie&, HH BI HeSaBHCHMOCTE 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHBA. — BOPPEGnOHASH^U E^b IliPHSA. 451 

MstBÍH, HH Bi 6ojLniot jHeHOCTH. M-Uzd, emfi 6oxbe Htm PeHasB, 
nopazeurb npHSHasaMH na^eHÍa <|>paHi(73CKOt i^HBiUHdaAiH h Boo6n^e i^h- 
BHiHsaiÚH coBpeiieHHofi. OpHmHajBHocTB H BeiHKaji sacjiyra Jle-ILia sa- 
KiDueTca B^ orpoMHOMi HayHHOjfi annapaxi, uHosecret Ha6jK)AeHift 
H ^f^KTOBi, KOTopiie ciysaTi onopoK) ero leKciy. Ejat^h otjhhhhmi 
HHzeHepoiTB, OHI coBepuuux MHoro nyreinecTBÍfi, ynpaBiaji^ 6o.ikinHMH 
npeAopijiTiflHH sa rpanni^efl, h HiieHHo bi Poccíh, óuj^ xase bi Ch6hph, 
H BesAt Ha6jiK)Aajrb sa MHoroofipasHUMH ycJOBiflHH pafio^aro Bjacca. 
HsBJíeqeHHHe hui hsi onuTa npHHABnu 6e8cnopHo xoponiH, ho, k^ co- 
sajAHÍK), e;i^Ba-jiH ohh upaM-^HHiiH. HanpHMtpi, owb cwTaen <|^aMHjiK), 
co6cTBeHHyi) HeABHZHMOCTb — rjiaBHHjii yciOBÍeMi» (SjíarococTOflHia pa6oHaro; 

HT06h J^OflTH AO 9T0t HCTHHU, HO HyZHO MHOFO HyremeCTBOBaTB; HO Kasi 

AocTHrnyrB Toro iipH coBpeiieBHOHi pasBBTip npoicuHueHHOCTH bi» ro- 
po^axi? S. cjutmau, tto Jle-ILid, H]itK)ni.iÉ 6ojBnioe BJiLaHÍe npH x^opi 
H nojB3yK)niiĚcfl 6ojíhmnuT> AOBtpieMi HiinepaTopa, xo^en yqpoAHTb 
6oju>Hioe oÓn^ecTBO ycipotcraa shjhb^i ufl pafio^nxi no Bcet $paH^iH. 
OnHTH TOHy yse fiiuH cjitjaHu, npn aecBMa SHaiHiejiBHuzi cpeACTaaxo^ 
H HMeHHO wb Mx)j[Lray8eHi. Ho hhi Bpe^HTb to, hto no cMepTH nep- 
Box^ BjaA^jiBi^eBi, AOMa aoishu Ciitb npoAaHH. ^oiia nona^aDrb b^ 
pyKH cneKyjiflHTOBi h paCoxHHKi o^pau^aercA b^b auuBi^a; a xejLAXSí 
BMeHHo npoTHBHaro. "EciH J[e-ILi3 xohoti yén^xs, to eiiy Hyarao ynn?- 
TozHTb HanrB saKOHi oĎasaTejBHaro pa8X'bJia naciixcTBa h ycTanoBHTb 
CBOÓOAJ saFiniaTS. 

Mhí ocTaexcfl en^e ysasaTB Ha SHa^nTejbHufi TpyA'B d^r. Knné: 
«CoTBopeHÍe Hipa». 9to híhto b^b po^t nodTH^ecKofi 4^hjoco4>íh npH- 

POAH, CHHTeSl ({taSTOBl, AOGUTQXl CObpeneHHIUCl COCTOflHieirB nOJOVH- 

TejiBHuxrB Hay£i». noAo6Hiie cutmaHHue Tpy^Q, bi nojoBHHy hojiosh* 
TejiBHaro xapaKxepa, b^b no^OBHHy noaiH^ecKaro, oCuKHOBeHHO CuBBJOTh 
HeyAa^BH h ;tfajio y^OBJeTBopa^xi cepbesHuxi) jiK)Aefl. Ho nejBsa ne 
coBHaTBCA, HTo B36paHHHfl d^rapoMi Kené cD^&eTi saRi HejiBsa 6ojt:be 
cooTB^TCTBeH^B CBABWh evo MHCJiH H nopa. HycTB nosBTHBHCTS sanpo- 
HiaK)7B HaMi BCHKifl yMOspi^BÍH, Hp Ayx'B ^eJOBtnecsífl HO nepecTaHOT^ 
BHKorAa yrjy^JiflTBca bi AoraAo^Hoe ptmeBie bojihkhxi npófijeMMi, 
ycKOJBsaDH^uxi oTi pasyna. Sth hohuteh HEKor^a ne y^a^yTca BHOjrat, 
Bo oHt 6yAyTx fiesnpepuBHo bosoChobjuitbcji, h ccjh Kxo-HufiyAB na 

STOlťB noOpHHl^t MOXeT^ HirbTB OTHOCHXeJIBBHfl yCIlixi, TO BTO HMeHHO 

KHHé. CaMHesaMtqaTeJBHiie h3i ero npesHHxi xpy^oBi: «GTpaHCTByx)n];ifl 
Xfl^!B» H «Bojinie6HHK'B MepjraHi» npenaA^iesarB bi TOMy se poAy> 
xasi H <CoTBopeHie iiipa»: Tam fiiua <|>hjoco<|>Li Bcropm, TyTi— 4^h- 

JLOCO^iíL HpflpOAH. 

Haiúa cnfiBA vb bth Asa necji^AHíe Mtcai^t ne cA'biaja Goibhirxb 
BaBoeBaHifl, h AOBOJBcraoBajacB npesHHiiH npio6piTeHÍJUiH. TeaTp'i> 
«$paHAydCBofl4£oiieAÍH» npeACTaBHjii jsfi6i>rh mojoaofo nodTa M. MaHD- 

29* 



Digitized by 



Goosle 



452 B«GTHHK'b IBPOnH. 

djfl, iiBeca KOToparo, oABoaKTHafl, «Pa6oHÍe», KacaeTCfl cierisa coi^iajiiu- 
Haro.Bonpoca, ho r^tl nn^ero pa3ApasaH)iii.aro; aBTopi initeT'B b^b bbaj 
BusBaTB oAHy cBMnaTiH). EpoMÍ dToro c^acTJiHBaro ^^efirora, a vory tojbko 
ynoMHHyTB o BecBHa fiypHOM^B BOScraHOBJíeBiH na ci^eHt o^Horo h31> caMsrB 
jfaTepiajmcTHHecKHxi h caMUxi rpyfiHxi, ho b^ to se Bpeua xopomo 
nocTpoeBHHxi DpoBSBe^eHifi BBBToparioro: «jIyEpeAÍfl 5opAVÍa». IlBOca 
noHpaBBJíacB. Ona uwkerb co^ibabub BanecTBa; ^to se EacaeTca ea ee- 
;(0CTaTK0B'B, to caMoe 8jioyBOTpe6.ieBÍe, Koiopoe a'^&v)ti> stemb poAoirB 
jiBTepaTypu, CJiysBT^ npnqBflOE) Toro, hto no;(o6Hua npoB3Be;(eHÍfl Maio 
ji^tBSTCii fiojLbniBHCTBoiťB ny6jiHKH. IlepBoe BpeACTaBJCBie Óujio CBopte 
nojHTHqecKoe, nexejB JHTepaTypaoe: aBOjroABpoBajiB, bb^b HaMesn aBTopa 
Bo BceMi, HTÓ OHB roBopBTi ()>aMfljiifl BopASÍB. Eofle<iHo, TaKaa onoo- 
BBoja HO npeACTaB^ifleTii TpyAHOCTefi, bo sa to ona ue npeAcraBjiieTi 
H onacflocTei. Ona HoaceTB 6utb HenpiflXBa, ho osa ocraHexcji 6e3BpeA- 
HOE), noKa npaBHxejiBCTBo ne Boa^exi bi peaKi^ín. 



Posťscriptum, — CeroAflfl Be^epoMi, Bor^a a oo6flpaj[Cfl sauDqHTB 
dTO nflCBMO, uflHBCTepcTBo o^cpsajio HOByi) H SBBHHTejiBHyK) noútiy; 
Ofla saHŽqaTOJiBHa tími, hto caua jtBaa cTopona CiiJia BOHysj^eHa no- 
AaBaTB rojiocB BMtcrb cibaitb, Mes^y TtMi kbe^b Bpafieflfl irpaBaa 
ocTaBBdia MBHBCTepcTBO 6e3% nojuepzBB. }í,ijo mjo 06^ o(|^fli^iajBBUxi 
BaB^^BABTypax^B, KOTopaa noEflayTS duEiewb Ojjbbbc 6e3'B bcbbbkb 
oroBopoKi. Bce 9T0 co8;i;ajo HOBoe nojoseHie Bein;eft h coo6b]^bío 6oib- 
myD yBtpeHHocTB bi bosmoshocth ocHOBaxB jíBÓepajBHyH) BMnepiD, ho, 

KOHe^HO, CB yCJlOBiejfl, HTO HlinepaTOpi bo CTtCBHTl HB^'bMl CBOHXl 
MBHBCTpOB^B, B ^TÓ BBCBMa COMHBTejLBBO B'B HaCTOflOl^ift MOMeHTB. 

H. 



HEPBHE H nOCMJtHIE HUTH. 



Ho noBOxy BnciaBKH iipoESBOACHift rr. AftBasoBcsaro h I^eHCBaro. 

Bi pyccRoiTB HCByccTB'6 Han^e bpbxoabtcb boxboabtb htopb, hIitb 
oTEpuBaTB flOBue cqexii, b xopomo efli.e, kofab nočjfcABft se sasjíD- 
qa£)TCfl Ha nepBoÉ se cxpaBBi^t.... PyccEift TajiaHTB HeAOj[roBt^eH'B, 
KBEi B pyccKoe 2ÍT0 — MCJiBKBerB, Boo6tB^leTB, H híto ero. Ilojcy^a 
co6HpajicA HtsBTBca no^^ ero TenjinMB jy^aMB, CMorpaniB, h caHSx^B 
lyneĚ yse ne crajol He orb tofo-jib cflijsfi bjioai ABpoBaflia y nacK 
TasaB se ptjpcocxB, ebkb cnijoe a^jloko bi nerepóyprk? J[k>ah CB^Ay- 



Digitized by 



Goosle 



XPOHHSÁ. -^ nEPBHE H nOGMAHIK HLLrH. 453 

une yiBepsAanrB, 6yATo dxo npoHcxoxHTi hmcheo otb coiei^a, h ^jieHH 
o6mecTBa caAOsoACTBa HsiicBHBaiOTi, Kas^b cjuniHo, npaKTHHecidfl cpe;^- 
CTBa AJiA jiocTaBieHÚí sptJOCTH fl6joBaM'B, a ^jieHn o6ii(ecTBa noompe* 
Hi£ xjAosecTBi — AapoBaníflMi^ DpoeKTE aREJHMaxHsai^iEi nocit;(HHX'E 
Chjii A&se pasocjaH^b Ha o6cysj(eBÍe HsfipaHHsu^b Beprorpa^apefl hc- 
KyccTBa. IIpoeKrB o^chb mhji, h ocraeTCs ihqib nosaxbxB o tobtb, ^to 
co^HHHTejiB ero npHSEiBaeri cojHi^e H^^Tenjo HCKJUD^HTejibHO na tojobbi 
jnoAefl, noABHsaromnxcfl ehctahh h p'68i^om'b, KairB-6yAT0 nepBJí, i^np- 
KyjíH, pcTopTH H ApyríH opyAia HCKyccTBa h HayKH TaK-B yae ocbohjihcb 

CB TBMOD, HTO O HBXl H 8a60THTBCfl HC CTÓBTl I MOSKBO, HanpOTBB^, 

TBipBTB r. aBTopa, hto jonaTn, HaopHM'bp'B, hjih sejitsHue jiombi ne- 
TepÓyprcBHx^B abophhkob^b emfi 6ojiie BQHrpajra 6a otb idshoA shmu, 
^tM'B ÁKajieiiia xyjuoxecTB^B, nepeca^^BŤB KOTopyio npoeKTBpyercA b'b 

KÍeB'B. yse o ^BHOBHHKaXl H rOBOpBTB Hé^erO— HX'B SeJTTUfl JIHI^a MO* 

MeHTajBHo pasuBtjH 6ii, 6e3'B pasjíH^ÍH KjiaccoB<B a OBjaAOB'B, h nojie 
oreqecTBeHBofl 6x)poKpaTÍH oorpei;iocb-6u posanH, BdaMtH'B seJiToft i^h- 
KopiH B oAyBaHHBBOB^B.... Hm^b 6'b BHxy Bce BTO, H^Ti noBo^a cep- 
;iHTBCfl Ha caj(OBOACTBeHHiie opieiiH npoeicTa, nepecazHBaioniiaro juD^eft 
EaKi oBon^B, — HaAo cosaitiB pasBt o xajioirB ^Hcjrb H86paHHiixi ajul 
nepecajiKH. 

B'B caMOM^B ^r^Jit, HHxaTeJiB, A BecBMa coqyBCTByK) nojioseHii) Asa- 
ACmíh xy^^osecTBi, o6peHeBHofl bha^tb na Cepery Hobh <orpoHHHe 
€4>HHEcu» B'B TO BpeMfl, KaKi cÉ oÓ^HiiaDrB HosasaTB Ha Kpen^aTHiA 
naMBTHHK^B Bor^^BHa XMejiBHHi^Karo, noica emfi HenocraBJíeBHufi, h npH- 
CaBjíD — rB cqacTBX), noTony 'ito ccjh owb Ďy^erB nocraajeni, to ro- 

CnOAHHOM^B MBBimHHUM^B — «aKaAeMHBO]rB, BaK'B HBBtCTHO, Sa BOMHOSH- 

i^ix>».... & AO TaKofi cfeneHH coHyBCTByD ctoib oT^aiiBBoify nojioseHÍK>, 
HTO oCin^aK) sapaHte bocxhthtbcb h tok) osepoD, soTopyi) HanBUierB 
BOBonpflSHaHHHfi «KOMB08HTopi»» Ha Epen^iTHrb; ho Bce bto oAHa- 
Koxe npn o^hohi ycjioBÍB, Trota TyTi> se.HenpeMtHHo cEpBÍrkiH qa- 
HOBHHqBH nepBJí H mapBajifl jonaTu, sa oj^ho cb MBrBHifB ABHzeHieirB 
xHcret H BByKOJirB ptsuoBi.... A to, noAynaftTe tojbko: xan^ naniyrb 
yABBBTOJiBHnfl BapTHHH, ctKyT^B nopasHTejBHiie MpaMopu, r. MflKtniHHi^ 
;(axe coíHHBerB onepy, — a TjrrB ovb Toro, ^to r^t-To lutKot-TO MocTt 
cropbii, H xoioj^i H rojiOA'B ycHjiHBaK>TCfl, h xpyroM^B BucTynaK)Ti «Ta- 
bU KapTBBu, KaBflxx HBFAt, upB caMOM'B lyqmeiTB ocBtn^eHiB, He yBB- 
j^axB xucjanieMy h "HaOjD^^aDuieMy zjjs,ombekj\ Ba tbitb H8o6pasaeTe 
Bawb jiHKyion^yi) zbbhb h xBpnue BapenaKH xoxja, — a TyrB (j^ynTi* Ma- 
«a CTÓBTi ABBAi^aTB KonteK*B, H ntoBi^a MapKBsio BpocTysBBaeTca! Ho 
nycTB emfi ee6i mbco AopoasaerB h CBHbopa MapsBsio npocTyzHBaeTca — 
9T0 XOTB noHflTB MOSBO: Ha MocTy crop'biH 6UBH, H 6UKH JifiJlXaU 6UTB 
Aopose; r-xa MapKH3io saxorbjía otmcthtb sa r-sy JlyKEy, h efi sa sto 
OTMCTHJia Mcra; a saqiifB, sasaiocB 6h, AoposaTB HSBon^BBaiTB? Bt^b 



Digitized by 



Goosle 



454 BftCTHEKl IBPOIUI^ 

roBH^^HHH OHH TaKze iiajo BKymaDTi, Easi h HrajiBflHCEoĚ onepu. Mo- 
sera 6uTbj OHH Toze npocryxHJíHCB? Ho ecjra xase h óhh — npocTyAH- 
XHCB, TO OTHero BSxoposajiH H crajiH p'bAKH KBapTHpH? B'b;^ ne ne- 
pemjH se stb jhomm vb 6ejL-9TasH, bo H36&KaHie npocTjAH Ha 6yA7* 
jofie Bpena? FoBoparb, Bcft KsapTEpii saHjuo qejroBtqecTBO, coo6iiiaK>- 
Hnee pasHHx H nyTflMH, soMy orb^tyeTb, ^eHBrH, ;i;ja nojiyHeHk eni^e 6ojii>me 
XeHen sa cboh nyin coofin^eHU.... BtpHO o^ho, hto MHorie nyTHse 
rpas^ane ocTaJOicb Ha SHiiy 6e8rB KsapTHpi h BiiHysienu 6ume npH* 
dvEjTh vb BHcejreníD ceueĚ Ey;(a hh nonaio. Gjiobomi, ^tó 6ii hv 
cjyHHjioci, a Ilerep^ypn or^yBaflcfl sa Bce. 

H BorB, oAHaso, oKpyseHHuA nanacTAMH co Bcixi cxopoHi, or^a- 
AHHHfl ropoAi npoj^ojisaeirb BSHpaiB na c4>hubcob'b h komooshtopctbo- 
BaTB (TB r. MHirbmeHuiTB, icTb maco (na KaEiii tojbko xeni^rH?), tsAHrB. 
Ha pucasaxi h a^boti tÍtb, sto na hbx^ ne ísahti, cjiymaeTi npo- 
CTyAHBmHxcn nftBB;oBi, BHnycKaerB bi oabhi Be^epi no ceira xacHTs^ 
B^ KaMejdflxi jPh Horam Tani^oBniHiiii, KOTopiur ^aace ne yA0CT0HBax)TX» 
HonnpaTB bx^b cbohmh Aoporo ctouh^emh no^oniBaMH, a npeAocxaBJUDT^ 
TyrB se BimeTaTB hojobod mersoi); npHHHHaerB KHTaflii;eBi h rene- 
pajia $jiepH; ne npHHHMaeTfB HHKasHxi oTroBopos'B no nacTH cEoĎJieBÚr 
TpoTyapoFB, KOTopue 6e8% dxoro ne npe^cTaBUJiH 6ii h hojobhhh 
onacHOCTH ajía ofiiiBaTejiBCKHxrB HocoB^B H saTHJiKOBi; HeBCBÍfl npocneKTb 
^QTTB He HaTHpaerB bockom^b; crpo^oTi npeAnHcanifl h OTHomeHÚi, cohh- 
Hflen npoeKTu ofipycenk (Bce bto bo Mpasi-To?), BncxaBJí